Delicata Koffie
ALBERT H El JN
BRILLEN!
JONGSTE BEDIENDE
TAFELTENNIS.
BOEKBESPREKING
HOCKEY.
KORFBAL.
En betere waar En 10 procent
Charles Dickens als
romancier.
ER IS NOG GELEGENHEID
VOOR INTEKENING.
„DE BIEB"
ZE IS ER WEER!
Smaakt het hoogste genot
van Uw kop koffie:
koopt een bus Delicata Koffio
'n Mens komt boven Jan
ermee
De huisvrouw laaft haar man
ermee
U streelt Uw goede smaak
ermee
Wie werkt verlicht zijn taak
ermee
Slopers
n uw werk!
Grijp in,
voor het
te laat is!
„Duphar"
levert
u de middelen!
VAM MAAREN. Vughterstracxt 25 DEN BOSCH
(VROUWELIJK)
gezocht door Handelskantoor te Waalwijk.
Enige talenkennis vereist.
Brieven onder No. 3983 Bureau vsn dit blad.
BOUW ZELF UW B00TI
„U KUNT ER VAN OP AAN" GARAGE MARTEMS-OTTEN,
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 2 MEI 1952.
_b" "nkooo
*°o rten)
Broekhoven
Ons Vios
Velocitas
Best Vooruit
WSJ
Reserve 3e klas B
GVV 2 14 11 3 0 25
ODC 2 14 8 3 3 19
RKC2 I4 8 2 4 18
SET 2 14 4 4 6 12
WSC 2 14 5 2 7 12
BVV 4 13 4 1 8 9
DESK 2 13 4 0 9 8
OJC 2 14 2 3 9
AFDELING NOORD-BRABANT
K.N.V.B.
2e klasse B 304
Veerse Boys 2—Be Ready 2
Dussense RoysRaamsdonk 2
le klasse A 404
ViolaBerkdijk
Oirschot Vooruit—RKSSS
HilvariaZigo
le klasse B 402
Longa 4Gilze 2
Sarto 3Taxandria 3
Gudok2—Were Di 2
Dongen 2Desk 3
RKTVV 3—Noad 4
Kor vel 2V O AB 2
2e klasse B 404
Noad 6Baardwijk 3
Uno Animo 2WSC 3
Gudok 3RWB 2
2e klasse D 406
Longa 6RKC 4
Sarto 4WSJ 2
3e klasse C 409
Korvel 4Uno Animo 3
3e klasse E 411
DVVC 3—RWB 3
WSC 4—WSC 6
3e klasse H 414
Uno Animo 4Zigo 5
RKSSS 2—WSC 5
RWB 4—Berkdijk 3
le klasse A 501
Haarsteeg 2Concordia 3
Zwaluw 3—Wilhelmina 4
Heusden 2—Vlijm. Boys 2
2e klasse B 504
RKJVV 2—RKDVC 3
RKOSC 2—OJC 3
Concordia 4Herptse Boys
3e klasse A 505
Haarsteeg 4Engelen
werden niet benutten, daar de verdedi
ging van de tegenpartij zich soms heftig
weerde, ja wel eens te heftig, wat niet
afgefloten werd. Tweemaal wist de bal
de mand te vinden, doch deze doelpunten
werden niet toegekend, daar ze verde
digd waren. De verdediging wist de bal
steeds goed weg te werken, vooral R.
Rotten en D. de Kort wisten te bewer
ken dat de bal niet lang bij de aanval
bleef; meestal kwam hij weer gauw te
rug, omdat 't middenvak de bal moeilijk
in de aanval kon plaatsen, hetgeen de
voor 't eerst meespelende dames niet
kwalijk genomen wordt, want alle begin
is moeilijk.
Na de rust ging de bal beter op en
neer, zodat de doelkansen in de aanval
werden verhoogd. Verschillende malen
zag men mooi gerichte ballen over de
rand rollen en in plaats van er door er
over vallen. De bal bleef goed over en
weer gaan; nog 5 minuten en de strijd
zou ten einde zijn, misschien met gelijk
spel, maar wat gebeurt er; hetgeen
niemand verwacht had, want in de prima
verdediging die de ballen gedurende heel
de wedstrijd zo keurig en vlug weg wist
te werken, wordt onverwacht een van
de beste speelsters, hoe dat weet ze zelf
niet, door een aanvalster overrompeld
en haar poging een doelpunt te maken
slaagt en het is dus 10. Het duurde
echter niet lang of die zelfde speelster
waagt nog een tweede poging en brengt
de stand daardoor op 20. Een korte
verwisseling van vak brengt echter geen
verandering meer en met deze stand
fluit de scheidsrechter 't einde.
KAATSHEUVEL.
K. T. C.
Het is het eerste team van K.T.C.
eindelijk gelukt om in de eerste klas te
komen van de N.T.T.B. L.l. Zondag
SPRANG.
S. D. O.
Voor Zaterdag a.s. staat een zeer be
langrijke wedstrijd voor S.D.O. op het
program. NEO, dat de bovenste plaats
bezet, komt op bezoek. Ook voor NEO
is deze wedstrijd belangrijk; wordt deze
wedstrijd door NEO gewonnen dan is
zij kampioen, mochten zij gelijk spelen of
verliezen, dan heeft ook H.N.C. uit Ca-
pelle nog een kans. Aan spanning zal
het dus niet ontbreken. Wij verwachten
voor deze plaatselijke ontmoeting veel
belangstelling, temeer daar alle plaatse
lijke voetbalverenigingen die dag vrijaf
hebben. Wij hopen dat het een sportie
ve wedstrijd zal zijn, waarop spelers en
toeschouwers met genoegen zullen kun
nen terugzien. Aanvang 4 uur.
speelde dit team in Zaltbommel een be
slissingswedstrijd tegen Vice-Versa uit
Den Bosch. Na een uiterst spannende
wedstrijd werd hiervan met 54 ge
wonnen, na een achterstand van 20.
Dit zelfde team begon in het seizoen
19481949 in de 3e klas en promoveer
de dazelfde jaar nog naar de 2e klas,
waar het ook weer de 2e plaats bezette.
Ook het jaar daarop werd wederom op
de 2e plaats geëindigd en het 3e jaar dat
het in de 2e klas uitkwam werd dus be
sloten met een promotie naar de eerste
klas. We zullen hopen dat 'zij ook daar
in een eervolle plaats op de ranglijst
zullen bezetten.
Het team bestaat uit de heren A. van
Oversteeg, S. Dancewicz en H. van
Nieuwstad aanvoerder)
Het damesteam komt uit in de 2e klas
en heeft hierin alle zeilen moeten bijzet
ten om niet te degraderen; een beslis
singswedstrijd was hiervoor nodig, doch
die werd met 100 gewonnen.
Het 2e team van de heren eindigde in
de 3e klas in de middenmoot, terwijl het
3e team onderaan bengelde in de 4e kl.
Olivier Twist en Kleine Dorrit.
Met de regelmaat van een klok
(waaraan uitgevers van bepaalde
periodieken een voorbeeld kunnen
nemen) verschijnen de deeltjes
van het volledige werk van Charles
Dickens, met de uitgave waarvan
zich de uitgeverij Het Spectrum
heeft belast.
Drie weken geleden verscheen
een van Dickens' meest bekende
boeken „Olivier Twist" en dezer
dagen ontvingen wij het eerste deel
van „Kleine Dorrit".
Uit de beide boeken treedt ons
een andere Dickens tegemoet dan
de Dickens die „The Pickwick-
Papers" schreef. Thans maken we
voor het eerst, in deze serie al
thans, kennis met de grote roman,
schrijver die Dickens was.
We kunnen ons volledig voorstel
len welk een opgang „Olivier
Twist" in 1837, toen het verscheen
als feuilleton in de krant, waarvan
Dickens hoofdredacteur was, heeft
gemaakt en ook welk een opschud
ding het veroorzaakte.
Dit boek is immers een reële,
openhartige schildering van de
minst fraaie aspecten der Londen j
se samenleving; tot dan toe gaven
de romanciers geïdealiseerde voor,
stellingen van de misdadigers,
weefden zij rond deze gestalten
een romantiek als van een zeker
soort films; Dickens deed dat an
ders, hij zag de werkelijkheid zoals
ze was, en hij gaf de werkelijkheid/
ook weer in haar ware gedaante
hard, meedogenloos, grauw van el.
lende en pervers in haar mentali
teit.
En door alle denkbare ellende
moet de tengere gestalte van de
kleine Olivier Twist gaan, totdat
ook voor hem het licht van het ge
luk opdoemt.
In dit boek treffen we ook mees
terlijke satires aan op de beruchte
„sociale" instellingen, zoals die
toentertijd in Engeland waren, met
name de parochiële werkhuizen,
waar onder het mom van een hoog.
hartig zich neerbuigende menslie
vendheid, de weeskinderen lang
zaam naar de dood werden getrapt.
Dickens is hier de strenge rech
ter over de verschrikkingen van
zijn eigen tijd, welke verschrikkin
gen hij in een vroegere periode van
zijn leven ook had doorgemaakt.
Het is zeer opvallend hoe grote
invloed Dickens' persoonlijke le
ven had op zijn werk, van de moei.
lijklieden en de ellende die hij zelf
had te doorstaan, vinden we de
weerslag in zijn boeken.
Toen hij Kleine Dorrit" schreef,
dat was in 1855 en volgende jaren,
voelde hij zich steeds sterker ge
voerd naar de grote crisis in zijn
leven, toen hij zou breken met het
verleden, met zijn vrienden en ook
met z'n vrouw. Ondanks z'n steeds
toenemend succes als schrijver, dat
echter ook niet steeds onverdeeld
was, kwam het leven hem toch als
zo uitzichtsloos voor, dat dit on
vermijdelijk in zijn boeken tot uit
drukking kwam.
De gestalten, zoals die optreden
in het boek „Kleine Dorrit" zijn
allen gevangenen, gevangenen van
de ellendige omstandigheden, ge
vangenen ook van eigen bekrom
penheid of eigen waan en temid.
•den van deze figuren staat „Kleine
Dorrit", het naaistertje, geboren
en opgegroeid in de gevangenis,
een kind van ellende en ontbering,
maar de enige die werkelijk vrij is,
die met haar onzelfzuchtige liefde
de muur weet te doorbreken, niet
alleen de gevangenismuur, maar
ook de muur die zovelen rond hun
harten en hun levens zien opge
trokken. Ook zien we in deze ro
man Dickens zijn misnoegen uiten
over de toestanden in zijn land,
over de nonchalance van de En
gelse politiek en de ondeskundig
heid waarmee deze gevoerd werd,
hetgeen zich uitte in de eerste pha
se van de Krimoorlog.
Maar ondanks het feit dat Dic
kens zich ook in deze beide boe
ken weer de schrijver bij uitstek
toont van zijn eigen tijd, ondanks
dal doet zijn werk zich toch aan
ons voor met een indringende le
vendigheid die het lezen hiervan
zijn grote bekoring geeft, ook voor
tons.
De boeken zijn resp. vertaald
door C. J. Kelk en G. J. Werumeus
'Buning-Ensink en de eerste toont
zich een beter vertaler dan de
tweede
Inlichtingen bij
Markt 11 WAALWIJK
Telefoon 2634.
FASCISME STEEKT DE KOP OP.,
In Italië steekt een oplevend fas
cisme steeds meer de kop op. Op het
grote vólksplein in Rome kwamen
50.000 aanhangers van de nieuwe
fascistische partij bijeen voor een
propaganda-tocht in verband met de
gemeenteraadsverkiezingen, die 25
Mei in een deel van Italië zullen
worden gehouden.
Tijdens de bijeenkomst voerde de
grijze Augusto de Marsanich, een
veteraan uit de tijd van de „Mars
naar Rome" van de zwarthemden
van de „Duce", het woord. Ongeveer
midden in zijn rede riep de Marsa
nich uit: „Redt Rome van de onbe
voegdheid van de Christendemocra
ten van premier de Gasperi, het
barbarisme van de tartaren-horden
der communisten". Dank zij de po
litie kwam het niet tot ongeregeld
heden.
„Albert Heijn's Delicata Koffie" bekend
van voor de oorlog. Het doet ons genoegen
deze speciale melange, waarin alle edele
eigenschappen van de beroemde Boffie-
Koffie tot de hoogste graad van perfectie
zijn opgevoerd, weer bij U te kunnen in»
troduceren. Om niets van de heerlijke
geur verloren te laten gaan, is Delicata
Koffie alleen in bus verpakt in onze
winkels verkrijgbaar.
Per bus inhoud netto 250 gram f 2.50
HOCKEY -TOURNOOI
TE ROOSENDAAL.
I
Op Zondag 27 April had te Roosen
daal het jaarlijkse hockey-tournooi tus
sen verschillende scholen plaats. Het
tournooi, ofschoon het lentezonnetje niet
verscheen, mocht toch niet klagen over
minder mooi weer.
De wedstrijden verliepen vlot en er
werd zeer sportief gespeeld. Ook de or
ganisatie liet niets te wensen over. 'Jam
mer dat Antwerpen zich door omstan
digheden moest terugtrekken.
Athenor uit Eindhoven, dat als eerste
eindigde, was zeer zeker de sterkste, wat
duidelijk gedemonstreerd werd met de
50 overwinning op Waalwijk, dat zich
als tweede klasseerde. Veldhuijzen was
bij Waalwijk zeker de uitblinker, hij
scoorde n.l. 6 maal.
Roosendaal I, Bergen op Zoom en
Roosendaal II plaatsten zich resp. 3, 4
en 5.
I.
B. O. Z.—R.S.D. I
2—5
EindhovenR.S.D. II
10—0
Eindhoven—R.S.D. I
3—1
II.
1
Niets.
B.O.Z.Waalwijk
0—3
R.S.D. II—Waalwijk
0—1
Rust.
R.S.D. I—R.S.D. II
2—1
R.S.D. I—Waalwijk
0—3
EindhovenWaalwijk
5—0
EindhovenB.O.Z.
4—0
B.O.Z.—R.S.D. II
4—0
1. Eindhoven
8
punten
2. Waalwijk
6
punten
3. Roosendaal I
4
punten
4. Bergen op Zoom
2
punten
5. Roosendaal II
0 punten
KAATSHEUVEL.
DES—VELOCITAS, 0—2.
DES speelde Zondag een mooie wed
strijd, ofschoon de resultaten niet bevre
digend kunnen worden genoemd. In de
eerst helft van de wedstrijd werd er door
beide partijen flink aangepakt. De DES-
aanval kon de kansen die haar geboden
Ziekten, insecten en onkruid breken
af wat u met zoveel zorg en moeite
hebt tot stand gebracht.
Laat de opbrengst van uw land niet
ver beneden uw verwachtingen blijven
doordat u niet waakzaam was.
Met „DUPHAR" bestrijdingsmiddelen
- tijdig toegepast - bent u zeker van
de meest doeltreffende en economische
bestrijding.
Bxntox voor doeltreffende insectenbestrijding in de akkerbouw. „Duphar"
Lindaan speciaal voor de bestrijding van insecten op groentengewassen en
fruitbomen. „Duphar" Parathion tegen luis. spint en fruitmotje. „Duphar"
Phanoxylean-30 (MCPA) fer bestrijding van onkruiden in grassen en granem
„Duphar" Loofverbrander voor het doodspuiten van aardappelloof. #rDuphar
Sevtox-13 (DNBP) ter bestrijding van onkruiden in erwten en vlas. Dlthaan Z-78
tegen schimmeJziekten in groentenen fruitteplt, blo&men- en bloembol lenteoft.
N.V. PHILIPS-ROXANE
Pharm. Chem. Industrie
„DUPHAR"
YttkwikantmtP.C. Haoflsiraat 17ZJZZ
Op aanvraag zenden wij u gratis
een uitgebreid overzicht van de toepas
singsmogelijkheden onzer producten.
"S
NIET DUURDER I WEL SECUURDER 1
Stuur ons deze advertentie en
50 ct. postzegels In enveloppe
en U ontvangt onze geïllu
streerde catalogus E. v.h.Z.
met prljzenvan 150 ontwerpen
voor de bouw van Zeil- Motor
en Roeiboten, Kano'senjollen
Fa. Eduard Co.
Kromme Waal 27 AMSTERDAM.
AUSTIN A 40 SOMERSET 16715.-^™