Zal ik U een geheim verklappen?
IIPSKS
aar ™z
SPAR-klanten
kunnen
lachen!
PLUIMVEE
wrijfwas
(Wil
I Elastieken Kousen
Svïghta. wi*°" - ni°-°°rj
ZIT-SLAAPKAMER
Grote doos 55 ct
KIjK HAAR M1)''
R.K. MEISJE
muziekhandel f/
NET MEISJE
Wctarom toch zorgen?
TAFELBILJART
JONGENSFIETS.
G E IJ S E R
3
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 6 NOVEMBER 1953
5
10
4
6
4
ti
5
0
3
2
2
1
5
1
4
0
5
8
5
7
4
5
4
4
3
3
5
3
2
4
0
vvn
VRAGEN EN MENINGEN
VAN ONZE LEZERS.
3
Zwart. AJglmee ïr Van Uit
deel dat Wit-Zwart ]'nen van 00r"
Het geheim van mijn glanzende vloeren en meubelen?
PELI WRIJF WAS!
Grote bus 110 cl
met Vlidosol
voor schitterende
glans
Doch dit°chept vtr\ife
C. P. Spuijbroek
C. B. Spuijbroek-v. d. Hovtn
ANTQNIE KLERX.
ABONNEMENTEN en ADVERTENTIES
Mevrouw VAN IERSEL
Openbare Verkoop
Notaris J. WAVERIJN
TER OVERNAME of
TE HUUR GEVRAAGD
Heren- of
Dameskapsalon.
5 M
kippenvriend.
gevraagd voor direct
nette Dienstbode
WIL RUILEN
heer
Andreas Zijlmansstraat 1 a
WAALWIJK.
De WAARDEBON van deze week:
Uprobeert en... profiteert
Utv boterhamverrassingt
Kinderauto (9roo.mod,i)
met garage.
een Herenrijwiel.
Zelfstandige kruideniers
Ameide
Schelluinen
Bolnes
6
5
7
3
1
Afdeling Noord-Brabant.
Ie klas A.
Sprang
The Gunners
Zwaluwse Boys
HNC
Vrijhoevense Boys
Sprangse Boys
PTT
2e klas A.
ONI 1
Sprang 2
Wit Zwart 2
HNC 2
Good Luck 2
Sprangse Boys 2
Zwaluwse Boys 2
Vrijhoevense Boys 2
HAARSTEEG.
Programma voor a.s. Zondag.
Na enkele weken van rust zal a.s.
Zondag de voetbal weer gaan rol
len. Ook de Haarsteegse voetbal
supporters zullen zich naar 'hei
speelterrein kunnen begeven om
hun favorieten aan te moedigen.
Er is n.l. een thuiswedstrijd vast
gesteld en wel tegen het sterke De-
so uit Oss, een geheel onbekende
tegenstander, waarvan alleen be
kend is dat zij in de nu lopende
competitie 'n hartig woordje mee
spreekt, getuige haar plaats op de
ranglijst.
Ook Haarsteeg heeft echter de
competitie goed ingezet en enkele
fraaie overwinningen weten te be
halen; verwacht mag dan ook wor
den dat er een aardig partijtje voet
bal zal worden gespeeld en indien
wij eren voorspelling moeten doen
zou hier het terreinvoordeel wel
eens de beslissende factor kunnen
zijn.
Zwarte Leghorns.
Het is altijd moeilijk zwart geve-
derte aan gele benen te combine
ren, althans constant.. De Stan
daard schrijft voor: loopbenen en
tenen geel tot Oranjegeel; bek geel;
bovensnavel aan de punt hoorn
achtig. Het is echter gemakkelijker
voor te schrijven dan te fokken.
1 och valt de pootkleur soms la
ter nog mee. Poten, die in de pril
ste jeugd blauwachtig of groenach
tig doorschijnen, worden nader
hand meestal van lieverlede geel
Hetzelfde zien we ook bij \V. le»-
horns, W. Wyandottes en andere
rassen. Aanvankelijk licht gekleur
de poten worden geler, vooral wan
neer de dieren op gras- of klaver-
land lopen.
Hoenderpark.
Het is opmerkelijk dat in de te
genwoordige tijd zovelen hun ide
aal schijnen te willen vinden in 'n
hoe.nderpark. Daarvoor rijn ver-
schi lende oorzaken. Een groot aan-
lal diergenen menen dat er niet
vee. kennis voor nodig is en dro
men reeds van grote winsten. Ik
inoet daarom even een waarschu
wende stem laten horen
™Ppeilh0Ud?n e" fokken in liet
groot is een vak en zonder bedrijfs
kennis is geen enkel vak uit te oe
fenen. Wat zou men wel zeggen
van iemand, die een zaak in manu-
- «re" begon zonder kennis van
stoffen? Of smid werd zonder ooit
een hamer gehanteerd te hebben
boenderpark exploiteren
zonder degelijke vakkennis van al
le onderdelen (en dat zijn er meer
dan menigeen denkt), loopt wis en
zeker op een debacle uit. Ook al
!lrfif i. over eel1 fiink be
drijfskapitaal en de nodige han
delsgeest, die beide ook beslist on
misbaar zyn.
Hoevelen zijn er al niet begonnen
vol enthousiasme en een benijdens
waardig optimisme, doch die al
ten 97 SU' duit kwijt raak
ten 7 Ze zijn in alle delen van het
land te vinden. Eigenlijk moet men
er medelijden mee hebben. Ze zak
ken hoe langer hoe verder af en
zien tenslotte zelfs niet meer tegen
oneerlijke praktijken op; het wor
den lm die men geen vertrouwen
.meer kan schenken.
aan1? da" nim™er 'n broodje
Ik zal de laatste zijn om dit te
ontkennen De praktijk bewijst dat
het kan. Maar wat een voorberei
ding hebben degenen die slaagden
niet gehad ?Ze doorliepen 'een lan
ge leerschool. En niet iedereen
heelt daartoe het uithoudingsver
mogen en de begaafdheid. Zander
wilskracht, volharding, handels
geest en kapitaal, behokt m"n er
nooit aan te beginnen. Wie over
deze vier dingen beschikt, die ne
me eens een proef in 't klein.
Wanneer hij dan tevens de be
schikbare pluimveeliteratuur ver
werkt, krjjgt hij zonder veel risico
van lieverlede ervaring en kennis.
Aan de hand van de intussen ge
voerde boekhouding kan hij dan
na rup beraad, eindelijk beslissen
ot een hoenderpark iets voor hem
zal kunnen zijn, ja dan neen.
KOMT ER AAN 'T EINDE VAN
DIT COMPETITIESEIZOEN
EEN FUSIE TUSSEN
H.N.C. EN WIT-ZWART
Canene1 di d<i laatste tij'd in Sprang*
over een S^batteerd
van de h m e samensmelting
an de beide Capelse voetbalvere-
n gingen HNC en Wit-Zwart Voor-
fi de zlJde van HNC ziet men
duidelijk het voordeel en het oer
in Capellean srote voetbalclub
ien v»n °r VI ontactisch handel
len van enkele leden een solo
bing is ontstaan in de V v" YVit
ongunstig heinvloccjU(ioor'8dimale
derlingc rivaliteit Dit iTl °n~
van beide bevorderlik °°r gecn
f*«. in Capelie zou hel L'TT
boonrfaDeCZSkheni ^°HkSr
fusie te ku J C<U'U om tüf 'n
a a n wez i g te meerd n "id 0L wb fe
er blijkbaar geen enkel u HNC~er*
gen hebben om h bezwaar te-
prjjs te geven vn n,.eioen naam
baJvcrenigino in r snoudste voet-
beeft op hanHh al,c vecht
naam. 'fevens znu i van baar
den Lij een evenfi" besf".l'rsle-
hun plaats die ze tlf'6 c.ombinatie
enigiL li dALZeJha.»s «de ver
houtworm
huiti»*cten
haddtjk
'n Erdal
product
De wrijfwas die door meer dan de helft van de
Nederlandse huisvrouwen wordt gebruikt.
En voordelig! Een héél klein beetje is al
ruim voldoende voor een warme diepe glans,
die veel langer mooi blijft.
Peli wrijfwas is samengesteld uit de edelste was-
soorten en natuurzuivere terpentijn. U ruikt als
het ware de hoge kwaliteit. Doe daarom als
zoveel andere Nederlandse vrouwen en gebruik
geel, bruin, rood en wit
geel en bruin
bS ïenettgrotT°vete"
tige leid no a..' st 11 «rach-
GETROUWD:
J. P. H. JANSEN
litt. drs.
en
üge leiding en dus een k[ach-
be3atuuS L n°dig' e"^ngeid
Probleem, n 1 "of'
combinatie niet HVP i 1 een
van Ho 7 genoteerd dan
he^hnA kanS 0111 ree(is het eerste
competitieS?lzoen in de Zaterdag-
derde klÓ! p promoveren naar de
betreft dó n-Wat deze derde klas
zicht 'nnon 1S 'n 'Vcbni.sch op-
de Vnn f8 f evenwaardig aan
de. Zondagse derde klas. Van ee
eiskos enprobleem behoeft - on
danks de verre reizen naar 't Noor-
snralf" ,WeS.'.en des blllds geen
sprake ie zijn, aangezien de club
dan de verzekering heeft van een
40(D grn0' aöiltal donateurs (pi m
midd(|pn'arei .°-Ven heeft men de
-i'iddelen om binnén de eisen ee-
meeniegrenzen (wat uiteraard veel
I rottiger is) 'n prachtig sportterrei
«n t« 'eggeih voorzien
van een goede accomodate. We
denken verder aan een goede trai
ner, een eigen cluborgaan enz
enz. En wat de publieke (belangstel-
strLaan-aati' dT za! hi' de wed
strijden in de Zaterdagse vierde
k as en later eventueel in de derde
das, s.ellig niet minder groot zijn
dan wanneer Wit-Zwart op Zon dm
bjft spelen. De Capellenaren kun-
nen er bovendien op rekenen dat
zy de sympathie en volle medewer-
Canek 1 n''" de gehele Sorang-
hitni i 1 klng! A1 met al diis
ïedt liet gaan voetballen op Zater
dag voor de honderden Capelse
vocibahmnnaars wijde perspectie-
ven De tijd voor het Zaterdagvoet
bal in Capelie is thans rijp.
Het ZaterdagvoeLha! is nog steeds
„roeiende en 't wordt geleid door
een ,n intensiteit toenemende pro
paganda (denk aan de radio-sport-
tiidatmSfVHlande NCRV> waarin van
tjjd tot tijd de prestaties van de Za-
wm-nf eKderde, vicrde Plassers
worden besproken en becritiseerd)
in Capelie kan op voetbalgebieii
iets groots tot stand worden ge-
ïrachtmits men elk greintje anti
pathie laat varen. Beide verenigin
gen moeten natuurlijk eerst °dit
competitieseizoen beëindigen al
vorens zij kunnen besluiten tot een
combinatie. Wij hopen echter van
liane dat de bestuurderen van HNC
en Wti-Zwart nu reeds met elkaar
in contact zullen treden, teneinde
de mogelijkheden van een fusie on
een vriendschappelijke en breed
voerige wjjze te bespreken.
Mochten er tenslotte lezers zijn
die de suggesties van schrijver de
zes enthousiast ioejuiclien of wel
licht n ander idee hebben, laten zij
dan ook eens naar de pen grijpen.
De redactie van De Echo van het
Zuiden stelt ongetwijfeld aan de
belangstellende lezer gaarne enige
plaatsruimte beschikbaar voor het
Uitdragen van bepaalde ideeën of
meningen omtrent dit thans in Ca
pelie vrij actuele onderwerp.
Sk.
E. A. M. VAN LAARHOVEN.
De Heer en Mevrouw
IANSEN—VAN LAARHOVEN
zeggen U, mede namens weder
zijdse ouders, hartelijk dank voor
de vele blijken van belangstelling
bij hun Huwelijk ondervonden.
Waalwijk, 3 November 1953
Donderdag 12 November 1953
hopen onze geliefde Ouders en
Grootouders
en
hun 50 jarige echtvereniging te
herdenken.
Hun dankbare kinderen,
Capelie,
C. van Vuuren-Spuijbroek
W. van Vuuren
P. Spuijbroek
C. Spuijbroek-de Rooi]
Adrie Cové-Spuijbroek
L. Cové.
Werkendam,
Riek Mes-Spuijbroek
W. Mes.
Kaatsheuvel,
Annie Verhagen-Spuijbroek
C. Verhagen
en Kleinkinderen.
Capelie, November J953
Wendelnesseweg (W.), 25
Gelegenheid tot feliciteren 12
Nov. 1953 's middags tussen 2 en
4 uur Wendelnesseweg-West 25.
Dankbetuiging,
Hiermede betuigen wij onze op
rechtedank voor de vele blijken van
medeleven betoond tijdens de
ziekte en overlijden van onze be
minde Vader, Behuwd- en Groot
vader
Vooral onze hartelijke dank aan
H H. Doktoren Langemetjer, H. H.
Geestelijken de Eerw. Zusters van
het H. Hart en de Wijkzuster Zr.
Verhoeven.
KINDEREN KLERX.
Waalwijk, November 1953
Laageinde 86
VOOR DIRECT GEVRAAGD;
voor dag en nacht,
zelfstandig kunnande werken,
huisgezin zonder kinderen, om-
paving Waalwijk. Huiselijk var-
keer, goed loon.
Geen was, veel vrij.
ïaBnrl.e»e» onder No. 5540 Bureau
van dit blad.
Nu de Eftelmg weer sluit.
Komen wij met de NAJAARS COLLECTIE uit!
Ruitstoffen vanaf 1,39 Rlbs fluweel effen 3,95
Wollen Japonstof 3,93 ld gebloemd, gectreept 5,75
Mantelstof, 8,73 Velours chiffoin 9,75
'^*>1=1;'"r.'C-C'vV
- -• •••••-•
STEUNZOLEN - BREUKBANDEN - MAATCORSETTEN
VAN MAAREN, Vughtorstr. 25 DEN BOSCH
Markt 32 TILBURG Nwe Ginnekenstr. 23 BREDA
P.C.WlDERS£L-l sTATIOfli^^pJ^r fi-7
WAALWUICa
ACCORDEONS vanaf F 125.- GUITAREN vanaf F 30,-
PiC-UPS vanaf 78,-
Wlj leveren U de beste rr.erken en onder volle garantie.
WantCrescendo Instrumenten - Tevreden cliënten.
Ons bijkantoor te KAATSHEUVEL en onze agenten in alle
plaatsen van da Langstraat neman steeds gaarne ADVERTENTIES
an ABONNEMENTEN aan
Parallelweg 23 WAALWIJK
VRAAGT
voor spoedige indiensttreding
voor dag en nacht
zelfstandig kunnende werken.
ten overstaan van
te Capelie,
bij Inzet op Dinsdag 17 November
a.s. en bij afslag op Dinsdag 24
November as, telkens namiddag
7 uur In Café VAN IERSEL aan de
Spoorlaan 2 te Waspik, van
Het WOON- en WINKEL
HUIS met erf aan deSpoor-
straat 1 3 te Waspik, groot
1 are 44 centiaren.
Eigendom van L. A. Roksnoer.
Te aanvaarden bij de betaling
der koopsom.
FLINKE BIJVERDIENSTE
AANGIBCDEN
Inl. POSTBUS 60- DORDRECHT
Brieven onder No. 5543 Bureau
van dit blad.
ML. m
A
KONINGIN SELT 18 NOVEMBER
„DE RUYTER" IN DIENST.
H,M de Koningin zal Woensdag 18
November omstreeks twee uur namiddag
de nieuwe kruiser „De Ruyter" in dienst
stellen. Deze plechtigheid zal geschieden
aan boord van het schip bij de Dok- en
GEWAPENDE OVERVAL
OP BOERENLEENBANK.
Twee tot nu toe onbekende mannen
van wie er één was gewapend met een
revolver, hebben Dinsdagavond tussen 8
en uur getracht een roofoverval te
plegen op de kassier van de Boerenleen
bank te Nieuwenhage bij Heerlen. De
overval is, dank zij het kordate optre-
lukt Van assier' de heer P- JZ. mis-
De mannen drongen het in de woning
van de kassier aan de Hoogstraat te
Nieuwehage gelegen kantoor van de bank
binnen en wilden hem dwingen het zich
in de kas bevindende geld af te geven
Inp aats van hieraan te voldoen, beqon
de kassier met zijn belagers een robber
tje te vechten, terwijl hij om hulp riep.
Hierdoor werd de moeder vande kas
sier gealarmeerd. Ook zij begon om hulp
te schreeuwen. De indringers achtten het
teHciezen ZOnder buit het hazenpad
en voor dag en nacht
zelfstandig kunnende werken.
Week end vrij Goede behande
ling in gezin zonder kinderen
Was buitenshuis.
Brieven aan: WED.DE PEFFER
stationsstraat 34, WAALWIJK.
Heb FLINKE WONING met
FABRIEKJE ook te gebruiken als
Magazijnruimte te Waalwijk
TEGEN IETS MINDERIiefst met
inrijdam.
vanrditeb,a°dndef N°" 5541 Bureau
zoekt te Waalwijk
met volledig pension
tegen 1 December a.s.
vanrd|Vtebnla°dnder N°' 5542 Bureau
KOOP wegens plaatsgebrek
zo goed als nieuw
110 X 60
met queuen en ivoren ballen.
Prijs F 45.—
Stationsstraat 13 WAALWIJK
TE KOOP:
TE KOOP.-
een in prima staat zijnde
merk SIEMENS.
Mr. van Coothstraat 37
WAALWIJK.
Spar-klanten kunnen inderdaad
lachen. Dank zij de 1 0% korting en
1 00 °/0 kwaliteit hebben zij veel
minder zorgen. En dan iedere week
nog een extra-verrassing door een
bijzondere waardebon.
Bij 250 gr. SPECULAAS (de beste kwaliteit)
voor 52 ct met J0% korting
als extra verrassing:
200 gram SUIKERBEESTJES van 46 voor 34 ct
Deze waardebon is een extraai/e. Maar
altijd profiteren de Spar-klanten van de
1O°/0korting op meer dan 200 artikelen.
'll bl. i/2 bl.
Sperciebonen97 en 58 ct
Worteltjes82 en 50 ct
Speksnijbonen 99 en 59 ct
Holl. Snijbonen 108 en 64 ct
Spinazie 75 en 46 ct
Groene erwten met wortelen 72 ct
Zo fijn, zo gemakkelijk en... 10%
Belegen kaas34 ct
Boeren belegen kaas 35 ct
Saks. leverworst van 100
gram per stuk 39 ct
TE KOOP AANGEBODEN
zo goed als nieuwe
Stationsstraat 47 WAALWIJK
Aan hetzelfda adres
