/5
„W. S. C."
THEATER MUSIS SACRUM
HOTEL „DE TWEE
J. VERAA - WAALWIJK
R. K. 0.
DE VOCHT'S WONINGINRICHTING
BERGMANS-SMITS
J. TRIMBACH ZN.
De Vereniging „VISSCHERSLUST
EEN VOORSPOEDIG
NIEUW JA A R.
TAILLEUR
HERENKLED1NG-MAGAZIJN
N.V. ELECTRISCHE CARTONNAGEFABRiEK
7
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DONDERDAG 1 JANUARI 1953
7
F F A F F Naaimachinehandel
M. VAN DER HAMMEN ZN.
Stationsstraat 81
WAALWIJK
wenst Leden en Donateurs
SUPPORTERSCLUB
Ook voor 1953
Café C. VAN BERKEL
FA. C U N E N
Automobielbedrijf
„DE LANGSTRAAT" N.V.
SLIJTERIJ C. VAN HEIJST
JAN VAN DEN BERG
WAALWIJK
H
FA. ANTON HOLTGREFE
FA. KINDEREN DE LEUElT
MAISON PIERRE
H. VAN DER MEE ZN.
N.V. WA VEEM WAALWIJK
ANT. VAN DE WATER
FA. J. H. SCHOLT
NIC. SCHILDERS
W. SIKKERS
J. SCHILDERS
R.K. SPORTVERENIGING
DE MELKINRICHTING „W.A.M.I."
GROTESTRAAT E
WAALWIJK!
Z. N.
J. BAN NET
Laageinde 105
WAALWIJK
TEXTIELHANDEL -
Markt 1.
LAMBERT VAN OUDHEUSDEN
A. OUDKERK
P. VAN REE-VAN HEESCH
CAPELLE
Z. N.
Wij wensen al onze cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar.
Sigarenmagazijn
„DE SPORTWERELD"
VAN HOOFF's
IJsbuffet en Patates-Frites
Antoniusstraat 47 Waalwijk
M. VAN DER VELDEN
Antoniusstraat 106 Waalwijk
In Tabak, Sigaren en
Sigaretten
wenst cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
W. PULLENS
Vrachtrijder
le Zeine 27c Waalwijk
wenst vrienden, cliëntèle en
bekenden een Zalig Nieuw
jaar.
H. VAN EEUWIJK
Antoniusstraat 54 Waalwijk
Brood- en Banketbakkerij
wenst cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
W. v. d. HEIJDEN ZONEN
Stationsstraat 158 Waalwijk
Telef. 2413
wenst cliëntèle en vrienden
Zalig Nieuwjaar.
SJEF KLERX
Slagerij
Grotestraat 3 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
A. A. FARO
Rijwiel- en Motorhandel
Grotestraat 15 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nienwjaar.
WED. J. KOOL en Zn.
Aardappelen - Groenten -
Fruit
Grotestraat 112 Waalwijk
wenst alle cliënten en beken
den een Gelukkig Nieuwjaar.
WED. C. A. SMOLDERS
Café ,,'t Hof van Holland"
Grotestraat 89 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
J. DE MAN
Glazenwasserij
Tabak, Sigaren en Sigaretten
Grotestraat Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
Voorspoedig 1953.
fa. KOLSTEREN-LAGARDE
Grotestraat 199-201
Waalwijk
wenst cliëntèle een Zalig
Nieuwjaar.
C. VAN HULTEN
Rund-, Kalfs- en
V arkensslagerij
Grotestraat 5 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
J. VAN DER MEIJS
Café - Timmerman -
Aannemer
Grotestraat 31 Waalwijk
Zalig Nieuwjaar.
H. DE LOUW
Bierhandel
Westeinde 28 Waalwijk
wenst vrienden en cliëntèle
Zalig Nieuwjaar.
M. VAN VUGT-DE WIT
Tabak, Sigaren en
Sigaretten
Grotestraat 47 Waalwijk
wenst cliëntèle en kennissen
een Zalig Nieuwjaar.
Vrienden, kennissen en cliën
tèle wensen wij een Voor
spoedig 1953.
SCHAPENDONK's
Brood- en Banketbakkerij
Grotestraat 38 Waalwijk
J. A. VERDOORN
Handel in Aardappelen,
Fruit en Conserven
wenst vrienden en cliëntèle
een Voorspoedig 1953.
Floris V-laan 21 Tel. 2964
W. VAN DER HAMMEN
Timmerman - Aannemer
Markiezen
Burg. v. d. Klokkenlaan 47
Waalwijk
G. N.
Sigarenmagazijn „Special"
NIC. VAN DE VEN
Burg. v. d. Klokkenlaan 51
Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
Dames- en Herenkleermakerij
en Rein'igingsbedrijf
J. WANTEN
Mr. v., Coothstr. 80 - Tel. 2807
Waalwijk
Z.N.
JAN TROMMELEN
Slagerij
St. Antoniusstr. 49 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
A. W. A. VAN RAVENSTEIN
Particuliere Nachtveiligheid
wenst cliëntèle, familie en
kennissen een Zalig Nieuw
jaar.
J. TROTS-SLAATS
Besoyensestr. 115 Waalwijk
Kruideniers- en Vleeswaren
wenst cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
A. SCHOONDERMARK
Besoyensestr. 50a Waalwijk
Electrische Smederij
wenst cliëntèle en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar.
Gymnastiekvereniging
O. W. S.
wenst Eerw. Adviseur, Leden,
Donateurs en Begunstigers
een Zalig Nieuwjaar.
Fa. J. ZEEGERS en Zn.
Loodgietersbedrijf
Grotestraat Waalwijk
wenst cliëntèle een Zalig
Nieuwjaar.
H. IJPELAAR
Bloemen- en Zaadhandel
Burg. v. d. Klokkenlaan 9
Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
H. VAN HEESBEEN
Burg. v. d. Klokkenlaan 37
Waalwijk
wenst vrienden, cliëntèle en
begunstigers een Zalig Nieuw
jaar.
W. VAN ZELST-GOUDA'
Besoyensestr. 19a Waalwijk
Tabak, Sigaren, Sigaretten
wenst cliëntèle en bekenden
een Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
G. A. DE LOUW
Luxe Brood- en
Banketbakkerij
Besoyensestr. 93 Waalwijk
jvenst alle cliënten en be
gunstigers een Zalig Nieuw
jaar.
MARY LIGTVOET
wenst leden en donateurs
Zalig Nieuwjaar.
MARKT 11
WAALWIJK J
Z. N.
Grotestraat Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden een Gelukkig Nieuwjaar.
Markt
Zalig Nieuwjaar.
KOFA-MAGAZIJNEN
Waalwijk
Grotestraat 349
WAALWIJK
OFFICIAL FORD DEALER
wenst zijn cliëntèle en kennissen een Voorspoedig
Nieuwjaar.
WENST AL HAAR SUPPORTERS, LEDEN
EN DONATEURS EEN ZALIG NIEUWJAAR.
Wij wensen onze talrijke cliënten een Zalig en
Voorspoedig Nieuwjaar.
Burg, v. d. Klokkenlaan 75 Waalwijk
FIJNSTRIJKERIJ
wenst, zijn cliëntèle in Waalwijk, Kaatsheuvel, Raamsdonk,
Heusden, Drunen en Omgeving, een Zalig Nieuwjaar.
Z. N.
W A A L W IJ K
WENST HAAR CLIËNTÈLE EEN
ZALIG NIEUWJAAR.
J. C. M. WINTERINK.
Zalig Nieuwjaar.
Stationsstraat 71
Brood- en Banketbakkerij
wenst cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
Herenkapsalon Parfumerieën Bijouterieën
Grotestraat 230
Alleenverkoop Waalwijk en Omstreken
LANCOME PARIS
Zalig Nieuwjaar.
ELECTRISCHE SMEDERIJ
Grotestraat 350 D
Electrische en Autogenïsche Las- en Snij-inrichting
wenst cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
Off. Chevrolet en Pontiac dealer
wenst al haar cliëntèle een Zalig Nieuwjaar.
Min. Loeffstraat 57
Brood- en Banketbakkerij
wenst cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
Rolluiken, Markiezen en Zonneschermen
Mr Timmerman
wenst vrienden en clièntèle een gezegend Nieuwjaar.
„HET HUIS VAN VERTROUWEN"
wenst zijn cliëntèle en kennissen een Zalig en Gelukkig
Nieuwjaar toe.
Kolen-, Zand- en Grinthandel
Laageinde 94 Telefoon 2734 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
BOEKHANDEL
Markt 4 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
Internationaal Transportbedrijf en Veevervoer
Tel. 2455
Grotestraat 284 Waalwijk
wenst vrienden en cliëntèle een Zalig Nieuwjaar.
wenst Adviseur, Leden, Supporters en Vrienden een
Zalig Nieuwjaar.
Grotestraat 270
W A A L W IJ K
wenst al haar cliënten een Voorspoedig Nieuwjaar.
wenst haar vrienden, kennissen
en begunstigers
EEN VOORSPOEDIG .NIEUWJAAR
DE DIRECTIE.
Wij wensen onze talrijke cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Lompen-, Metaal- en Papierhandel
M. PULLENS-APPELS
Brandstoffenhandel
Laageinde 54 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
R.K. BOND VAN BOUWPATROONS
WAALWIJK
Z. N.
~~F. COUWENBERG
Aannemer Waalwijk
Zalig Nieuwjaar.
SJEF MOONEN
Café-Restaurant
wenst Cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar.
ONZE HARTELIJKE DANK
aan al de duizenden die ons dit jaar hun vertrouwen
hebben gegeven.
Wij zullen ons best doen U in ,1953 weer tot Uwe
tevredenheid te bedienen.
Zalig en Gelukkig Nieuwjaar.
Corresp. Reisbureau Lissone en Lindeman N.V.
Woning- en Assurantiekantoor
Grotestraat 241 Waalwijk
Telef. 2315
Z. N.
FOTO ATELIER
Voorspoedig 1953.
Levensmiddelen
Gedistilleerd - Wijnen en Likeuren
wenst zijn geachte cliëntèle, vrienden en kennissen een
Zalig Nieuwjaar toe.
WENST HAAR GEACHTE CLIËNTÈLE
EEN VOORSPOEDIG *1953.
A. J. VAN HEESCH-
PASSIER
Café „Bellevue"
Besoyensestr. 140 Waalwijk
wenst alle vrienden en cliën
ten een Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
A. J. VAN ES
Besoyensestr. 27 Waalwijk
Expediteur
wenst cliëntèle en bekenden
een Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
Schoenreparaties
Schoenen naar maat
M. DEKKERS
Besoyensestraat 119
wenst geachte cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
A. SMOLDERS-VAN WIJK
Kruidenier
Grotestraat 83 Waalwijk
wenst alle cliënten een Zalig
Nieuwjaar.
Onze beste wensen voor be
gunstigers, vrienden en be
kenden.
JOS STEENBERGEN-KROOT
Café „Galgenwiel"
W. J. KOPPE
Handel in Boter, Kaas,
Eieren enz.
v./h. J. DE WAAL
Kerkstraat 107
wenst allen een Gelukkig en
Voorspoedig 1953.
Een Gelukkig Nieuwjaar aan
al onze cliëntèle, vrienden
en kennissen.
Levensmiddelenbedrijf
WICO
D. Kuijsten
Min. Loeffstr. 45 Waalwijk
A. HEESTERS
Manufacturen
Hoogeinde 54 Waalwijk
wenst vrienden en cliëntèle
Zalig Nieuwjaar.
GEBR. VAN DER AA
Min. Loeffstraat Waalwijk
Metselaars
wensen cliëntèle en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
H. VAN HERWIJNEN
„Het Stoffenhuis"
Stationsstraat
wenst cliëntèle en bekenden
een Voorspoedig Nieuwjaar.
Het Bestuur van de
K. A. B.
Afd. Waalwijk
wenst de Eerw. Adviseur, af
delingen en instellingen een
Zalig Nieuwjaar.
H HOEVENAARS-
DE MUNNIK
Baardwijksestr. 30 Waalwijk
Wolfshoek 40 Drunen
Kleermakerij
wenst cliëntèle en bekenden
Zalig Nieuwjaar.
Liedertafel en Gemengd Koor
„TOT BLOEI DER
TOONKUNST"
Baardwijk
wenst leden en donateurs een
Voorspoedig en Gelukkig 1953
Aan cliëntèle, vrienden en be
kenden een Voorspoedig
Nieuwjaar.
C. v. GELDER-v. DONGEN
Grosco-kruidenier
Tabak, Sigaren en Sigaretten
Grotestraat 4 Waalwijk
Voetbalvereniging
JULIANA
Waalwijk
wenst Leden, Donateurs en
Begunstigers een Voorspoe
dig Nieuwjaar.
F. X. TECKER
Gerechtsdeurwaarder
Grotestraat 389 Waalwijk
Spreekuren bij voorkeur
's morgens 10—11 uur.
Z. N.
Firma
A. VAN BRUNSCHOT en Zn.
Mr Metselaar
Laageinde 64 Waalwijk
wenst al zijn cliëntèle en
vrienden een Zalig Nieuwjaar
M. VAN SPAANDONK
Filiaalhouder C.H.V.
St. Antoniusstr. 98 Waalwijk
wenst afnemers, vrienden en
bekenden een Zalig Nieuw
jaar.
V ogelvereniging
„VOGELLUST"
wenst leden, donateurs en be
gunstigers Zalig Nieuwjaar.
HARMONIE „ST. JAN"
Baardwijk
Zalig Nieuwjaar aan al onze
begunstigers, leden en aspi
ranten.
i
C. STIJNIS
Timmerman Aannemer
Besoyensestraat 47 Waalwijk
wenst zijn cliënten een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Wij wensen onze donateurs, leden en aspiranten, als
mede hunne ouders van harte een
ZALIG NIEUWJAAR.
BESTUUR R.K. GYMNASTIEKVERENIGING
„KUNST EN KRACHT" BAARDWIJK
WAALWIJKSE MOTORCLUB
wenst al haar leden en begunstigers een Voorspoedig
Nieuwjaar.
VETERANEN GYMNASTIEKVERENIGING
„ONS HUI S"
wenst Beschermheer, leden en bekenden een Voorspoe
dig 1953.
FA. Z. EN C. TREFFERS
Metselaars
Grotestraat 111 A Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden een Gelukkig Nieuwjaar.
JUDITH VRIJHOEVEN
Onder Medisch Toezicht Gediplomeerd
Pedicure Chiropodistle
Gediplomeerd Manicure
Telefoon 2503 Waalwijk
wenst cliëntèle en bekenden een Zalig Nieuwjaar.
De R. K. NAT. BOND VOOR E. H. B. O.
AFDELING WAALWIJK
wenst leden, donateurs en begunstigers een Zalig
Nieuwjaar.
J. DOLSTRA
Kapper
Wendelnesseweg Oost
Capelle (N.-Br.)
wenst cliëntèle en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. DE JONG
Zand-, Grint- en Brand
stoffenhandel
Alle transporten
Capelle (N.-Br.) Tel. 287
wenst alle vrienden en klan
ten een Gelukkig Nieuwjaar.
ANT. DE JONG
Rund- en Varkensslagerij
Heistraat 5
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
H. MOUTHAAN-v. DRUNEN
In Manufacturen en Bedden
wenst al zijn klanten, vrien
den en kennissen een Geluk
kig Nieuwjaar.
Vrienden, kennissen en klan
ten:
Gelukkig en Voorspoedig
1953
L. STEIN
Capelle.
JOHAN DE JONG
Slagerij
wenst al zijn vrienden en
klanten een Gelukkig Nieuw
jaar.
JOOST MOLEGRAAF
Metselaar
wenst alle vrienden en klan
ten een Gelukkig Nieuwjaar.
DIRK VAN DER WERKEN
Slagerij
wenst al zijn klanten een Ge
lukkig Nieuwjaar.
BIEN VOS
Sigaren- en Sigarettenhandel
wenst al haar klanten een
Gelukkig Nieuwjaar.
JAN DE ROOY en Zonen
Handel in Groente en Fruit
wenst alle vrienden en klan
ten een Gelukkig Nieuwjaar.
Wij wensen alle vrienden,
kennissen en cliëntèle een
Gelukkig 1953 toe.
A. VOS-FESKENS
Heistr., 36 's Grev.-Capelle
G. A. NIEUWENHUIZEN-
v. VUUREN
Brood-, Koek- en Banket
bakkerij
Specialiteit in fijn gebak
Ziet onze etalage
Heistraat 29 Capelle
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een Gelukkig en
Voorspoedig Nieuwjaar.
L. DE ROOIJ
Steenkolenhandel
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
DRIK VAN PEER
Winkelier
wenst al zijn vrienden en
klanten een Gelukkig Nieuw
jaar.
W. M. Verhagen-
v. .d ANKER
Bakker Kruidenier
Heistraat 70
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
H. H. KRAAK
Verzekerings-agent te
Sprang-Capelle
wenst cliënten, vrienden en
kennissen een Gelukkig en
Voorspoedig 1953 toe.
JOHAN VOS
Zaadhandel
wenst alle vrienden en klan
ten een Gelukkig Nieuwjaar.
E. COVÉ
Café „De Witte Brug"
Nieuwevaart 22
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
ARN. DE JONG
Kolenhandel
Heistraat 7
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
Een Gelukkig Nieuwjaar toe
gewenst aan vrienden, cliën
tèle en bekenden.
CHRIS VOS
Vivo-kruidenier
Heistraat 207 Capelle
C. VAN OOSTERHOUT
Rund- en Varkensslagerij
Heistraat 150 Capelle
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
A. P. SNIJDERS
Nieuwevaart 61
In Brandstoffen
Speciaal verpakte briketten
wenst cliëntèle Voorspoedig
Nieuwjaar.
A. VAN ANDEL
Brood- en Banketbakkerij
Heistraat 147
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.
SJEF VAN BREMEN
Brood- en Banketbakkerij
Nieuwevaart 83 Capelle
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Gelukkig
Nieuwjaar.