MEISJES,
medewerksters
DE GRUYTER
JONGENS
Siïntur
kantoorbedisflile
DE GRUYTER
ALGEMENE BERICHTEN
H. SENGERS
EEN HUIS TE KOOP
DE GRUYTER.
flinke jonge mannen
FRITS v. d. LINDEN
VRAGEN EN MENINGEN
ONZER LEZERS
ONDERBREKING
WATERTOEVOER
ENIGE WERKSTERS
MET ONZE 10 °|o KORTING
TILBURG
SPARTA
R.K. Huishoud- en Industrieschool, Waalwijk
Fa. A. BROK ZN.
SCHALKEN-VAN VUGT
AANKOMEND MEISJE
THUISSTIKSTERS
i
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DINSDAG 8 JUNI 1954
4
Gemeente Licht- en
Waterbedrijven
WAALWIJK
OtKENS |25
RtGEN
JOKKEN
O POATALONS
jKPONNEN
COLBERTS
mantels
COSTUL3^s
Voor onderhoud van onze kantoren en fabrieken
zoeken wij
(VANAF 18 JAAR.)
Werkuren overdag.
O"'
DE GRUYTER.
NOG SLECHTS VIER WEKEN
GAAN WIJ DOOR
6,90
8,90
5,75
1,98
3,98
2,98
0,98
In onze ruime en moderne verpakkingsateliers
ls nog plaats voor een aantal
Moeders, wij zorgen niet alleen voor de toekomst van
Uw dochters als huisvrouw, door onze cursussen in naaien,
koken, kinderverzorging enz. in bedrijfstijd, maar wij
hebben ook uitstekende
sociale voorzieningen,
DANKBETUIGING
KOOLPLANTEN
vijfdelig Konijnenhok
Voor opleiding in onze fabrieken
zoeken wij een aantal
VANAF 14 JAAR.
Voo£ hen, die niet in de gelegenheid zijn
verder te studeren, bestaat hier een mooie
kans zich een goedetoekomstte verwerven.
Ouders, komt eens praten met onze Per
soneelsafdeling, welke dagelijks zitting
houdt van 9 tot 6 uur, Orthenstraat 14
te Den Bosch.
Bovendien 's Maandags- en's Woensdags
avonds van 7 8 uur in de Visstraat te
Den Bosch.
De jongens van 14, 15 en 16 jaar, die
vóór of op 2 Augustus a.s. in dienst
komen, krijgen in de week van 8 tot 14
Augustus betaalde vacantie.
Tel. 2925
ENKELE HALFWAS- OF
AANKOMENDE JONGENS
VOOR DE CARROSSERIEBOUW
N.V. SCHOENFABRIEK
Gevraagd
ENKELE
Fa. Gebr. Damen
KAATSHEUVEL
GAZELLE
SIMPLEX
en RUDGE-Rijwielen
Wegens uitbreiding van onze fabrieken
zoeken wij
(van 18 tot 30 jaar)
Bij gebleken geschiktheid worden zij op
geleid tot Machinedrijver, Ovenist, Suiker
bewerker, Fórktruckchauffeur enz.
Minimum vereiste: volledige lagere school
opleiding. Loonregeling volgens CAO -f-
merit-rating.
PROTESTANTS ZIEKENHUIS
's-BOSCH.
Mijnheer de Redacteur,
Reeds enkele malen heeft het be
stuur van het Protestants zieken
huis te 's-Hertogenbosch van Uw
vriendelijkheid gebruik gemaakt
om een bericht aangaande het Zie
kenhuis op te nemen.
Andermaal doet het bestuur een
beroep op Uw welwillendheid om
aan Uw lezers van Uw blad een
blijde mededeling te doen.
Over t algemeen bieden de dag
en weekbladen maar weinig blij
nieuws in deze moeilijke en span
nende tijd. Korea, Indo-China, de
conferentie te Genève etc. laten
maar weinig goed nieuws horen.
We kunnen maar beter heel dicht
bij huis blijven en dan horen wij
wel van die echte hartelijkheden
en blijken van medeleven.
Zo was het voor de directeur-
geneesheer Dr. Röntgen Zaterdag
29 Mei j.l. een blijde dag, toen de
dames Mej. v. Heijst en Mevrouw
Janspn-Snijders uit Bes pij en een
bedrag van 400.aan Dr. Rönt
gen overhandigden. Dit bedrag
werd door genoemde dames gecol
lecteerd in Besoijen. Voorwaar een
schitterende daad, waarvoor 't be
stuur van het Ziekenhuis'de inwo
ners van Besoijen zeer hartelijk
dank zegt.
Besoijen heeft hierdoor weer ge
toond een warm hart voor het Zie
kenhuis te hebben. Zij hebben be
grepen, dat er veel geld nodig is.
Veel plannen liggen nog op uit
voering te wachten, maar daaro
ver worden onze vrienden van het
ziekenhuis binnenkort wel nader
ingelicht.
Wij gaan door om met Uw liefde
en Uw hulp en steun het Zieken
huis uit te bouwen tot heil der
mensheid.
Mijnheer de Redacteur, dank
voor Uw bereidwilligheid.
wl !_l V-'..
Het Bestuur van het
Protestants Ziekenhuis.
's-Hertogenbosch, 29 Mei 1954.
i .dik.
fj!,'L i „i
ilKifei;-!-: r
netheid natuurlijk (alles was zo
„sauber", de parken en plantsoenen
in Waalwijk waren zo keurig); en
wat hun ook bijzonder trof, was de
grote veiligheid waarin de fietser
op de Nederlandse wegen verkeert;
in Duitsland kent men nagenoeg
geen fietspaden, de fietsers moeten
maar door 't verkeer heen manoeu
vreren; enthousiast waren ze over
de prachtige omgeving en over de
vlakheid van het Nederlandse land
schap, ideaal voor fietstochten.
„We willen Holland en zijn
problemen leren kennen".
Het verblijf van deze Duitse pad
vinders is met dit kamperen op de
Pessert niet afgelopen. Deze mor
gen zijm ze op de fiets weer verder
getrokken, naar Rotterdam, Den
Haag, Amsterdam, naar het IJsel-
meer; 8 dagen duurt die tocht, en
in die dagen willen ze zoveel mo
gelijk zien, want, zei ons Feld-
meister Sprundel, we willen Hol
land en zijn problemen leren ken
nen. Aan de kennis van hem zelf
zal niet veel meer kunnen worden
toegevoegd, want de lage landen
bij de zee hebben al lang zijn bij
zondere interesse, een bibliotheek,
welvoorzien van werken over Ne
derland en Vlaanderen, getuigt
van deze interesse, maar hij acht
het voor zijn jongens van groot be
lang dat zij Nederland leren ken
nen. Dat is één doel van deze tocht.
Maar een ander, zeker zo voor
naam doel is, contacten te leggen
en te spreken „von Freund zu
Freund, von Herz zu Herz"; zet dat
vooral in uw artikel, zegt hij, en
schrijf ook dat wij zeer getroffen
zijn door de hartelijke ontvangst.
De wimpels wapperden in de
frisse wind, toen wij, uitgeleide
gedaan door de twee sympathieke
jeugdleiders, het kamp verlieten
de wimpels met de „Fuchs" en de
„Tiger", maar onder de Fuchs-
vlag wapperde een wimpel ter her
innering aan de Engelse „Corona-
tion-day 1953" en naast de „Tiger"
klauwde, zwart op geel, vreedzaam
de Vlaamse Leeuw. Kenmerken
van het universele der padvindefs-
beweging', kenmerken vooral van
de prachtige mentaliteit van Feld-
meister Sprunkel en zjjn jongens,
een mentaliteit die grenzen veron
achtzaamt en kloven overbrugt, die
andere, wel eens gehoorde bewe
ringen volkomen logenstraft.
Dit is goed zo.
Wegens reparatie zal in de nacht
van 8 op 9 Juni de walertoevoer
worde* onderbroken van 23 30 tot
4 uur.
De Directeur,
P. O. VAN VLIET
FRANKRIJKS PRESIDENT
LEIDDE GROOTSE INVASIE-
HERDENKING.
De landingsplaatsen in Norman-
dië, waar op 6 Juni 1944 de hero
vering van Europa begon op Nazi-
Duitsiand, zijn tijdens de Pink
sterdagen het middelpunt geweest
vaneen invasie vanuit het Euro
pese achterland. Nederlandse BS-
trs, in het voorbijgaan versterkt
met Belgische en Luxemburgse
oud-illegale wapenbroeders, wa
ren daags tevoren bij Baisieux over
de Franse grens gegaan en ont
plooiden hun 200 vaandels in Caen
en Villers-Bocage. Na de nacht te
hebben doorgebracht aan de oever
van de rivier de Orne eens het
toneel van verbitterde gevechten
om het bezit van het Normandische
bruggenhoofd defileerde in
Bayeux een strijdmacht van 1000
man, ook Nederlanders, voor de
president van Frankrijk René Coty.
VIJFTIG MILLIOEN KIJKERS
ZAGEN THUIS DE PAUS EN 'T
VATIC A AN EN HET SCHITTE
RENDE BLOEMENCORSO TE
MONTREUX.
Vijftig millioen 'televisie-kijker,
in geheel West-Europa hebben in
hun huiskamer gezieii hoe Paus
Pius XII in de namiddag van de le
Pinksterdag de zegen gaf aan pel
grims op het Sint Pietersplein in
Rome op hetzelfde ogenblik dat
deze gebeurtenis zich afspeelde.
De Paus verscheen om vijf minuten
over zes voor het geopende venster
van zijn werkkamer, juist toen een
der televisie-camera's op de gevel
van het Vaticaan was gericht. Het
beeld werd over een afstand van
meer dan vijfduizend kilometer
zichtbaar door een keten van
straalzenders, die het vanuit Rome
over de Alpen naar Zwitserland
bracht, vandaar naar West-Duits-
land, Denemarken, Nederland, Bel
gië en Frankrijk en vervolgens over
het Kanaal naar Engeland, tot in
het Noorden van Ierland.
Het was een historisch ogenblik
in de geschiedenis van de Kerk en
van de televisie en een indrukwek
kende gebeurtenis voor alle toe
schouwers, toen men een half uur
later de Paus de Consistorie-zaal
zag betreden, vanwaar de H. Va
der zich rechtstreeks tot het milli-
oenenvoudige publiek richtte. De
Paus, die een zeer krachtige indruk
maakte, sprak vijftien minuten
lang, staande voor twee camera's,
in het Italiaans, Frans, Duits, En
gels en in het Nederlands. Daarna
volgde, in het Latijn, de zegen.
VIER DODEN DOOR
VERKEERSONGEVALLEN.
Bij verkeersongevallen zijn vier
personen om het leven gekomen.
Een ongeval met een bus in Om
men eiste vijf érnstig en verschil
lende licht gewonden.
EtNV
Of
Aanmelden bijAfdeling Arbeid, Orthenstrast 14 te Den Bosch.
CHEMISCH
REINIGEN
Agentschap voor WAALWIJK
Fa. J. KEES
Grotestraat 131
Pracht kwaliteit OVERHEMDEN
Fijne popeline OVERHEMDEN
Ruiten OVERHEMDEN m. 4-5-6
PERLONS met naad en
mindering A keus
Kristal NYLONS 10 verschillende
Fancy hielen
NYLONS 1ste keus met naad en mind.
MEISJESANKLETS 9-9'/2-10
Charmeuse DAMES-SLIPS 40-42-44-46 0^59
PERSYCOATS met kantjes 1,98
KINDERONDERJURKJES met kantjes
50 60 70 80 90
170 195 230 270 298
DAMESPYAMA'S lingerie katoen 5,98
BRABANTS GOEDKOOPSTE TEXTIELZAAK
Prof. Lorentzstraat 14
Tel. 25257
H.uvelstraat 97
Tal. 23453
zoalsvrij uniformkleding, volledige reisgeldvergoeding enz
Wij betalen ook een zeer hoog loon.
Wilt U een voorbeeld: een meisje van 14 jaar kan bij ons
i f 16.50 per week verdienen, een meisje van 15 jaar
f 19 per week, een meisje van 16 jaar f21.— per week-
Zij die in Juli a.s. van school komen, kunnen zich nu
reeds melden.
De meisjes van 14, 15 of 16 jaar, die vóór of op 2 Augustus
a.s. in dienst zijn, krijgen in de week van 8 tot 14 Augustüis
betaalde vacantie.
Aanmelden dagelijks van 9 tot 6 uur bij onze personeels
afdeling, Visstraat te 's-Hertogenbosch.
GEMEENTE
SPRANG-CAPELLE
Burgemeester en Wethouders van
Sprang-Capelle bieden te koop
aan een partij bomen, staande aan
de Nieuwevaart van spoorlijn tot
Witte Brug, en met wit kruis ge
merkt.
Gegadigden gelieven hun inscbrij-
vingsblljetten vóór 12 Juni a.s. ten
gemeentehuize van Sprang-Capelle
in te dienen.
Burgemeester en Wethouders voor
noemd.
De Secretaris, De Burgemeester,
M. v. Prooijen A. Smit
TECHNISCHE DIENST
SPRANG-CAPELLE WASPIK
De Voorzitter van de Technische
Kring Sprang-Capelle Waspik
maakt bekend, dat de kring-architect
op de volgende dagen voor de in
woners van Waspik en Sprang-
Capelle te spreken is
te Waspik:
op elke Maandag van 9.30 uur tot
12 uur.
te Sprang-Capelle:
op elke Woensdag van 9.30 uur tot
12 uur.
De Voorzitter voornoemd,
A. SMIT, burgemeester van
Sprang-Capelle
Voor da vela blijkan van belang
stelling an waardering, welke ik
bijgelegenheid van mijn 40-]arig
dienstjubileum, vooral van de
zijde van da Edelachtb. Heer
Burgemeester Smit, de Firma
Kerst en Oerlemans en haar
parsoneel, mocht ontvangen,
betuig ik hiermede mijn harte
lijke dank.
W. v. VUUREN
Capelte, Juni 1 954.
met 8 are en 10 ca.
BOUWGROND.
Marktstr. 111 Kaatsheuvel
Te bevr. J. DE JONG-v. HULTEN
tot Donderdagavond.
Zo goed als nieuwe
luxe uitvoering met gar.
wegens aanschaffing auto.
Adres Bureau van dit blad.
TE KOOP
bij de Wed. C. v. Amelsvoord,
de Roei 3, Kaatsheuvel
alle soorten
en een
met 5 konijnen.
WIJ HEBBEN
KARDINAALWAS
voor tegels en granieten en cementen
vloeren In rood, creme en zwart.
Drogiaterij Van Amelavoort
Op dt Markt. Telsf. 2286, KAATSHEUVEL
.'.4'
Inschrijving van leerlingen
voor de vormingsklas, voor jongedames
met 3 jaar H.B.S. of 4 jaar M.M.S. of
Ulo-diploma.
Éénjarig* algemane hulihoudelijka oplaiding als vooropleiding
voor lerares huishoudschool, maatschappelijk werkster, ver
pleegster, hoofd van een inrichting, of als opleiding voor
eigen huishouden.
Inlichtingen bij de directrice.
Spreekuur: Woensdagmiddag van 2 tot 4 uur.
Donderdagavond van 7 tot 9 uur.
en na afspraak.
Wilhelminastraat 8
Voor direct gevraagd
Julianastraat 1 9 Waalwijk
vraagt:
met kantoorervarlng
leeftijd 18 20 jaar
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk.
Hoofdstraat 42 KAATSHEUVEL
vraagi
voor kantoor
Markt 25
WIJ LEVEREN U
op gemakkelijke betaling.
Hoofdstraat 88 KAATSHEUVEL
Aanmelden bij: Afdeling Arbeid, Orthenstraat 14 te
den Bosch, dagelijks van 9 tot 12 en van 2 tot 6 uur,
bovendien 's Maandags- en 's Woensdagsavonds
van 7 tot 8 uur ln de Visstraat te den Bosch.
