SEIZOEN-OPRUIMING
SEIZOEN UITVERKOOP
HOOGENBOSCH
nf
n>
m
Jm Buddingh
o
net meisje
Slagersknecht
'/if
Markt 2 Waalwijk
verlaagde prijzen
van de nieuwste
modellen
7
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG
16 JULI 1954
7
onderscheiden met gouden ore-medaille
Oranje-Nassau
HARTELIJK WERD DE ADMINISTRATEUR VAN LEDER-
INSTITUUT T.N.O. EN M.V.L.S. GEHULDIGD.
In alle toonaarden is gistermorgen in een van de lokalen van
de Middelbare Vakschool voor de Leder- en Schoenindustrie
de lof gezongen van de heer J. Buddingh, die om het feit dat
hij veertig jaren verbonden was aan het Lederinstituut
T.N.O. en de M.V.L.S. gefeteerd werd. Maar in geen woorden
kwam tot uitdrukking de grote waardering voor zijn talrijke
verdiensten als in de onderscheiding die Hare Majesteit de
Koningin hem toekende: de gouden ere-medaille, verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau
Mijnheer Buddingh is een man, rijk aan verdiensten voor
God, Koningin en Vaderland", drukte burgemeester Teijssen
het uit en met deze woorden gaf hij een typering van de per
soonlijkheid van de jubilaris en tevens noemde hij de gron
den, waarop het toekennen van deze hoge onderscheiding
berust.
CD
CD
CD
CD
\f~
in onze WALA-corsetterie
cheques voor
op al onze eerste WALA KWALITEITEN
WZét
WAALWIJK
Huishoudelijke Hulp
(WERKSTER OF MEISJE)
V. GEMERT
Kerkstraat 66 Waalwijk
Mevr. Lagarde-Vloemans
Parklaan 29 Kaatsheuvel
prima hooigras
VOOR EEN
WANDEL- of
WEEK END WAGEN
naar
Fa. M. C. SMIT EN ZOON
Meubelinrichting
Aan de Markt, Kaatsheuvel
SPOTPRIJZEN
Ziet onze etalages
BEHALVE DIT, geven w§ gedurende de
opruiming op de meeste goederen
10°/0 KORTING
Alles tegen contante betaling
M. H. MANDEMAKERS VAN WIJLEN
WIJ HEBBEN
RICHE-LAK voor wit glad
leder, ideaal voor kinder
schoenen, 1.25 per flacon.
Drogisterij Van Amelsvoort
Op de Markt, Kaatsheuvel
Telefoon 2286
Ghristelijke School Grotestraat 45 Waalwyk
AANGIFTE VAN LEERLINGEN
van
LUXE DAMESSCHOENEN
Zie onze etalage
Op de overige Schoenen
10%, KORTING
A. MEUS
OPRUIMING
bij PLUMPER'S Winkel
WAALWIJK
Sterk verlaagde prijzen en bovendien
nog 10°/0 KORTING op alle njet afge
prijsde goederen.
guldens
minder
W:
en talloze
andere koopjes bij:
V.
Het was een uitgebreid gezelschap,
dat gistermorgen in de Vakschool was
bijeen gekomen; daar waren de heer en
Mevrouw Buddingh met hun familie,
burgemeester Teijssen, Prof. Dresden,
voorzitter van de Nijverheidsorganisatie
TNO, de oud-directeuren Ir van der
Waarden en Ir van Gijn, bestuursleden
van de school, het bestuur en stambe-
stuur van Vedehova, het voltallige per
soneel van school en instituut.
Als voorzitter van het bestuur en als
burgemeester van Waalwijk voerde bur
gemeester Teijssen als eerste spreker het
woord en hij verklaarde dit zeer gaarne
te doen, zeer gaarne te memoreren de
grote verdiensten die de heer Buddingh
zich in die veertig jaren had verworven.
Van de eerste dag af, had de jubilaris
zijn werk met grote toewijding, met zorg
en heel zijn hart verricht.
Hij dankte hem voor de wijze, waarop
hij al die 40 jaren zijn taak had vervuld,
met immer aflatende zorg, die hij steeds
met dezelfde ambitie aan de school en
het instituut had gegeven.
Ook op maatschappelijk en godsdien
stig terrein heeft de heer Buddingh tal
rijke verdiensten; Burgemeester Teijssen
wees op zijn functies van ouderling der
Ned. Hervormde Kerk te v.m. Besoijen,
voorzitter van de Christ. Historische
Kiesvereniihg, oprichter van de Christ.
Jongelings- en Meisjesverenigingen; gro
te verdiensten ook had hij als bevorde
raar van het onderwijs op Prot. Chris
telijke basis in onze omgeving, als be
stuurslid van de Christelijke Huishou-
school en de Kleuterschool te Sprang-
Capelle en als initiatiefnemer tot de op
richting van een Christelijke HBS.
Ook als burgemeester, zeg ik U dank,
zei burgemeester Teijssen; gij zijt een
voornaam burger van Waalwijk in elk
opzicht. En daarom verheugt het mij
zeer, vervolgde 'hij, hedenmorgen van de
minister van Onderwijs, Kunst en We
tenschap telegrafisch vernomen te heb
ben, dat het Hare Majesteit de Konin
gin behaagd heeft U te onderscheiden
met de gouden ere-medaille verbonden
aan de orde van Oranje-Nassau.
Een hartelijk applaus klonk op toen
de burgemeester hem met deze onder
scheiding, waarvan de versierselen nog
niet gearriveerd waren, geluk wenste.
Prof. Dresden wenste op de eerste
plaats het TNO geluk met het feit, dat
er werkers waren zoals de heer Bud
dingh, nadat hij natuurlijk zijn geluk
wensen met de mooie onderscheiding had
uitgesproken en zijn woorden van ge
lukwens tot de heer Buddingh vervolgens
gericht, deed hij vergezeld gaan van het
getuigschrift en de medaille van de Ne-
AMBROSIUS TROK UIT.
Gistermorgen had er op het Raadhuis
plein een mooie plechtigheid plaats, toen
daar het Baardwijkse Sint Ambrosius-
gilde zijn vendelgroet bracht aan de ge
meentelijke overheid. Met Wethouder
Smolders en gemeente-secretaris Vlaar
nam Burgemester Teijssen vanaf het
bordes deze mooie hulde aan. De vende
liers lieten hun kleurige doeken wappe
ren, de gildetrommen roffelden en koning
Walter van den Broek, omhangen met
al zijn zilver, werd door Burgemeester
Teijssen op het bordes ontvangen.
Hetzelfde gebeurde bij de R.K. Pasto
rie in Baardwijk waar het gilde de ker
kelijke overheid zijn hulde en aanhanke
lijkheid betuigde.
En toen begon de feestdag voor het
gilde, dat in de middag zich ook schaar
de rond de schutsboom om te strijden
om de koningstitel.
t
f f
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, door een
noodlottig ongeval, voorzien
van de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze lieve man,
zoon, behuwd-zoon, zwager en
oom,
MARIUS ANTONIUS
VAN DER STEEN,
echtgenoot van
Adriana Johanna Strijk
in de leeftijd van 31 jaar.
Wij bevelen de ziel van de
overledene in Uwe godvruch
tige gebeden aan. i
Waalwijk
A. J. VAN DER STEEN-
STRIJK
Drunenr
FAMILIE
VAN DER STEEN
Waalwijk
FAMILIE STRIJK.
Waalwijk, 14 Juli 1954
Mr. Luijbenstraat 36.
De Plechtige Uitvaart en be
grafenis zullen plaats hebben
op Zaterdag 17 Juli a.s. om
9 uur in de parochiekerk van
St. Jan Baptist te Waalwijk.
derlandse Maatschappij van Nijverheid
en Handel, dat de jubilaris was toege
kend. Namens het bestuur van TNO
tenslotte bood hij hem een couvert aan.
Oud-directeur Ir van Gijn sprak ook
een sympathiek woord en haalde énkele
prettige herinneringen op.
Namens het personeel en bestuur van
School en Instituut sprak Ir Roelofs
Heyrmans, de huidige directeur, die
vooral de aandacht vestigde op de grote
toewijding waarmee de heer Buddingh
steeds zijn werk had gedaan en namens
het bestuur en allen die werkten aan
beide instellingen of er aan gewerkt
hadden bood hij hem een mooi radio
toestel aan. i
De heer Hermans sprak namens het
dagelijks en het stambestuur van Vede
hova en zijn woorden gingen vergezeld
van een fraaie ets.
Als ik God dank voor het voorrecht
dat ons vandaag ten deel valt, aldus de
heer Buddingh, die reeds alle sprekers
met een enkel woord had bedankt, dan
wil ik niet aan de drang weerstaan van
af deze plaats een blik in het verleden te
werpen; veel oude herinneringen haalde
hij toen op, daarbij vooral niet verge
tend daarbij met ere de namen te noe
men, van al degenen die met hem sa
menwerkten en dit nog doen en hij be
sloot met de wens, dat onder de zegen
van de Allerhoogste het TNO en de
Vakschool hun taak en hun roeping
mochten blijven vervullen tot welzijn
van de schoenindustrie, dat het welzijn
van het hele volk was.
Toen verzamelden allen zich in de
bibliotheek voor het gebruiken van een
verversing.
Het was een hartelijke huldiging; voor-
ai een welverdiende huldiging, waarvan
het hoogtepunt werd gevormd door de
koninklijke onderscheiding, waarmee we
de heer Buddingh evenals met zijn jubi
leum van harte geluk wensen. Inderdaad,
hij is een zeer voornaam burger van
Waalwijk.
OPRUIMING
10% KOR
alléén bij
STATIONSSTRAAT 28
GEVRAAGD:
GEVRAAGD iegen 1 Aug.
voor de voormiddagen
tot 1.30 uur
Liefst tussen 14 en 16 jaar
VOOR EEN
BOX of
KINDERSTOEL
naar
Fa. M. C. SMIT EN ZOON
Meubelinrichting:
Aan de Markt, Kaatsheuvel
Voor diroct gevraagd:
of flinke halfwas
Slagerij VAN DE WIEL
Plantioen 7 Telefoon 63
Geertruldenberg
WIJ HEBBEN
OPIKA ontharingscrême zon
der hinderlijke reuk,
f 1.90 per tube.
Drogisterij Van Amelsvoort
Op de Markt, Kaatsheuvel
Telefoon 2286
TE KOOP
1 hectare
Adres: ROMBOUT8
Hilsestraat 2 Kaatsheuvel
ZATERDAG 17 JULI begint b(j ons de
ZOMEROPRUIMING
ALLE courante goederen gaan wij nu
verkopen tegen
MANUFACTURENHANDEL
HEISTRAaT 97 SPRANG-CAPELLE
voor de nieuwe cursus per 1 Sept. a.s. zo spoedig mogeljjk
bfl het Hoofd der School, Westeinde 5.
Be school telt zes leerkrachten en leidt op voor U.L.O.
en H.B.S.
Grotestraat 142
Waalwijk
Grotestraat 323
li
«IZOÉS OPWtMINO
P
Ongelooflijk koopje
wit leder 18/20
21/23 3." 28/31 5."
24/27 4." 32/35 é.50
goedkoper
dan ooit,
rood leder
20/21
22/23
24/27
28/31
32/35
Ideaal
vacantieschoentje,
soepel wit leder,
reclameprijs
MASCOTTE CALIFORNIA
In wit en beige leder,
het koopje van
zomer
met leuke
gespgarnering,
In vele modetinten,
nu slechts M «A 95
Heren, hier is Uw
t zomerschoen,
gevlochten voorblad,
extra buigzaam,
opruimingsprijs
AEfcO
GONDOLA
dé aparte
Herensohpen,
bruin suède,
veerkrachtige
pororubberzool,
slechts 4| «9 gg
H00GENB0SC