KAATSHEUVEL
J U
ZOMER-OPRUIMING
l/ ."'is
Opening nieuwe Brandweerkazerne.
„DE MAGNEET'
20%, KORTING oPa,e
AFWEZIG
KLERX „DE MAGNEET"
KINDERWAGEN
3
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 21 JULI 1952
3
V V
Een moderfi, model gebouw.
De beste brandweerauiospuii van Nederland
I m
R.RAAYMAKERS Arts
t
H.J. KROOT
t
m
i
Ongelooflijke extra Koopjes
zijn er in alle afdelingen en in belde
zaken bij de
van
■PI
te halen. Van heden tot 9 Augustus 1952.
TEXTIEL, GORDIJNEN, LOPERS, CO-
COS EN TAPIJTEN.
ABNORMAAL LAGE PRIJZEN VAN ONZE MEUBELEN
Nergens beter en goedkoper.
KOMT, ziet en overtuigt U.
W A A L W IJ K
de athleten besloot de indrukwek.
kende ceremonie, een gunstig
voorteken dat goede hoop geeft
voor de geest waarin gestreden
zal worden.
Nederland zorgt voor
verrassingen.
Al de eerste de beste wedstrijd
dag hebben onze Nederlandse
deelnemers voor enkele aangename
verrassingen gezorgd, met name
Theo Saat op de 100 meter en de
hockeyers in hun wedstrijd tegen
Pakistan.
Theo Saat plaatste zich in de
halve finale om de titel op de 100
meter door zowel tweede te wor
den in zijn serie, achter de Rus
Soekharef als in de kwartfinale
achter de Amerikaan Remigino, die
tweemaal 10.4 sec. liep. De beste
tijd van Theo Saat was 10.6 sec.
Demifinale en finale worden van
middag gelopen
De verrassing van de dag was de
1—0 zege van het Nederlandse
hockey-elftal op de Pakistanse
t ploeg, waardoor Nederland in de
finale tegen India komt, dat Groot-
Brittannië met 31 sloeg. Dat
wordt dus minstens zilver. Nie
mand zou het de Nederlanders
kwalijk genomen hebben, als ze te
gen Pakistan verloren hadden,
want de Pakistaners worden over
het algemeen nog als een ietsje
sterker beschouwd dan de Neder
landers. Dat klopte deze keer niet,
want onze ploeg speelde zo sterk
dat ze, nadat linksbuiten Wery na
een kwartier het doelpunf-had .ge-,
maakt, de Pakistaners hffl1 scoren
wist te beletten en nu en dan zelfs'
nog gevaarlijke uitvallen wist te
doen. Donderdag wordt de finale
IndiaNederland gespeeld. Hol
land spreekt een woordje mee.
Ongenaakbaar op de 10.000 me
ter was de Tsjech Zatopek, die de
gouden medaille kreeg en 'n nieuw
Olympisch record vestigde. Hij
liep de afstand in 29 min. en 17
sec. Tweede werd de Fransman
Mimoun, die lang in Zatopek's
voetspoor was gebleven, maar uit
eindelijk toch ook moest loslaten.
Derde was de Rus Anoefrief.
Alle medailles naar Rusland bij
het discuswerpen voor dames
Nina Romaschkova vestigde een
nieuw Olympisch record met een
worp van 51.42 m. Tweede en der
de werden twee van haar landge
noten. Ook de Amerikaan Davies
vestigde een nieuw Olympisch
record, bij het hoogspringen met
een sprong van 2.04 in. Tweede
werd de Amerikaan Wiesner (2.01
m.) en derde de Braziliaan Telles
(1.98 m.)
Het roeien was voor de Neder
landers niet zo succesvol. Alleen
bij de twee zonder stuurman won
nen zij hun heat. Maar dat mag
geen aanleiding zijn om over de
aanvang te treuren. Nederland
heeft op verschillende nummers
zijn woordje al meegesproken en
dat zal nog wel meer gebeuren -
XXX
Zaterdag was het de grote dag van
de Brandweer en Gemeentewerken in
Kaatsheuvel. Het majestueuze bouw
werk, al vele maanden klaar en reeds
enkele weken in gebruik voor Gemeen
tewerken, zou ingezegend en officieel
geopend worden. Het was een interna
tionaal gezelschap, dat met zijn aanwe-
zigheid een bijzonder cachet gaf aan de
ze plechtigheid.
Buiten het college van B. en W. met
de gemeente-secretaris, de Hoogeerw.
heer Deken en de pastoors van St. Jo
zef en St. Leonardus, de Zeereerw. pa
ter Rector van het Missiehuis, verschil,
lende leden van de Raad en vele plaat
selijke autoriteiten, troffen wij aan Com
mandeur Schoonheit, inspecteur van de
Rijksinspectie Brandweer, Commandeur
Flameling, Cdt. van Tilburg, Lt. Kon.
Rietveld, kringhoofd B.B.B., de heer
Harmsen, secr. van de Ned. Bond van
Brandweercommandanten, ir. Geenen,
stedebouwkundige en Architect van de
Kazerne, de brandweercommandanten uit
de omgeving, de burgemeesters van
Sprang-Capelle, Drunen en Udenhout, de
heren A. Verrees, Cdt. Brw. Turnhout,
H. de Clippelair, Kap. Rijkswacht Turn
hout en L. Boenders, Hoofd B.B.B.
Turnhout, met nog tal van autoriteiten
uit plaats en omgeving.
Met een plechtige H. Mis opgedragen
door de Hoogeerw. Heer Deken A. J.
v. d. Brekel, werd om 10 uur de plech
tigheid ingezet. Na de H. Mis werd in
tegenwoordigheid van diverse genodig
den hulde gebracht aan de graven van
de overleden Oud-Commandanten, waar
na om 11 uur de plechtige inzegening van
gebouwen en materiaal geschiedde door
de Hoogeerw. Heer Deken.
De nieuwe Brandweergarages waren
tot dit doel omgeschapen in een grote
zaal, keurig met planten en bloemen
versierd, waaronder vele bloemwerken
van leveranciers en belanghebbenden. Na
een kort welkom door Burgemeester Mr.
v. d. Heijden, waarin hij er op wees, dat
het hem een genoegen deed, thans over
een bouwwerk te beschikken, dat hem de
gelegenheid bood zijn gasten, waaronder
diverse buitenlanders, naar behoren te
ontvangen, gaf hij het woord aan Deken
v. d. Brekel, die vooraleer tot de inze
gening over te gaan de tekst van de ce
remonieën verklaarde en in de Neder
landse taal weergaf. Dan zegende hij de
verschillende compartimenten van het
j machtige bouwwerk, de kruisen en het
materiaal, om dan een woord van feli—
citatie te richten tot de Burgemeester,
hem Gods zegen toewensend voor het
Het brandweercorps (van Kaatsheuvel) voor het nieuwe gebouw.
<sb"
bouwwerk en het materiaal. Hij sprak
de hoop uit, dat, als zo nodig het mate
riaal dienst zou moeten doen, dit met
succes zou geschieden ten dienste van
de gemeenschap en de burgers.
Dan nam burgemeester Mr. v. d. Heij
den het woord. Een groeiende gemeente
heeft bij herhaling behoefte aan verbe
tering. Voor de dienst Gemeentewerken
en brandweer in de gemeente Loon op
Zand was deze behoefte wel zeer pre
cair. Ook de voorziening van materiaal
had geen gelijke tred gehouden met wat
noodzakelijk was om bij gevaar verant.
woord te kunnen werken. Zeker deze
voorzieningen vragen van de gemeente
grote offers, daarom te meer brengt hijg
dank aan de Gemeenteraad, die het be
sluit nam de gelden voor deze verbete
ring te voteren en zodoende Gemeente
werken en brandweer een huisvesting te
bieden, die aan de behoefte voldoet.
Hij brengt dank aan de architect igr.
Geenen uit Eindhoven, aan de techni
sche ambtenaren Op de Kamp eil van
Tilburg, aan de heer Hopman, hoofd
van de Dienst Gemeentewerken en
Brandweer, met de Inspectie van het
Rijk, inspecteur Schoonheit voor diens
medewerking en adviezen, waardoor L—
op-Zand zich mag beroemen, niet alleen
een modern, model gebouw, doch tevens
de beste Brandweer autospuit van Ne
derland te bezitten.
Hij dankt de bouwers, de firma Luxem
burg, Brekelmans en Gebr. v. d. Hoven,
die met de andere aannemers, de firma's
de Brouwer, Merkx, uit Kaatsheuvel,
Zeegers uit Waalwijk en Vissers en Gie.
sen uit Dordrecht, een werk hebben op
geleverd, dat hen tot eer en de ge
meente tot sieraad strekt. Hij is met
recht trots op dit bouwwerk, waarin
naar hij hoopt beide diensten zullen
functionneren tot welzijn van de ge
meente en de gemeenschap. Hiermede
verklaart hij het gebouw voor geopend.
De heer Hopman schetst even de
moeilijkheden, die de vorige huisvesting
zowel van dienst Gemeentewerken als
Brandweer opleverden en spreekt zijn
grote blijdschap uit, thans over zo'n mooi
gebouw te kunnen beschikken.
Hij heeft nooit kunnen denken, ooit
zoiets te kunnen bereiken.
Namens de dienst Gemeentewerken en
Brandweer brengt hij de burgemeester
hartgrondige dank voor wat tot stand
gekomen is. Hij zegt toe alles te doen
wat mogelijk is om zowel gebouwen als
materiaal in prima toestand te houden
en de brandweer op te voeren tot een
hoogte, die met deze nieuwe voorzie-
De burgemeester, de commandant en de bevelvoerders van de brandweer.
ningen van hen kan gevergd worden.
Het doet hem een genoegen het feit
van de opening op een gedenkplaat te
kunnen aanbieden, vergezeld van een
oorkonde, ontworpen en getekend door
de heer P. Borsten alhier, die hij ter on
dertekening aanbiedt.
De oorkonde luidt:
De 5de Juni van het jaar Onzes He
ren 1950 werd door de Raad der Ge
meente
LOON OP ZAND,
onder voorzitterschap van de
Edelachtbare Heer
Mr. R. J. Th. v. d. Heijden
besloten tot oprichting van een bouw
complex ten dienste van Gemeentewer
ken en Brandweer.
De raad der Gemeente, die dit besluit
nam werd in genoemde zitting gevormd
door:
(volgen de namen der raadsleden)
Onder architectuur van Ir. C. Geenen,
werd in 1951 met de werkzaamheden
begonnen, de de aannemerscombinatie v.
Luxemburg, Brekelmans en Gebr. v. d.
Hoven, allen te Kaatsheuvel en op 19
Juli van het jaar Onzes Heren 1952 werd
tot trots der Gemeente, dit gebouw
plechtig ingezegend, door de Hoogeerw.
Heer Deken van Kaatsheuvel
A. J. v. d. Brekel.
I
Na plechtige inzegening werd dit ge
bouw in tegenwoordigheid van de vol
tallige Raad der Gemeente en vele ge
nodigden, officieel door de Edelachtbare
Heer Burgemeester in gebruik gesteld.
Kaatsheuvel, 19 Juli 1952.
Na ondertekening der oorkonde no
digde de héér Hopman, de burgemeester
met de aanwezigen uit naar de Hal te
gaan, waar onder de driekleur een ge
denkplaat was aangebracht op ontwerp
van de heer P. Borsten met uncinaal let
ter in koper uitgevoerd door de firma
Tuerlings uit Den Bosch met inscriptie
19 Juni 1952
werd dit gebouw officieel in gebruik
genomen.
Bij deze gelegenheid werd aan het
Dag. Bestuur der gemeente, bestaande
uit Burgemeester Mr. R. J. Th. v. d.
Heijden, t
Fr. v. Tilborg en A. Snaphaan, wet
houders,
M. H. J. v. Nieuwstadt, secr.
deze plaquette aangeboden door het per
soneel van de dienst Gemeentewerken en
de Vrijwillige Brandweer.
Wederom in de zaal teruggekeerd
neemt de distr. Inspecteur van het Rijks-
brandweerwezen de heer Schoonheit het
woord. Hij noemde deze dag voor de
gemeente Loonopzand een grote dag op
brandweergebied. Hij ging na de lange
tijd van voorbereiding, die reeds terug
gaat naar 1948, onder zijn voorganger de
heer Meenhorst, die eindelijk geleid heeft
tot het resultaat, dat wij nu mogen be
leven. Een machtig gebouw, een goed
uitgerust brandweercorps en een voor
zienig,. in materiaal, die vele grotere ge
meenten benijden mogen. Deze voorzie
ningen vragen vele geldelijke offers en
hij brengt hulde aan de gemeente Loon
op Zand die hierin vele grotere gemeen
ten tot voorbeeld kan dienen.
In het nieuwe materiaal is Kaatsheuvel
de eerste in Nederland met de aankoop
van een autospuit, zowel met hoge als
lage druk toegerust. Hij feliciteert hier
mede de burgemeester, de plaatselijke
commandant en het personeel, waarvan
hij verwacht, dat zij zich zullen oefenen
om te komen tot een paraatheid, dit ma
teriaal waardig. Toon U de offers waar
dig, die de gemeente gebracht heeft. Dat
de gemeente trots op U moge zijn, is
zijn slotwoord.
Namens de collega's uit de Brandweer
kring Tilburg neemt de heer Flameling,
Cdt. van Tilburg het woord, waarbij hij
er op wijst steeds een aangenaam con
tact te hebben met de commandant en
de brandweer uit Loonopzand. Een ste
delijke brandweer kan mogelijk wel eco
nomischer zijn opgebouwd met zijn vast
dienstpersoneel, dat steeds ingesteld
moet zijn om ook de bij de kring aan
gesloten gemeenten te hulp te komen,
doch ook wij zouden er in de toekomst
wel eens op aangewezen kunnen zijn de
hulp in te moeten roepen van de klei
nere gemeenten, die ovir materiaal be
schikken, waarop wij jaloers kunnen zijn.
Het hulpverleningsbesluit schakelt ook
de kleinere gemeenten voor de grotere in.
Het maandelijks contact hept dit bevor
deren.
Uit erkentelijkheid voor wat hier be
reikt is, biedt U de Kring Tilburg als
waardering een wandbord aan, ontwor
pen door de heer Koppens uit Waalwijk
met de wapens der aangesloten gemeen
ten, wat naar ik hoop een bescheiden
plaats zal vinden in uw mooi gebouw.
Burgemeester Smit uit Sprang-Capelle
feliciteert dan namens de collega's uit
de omliggende gemeenten, daarbij de
hoop uitsprekend, dat deze niet te vaak
zullen aangewezen zijn, op de hulp, die
van Kaatsheuvel zal kunnen worden
geboden bij mogelijke rampen, zoals ook
zijn gemeente al eens getroffen heeft.
Namens de firma Caltex feliciteert de
vertegenwoordiger Schippers, daarbij na
mens zijne firma een huldeblijk aanbie
dend voor de eer bij de nieuwe brand
weerkazerne een pomp te mogen bouwen.
Burgemeester v. d. Heijden dankt alle
sprekers voor de waarderende woorden
tot hem en het gemeentebestuur gericht.
De receptie afgenomen door het da
gelijks bestuur der gemeente met de di
recteur van Gemeentewerken bracht een
toeloop van belangstellenden, waarbij de
burgemeester van alle zijden de felicita
ties in ontvangst mocht nemen. Honder
den inwoners en belangstellenden van
in en buiten de gemeente, maakten te
vens van de gelegenheid gebruik de ge
bouwen en het materiaal te bezichtigen.
Dan volgde een demonstratie van de
brandweer op gebied Van brandblussing,
waarbij bewezen werd dat brandstichting
vaak nog moeilijker is dan de brand
blussing, die met prima materiaal in eer
ste stadium geen kunst schijnt te zijn.
De harmonie Apollo stelde zich intus
sen op om een stoet van materiaal van
gemeentewagens en brandweerwagens en
ander demonstratiemateriaal aan de bur.
gers te tonen, die op ieder indruk maak
ten en een beeld gaven, van wat mo
menteel op beider gebied geboden wordt.
Op het terrein van de kazerne demon
streerde een brandweerladderwagen, van
32 m. hoogte, die durf en koelbloedig
heid als eerste eis stelde. Er werden
reddingszeilen gespannen, die bewezen
practisch goede diensten te kunnen 'bie
den. De belangstelling, speciaal van de
jeugd was bij deze vertoning zeer be
grijpelijk groot.
Om goed zes uur verenigden zich de
genodigden na een rondwandeling door
het Sprookjesbos van het Natuurpark
De Efteling in het theehuis aldaar, om
aan een goed verzorgde koffietafel aan
te zitten. Toen nam de heer Harmsen
uit Baarle Nassau het woord om Burge
meester Mr. v. d. Heijden namens de
Ned. Ver. van Brandweercommandanten
een verguld zilveren legpenning aan te
bieden als uiting van hoge waardering
voor zijne verdienstelijke activiteit in 't
belang van de brandweer. De legpenning
was bevestigd op een presse-papier van
marmer en zeer artistiek uitgevoerd. Het
is de eerste legpenning in Nederland
door de bond uit erkentelijkheid uitge
reikt.
Burgemeester v. d. Heijden dankte
voor de waardering, die hij niet begrijpt
verdiend te hebben.
In de zaal van Euphonia volgt dan t
slot van de avond, waarbij de zangver
eniging Bel Canto met een programma
van lichte amusementsmuziek de avond
opluistert. De Bel Canto dames presen
teerden 'bij deze gelegenheid anjers tot
steun van het Anjerfonds, een geste, die
door alle aanwezigen werd gewaardeerd.
GESLAAGD.
Op 11 Juli j.l. slaagde te 's-Graven-
hage voor het aldaar gehouden Staats
examen Muziek de Eerwaarde Fra
ter Burchardus Carpay van de Fraters
van Tilburg, geboren te Heusden.
Hij ontving zijn opleiding bij onze
plaatsgenoot, de musicus en componist
Jos van Amelsvoort.
van 26 Juli tot en met 10 Augustus
Praktijk wordt waargenomen door
P. WIJTENBURG Arts
Spreekuur van 8 tot 1 0 uur
Boodschappen vóór 9 uur
DE MIDDENSTANDS-ACTIE
EVENEENS GESLAAGD.
De Middenstands-actie, door de
sectie Winkeliers op touw gezet ter
gelegenheid van de opening van de
Brandweerkazerne, n mag eveneens
geslaagd heten. Was het Zaterdag
rond de kramen op de Markt
slechts matig druk, Zondagmiddag
en Zondagavond bleek de Markt 't
aantrekkingspunt te zijn van jong
en oud. Het optreden van de O.L.
Vrouwe Schutse uit Elshout was
hiervan een waardige opening. Het
meer dan 7 eeuwen oude gilde was
in volledige uitrusting op invitatie
van het actie-comité naar Kaats
heuvel gekomen om de burgerij 'n
beeld te geven van wat het gilde-
wezen in de gemeenschap te bete
kenen heeft. Voorop de aanvoerder
te paard, die zig-zagsgewijze de
troep vooruit schreed. Dan de vier
vendelzwaaiers, hun blauw-wit-ge-
kruiste vendels steeds maar rond
zwaaiend en daar achter de gilde-
broeders, uitgedost naar de oude
voorschriften van de reglementen.
Was het optrekken reeds een attrac
tie voor de honderden kijkers, veel
meer nog was dit de demonstratie
in het vendelen in quartet en solo
van de onvermoeide vendeliers.On
getwijfeld is menig burger jaloers
geweest op wat hier een plaats als
Elshout in correcte uitvoering en
in rijkdom aan schilden en emble
men vertoonde.
Niet minder belangstelling genoot
het Genoveva-Gilde van Kaatsheu
vel, dat met keurig uitgevoerde rei
dansen een attractie was voor de
kijkers. Onze sympathieke K.G.V.-
ers in hun kraakheldere costumes
optrekkend onder zwaar tromgerof
fel, gaven "een geheel programma,
dat zowel in samenstelling als uit
voering opnieuw blijk gaf dat de
K.G.V. weer op de goede weg is en
de sympathie van de burgerij ten
volle waard.
In de avonduren culmineerde zich
de drukte opnieuw rond de Brade
rie en rond de kiosk, die herscha
pen was in een kleine dansgelegen
heid, waarachter een pierement de
danslustigen uitnodigde.
De omliggende café's deelden na
tuurlijk de gehele dag in de drukte
van de Markt.
MET PENSIOEN.
Wegens het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd zal de heer
J .Tuerlings Donderdag 24 Juli a.s.
officiëel afscheid nemen van het
onderwijs. Om 9 uur zal voor deze
intentie een H. Mis worden opge
dragen, waarna om half elf op de
St. Jansschool het afscheid plaats
vindt.
OOK VACANTIE.
In de week van 27 Juli tot 3
Augustus houdt geheel Kaatsheuvel
vacantie. Ook de slagers zullen er
een paar dagen van nemen en
Maandag en Dinsdag hun Zaken ge
sloten houden, waarmee moeder de
vrouw met het doen van inkopen
rekening zal moeten houden.
SLUITING HUISHOUDCURSUS.
Deze week zal in het parochiehuis
van de Berndijk de sluiting plaats
vinden van de twee-jaarlijkse Huis
houdschool van de Boerinnenbond,
gegeven door Mej. M. Koenraads
uit Teteringen. Per 1 Sept. vangt
weer een nieuwe cursus aan, waar
voor men zich bij Mej. K. of bij de
Zeereerw. Heer Pastoor Rietra aan
kan melden. De cursus staat open
voor alle meisjes, ook voor die niet
uit de boerenstand. Vereiste is een
leeftijd van minstens 16 jaar. De
cursus wordt twee dagen in de week
gegeven en duurt in totaal 2 jaar.
BRANDALARM.
Woensdagnamiddag loeide de
sirene voor een brand, ontstaan in
het Loons Hoekje bij v. H. Vermoe-
denlijk door het spelen met vuur
was een brandende papiersnipper
op het dak van een in de nabijheid
staand schuurtje terecht gekomen.
De felle wind wakkerde het vuur
tje in enkele ogenblikken aan. Di
rect werd getracht het vuur te
blussen, terwijl de brandweer ge
alarmeerd werd. In zeer korte tijd
was deze ter plaatse en met ver
eende krachten kon men het vuur
tot het schuurtje """«rken. Binnen
een uur kon de brandweer weer
inrukken.
DE RONDE VAN
KAATSHEUVEL.
300 renners aan de start.
„De vierde ronde van Kaatsheu
vel", kondigen de kleurige affiches
aan, die in de verre omtrek de
aandacht van de wielerenthousias-
ten trekken 't Wordt weer een
evenement van betekenis, niet al
leen voor de echte rijwielenthou
siasten, maar ook voor honderden
anderen, die mogelijk ondanks
zichzelf geluisterd en meegeleefd
hebben in de prestaties van onze
Hollandse jongens in de Tour de
France. Nu kan Kaatsheuvel weer
op eigen grond deze sport bewon
deren. Niet voor niets noemen de
organisatoren van de Ronde van
Kaatsheuvel deze de grootste van
Brabant. Geen moeite of kosten
zijn gespaard. Het parcours is in
prima staat of wordt door de
dienst gemeentewerken nog keurig
bijgewerkt. Door de belangrijke
inkorting is het parcours over
zichtelijker geworden en beter te
volgen. Het comité beschikte weer
pver een zo massale inschrijving,
dat het weer kon selecteren. Daar
bij werd niet alleen gelet op de
naam, doch ook vooral op de
vechterscapaciteiten van de ren
ners, om gewaarborgd te zijn, dat
er tot het einde spanning in de
strijd zal blijven. De eerste course
vangt aan om 11.30 uur en is alleen
opengesteld voor eerste-jaars nieu
welingen, die nog geen eerste of
tweede prijs behaalden. In hoofd
zaak bestaat deze klasse uit jeug
dige renners uit de naaste omge
ving, die beslist zullen vechten
voor wat zij kunnen. In totaal wer.
den 88 renners ingeboekt voor een
parcours van 24 ronden, in totaal
40 km.
Om 12.30 starten 94 renners in
de klasse A-Nieuwelingen voor een
strijd op 36 ronden met een lengte
van 60 km. Hierin komen niet min
der dan 15 renners uit, die reeds
een eerste prijs in deze klasse
wonnen, behalve de renners, die
als tweede of derde geklasseerd
werden, zodat de strijd ook hier
zeker zeer zwaar zal zijn.
De hoofdschotel wordt natuur
lijk gevormd door de strijd tussen
de amateurs, in totaal 100. In deze
groep, die 100 km. in 60 ronden
heeft af te leggen, zitten zeer veel
prominente figuren, die hun spo
ren reeds lang verdiend hebben.
In ons volgend nummer zullen we
de namen van diverse renners be
kend maken. Het parcours is dit
jaar geheel afgesloten en loopt van
af de nieuwe verbindingsstraat
van Dongensestraat naar Berkdijk-
sestraat door de Molenstraat,
Hoofdstraat, Westwaarts Kruis,
straat, Dongensestraat. De verkoop
van de programmaboekjes vangt
reeds Donderdagavond langs de
huizen aan. De helft van de op
brengst komt ten bate van het
comité van Ouden van Dagen.
Met de aankoop van een program
maboekje steunt men dus ook dit
sympathieke werk.
TE VERPACHTEN
1. h.a. en 6 are toemet te Waal
wijk op de Overik naast de 40
hond.
Te bevragen bij
Scheurenhoève C 78
UDENHOUT
Heden overleed, tot onze diepe droefheid, in het Groot
Ziekenhuis te 's-Hertogenbosch, na een langdurig en gedul
dig gedragen lijden, tijdig voorzien van de H. H. Sacramenten
der Stervenden, onze innig geliefde echtgenoot en zorgzame
vader
de Heer
ANTONIUS LAURENTIUS VAN BLADEL
echtgenoot van Mevrouw
ANNA MARIA BLOK
in de leeftijd van 59 jaar.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene in Uw
godvruchtige gebeden aan.
A. M. VAN BLADEL-BLOK
MARINA.
VLTGHT, 20 Juli 1952.
Wilhelminalaan 9.
De plechtige Mis van Requiem zal worden opgedragen
a.s. Woensdag 23 Juli om 11 uur, in de parochiekerk van
St. Jan te Waalwijk, waarna begrafenis op het R.K. Kerkhof
aldaar.
Bijeenkomst te Waalwijk, Wilhelminastraat 24, te 10.30
uur.
Geen bloemen - Geen rouwbeklag - Gaarne H. H. Missen.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht kennis te geven
van het overlijden van onze beminde broer, behuwd-broer
en oom
de Heer
ANTONIUS LAURENTIUS VAN BLADEL
echtgenoot van Mevrouw
ANNA MARIA BLOK
in de leeftijd van 59 jaar.
Hij ruste in vrede.
FAMILIE VAN BLADEL.
Tot ons diep leedwezen overleed in het Groot Zieken
huis te 's-Hertogenbosch onze beminde schoonzoon, zwager
en oom
de Heer
ANTONIUS LAURENTIUS VAM BLADEL
echtgenoot van Mevrouw
ANNA MARIA BLOK
in de leeftijd van 59 jaar.
Hij ruste in vrede.
FAMILIE BLOK.
Met diep leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van onze dierbare broer, oudste directeur en mede-oprichter
de Heer
ANTOON VAN BLADEL
in de leeftijd van 59 jaar.
Met onvermoeide werklust en toewijding heeft hij ge
ijverd voor de bloei van ons bedrijf en zijn heengaan bete
kent een groot verlies. Wij zullen zijn nagedachtenis steeds
in hoge ere houden.
Hij ruste in vrede.
Directie en Commissarissen
Schoenfabriek H. J. van Bladel N.V.,
J. J. VAN BLADEL
L. J. VAN BLADEL
H. J. VAN BLADEL
WAALWIJK, 20 Juli 1952.
Wilhelminastraat 24.
De plechtige Mis van Requiem zal worden opgedragen
a.s. Woensdag 23 Juli om 11 uur, in de parochiekerk van
St. Jan te Waalwijk, waarna begrafenis op het R.K. Kerkhof
aldaar.
Bijeenkomst te Waalwijk, Wilhelminastraat 24, te 10.30
uur.
Geen bloemen.
'Met diep leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van onze hooggeachte patroon en directeur
de Weled. Heer
ANTOON VAN BLADEL
Zijn voorbeeld en onvermoeide werkzaamheid zal bij
ons altijd in hoge ere blijven.
HET GEZAMENLIJK KANTOOR- EN
FABRIEKSPERSONEEL DER SCHOEN
FABRIEK H. J. VAN BLADEL N.V.
WAALWIJK, 20 Juli 1952.
Hoek Baardwijksestraat, tel. 3130
Filiaal: Grotestraat 37, tel. 3017 (Alleen Textiel)
PENSION GEVRAAGD
door R.K Juffrouw b.b.h h. even
tueel met huiselijk verkeer.
Aanbiedingen onder no. 4065 aan
bureau dezer courant.
TE KOOP.
Adres te bevragen Bureau „Echo'