Wijde Wereld
Waalwijkse en Langstraaise Courani
I
eftLatttie.uK Ue phésidMt.
Zij dienden de zangkunst
UIT DE
Pijn hier - scheuten daar
en stramheid in lijf en leden
Vijf veertigjarige jubilarissen bij
„Oefening en Vermaak"
Twee gouden leden worden ere-lid
Engelenbeeld in
Nijmegen opgegraven
1
MAANDAG 18 JANUARI 1954.
Uitgever
Waalwijkse Stoomdrukkerij
Antoon Tieten
Hoofdredacteür
JAN TIELEN
Dit 1)1 ad
verschijnt 2 x per week
77# JAARGANG No. 6.
Abonnement
19 cent per week
2.45 per kwartaal
2.70 franco p. p.
Advertentieprijs
10 cent per m.m.
Contract-advertenties
speciaal tarief.
Bureaux: GROTESTRAAT 205, WAALWIJK TEL. 2621
Dr van BEURDENSTRAAT 8, KAATSHEUVEL TEL. 2002.
OPGERICHT 1878
TELEGR.-ADRES: „ECHO"
1
Sinds gisteren wordt Frankrijk gere
geerd door een nieuwe president, voor
zover men vandaag aan den dag althans
kan zeggen dat een president het land
regeert. Een feit is het dat René Coty
de taak heeft overgenomen die Vincent
Auriol zeven jaar lang voorbeeldig heeft
vervuld. In alle toonaarden is de laatste
tijd de loftrompet gestoken over de schei
dende president en het is duidelijk ge
worden dat dit niet louter beleefdheids-
frazen waren tegenover de gaande man
om hem het afscheid te verzoeten. Ove
rigens moet dit Auriol niet zo bijstei
zwaar gevallen zijn, want het is voor
hem waarachtig geen sinecure geweest
om op te treden als de hoogste vertegen
woordiger van het naoorlogse Frankrijk.
Dat zijn functie meer waardigheid dan
macht vertegenwoordigde heeft weinig
afgedaan aan het gezag dat hij zich heeft
verworven en dat de enige onwrikbare
rots was in de woelige zee van de Fran
se politiek. Van hem te eisen dat hij het
symbool zou zijn van de eenheid der
natie ware teveel geweest, want de na
tie was nu eenmaal hopeloos veideeld,
maar juist daarom was hij het teken dat
Frankrijk nog een natie is. Hij was de
enige die boven de pijnlijke verdeeld
heid der partijen stond en voor iedere
impasse een oplossing moest zien te vin
den. Dat hem dit steeds gelukt is, be
wijst zijn groot diplomatiek talent en
men kan hem er geen verwijt van ma
ken dat de oplossingen niet altijd even
elegant waren. Het zou niet verwonder
lijk zijn als Auriol meer dan eens heeft
verzucht dat het met onwillige honden
slecht hazen vangen is. Hij zou die ver
zuchting niet ten onrechte hebben ge
slaakt. Een van zijn laatste regerings
daden, het weigeren van ontslag aan de
regering Laniel na de presidentsverkie
zingen, is waarschijnlijk niet zijn minst
verdienstelijke geweest, hoe logisch het
ook was dat Laniel het ontslag aanbood.
Frankrijk zou echter stuurloos zijn ge
weest wanneer in Berlijn de ministers van
buitenlandse zaken der Grote Vier bij
eenkomen en deze weelde kon het zich
toch niet meer veroorloven. Dat begreep
blijkbaar zelfs de Nationale Vergadering
en Bidault gaat met een grotere steun
achter zich naar Berlijn dan hij in lange
tijd heeft mogen genieten. Misschien is
het vooral een prestige kwestie, maar
het effect blijft voorlopig hetzelfde. Au
riol kan voor wat zijn aandeel voor de
zaak van Frankrijk betreft in vrede
heengaan. Hij zal in de geschiedenis de
roem blijven dragen dat hij het land door
een van de moeilijke wanneer kan
men spreken van de moeilijkste? pe
riode van zijn bestaan heeft geloodst
zonder grotere schade dan hij niet kon
voorkomen.
De taak die René Coty nu van Au
riol heeft overgenomen is geen benij
denswaardige. Eenenzeventig is een
leeftijd waarop het gros van de mensen
pleegt tegaan rusten, maar wanneer
men in staatkundige zaken is vergrijsd
en dan nog actief werkzaam is, zijn de
meeste controversen zover opgelost dat
men althans in uiterste nood boven de
partijen verheven kan worden. Het is
misschien geen verdienste in een derge
lijke positie gekozen te worden bij ge
brek aan beter, maar dan kan men het
als een verdienste rekenen de taak toch
aanvaard te hebben. In ieder geval heeft
Coty, toen de droevige farce van elf
stemmingen nog geen voor de meerder
heid aanvaardbare candidaat had opge
leverd, de partijen verbonden en in twee
stemmingen het vereiste aantal stemmen
op zich verenigd. Kan men voor wat
Coty betreft niet spreken van een na
tionale triomf dan misschien toch van
een nationale verzoening, al geeft dat
woord mogelijk nog een te irenische
stemming weer. Nuchter beschouwd ech
ter moet het voor de nieuwe president
geen opwekkend idee zijn sprekend te
fungeren als nationale figuur.
Daarom is het niet te hopen dat zijn
promotie tot president van de republiek
een voorteken is. Wanneer Coty zo juist
is begonnen aan een ambtsperiode van
zeven jaar, dan weet hij waar hij aan
toe is en waar het land aan toe is. Men
kan zich niet voorstellen dat hij zijn
taak aanvaard heeft met grote illusies.
Daarvoor zijn de ervaringen van de
laatste jaren te ontmoedigend geweest
ondanks de werkelijk nationale figuur
van Auriol. Het vuur van de jeugdige
overmoed is ongetwijfeld bij hem ge
blust en het bezonken oordeel van de
ouderdom heeft de plaats daarvan inge
nomen. Zal hij daardoor er in slagen
de afgeleefde Franse demokratie nieuw
leven in te blazen?
Frankrijk kan niet op de rand van de
afgrond blijven leven, zoals het sinds de
oorlog heeft gedaan, maar menselijker
wijs gesproken zou het een genie moe
ten zijn die het op de bredere weg voert
naar meer welvaart, een krachtiger re
gering, groter aanzien en een gezonder
parlementair leven. De functie die Coty
op zich heeft genomen is zwaar en ver
antwoordelijk genoeg en ook hij zal meer
door zijn persoonlijkheid dan door zijn
macht zijn invloed moeten doen gelden
op de Franse politiek. Hem wordt veel
kracht toegewenst, ongetwijfeld niet al
leen door de Fransen, maar door heel
West-Europa en de rest van de vrije
wereld, want het herstel van Frankrijk
is ook voor ons van groot belang. Mis
schien dat op de afgelopen zeven ma
gere jaren nu een periode volgt die iets
meer wegheeft van de zeven vette jaren.
HULP BIJ WATERSNOOD:
KONINGIN DANKT
STAATSHOOFDEN.
•i ~K.lv fta£ah&-l>l»itl» a«aa-fliüitiiui*aaeKA -:M
Koningin Juliana heeft een persoon
lijk schrijven gericht aan de staatshoof
den van de vele landen, welke zich bij
zonder hebben onderscheiden bij de hulp
verlening aan Nederland in verband met
de watersnoodramp in Februari 1953.
In de brieven getuigt de Koningin na
mens de Nederlandse slachtoffers van de
ramp en mede namens alle landgenoten
van haar diepe dankbaarheid voor de
verleende hulp, welke hulp een bewijs
vormt dat menselijke saamhorigheid niet
aan bepaalde landsgrenzen gebonden is.
Aldus deelt het ministerie van Buiten
landse Zaken mee.
MET INGANG VAN 1 APRIL
HUISBRANKOLEN WEER
DUURDER
Het is thans zo goed als zeker, dat de
industriekolen na 1 April a.s. in prijs
verhoogd zullen worden. De Kolen- en
Staalgemeenschap zal na die datum geen
machtiging meer verlenen om via het ko-
lenegalisatiefonds de prijs van industrie
kolen kunstmatig laag te houden. Het is
nog niet zeker of deze machtiging ook
voor de huisbrandkolen zal worden in
getrokken. met andere woorden of de
huisbrandkolen na 1 April weer in prijs
zullen stijgen.
Het is geen geheim, dat men in de
kringen van de Kolen en Staalgemeen
schap de prijs van huisbrandkolen in ons
land wil optrekken aan het buitenlands
prijsniveau.
Ned. regering in oppositie.
De Nederlandse regering voelt echter
zeer weinig voor dit plan, vooral niet,
omdat zij pas tot een verlaging van de
kolenprijs besloten heeft als een van de
compensaties voor de huurverhoging.
Verwacht kan dan ook worden, dat
Nederland aan het huidige prijsniveau
voor huisbrandkolen zal vasthouden en
pas in een verhoging zal toestemmen als
de andere landen van de KSG de daar
nog bestaande subsidies op de kolenprij-
zen eveneens zullen opheffen.
al die vormen van Rheumatische onge
makken kunt U met Kruschen te lijf.
Berust er niet in. 't Wordt wel erger,
niet beter. Begin morgen radicaal met
Kruschen. Tienduizenden vonden en
vinden bij Kruschen baat en verlichting
iedere dag weer. Waarom zoudt II
dan weerloos verder lijden. Neem ook
Kruschen de kleine dagelijkse dosis
en ondervindt zelf het heilzaam
effect.
WETSONTWERP
CADEAUSTELSEL.
Zeer binnenkort zal de minister van
economische zaken de Tweede Kamer
een wetsontwerp tot regeling van het
cadeaustelsel aanbieden. De indiening
van dit wetsontwerp is bespoedigd door
de excessen, die zich de laatste tijd in
de concurrentiestrijd hebben voorgedaan.
Het wetsontwerp is thans in behande
ling bij de ministerraad.
K.L.M. BEREIKTE
EEN HALF MILLIOEN PASSAGIERS
Voor het eerst in de geschiedenis van
Schiphol heeft het passagiersaantal het
half millioen overschreden. In 1938 wer
den 112,546 personen vervoerd, in 1953
565.000. Ten opzichte van 1952 is dit
een stijging van 16 Ook het goede
renvervoer is in 1953 over de gehele
linie gestegen. De stijging van het post
vervoer bedraagt bijna 4 dat van de
goederen 9 - en dat van de bagage
bijna 13
AUTO REED IN DELFZIJL
TE WATER: TWEE DODEN.
Een auto, waarin drie personen zaten,
is Donderdagavond om ongeveer kwart
over zeven in de haven van Delfzijl ge
reden. Twee der inzittenden zijn ver
dronken.
Twee employé's van een machinefa
briek hadden de laatste hand aan de
machines van nieuwe Indonesische sche
pen gelegd. Toen zij gereed waren, wer
den zij door een auto van de fabriek
afgehaald. De chauffeur schijnt te zijn
misleid door het licht van een lantaarn.
Hij is met de auto van een schuine ka
demuur het water ingereden. Door de
voorruit te verbrijzelen wist de naast de
chauffeur zittende Boekholt uit Hooge-
zand uit de auto te komen.
NOODTOESTAND IN EGYPTE.
Ptesident Naguib van Egypte heeft
de noodtoestand voor het land afgekon
digd om alle moeilijkheden die zich kun
nen voordoen als gevolg van de ophef
fing van de ruim twee millioen leden
tellende Mohammedaanse Broederschap
onmiddellijk de kop in te drukken.
De Mohammedaanse Broederschap
werd Donderdag ontbonden, omdat zij
zich tegen alle afspraken in met de po
litiek zou hebben bezig gehouden.
Gelijktijdig met de ontbinding van de
bioederschap zijn de bureaux van de be
weging gesloten en de leidende figuren
uit de beweging gearresteerd. Volgens
de laatste berichten zijn reeds 450 per
sonen aangehouden.
J. Knepflé
H. Aarts
A. C. van de Meydenberg
A. G. J. M. v. Iersel
J. A. Wanten
H. C. v. Heyst
H. C. v. Oudheusden
Het is niet in cijfers of concrete gegevens uit te drukken hoe
veel mooie momenten een 92-jarige Liedertafel reeds heeft
bezorgd aan hoeveel mensen. De merites van een zangvereni
ging zijn niet uit te drukken in tabellen of statistieken.
'Niettemin, de onmisbaarheid van een muziekvereniging, of die
de voccde. of instrumentale muziek beoefent, in een gemeen
schap, is boven alle twijfel verheven.
Het zijn deze verenigingen <li( de mens de gelegenheid geven
de muziek daadwerkelijk te beoefenen, terwijl zij daarnaast
de anderen in st<iat stellen van de muziek op passieve wijze
hetgeen niets denigrerends inhoudt te genieten.
„Oefening en Vermaak" is een vereniging met een rijke staat
van dienst, zij heeft steeds een grote belangrijke plaats inge
nomen in het Waalwijkse gemeenschapsleven, maar al de
merites van de vereniging als zodanig zijn vanzelfsprekend
terug te brengen tot persoonlijke verdiensten voor de leden
waaruit het gezelschap is samengesteld. Het is daarom niet
verwonderlijk dat „Oefening en Vermaak" de voorbereidin
gen aan het treffen is tot huldiging van een zevental allervee-
dienstelijkste leden.
Vijf leden zijn er die ruim veer
tig jaren hun talenten en hun
krachten aan de Liedertafel gege
ven hebben:
A. C. van de Meydenberg,
vice-voorzit ter;
A. G. J. M. v. Iersel, secretaris;
H. C. van Heyst;
H. C. van Oudheusden;
J. A. Wanten.
Twee leden die onlangs hun gou
den jubileum vierden of herdach
ten, zullen tot ere-leden worden
benoemd, het zijn:
H. A. Aarts en J. C. A. Knepflé.
EEN GOEDE
VICE-VOORZITTER.
De heer Van de Meydenberg, die
thans dus met een aantal van zijn
leden zijn 40-jarig jubileum viert,
Ts gedurende bijna al deze tijd vice
voorzitter geweest en in deze func
tie heeft hij naast de verdiensten
van zijn lidmaatschap, wel zijn heel
bijzondere verdiensten voor de ver
eniging. Speciaal de laatste jaren,
nu de vereniging uitziet naar een
nieuwe voorzitter, heeft hij de al
gehele leiding. Aan zijn wijs beleid
is het zeer zeker ook te danken dat
de 92-jarige Liedertafel nog steeds
in volle bloei en groei verkeert.
Hij is de man die ook steeds de
goede geest in de vereniging heeft
doen heersen; die toonde te weten
dat de kameraadschappelijke sfeer
een levensbelang is voor een ver
eniging als „Oefening en Vermaak".
Onder zijn voorzitterschap heeft
het koor steeds een bewonderens
waardige ijver aan de dag gelegd,
zoals ook blijkt uit de vele malen
dat het koor naar buiten optreedt
en uit de manier waarop net reper
toire, speciaal de laats' jaren,
wordt gevormd.
Indertijd was de heer v. d. Mey
denberg ook voorzitter van de on
derafdeling van „Oefening en Ver
maak" T.A.V.E.N.U., roemrijker ge
dachtenis, de operette-afdeling. De
grote operettes die toentertijd in
Waalwijk op de planken werden
gebracht, leven nog steeds voort in
de herinnering van zeer velen; ook
de overige jubilarissen hebben stuk
voor stuk hun krachten aan deze
operette-successen gegeven.
DE STILLE WERKER.
Bijzondere aandacht verdient in
dit artikel ook de heer Ad. v. Iersel,
die als secretaris, ook al bijna veer
tig jaren, aan de Liedertafel is ver
bonden. Men heeft hem wel eens
de stille werker genoemd; hij is de
man die voor een goed deel te zor
gen heeft dat de organisatie als zo
danig ook goed marcheert, veel
heeft hij in deze functie voor de
groei en de bloei van het Lieder-
tafelverenigingsleven. bijgedragen,
en door zijn zorgen is dikwijls veel
bereikt.
Ook de overige jubilarissen, de
heren v. Heyst, v. Oudheusden en
Wanten, zijn steeds mee van de bes
te leden van Oefening en Vermaak
geweest; in moeilijke omstandighe
den bleven zij de vereniging trouw
en waren ze haar grotelijks tot
steun. Zij hielden de Waalwijkse
zangerstraditie door de jaren hoog
en verdienen zonder enige twijfel
allen de hulde die hen gebracht
gaat worden.
De heer H. Aarts, die enige jaren
geleden zijn. gouden zangersjubij
leum vierde en de heer J. Knepflé
die de viering van zijn jubileum
indertijd heeft moeten uitstellen we
gens familie-omstandigheden, zul
len tot ere-leden worden benoemd,
en niemand zal hun het recht op
deze onderscheiden willen betwis
ten, zij hebben ze ruimschoots ver
diend. Vijftig jaren hebben zij ac
tief de vereniging gesteund, hebben
zij haar mee groot helpen maken
en mee door de moeilijke tijden ge
holpen. En nog, al zijn zij geen ac
tieve zangers meer, ligt de vereni
ging hun na aan het hart; en nooit
zal tevergeefs een beroep worden
gedaan op hun medewerking en
hun steun.
DE HULDIGING.
Zaterdagavond 23 Januari
zal de huldiging plaats vinden in
Hotel „De Twee Kolommen". Een
feestcomité is enige tijd geleden al
benoemd en dat zal er wel voor ge
zorgd hebben dat de huldiging in
een passende omlijsting wordt ge
zet. Het feest zal in de kring van
de Liedertafel en het Gemengd
Koor worden gevierd, in tegen-
woorigheid van o.a. hoofdbestuur
en ere-leden; en de sfeer van da
Liedertafel kennende, twijfelen we
er niet aan, of het zal een waardige,
maar ook zeer feestelijke huldiging
zijn; de jubilarissen hebben trou
wens niet anders verdiend.
We wensen de personen in kwes
tie gaarne reeds van harte geluk
met dit jubileum, terwijl we ook de
Liedertafel gelukwensen met het
bezit van zo'n goede en trouwe le
den.
Als hun voorbeeld de anderen
inspireert, dan is de toekomst van
het koor wel verzekerd.
In de binnenstad van Nijmegen is bij
graafwerk een Engelenbeeld blootgelegd.
De gemeente-archivaris dr J. de Jong en
de directeur van het museum Kam, heb
ben vastgesteld, dat het zwaar vergulde
beeld vermoedelijk uit een der kerken
van de stad afkomstig is en tijdens de
stadsbrand in 1944 in een van dé kel
ders van de aldaar staande woningen is
geplaatst. De huizen werden verwoest en
de kelders zijn later met zand dichtge-
worpen.
Prov. Courant 's-Bosch.
NIJMEGENS „GOUDEN ENGEL'
Legende, werkelijkheid en kunsthistorie.
In de zeven heuvelen, waarop Nijme
gen gebouwd is, zou volgens een oude
legende een gouden engel verborgen zit
ten. Hij, die naar deze schat ging gra
ven zou bij vinding ervan, de gelukkige
bezitter worden, maar mocht geen enkel
woord spreken tijdens het graafwerk en
slaakte hij ook maar een enkele uitroep,
de schat zou verdwijnen en moest men
dus weer van voren af aan beginnen.
Bijna twintig eeuwen zijn voorbijge
gaan sinds Claudius Civilus knarsetan
dend stond te kijken vanaf de hoogte
van het Valkhof toen hij de Romeinse
legerscharen zag naderen. Wellicht heeft
de gouden engel toen ook de benen ge
nomen. Hoevelen zullen er niet gegra
ven hebben, maar niemand had tot dus
ver nog het geluk gehad bezit te kun
nen nemen van de gouden engel.
Wellicht werd in die tijd al te veel
gepraat bij nasporingen en zal het beeld
vermoedelijk heel wat malen onder heb
ben moeten duiken.
Tot plots, 1954 schrijven wij, hebben
gravers in Nijmegens oude binnenstad,
een zwaar verguld, misschien zelfs een
gouden engelenbeeld opgegraven. Het
komt ons voor dat deze werkers, min
der gepraat, wellicht helemaal niet ge
sproken hebben bij hun werk, gezien het
snelle tempo van herbouw van deze
oude, hard geteisterde stad. Of zij ech
ter de gelukkige bezitters van deze schat
zullen worden, die volgens de legende
daar werkelijk verborgen zat, staat voor
ons nog lang niet vast, want volgens
een krantenbericht zou de gemeente-ar
chivaris en de directeur van het Museum
Kam hebben vastgesteld, dat het beeld
vermoedelijk uit een der kerken van de
stad afkomstig is en tijdens de stads
brand in 1944 in een van de kelders
van de aldaar staande woningen is ge
plaatst. De huizen werden verwoest en
de kelders zijn later met zand dichtge-
worpen.
't Lijkt ons zeer onwaarschijnlijk, dat
het beeld tijdens de brand daar verbor
gen werd, mogelijk was dat lang vóór
de brand gebeurd. Wij twijfelen er ech
ter niet aan, dat er nog personen zijn,
die zich zouden kunnen herinneren,
waar het beeld dan vandaan moet zijn
gekomen, die het wellicht kennen en aan
wijzingen kunnen geven waar het ge
staan moet hebben. En mocht dit de le
gendarische „Gouden Engel" zijn, dan
staat nu echter vast, dat hij gevonden
en naar boven gebracht zijnde, geen
kans meer zal zien spoorloos te ver
dwijnen, zelfs niet al zou er nu nog zo
veel gepraat worden.
Aan de heren kunsthistorici is het nu,
om de juiste afkomst aan te tonen. Maar
dan zal er veel gepraat moeten worden.
Daar kunnen Vermeer en van Meegeren
van mee praten. Misschien zit er nog
wel een proces aan vast. Maar dón zal
volgens ons letterlijk „de engel in zijn
gouden hempje staan" en zeggen: „Ik
ben Historie".
En 't koor van Kunsthistorici
Schreeuwt dan Wij weten 't
potverdrie,
Wat wij beweren, dat is waar,
Maar zij bewijzen „niets", zowaar,
Zij praten in het honderd weg,
En vraagt U: „wat bedoelt U zeg"
Dan zeggen zij, wel potverdorie,
Wij geven U slechts „kunst-historie'
I
„WITTE POKKEN" WEL BESMET
TELIJK, MAAR NIET ZEER
GEVAARLIJK
In verband met het feit, dat zich in
de laatste weken in Den Haag enkele
gevallen hebben voorgedaan van de z.g.
witte pokken, heeft de Geneeskundig
Hoofdinspecteur van de Volksgezond
heid, Dr C. Banning, Donderdag in Den
Haag een uiteenzetting gegeven over de
aard van deze besmettelijke ziekte en
over het verloop van de epidemie. En uit
deze uiteenzetting is wel duidelijk ge
bleken, dat er geen reden bestaat voor
ongerustheid, want laboratoriumproeven
en klinische onderzoekingen hebben aan
getoond, dat deze z.g. witte pokken niets
te maken hebben met echte pokken. De
officiële naam voor „witte pokken is,
zo deelde Dr Banning mee, „alastrim".
Met opzet heeft men tot nu toe niet van
„alastrim" gesproken, omdat dit woord
in ons land ten onrechte een ge
vreesde naam heeft. In 1930 heeft in
Rotterdam een vrij ernstige epidemie
van alastrim geheerst, met enkele sterf
gevallen. Althans, men dacht met alas
trim te doen te hebben, terwijl achteraf
met aan zekerheid grenzende waar
schijnlijkheid gezegd kan worden, dat 't
toen échte pokken is geweest.
Alastrim, ofwel witte pokken of melk-
pokken, zoaïs men ook wel zegt, is een
veel onschuldiger ziekte dan echte pok
ken. Bij een echte pokken-epidemie moet
men rekenen met een sterfte-cijfer van
1220 De sterfte bij een alastrim-
epidemie is enorm veel lager, n.l. 0,4
Alastrim heeft met echte pokken wél de
grote besmettelijkheid gemeen; vandaar
dat men in Den Haag maatregelen heeft
genomen om verdere uitbreiding van de
epidemie te voorkomen. Toen dezer da
gen bleek, dat een assistent van het ge
meenteziekenhuis aangetast was door de
„witte pokken" heeft men besloten, het
ziekenhuis te sluiten voor alle bezoek.
Dat was een vrij harde maatregel, die
men echter veiligheidshalve genomen
heeft, omdat er natuurlijk een kans is,
dat de assistent op zijn beurt anderen
heeft besmet.
Want het verloop van het ziektebeeld
is zodanig, dat iemand, die besmet is,
zich enkele dagen ziek voelt, met vrij
hoge koorts, zonder dat er nog iets van
pokachtige blaasjes te zien is. Wanneer
na enkele dagen deze uitwendige ver
schijnselen optreden, is het ziektegevoel
vrijwel verdwenen.
Dr Banning deelde nog mede, dat het
verloop van de ziekte in Den Haag zeer
mild is. Tot Donderdagmiddag had men
22 patiënten in behandeling en 2 perso
nen in observatie. Hun toestand is zon
der meer goed te noemen. De ziekte is
vrijwel zeker uit het buitenland geïm
porteerd, vermoedelijk uit Zuid-Ameri-
ka. Er is vooralsnog geen reden om tot
massale vaccinatie over te gaan. Ge
ruchten, als zouden ook in andere plaat
sen gevallen van witte pokken gecon- j
stateerd zijn, zijn uit de lucht gegrepen, j
(Nadruk verboden).
PER 28 MAART 1954
1
GROOT VERLOF VOOR
I
1952-1 EN II.
i
Bij ministeriële beschikking van
30 December '53 verleent de korps- j
of overeenkomstige commandant
wegens beëindiging der eerste oefe- j
ning met ingang van 28 Maart 1954 j
groot verlof aan de dienstplichtige
vaandrigs, korporaals, soldaten der
le klasse en soldaten behorende tot
de lichtingsploeg 1952-1. (In werke
lijke dienst gekomen voor eerste
oefening in de maand April 1952).
Verder aan hen, die daarmede de
eerste oefening hebben aangevan
gen of vervolgd een en ander
voor zover niet reeds ingevolge
voorafgaande beschikkingen groot
verlof werd verleend. Vervolgens
aan de dienstplichtigen behorende
tot de lichtingsploeg 1952-2 ;in
werkelijke dienst gekomen voor
eerste oefening in de maand J uli
1952) alsmede aan hen, die daar
mee de eerste oefening hebben aan
gevangen of vervolgd een en an
der met uitzondering van in de be
schikking genoemde groepen.
GOEDE VORDERINGEN
TE WILLEMSTAD.
Naar de corespondent van het
A.N.P. te Willemstad uit niet-offi-
ciële bron heeft vernomen, hebben
de besprekingen in de kleine com
missie over de voortzetting van de
ronde Tafel-conferentie een vlot
verloop. Het wordt niet onmogelijk
geacht dat het overleg reeds binnen
een termijn van veertien dagen zal
zijn voltooid. Naar het schijnt heeft
men besloten, uit hoffelijkheid te
voldoen aan het verzoek van Suri
name, naar Suriname te gaan, waar
het overleg dan definitief zou wor
den beëindigd.
Het voornaamste resultaat schijnt
tot nu toe te zijn geboekt met be
trekking tot het vraagstuk van het
recht van secessie (recht tot uittre
ding uit het Koninkrijk van een der
rijksdelen) op welk punt een voor
alle partijen bevredigende formule
ring schijnt te zijn gevonden.
IN 10 UUR:
NEW YORK—AMSTERDAM.
Recordvlucht K.L.M.
De K.L.M.-Superconstellation PH-
T. F. W. „Deuteron", gezagvoerder
A. Stuurmans, is Donderdagochtend
op de Amsterdamse Luchthaven
Schiphol aangekomen, na de af
stand New YorkAmsterdam non
stop te hebben gevlogen in de re
cordtijd van tien uur en veertien
minuten. Staartwind boven de
Oceaan heeft belangrijk tot deze
zeer snelle vlucht bijgedragen.