KSSÏSHEUVEL
JONGENS en MEISJES
Dr. J. Schouten
Denkt Woensdag aan WELTE1
L00N-0P-ZAND
R.K. DIENSTBODE
BOEKHOUDER.
STENO-TYPISTE
CHR. HIST. UNIE.
Assistent Boekhouder
INENTING
TEGEN DIPHTERIE.
FLINKE OPSLAGRUIMTE
Mimen met nachthok
deelname aangeboden
beslist NET PENSION,
Gouden schakelarmband
Geroutineerde Stiksters
Stemt K. V. P.
No. 1 van lijst
DAMES
U zoektiet
Van Loon-Schrauwers - Waalwijk
Kiezers
Tegen de revolutiegeest
HET EVANGELIE
No. 1 van lijst 3
Infill
Stemt a.s. Woensdag lijst
1 K.G, Rollade voor f 3.00
prima jonge hennen
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 23 JUNI 1952
V
Gaaf toneel in het
Missiehuis.
Oidipous in Kolonos.
CONTACTDAG.
A:
Welke afgestudeerde H.B.S.'er
De Schillenboer van Waalwijk
dat vanaf 21 Juni tot en
met Woensdag 2 Juli
geen schillen worden
opgehaald
wegens schraptijd.
OF WERKPLAATS
„DE ECHO'
OP FABRIEKSKANTOOR TE WAALWIJK
WORDT GEVRAAGD
EEN ALLESZINS ERVAREN
Moet geheel zelfstandig kunnen werken en met mo
derne talen volkomen op de hoogte zijn.
Fa. Castelijn en Beerens
Lederwarenfabriek WAALWIJK
vraagt:
16 18 jaar.
Zich te melden aan de fabriek
ANTONIUSSTRAAT 122
BOEKHOUDER-CORRESPONDENT,
MAGAZIJNBEDIENDE
BANKWERKER STEMPELMAKER
AUTOMATENSTELLER.
GEVRAAGD
OP DRUK KANTOOR TE WAALWIJK
met behoorlijke kennis van
Frans, Duits en Engels.
Brieven onder No. 4033 Bureau van dit blad.
„ROHYP" - BOUWKASDEELNAME
TER OVERNAME!
EEN NETTE DAME
(gemeub, Zit-Slaapkamer)
VERLOREN
en aankomende Stiksters
gevraagd voor onze handschoenenafdeling.
VERWIEL's LEDER WAREN INDUSTRIE
De betere Textiel.
KOMT U EENS KIJKEN.
Bij de uitoefening van het gezag in de Staat
behoort richtsnoer en toetssteen te zijn het
geen in de H. Schrift wordt geopenbaard,
ongeacht de personen, die met enig over
heidsgezag zijn bekleed.
Artikel 1 lid 1 Program van beginselen
der C* H. U.
P. PLUIJMERTS VLEESBEDRIJF
Wij verhogen onze prijzen niet
zoals andere slagers.
DEZE WEEK SPECIALE AANBIEDING:
DOORREGEN RUNDERLAPPEN 1 1.49 500 gr.
OOSTEINDE 61 - SPRANG-CAPELLE
Vrijdag en Zaterdag v.m 6.30 geopend
LIJSTVOERDER
HET BESTUUR van de
A.R.-Kamerkieskringorganisati<
's-Hertogenbosch.
met het betitelen van vele straatnamen.
Maar hoe moet men dan verklaren dat
historisch gegroeide namen van straten
als Molenstraat, waar 'n molen stond,
Schoolstraat, waarin de St. Jansschool
staat, Tramlaan, Kruisstraat en mis
schien nog meerdere straten in eens wor
den weggevaagd en Vervangen worden
door nieuwe namen? Dit kunnen we niet
begrijpen.
Historie, goed, maar dan consequent
zijn en van historische namen afblijven.
Er zullen in Kaatsheuvel nog straten
genoeg bijkomen om nieuwe straatnamen
te geven.
We hopen en vele inwoners met ons
dat hiermede terdege rekening wordt ge
houden.
VELE INWONERS.
AAA
Vaak zijn wij uiteraard in de ge,
legenheid toneel van allerlei slag
te zien, en niet altijd beheersen ons
lezelfde gevoelens bij het aanschou
wen van alles wat het Nederlandse
en speciaal het Brabantse toneel in
al zijn geledingen aanschouwelijk
maakt. Deze gevoelens hebben ons
persoonlijk diverse categorieën to
neel doen onderscheiden, diverse
verschijningsvormen van 't toneel,
waarvan er een liet seminarie-to
neel is; en kan in een samenstel
ling het eerste lid „seminarie" wel
eens een disqualificatie inhouden,
hier willen wij er alleen maar mee
zeggentoneel zoals dit op een se
minarie gespeeld wordt; en laten
wij er onmiddellijk aan toevoegen,
dat 't woord in zijn samengaan met
het woord toneel, allerminst een
peioratieve invloed heeft op het
woord toneel.
Wij achten het seminarie-toneel
een zeer gelukkig verschijnsel.
Wanneer men aanstonds de nodi
ge restricties maakt ten aanzien
van de leeftijd der spelers, hun
nog niet volgroeide stem, ten aan
zien ook van de travesti, d.w.z.
het spelen van een vrouwenrol
door een man, wanneer men dus
enigszins andere maatstaven aan
legt dan men bij gemengd toneel
van volwassenen zou aanleggen,
dan kan men slechts grote bewon
dering hebben voor wat hier door
gaans wordt bereikt, waarmee wij
niet willen zeggen, dat de verkla
ring van deze prestaties moeilijk
zou zijn.
Met een gerust hart gingen wij
bijgevolg naar het Missiehuis in
Kaatsheuvel, waar jongens zich
gereed maken voor het H. Priester,
schap, dat zij eens als leden dei-
Congregatie van de Paters van de
Heilige Familie hopen te ontvan
gen. En met graagte hadden wij
daarom gevolg gegeven aan de uit
nodiging tot bijwoning van de op
voering van de tragedie van So
phokles „Oidipousin Kolonos".
Het zou ons al te ver voeren een
uiteenzetting te geven van het
Griekse toneel, waarvan Sophokles
zowel in belangrijkheid als histo
rische rangorde een der eerste re
presentanten is; aan te tonen hoe
dit toneel de bron is geweest waar
uit de geweldige stroom van to
neelstukken is ontvloeid die in la
ter eeuwen de beschaafde wereld
heeft overspoeld en Ook in onze
tijden met meer of minder geweld
blijft doorstromen. Het zou ons te
ver voeren, want wij zijn nogal en
thousiast voor het Griekse toneel,
al huiveren wij nu nog van de
moeilijkheden die een vertaling
van tragediën ons in vroeger da
gen opleverde.
Wij hebben er inderdaad geen
spijt van gehad dat wij naar Kaats
heuvel gingen men heeft ons daar
de schoonheid in zijn strenge klas
sieke vorm weer getoond de
schoonheid van een zeer dichter
lijke taal, de schoonheid van een
weelderige gedachtenrijkdom, de
schoonheid van edele karakters en
van hun toegespitste conflicten
met het kwaadaardige, de schoon
heid ook van de resignatie, de on-
derwerping aan de wil der godëen
Wij hebben bewondering voor dé
juiste opvatting die de regisseur,
de Weleerw. Pater L. v. d. IJsscl
en zijn spelers van deze tragedie
toonden voor de gedragen wijze
waarop Gerrit Jongkind met sobere
maar niet minder expressieve stem
en gebaren de figuren van Oidi
pous verbeeldde niet de tot waan
zinnig wordens toe gekwelde, maar
de door het noodlot murw gesla
gene, de neergebogene, de onder
worpene. Hij steunde op een stijl
volle, een typisch vrouwelijke an-
tigone, welke creatie Ad van Em-
pel een schone climax gaf in de
rouwklachten in de Exodos. De
andere gestalten (waaronder enke
le Amsterdammers vormden
met de twee genoemden een vrij
homogeen geheel.
Een woord van lof ook voor het
koor, dat, vaardig begeleid door de
gebroeders Vrinten, van wie Henk
voor de pauze totaal onvoorbereid
de vleugel bespeelde, gediscipli
neerd de Stasimons zong, in de
prachtige toonzetting van Mendels
sohn Dit koor, waarvoor ook de
eerder genoemde beperking geldt,
zong niettemin overtuigend zeker
en met een niet vermoed volume
en klankgehalte. Het deed ons goed
het seminarie-toneel weer eens te
zien, niet alleen om de zeer goede
verzorging van costumes en grime,
niet alleen om de decors van de
jonge Waalwijkse artiste Geertrui
Charpentiër, die mogelijk iets meer
rekening had mogen houden met
de meestal felle belichting, waar
door haar overigens zeer goede
kleurencompositie, bij lange niet
tot haar recht kwam niet alleen
om de goed aansprekende verta
ling van de Weleerw. Pater J. van
Doornik, die bij één keer luisteren
natuurlijk niet juist te schatten is.
(bovendien ligt de tijd da wij
Griekse drama's vertaalden al ver
achter ons) maar die toch gemak
kelijk zegbaar leek en ons op 't
eerste gehoor in niets stootte niet
alleen dus om de uiterlijke verzor
ging' van het geheel deed ons dit
toneel deugd, maar vooral ook om
het jeugdige enthousiasme en de
•ongecompliceerde, eerlijke over
tuiging waarmee men speelde.
K.AJ.-VERBROEDERINGSDAG.
De K.A.J. Kaatsheuvel was Zondag
gastheer voor de leden van de zuster
organisaties uit Waalwijk en Loon-op-
zand. Feitelijk kan niemand gemakkelij
ker gastheer zijn, dan die iets te bieden
heeft. En 't is en blijft voor de vrienden
uit de omgeving een uitgesproken feit,
dat zowel de accomodatie welke een
Gildenhuis in Kaatsheuvel presenteert
met de unieke inrichting van een sport
park, nergens in de verre omgeving te
vinden is. 't Was dus geen wonder dat
de opkomst, zelfs ondanks het triestige
weer buitengewoon groot was op de
Verbroederingsdag tussen Kaatsheuvel,
Loonopzand en Waalwijk hier gevierd.
Met een H. Mis tot intentie van de
geestelijke en stoffelijke belangen van de
K.A.J.-ers in de St. Josephkerk werd de
dag begonnen. Dan volgde in het Gil
denhuis een bijeenkomst van de pioniers-
groepen der afdelingen, waarop vriend
Maurits, oud-diocesaan voorzitter, sprak
over drie etappes in het jonge mannen
leven, nl. de etappe van school naar fa
briek, van fabriek naar kazerne en de
verkeringsperiode. Van het goed bele
ven van deze drie tijdperken hangt de
toekomst van een Kajotter voor het al
lergrootste gedeelte af.
De middag was als sportontspanning
gedacht. Met de grote 38 man sterke,
prachtig uitgemonsterde Drumband van
Waalwijk voorop, werd een wandeling
door de straten gemaakt, gedefileerd
voor de pastorie en opgetrokken naar 't
Wandelpark De Efteling, om elkanders
krachten in de sport te meten. Loonop
zand werd de winnaar op voetbalgebied
en won daardoor dit jaar de wisselbeker;
Kaatsheuvel werd tweede en Waalwijk
moest zich met de derde plaats tevre
den stellen. Ook aan athletiek werd
even gedaan, doch de blijvende regen
werd spelbreker. Met een bonte avond
verzorgd door de drie afdelingen werd
de dag besloten. Er zat tot het sluitings
uur prima stemming in de geheel gevul
de grote Gildenbondszaal, waar een pro
gramma geboden werd van rijke afwisse
ling en prima stemming.
GEGUND.
Bij onderhandse aanbesteding werd
de electrische installatie van het tehuis
voor Ouden van Dagen in de Parkstraat
opgedragen aan de heer J. Beekmans al
hier.
OUDERSAVOND
ST. GENOVEVA-GILDE,
Tot in de hoeken was Zaterdag de
zaal van de heer Jan v. Dun gevuld,
waar het Genoveva-gilde een ouders-
avond had georganiseerd. Spontaan had
den de moeders en vele vaders gehoor
gegeven aan de uitnodiging bij die ge
legenheid de installatie van een negental
nieuwe leden en de opvoering van de
kinder-operette „Assepoester" bij te wo
nen. Aalmoezenier Jansen opende met
gebed en installeerde daarna de nieuwe
lingen volgens het gebruikelijk ceremo
nieel er een woord van felicitatie en opr
wekking aan toe voegend.
De mandolineclub, onder leiding van
de heer Al. Sterck gaf enige muzieknum-
mertjes ten beste, die we wel ooit in be
tere stemming mochten beluisteren.
Dan volgde de operette onder regie
van mej. Riet Pel, die hierin bewezen
heeft niet voor een geruchtje vervaard te
zijn. We hebben het moeten bewonde
ren met een groep kleintjes zo iets te
kunnen bereiken. Mocht dan hier en daar
een geluid wat te bescheiden klinken,
mocht een danspasje mogelijk iets zwie
riger meer aantrekkelijkheid gehad heb
ben, wat in spel, zang, gebaar
mimiek en dans geboden werd, droeg de
voldoening weg van allen, die in de zaal
aanwezig waren. Met recht sprak mej.
de Rooij na afloop een hartelijk woord
van dank aan de actrices, maar bovenal
aan mej. Pel, voor hetgeen begrijpe
lijk met veel zorg en toewijding hier
geboden is. Zij betrok met woorden van
waardering ook mej. R. Tuerlings in
haar dankwoord voor het uitstekend
werk aan de vleugel verricht.
't Was een uitstekend geslaagde
avond, waarvan allen voldaan huis
waarts gingen.
K.A.J.-STERRIT.
29 Juni nadert en met deze datum de
jaarlijkse sterrit van de K.A.J. Groot
wordt dit jaar weer het aantal deelne
mers, dat een weg zal zoeken door Bra
bants mooiste steden en dorpen, langs
de meest idylische wegen van onze pro
vincie. Voor degenen, welke zich nog
niet opgaven bestaat er alsnog gelegen
heid, mits men de leeftijd van 16 jaren
bereikt heeft. Het inschrijfgeld kan nie
mand een beletsel zijn; het bedraagt voor
de K.A.J.-ers 75 cent en voor niet-K.A.J.
ers een gulden. Er zijn verschillende
mooie prijzen voor de deelnemers te
winnen.
GESLAAGD.
Zaterdag 21 Juni slaagden voor het
diploma typen te Bergen op Zoom de
jonge dames Liny Damen, Ria de Jong
en de jonge heren Hans v. d. Velden
Piet v. Wanrooij en Tiny Zwaans al
hier, die hun opleiding ontvingen aan de
R.K. Handelsavondschool te Kaatsheu
vel.
AGENDA.
Maandag 7.30 u. n.m. repetitie Har
monie Apollo.
Dinsdag 8 u. n.m. repetitie R.K, Par.
Zangkoor St. Jan.
Woensdag 8 u. n.m. Apollo Theater:
Slaven in Opstand. 18 jaar.
ARBEIDSBUREAU WAALWIJK
'WORDEN GEVRAAGD
Schoen- en leder
Ervaren Stikmeester
Ass Sfikmeester
Lederwarenstikker
Overleersnijder
Aanklopper
Machine-zwikker
Kantenschrooier
Jeugdige schoen_ en lederwaren
fabr.arbeiders
Lederwarenstiksters
Sclioenstiksters (fabriek)
Plaksters
Kleding, Reiniging
Confectie-Naaisters
L.l. Naaisters
Huish. Diensten
Dienstbode (dag en nacht).
Vrije beroepen
Jongste bediende
BIEDEN ZICH AAN
Bouwnijverheid
Grondwerkers
Timmerlieden
Bou wvaks j ouwers
L.l. Machine-bankwerker (met
ambachtsschoo-l-opl.)
Hout, Kurk, Stro
Meubelmakers
Meubelstoffeerders
Woningstoffeerder
Mach. Houtbewerkers
Halfwas-Electriciën
Kleding, Reiniging
Kleermakers
Schoen- en leder
Werkmeester Onderwerkafd.
Diverse arbeiders zwikkerij
Iiakkenbouwers
Schuurder
Spuiter
Glansstoter
Huidenspanners
Sjouwers looierij
(nathuis en droogzolder
Metacdnijverheid
Mach. Bankwerkers
Stoker
L.l. Auto-monteur
Electro-monteurs
Halfwas Electro-monteur
Vrije beroepen
Vrouwel. kantoorbedienden
Mannel. Kantoorbedienden
Voeding en genot
Slagersknechten
Verkeer
Div. chauffeur»
Bezorgers
Landbouw
Tuinbouwknechten
L andbouwknechten
Personeel in alg. dienst
Magazijnbediende
Huish. diensten:
Dagmeisje (halve dagen)
Aanmelden dagelijks^tussen 9 en
12 uur v.m. op het Arbeidsbureau
te Waalwijk, Grotestraat 339, Tel.
2131.
Deze bekendmaking is geldig t.m.
28 Juni 1952.
Woensdag 8 u. n.m. repetitie Harm.
Kon. Muz. Gez. Euphonia.
Donderdag 7.30 u. n.m. repetitie Da
meskoor Bel Canto en 8.30 u. repetitie
Gemengd koor Bel Canto.
Donderdag 7.30 u. n.m. repetitie Har
monie Apollo.
BEDEVAART NAAR BRIELLE.
Op Donderdag 3 Juli a.s. vertrekt al
hier een groep deelnemers aan de bede
vaart ter ere van de H.H. Martelaren
van Gorkum naar Brielle en sluit aan
bij de processie van Tilburg. De deel
nemers uit Loonopzand worden 's mor
gens te 5 uur afgehaald aan de kerk te
Loonopzand om per autobus de tocht te
maken tot Dordrecht. Vandaar gaat de
reis per salonboot naar het doel van de
tocht. Direct na aankomst te Brielle be
gint in de kerk op het Martelveld een
plechtige H. Mis. Rond het middaguur
plechtig Lof met processie op het Mar
telveld. De terugtocht gaat door de ha
vens van Rotterdam. Het geheel belooft
een mooie, doch tevens devote bede
tocht te worden.
In de meisjesscholen hield het perso
neel der scholen een contactdag met de
ouders der leerlingen. De werkstukken
der leerlingen waren te bezichtigen en
het personeel der scholen gaf explicatie
over een en ander.
Ook de huishoudschool trok begrijpe
lijkerwijs zeer veel belangstelling en de
bezoekers(sters) waren enthousiast over
het gepresteerde.
Wij mogen veronderstellen dat deze
contactdag de samenwerking tussen ou
ders en onderwijzend personeel nog aan
merkelijk zal vergroten!
ZOMERAVONDCOMPETITIE.
1952.
Uitslagen afgelopen week (voor zover
thans binnen):
BaardwijkBerkdijk 1 2
SprangR.W.B. 3 0
B:
Baardwijk IIJuliana-veteranen 22
Berkdijk 2Berkdijk 3 83
H.N.C. 2Scheidsrechters 21
PASTOOR RAS-JEUGDTOURNOOI
TE WAALWIJK.
Zondag werd op het terrein van R.
K. C. een jeugdtournooi georganiseerd
mo de Pastoor Ras-wisselbeker.
In afdeling A waren de uitslagen:
RKDVCConcordiaSVD 30; RK
TVVWSC 2—2; RKDVC—RKTVV
10; Concordia SVDRKTVV 21;
Concordia SVDWSC 02.
Afdeling B DOC—RKC 1—2; Sarto
—Desk 0—0; RKC/Desk gest.; ODC
Sarto 20; RKC-Sarto 2—0; ODC
Desk, gewonnen door ODC.
In de finale speelden RKDVC tegen
RKC (1—1) en ODC—WSC (4—1).
Na afloop reinkte de voorzitter van
RKC, de heer S. v. Hooff, de prijzen uit.
De wisselbeker en medaille werden ge
wonnen door RKDVC door beter doel-
gemiddelde. Op de tweede plaats kwam
RKC, 3 ODC, 4 WSC, 5 Concordia
SVD, 6 RKTVV, 7 Sarto, 8 Desk.
Heden werden wij verblijd met
de geboorte van een drieling
FRANS, KEES en RENÉ.
H. VAN LOON
J. VAN LOON—SLAATS
SJEFKE.
Waalwijk, 18 Juli 1952.
2e Zeine 39.
Tijdelijk: St. Nicolaasziekenhuis
Kamer 4.
GEVRAAGD;
voor dag en nacht.
lief voor kinderen,
goede behandeling.
Mevr. DIRKS-VAN BLERK
Wilhelminapark 72 TILBURG
wil omstreek begin Aug.
in Drunen op een
Schoenfabriek als
beginnen te werken.
Hij kan zich schriftelijk melden
onder No. 4035 Bureau v. d. blad
maakt bekend,
C. KORTHOUT.
TE HUUR GEVRAAGD
te Kaatiheuvel («vent.
Waalwijk)
Te betrekken 1 Juli a s.
Brieven onder No. 4031 Bureau
van dit blad.
BURGEMEESTER en WET
HOUDERS van WAALWIJK
maken bekend,
dat op de volgende data en plaat
sen gelegenheid zal worden ge
geven voor het ontvangen van de
2e en laatste inenting tegen
diphterie, voor de kinderen die
van 26 t/m 29 Mei j.l. hiervoor
voor de eerste maal zijn ingeënt
Maandag 23 Juni a.s. des na
middags van 45 uur in de R.K.
Bewaarschool, Grotestraat 244a;
Dinsdag 24 Juni a.s. des na
middags van 45 uur in de R.K.
Bewaarschool, Min. Loeffstraat
48;
Woensdag 25 Juni a.s. des na
middags van 3—4 uur in de R.K.
Bewaarschool, St. Crispijnstraat
81;
Donderdag 26 Juni a.s. des na
middags van 45 uur in de R.K.
Bewaarschool, Grotestraat 62a.
Het is van belang, dat alle kin
deren, die de eerste inenting heb
ben ontvangen, ook voor de twee
de maal worden ingeënt, daar
anders de eerste inenting geen
waarde heeft.
Voor de kinderen, die geen be
waar- of lagere school bezoeken,
moet het trouwboekje worden me
degebracht.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd.
TE KOOP AANGEBODEN
••n fraaie, makkelijk
verplaatsbare
tegen billijke prijs.
Te bevragen: TORENSTRAAT 23
DRUNEN.
geeft U voor Waalwijk
Kaatsheuvel en da Lang
straat DE BESTE
RECLAME.
Brieven mët uitvoerige inlichtingen, opgave van bestaarde
of laatste werkkring, afschrift van diploma's en getuigschriften
alsmede een recente foto te zenden aall het Bureau van dit
blad onder No, 4036.
Metaalwarenfabriek to Kaatsheuvel vraagt per Augustus:
in staat om eea eënvoudige admin. en boekh. bij te houden.
Min. vooropleiding Mulo of H.B.S. Enige jaren kantoorervaring
vereist. Representatief. Leeft. 25 a 30 j.~"
Tevens gevraagd:
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties met uitvoerige levensbeschrijving
opgave van verl. salaris en loon, alsmede referenties aan METAAL
WARENFABRIEK „DEMA" - DORDRECHT.
(Groot Fl, 10.000.—, waarop ca. FI, 1.475.— gespaard)
Voor iemand die over enige jaren een huis wil bouwen of
kopen, betekent dit dat hiervoor t,z. t. een renteloze hypotheek
wordt verscrekt,
Brieven onder No. 4034 Bureau van dit blad.
In Industr.-Onderneming
met veel perspectief wordt
var. van f 2.000. tot
f 10 000.—
Uitsluitend voor bona-fidepersonen.
Brieven onder No. 4030 Bureau
van dit blad.
WILT U fcENDAGOF
AVOND UITGAAN?
Dan biedt
zich voor oppas aan.
Brieven onder No. 4032 Bureau
van dit blad.
JONGEMAN, zoekt
te Kaatsheuvel, event.
Waalwijk.
Brieven onder No. 4029 Bureau
van dit blad.
met gouden munt.
Tegen beloning terug te bezorgen
bij; BERNADETTE MAAS,
Grotestraat 74 WAALWIJK
GROTESTRAAT 275
TEL. 2951
KK32ZSSSZ2SSZ2
kZ
ZS35=ZSS1K2=2S5ZS-S7
4 Tilanus.
HOLLAND - BRABANT
Let op het juiste adres
TE KOOP:
R. I. R. en W. L.
A. DE KORT, Gasthuisstraat 178
KAATSHEUVEL.
