Waalwijkse en Langs Courant
DRUNEN
VLUMEN
HEUSDEN
SPRANG
WASPIK
GAPELLE
VRAGEN EN MENINGEN
ONZER LEZERS
,,De Echo"
ook UW blad
Dr van BEURDENSTRAAT 8, KAATSHEUVEL TEL. 2002.
VRIJDAG 3 SEPTEMBER 1954
Uitgever
Waalwjjkse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur
JAN TIELEN
Dit blad
verschijnt 2 x per week
77e JAARGANG No. 70
Abonnement
19 cent per week
2.45 p. kwartaal
2.70 franco p. p.
Advertentieprijs
10 cent per m.m.
Contract-advertenties
speciaal tarief.
Bureaux: GROTESTRAAT 205, WAALWIJK TEL. 2621
OPGERICHT 1878
TELEGR.-ADRES: „ECHO"
ARTSEN-DIENST.
Zondag dienst Dr. Verhaak.
MOEDERCURSUS.
Het Wit-Gele Kruis heeft ook voor dit
jefer weer een moedercursus georgani
seerd. Deze cursus zal aanvangen op 10
September a.s. 'Men kan. zich hiervoor
opgeven bij de wijkverpleegsters. De
cursus wordt gegeven in 8 avonden van
114 uur. Voor de deelnemers zijn hier
aan geen kosten verbonden.
BOUW- EN WONINGTOEZICHT.
Op een Ledenraadsvergadering van de
regionale dienst van Bouw- en Woning
toezicht Boven Langstraat c.a. van de
gemeenten Drunen, Vlijmen en Engelen,
werd besloten tot overplaatsing van het
hoofdkantoor naar Vlijmen. Het faoofd-
kantoor is momenteel gevestigd te Dru
ilen. In Drunen zal in de toekomst een
ambtenaar als contactman zitting heb-
ben.
Het hoofdkantoor zal in Vlijmen wor
den ondergebracht in de voormalige re
genkledingfabriek der fa. Wolfs.
BRANDMELDINGSNUMMER.
Vanaf heden is het brandmeldings
nummer voor de gemeente Drunen no.
333 (driemaal drie). Dit nummer staat
ten name van de heer K. van Dun, Sta-
tionsstraat alhier. Bij geen gehoor het
oude 'meldingsnummer 314. Dit nummer
staat ten name van de heer M. Elshout
(garage).
GEMEENTERAAD.
Openbare vergadering van de raad tier
gemeente Vlijmen op Vrijdag eP
ternber 1954 des nam. 7 uur ten raadhui-
ze der gemeente.
Te behandelen onderwerpen
1. Ingekomen stukken.
2. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot verkoop van een per
ceel bouwterrein, gelegen in de Kerk
straat, aan A. van Spijk, St. Annastraat
no 4, alhier.
3. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot verkoop van een perceel
bouwterrein, gelegen in de Mgr. van
Kesselstraat, aan A. van Beurden,
Voordijk nr. 8 alhier.
4. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot verkoop van een perceel
bouwterrein, gelegen in de Bernsche Hoe
ve, aan W. van 'Bijnen, Heusdenseweg
no. 3, alhier.
5. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot aankoop van diverse
percelen grond, gelegen in het uitbrei
dingsplan „De Vliedberg" van mej. C.
J. van Stokkum; de C.V. van Wagen
berg-Festen; mevr. de Wed', van Wa
genberg-van Hest; de heren A. Musch,
A. van Bokhoven; A. van Heivoort;
Joh. Parijs c.s.; mevr. de Wed. Peere-
boom-Rekowski; mevr. van 'der Heijden-
van Bladel en de erven M. v. d. Ven.
6. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot aankoop van diverse
perceeltjes grond (parallelwegen) van
de Staat der Nederlanden.
7. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot aankoop van een per
ceel grond, benodigd voor de bouw van
een school voor voortgezet lager onder
wijs (vglo)) in deze gemeente.
8. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot gedeeltelijke intrekking
van het raadsbesluit van 30 Juni 1949
en tot verkoop van grond aan A. van
Mil, Nieuwkuijksestraat nr. 81, alhier.
9. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders om machtiging tot openbare
verkoop van het perceel met woning
kadastraal bekend gemeente Vlijmen
Sectie K nr. 1497, plaatselijk gemerkt
Kaarsteegsestraat no. 6.
10. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot beschikbaarstelling van
de nodige credieten aan het bestuur der
bijzondere lagere jongensschool te
Nieuwkuijk voor aankoop van meubilair
en leermiddelen.
11. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot wijziging van de ge
meentebegroting 1954.
12. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders
a. tot toekenning van een tegemoet
koming in de reiskosten voor schoolbe
zoek ingevolge art. 13 der L.O. wet
1920 aan een zestal ingezetenen dezer ge
meente;
b. tot afwijzing van een verzoek om
een dergelijke tegemoetkoming;
c. tot intrekking van een reeds eer
der toegekende vergoeding.
13. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot vaststelling van een
nieuwe bezoldigingsregeling en tot wij
ziging van de kindertoelageregeling voor
het personeel in dienst dezer gemeente.
14. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot vaststelling van een ver
ordening ,als bedoeld in art. 3, lid 3 en
art. 9, lid 3 der Winkelsluitingswet 1951
(koopavond)
15. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot wijziging van de plaat-
selijke politieverordening dezer gemeen
te I
16. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot wijziging van de ver
ordening op 'de heffing van een verma
kelijkheidsbelasting in deze gemeente.
17. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot wijziging van het raads
besluit van 8 Jan. 1954, goedgekeurd
dooi- Ged. Staten dezer provincie 'bij hun
besluit van 30 Juni 1954 G nr. 87379,
tot het aangaan van een woningruil meS
M. van de Wiel, wonende alhier, Onsen-
oortsestraat 11 en wel in die,r voege, dat
inpiaats van 'Mgr. van Kesselstr. num
mer 19 wordt gelezen Mgr. van Kessel
straat nummer 3.
18. Voorstel van Burgemeester en
Wethouders tot verkoop van de woning
Mgr. van Kesselstraat nummer 19 aan
C W. van Vugt, Akkerpad nr. 5 alhier.
19. Voorstel van Burgemeester en
W ethouders
a. tot het aangaan van een overeen
komst met de Staat der Nederlanden
(Staatsmijnen) inzake de gaslevering'
aan de gemeente Vlijmen (standaard
overeenkomst)
b. Idem betreffende gasberging;
c. tot le. het instellen van een gas-
distributiebedrij f
2e. aanwijzing van het gasdistributie-
bedrijf, als tak van dienst zoals; bedoeld
in art. 252 der gemeentewet;
3e. het vaststellen van een verorde
ning op het beheer van het g-asdistribu-
tiebedrijf der gemeente Vlijmen;
d. tot het aangaan van een overeen
komst met het gemeentebestuur van Den
Bosch inzake het technisch en administra
tief beheer van het gasdistributiebedrijf
der gemeente Vlijmen;
e. tot wijziging van de regelen, vast-
gesteldgesteld bij raadsbesluit van 28 Ju
ni 1951 met betrekking tot de controle
op de met geldelijk en met 'boekhouding
belaste ambtenaren, alsmede tot het on
derzoek naar de deugdelijkheid der re
keningen;
f. tot, het vaststellen van 'een veror
dening regelende de voorwaarden voor
levering van gas en te verrichten werk
zaamheden door het gemeentelijk gas
bedrijf van Vlijmen ten behoeve van de
op het buizennet aangeslotenen;
g. tot het vaststellen van de begro
ting van het gasbedrijf voor 'het jaar '54;
idem voor het jaar 1955.
N.B. De heer Ir. van der Linden, Di
recteur van het Licht- en 'Waterbedrijf
der gemeente 's-Hertogenbosch, zal als
expert op bet terrein der gasvoorziening
de stukken, vermeld onder agendanum
mer 19, voor zoveel nodig, nader voor
de Raad toelichten.
AFSCHEID
JUFFROUW VAN HOOFF,
wegens bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd
De 31ste Augustus was voor Juf
frouw van Hooff, voorheen com
mies ter secretarie der gemeente
Vlijmen, w'el een heel belangrijke
dag; immers, op deze dag werd of-
ficiëel afscheid van haar genomen
als ambtenaar ter secretarie.
Daartoe was het voltallig College
van B. en W., alsmede de gemeente
secretaris, in de sobere, maar stijl
volle raadzaal verenigd, waar in 't
bijzonder de zinrijkvolle spreuk,
aangebracht boven de schouw:
„Eendragt maeckt Magt", de raads
leden, wanneer zij aan de hoefijzer
vormige raadstafel zijn gezeten, als
het ware inspireert de belangen der
gemeente en van haar inwoners,
vooral in deze geest te behartigen.
Onder de aanwezigen merkten wij
verder o.a. nog op de gemeente
ontvanger, de adjudant der Rijks
politie en het gehele secretarie-per
soneel.
De burgemeester, omhangen met
de ambsketen, allereerst 't woord
nemend, wenste alle aanwezigen,
doch met name Juffrouw v. Hooff,
van harte welkom op deze voor haar
zo gedenkwaardige dag en sprak
daarbij ongeveer als volgt:
Juffrouw v. Hooff, acht jaar heb
ik met U mogen samenwerken en
die tijd was mij meer dan voldoen
de om U te leren kennen als een
hoogstaand, plichtsgetrouw ambte
naar, van onkreukbare eerlijkheid.
Acht jaar hebben wij gezamenlijk
op de bres mogen staan voor het
welzijn onzer geliefde gemeente en
ik weet mij de tolk van alle ge
meentenaren wanneer ik verklaar,
dat de gemeenschap U niet dank
baar genoeg kan wezen voor 't vele
goede door U al die jaren verricht
en dan wil ik daarbij ook betrek
ken de tijd, welke ligt direct voor
mijn ambsperiode in deze gemeente,
waarvan de goede geruchten tot
mij zijn doorgedrongen. Hoe gij niet
slechts lange dagen hebt gearbeid,
maar gij bovendien (hetgeen tot ve
len misschien nooit is doorgedron
gen) grote gedeelten van Uw nacht
rust hebt opgeofferd, omdat 't wel
en wee onzer geliefde gemeente U
zo na aan het hart lag.
Ongetwijfeld, gij hebt in de scha
duw gearbeid, omdat dit uiteraard
in de lijn van Uw positie lag, maar
de vruchten zijn geoogst, mogelijk
onzichtbaar, maar troost U dat er
ook vruchten groeien onder de aar
de, verborgen voor het menselijk
oog.
In de periode na de oorlog, toen
de kruitdamp was opgetrokken en
wij de mogelijkheden gingen over
wegen om de geslagen wonden te
herstellen, voor zover deze althans
nog te herstellen waren, is grote
waarde aan Uw adviezen gehecht,
daar gij met Uw jarenlange erva
ring de juiste persoon op de juiste
plaats waart. Uw weloverwogen ad
viezen werden door ons College
steeds op hoge prijs gesteld, over
tuigd als wij waren dat geen winst
bejag Uw drijfveer was, maar het
zuivere gemeentebelang U immer
voor ogen stond. Het geheim van
onze vruchtbare samenwerking was
voor een deel ongetwijfeld gelegen
in het feit, dat Uw loffelijk streven
geheel verweven was met het onze,
namelijk hoe krijgen wij Vlijmen
Dinsdagavond arriveerde de Nehim III met de door vissers in de Noordzee ge
vonden motor van de Willem Bontekoe in IJmuiden.
Folo: de motor, waaraan de propeller ontbreekt wordt aan land gehesen.
weer opgebouwd, hoe herstellen wij
weer zo spoedig mogelijk de ge
schonden welvaart.
Namens ons College en namens
de gehele gemeente breng ik vanaf
deze plaats nogmaals U onze harte
lijke dank voor het vele goede ten
behoeve der gemeenschap verricht.
Uw persoon en arbeid zal bij ons
steeds in ere blijven. In de hoop,
dat g;j nog lange jaren van de U
welverdiende rust zult mogen genie
ten en opdat de band welke U aan
ons bindt moge blijven bestendigd,
heeft ons College gemeend onze
dank te moeten realiseren in
een stoffelijk blijk van waardering,
waartoe wii U dit schilderstuk,
voorstellend een stilleven, mogen
aanbieden, daarbij de wens uitspre
kend dat gij tot in lengte van dagen
nog aan deze dag en Uw welbesteed
leven zult mogen terugdenken.
Een hartelijk applaus onder
streepte deze rede.
Hierna was het woord aan de ge
meente-secretaris, die zich ongeveer
als volgt uitte:
Zeer geachte Mej. van Hooff,
Ook voor U is het spreekwoord
„er is een tijd van komen en er is
een tijd van gaan" werkelijkheid
geworden. Immers, gij hebt thans,
wegens het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd hopelijk
alleen in ambtelijk verband af
scheid van de gemeente-administra
tie en van ons genomen, waar gij
ruim 32 jaar met ons hebt mogen
samenwerken.
Alvorens U uit ons midden treedt,
kan ik niet nalaten enkele van de
voornaamste punten uit Uw admi
nistratieve loopbaan naar voren te
brengen en te belichten.
Op de laagste sport van de admi
nistratieve ladder begonnen, en wel
met ingang van 1 Januari 1922,
volgde op 1 Augustus 1925 Uwe be
vordering van 3e tot 2e ambtenaar,
terwijl U bij besluit van Burge
meester en Wethouders van 29 Au
gustus 1929, met ingang van 26 Au
gustus daaraan voorafgaande tot le
ambtenaar ter secretarie dezer ge
meente werd aangesteld.
In verband met een reorganisatie
der administratie, waarbij de titel
le ambtenaar werd omgezet in die
van commies ter secretarie, werd
gij met ingang van 1 Januari 1941
in die rang benoemd.
Uit het voorafgaande blijkt, dat
door U derhalve alle rangen van de
laagste tot één der hoogste werden
doorlopen.
En op Welke wijze?
Op een wijze, die alleszins navol
ging verdient, omdat dit resultaat
niet anders werd bereikt dan door
een buitengewone dienstijver, een
noeste vlijt en een voorbeeldige ac
curatesse. Vanaf de eerste dag van
Uw tewerkstelling ter secretarie
dezer gemeente, tot de laatste dag,
hebt gij de U opgedragen taak ver
richt met de gehele inzet van Uw
persoon, met de volle overgave van
Uw talenten en met een warme
liefde voor Uw arbeid. De arbeid
van de gemeente-administratie was
U lief en gij hebt het werk, dat U
was toevertrouwd, behartigd op een
wijze alsof het Uw eigen. Uw per
soonlijke belangen gold. Nooit was
U iets teveel en gij hebt wanneer
dit nodig was niet geschroomd
Uw vrije tijd, ja zelfs Uw nacht
rust op te offeren voor de res pu-
blica, voor de openbare zaak. Steeds
hebt gij een hoge opvatting van Uw
ambt gehad en fouten, zo er die al
mochten zijn gemaakt, tot een mi
nimum weten te beperken. Daaraan
zal voor U zeker niet vreemd ge
weest zijn dat kleine schilderijtje
ik weet heel zeker dat U zich dat
nog heel levendig kunt voorstellen
dat voorheen op de secretarie
hing en waarop naast een aantal
stippen, die van links naar rechts
al groter werden, als tekst was aan
gebracht „een kleine fout groeit".
Mij dunkt, U moet daar dikwijls
naar gekeken hebhen; niet om een
kleine fout te doen groeien, integen
deel, om die tot een minimum te
reduceren.
Zeer geachte Mej. van Hooff, ik
heb gemeend dit alles gerustehjk
naar voren te hebben mogen bren
gen, zonder wie dan ook maar de
minste afbreuk te doen.
Wij allen, die met U hebben mo
gen samenwerken, waarvan ik zelf
wel de langste tijd, kunnen en wil
len zulks getuigen en U heden onze
welgemeende dank daarvoor bren
gen. Gij kunt op een welbe
stede arbeidsperiode terugzien en
wij hopen van ganser harte dat het
U gegeven moge zijn nog tal van
jaren in de beste gezondheid van
Uw pensioen te mogen genieten. U
hebt dat dubbel 'en dwars verdiend.
Van de andere kant vertrouwen
wij dat U geen kluizenaarsleven
zult gaan leiden, maar U zich van
tijd tot tijd eens ter secretarie zult
laten zien, om onder het genot van
een kopje thee of koffie en een
heerlijke sigaret nog eens de weder
waardigheden van vroeger op te
halen. Wij allen vertrouwen dat Gij
aan dit verzoek zult willen gevolg
geven.
lege van B. en W., de gemeente-
En moge ik dan namens het Col
ontvanger, de oude chef-veldwach
ter (thans adjudant der Rijkspoli
tie en het gehele secretarie-perso
neel dit geschenk, in de vorm van
een naaibox, U aanbieden, als hoog
achting aan Uw persoon en als dank
voor Uw arbeid.
Moge Gods Zegen in Uw verder
leven steeds bij U zijn.
Ook deze rede werd met een har
telijk applaus onderstreept.
De jubilaresse, zichtbaar onder de
indruk van al hetgeen zij deze mid-
dag mocht wedervaren, dankte on
der enkele welgemeende woorden j
sprekers en hun gaven, waarmee i
deze plechtigheid, welke plaats
vond onder het nuttigen van thee
en gebak, werd beëindigd.
DE ZWALUW.
Zaterdagavond om 8 uur maandver
gadering van de Zwaluw in café B. Ore
mans. Belangrijke agenda; trouwe op
komst verwacht.
ROZENJACHT.
Zondag maandvergadering van Rozen-
jecht in café A. van Vug'ht. Zeer be
langrijke agenda. Aanvang 7 uur.
KERKKOOR.
Jongens uit de Parochie die interesse
hebben om lid te worden van het Kerk
koor, kunnen zich opgeven bij de heer
Luijckx, Prinses Julianastraat.
WEDVLUCHT.
Zondag hield de Combinatie een wed
vlucht vanuit Orleans, afstand 484 km,
waarvan de uitslag is als volgt:
Eerste duif 14.30.40, laatste prijswin
nende duif il6.15.35.
A Kruistek N 1, 3; Jos 'Kuijs V 2, 16;
A Kleijn N 4; C v Boxtel D 5, 7; de
Laat-Parijs V 6, 14; J Koevoets D 8; D
Stupers V 9; L v Dommelen D 10, 15;
EEN GROOT RECREATIE-OORD
IN DE DRUENSE DUINEN.
Het uitvoerige bericht in Uw blad om
trent de onderhandelingen tussen 'de ge
meenten Dordrecht en Drunen, over de
aankoop door eerstgenoemde gemeente
van 20 ha bos en hei in de Drunense
Duinen, om daarop een groot recreatie
oord te stichten, zal zeker een zeer ver
schillende indruk hebben gemaakt op
velen Uwer lezers.
De een zal zeggen: nu, dat is een
prachtig werk, een recreatie-oord, voor
tarlijke stadsmensen een mooie ontspan
ning; een stichting met centraal gebouw,
bungalows, kampeerterreinen, enz. enz.,
wat zal dat een drukte en beweging ge
in deze streek en vooral van belang
zijn voor de gemeente Drunen, met alle
voordelen daaraan verbonden.
Anderen, waaronder ook ondergete
kende zich schaart, zullen het betreuren,
dat zulk een mooi stuk Drunense duinen
wordt onttrokken aan het genot van de
rustige wandelaar en 'bezoeker, die zijn
amusement zoekt en vindt in de natuur,
in de stille wegen, bossen en lanen, ver
van al dat moderne lawaai en gedoe, dat
recreatie-oorden, kampeergelegienfaeden
e.d. met zich brengen.
Men zal hier de heerlijke rust en stilte
gaan missen, wanneer men een terrein
van 20 ha gaat ontginnen als touristen-
cord, thans reeds gestoord door de aan
leg van fietspaden, maar dat nog erger
zal worden wanneer wandel- en autowe
gen zullen worden aangelegd, waarover
bessen zullen razen en wanneer het ver
blijf van duizenden deze serene rust in
de grond verstoort. Dan zullen velen met
n.ij de voorbijgegane glorie der Drunen
se duinen betreuren en zoeken naar de
oude Brabantse sfeer die weg is en niet
meer terugkeert, want het verschil van
mentaliteit van bewoner en bezoeker zal
zich in dit massaal verband meer en
meer demonstreren en wij geloven niet
dat het huidige en toekomstige geslacht
deze verkoop en deze transactie zullen
toejuichen; aan een en ander is te veel
verbonden, wat zeer diepgaande over
weging vraagt om tal van redenen.
Met dank voor de opname dezer ont
boezeming.
'Hoogachtend,
Een uwer lezers,
Drunen, Augustus 1954.
eniging Kunst na Arbeid en de gemeende
zangvereniging t Rozeknopje met het
daaraan verbonden Jeugdkoor vanaf de
muziektent over de Binnenhaven zou
worden gegeven, is door 'bijzondere on
voorziene omstandigheden niet kunnen
doorgaan.
OPDRACHT.
De Fa. Couwenberg te Waalwijk
heeft het glas-, behang- en verfwerk van
150 woningen te Waalwijk onderhands
.opgedragen aan Gebr. van der Waals
alhier. 1 1 J
BURGERLIJKE STAND
SPRANG-CAPELLE
over Augustus.
Geboren: Jenneke Joh M dv G Bax-
Meter; Peter H zv G Rozenbrand-Ro-
zerbrand; Johanna C dv H Vermeulen-
Verhagen; Jacoba 'H 'M dv M v Assen
van den Bergt Antonie zv Jac le Sage-
Earo; 'Maria 'H Adr dv T v Baardwijk
van der Schans.
Gehuwd: A J Verschuren 27 j en C
H v Corstanje 25 j PA Netten. 25
en D v Oversteeg 22 j A 'C v d
Woestijne 24 j en M A 'Oerlemans 23 j.
Overleden Wouter v Baardwijk 77
J wedn v P Spierings; Adriana A
Spierings 72 j echtg v Adr v Pelt; Ma-
v Willigen 26 j beiden alhier Josep'hus ria v Dromgelen 62 j echtg v W v d
Laurens Slaats 22 j en Wouthera de jj Hoek; 'Govert v d Schans 84 j echtg v
Vaan 22 j beiden alhier.
Gvd Sanden D 11: Gebr Samuels D
12; Th v Esdonk V 13; C v Helvoirt V
17; J v Engelen V 18; H de Vaan V 19;
Th v ©verdijk V 20.
Zondag wedvlucht vanuit St. Quintin.
Inkorven Vrijdag 3 Sept. 'a.s. in club
lokaal B. Oremans van 6,30 tot 8,15 uur.
Dus allen op tijd.
Africhting. 1
Zondag 12 'Sept. a-s. africhting van de
late jonge duiven voor de vluchten Vil
voorde, Neufvilles.
De leden van de 'Combinatie houden
er rekening mee dat aan deze vlucht niet
met vroege jonge duiven mag worden
deelgenomen, die bevlogen zijn. Wel
kunnen deze met de oude duiven mee
worden gegeven.
VOETBAL.
Vlijmense Boys IRKDVC, 01.
Om 'de Zilveren v. Wagenberg-wissel
beker speelden Woensdagavond boven
genoemde elftallen, waarbij het er om
ging wie in de finale zou komen. RKDVC
was sterker en won verdiend met '10.
Maar de Boys toonden over een elftal
te beschikken dat in de derde klasse best
mee kan. In het begin van de strijd gaf
Drunen de toon aan. De vlugge Boys
voorhoede maakte het de DVC-verde-
-diging meermalen lastig, maar doelpunten
bleven uit. Wanneer DVC de leiding
neemt, pakken de 'Boys nog eens flink
aan en toen gingen beide partijen tegen
elkaar op en gaven voor het talrijke pu
bliek een aardig partijtje voetbal te zien.
De Boys kunnen met dit elftal, waarin
de veteraan Heesbeen Verschuren ver
ving, met vertrouwen de competitie in
gaan, die vermoedelijk Zondag 12 Sept.
zal beginnen en wel tegen Zaltbommel.
Zondag Finale om de zilveren v. Wa-
genberg wissel'beker, om 2 uur; Sportver.
'32 tegen RKJVV.
Dit zijn twee Bossche elftallen die aan
elkaar gewaagd zijn; een spannende strijd
staat te wachten. 'Om 3 uur spelen dan
Haarsteeg tegen RKDVC; hiervoor zal
zeker grote belangstelling bestaan, want
dit is steeds een wedstrijd vol spanning.
Om 4.30 uur finale van beide winnaars.
Wie zal dit jaar in 'het bezit komen
van de mooie beker?
SPOEDEISENDE
kaauS VERGADERING.
De raad der gemeente Heusden, kwam
gisteravond (Donderdag 2 Sept.) in een
spoedeisende vergadering bijeen. Verslag
hierover in ons volgend nummer.
BURGERLIJKE STAND
Augustus 1954.
Geboren Bernadette Catharina Ma
ria dv F G A 'Schreuder en E H A Leij-
teu Marius zv M Nieuwkoop en M G
Doruiter Gijsbertus Johannes Maria
zv A C Hoorn en A C v Velthoven
Jan zv C Eijkemans en A M de Hart
Willem Jan zv W Mulder en A M Burg-
meijer Arie Paul zv G A v d Pol en
J 'H H Mans Henricus Albertus zv H
A v Beers en E M 'C Meijer Adria-
nus 'Martinus Marinus Maria zv M Mus-
kens en 'M P M Buijs Jacobus Jo
hannes Maria zv 'G J de 'Hart en M C
Vermeulen Gerardus Anna Laboeré
Catharini zv M H J Kops en M A Oer
lemans 'Hubertus Tonny Catharini
Laboeré zv 'M 'H J Kops en M A Oer
lemans.
Huwelijken Gerardus de Groot 29 j
te Vlijmen en Anna Maria Pechtold 24
j alhier Marinus 'Gerardus v 't Hooft
25 j en Johanna 'Huberdina Theresia v
d Staak 25 j beiden alhier Jacob An-
tonius 'Maria 'Buijs 35 j en 'Hendrika Ru-
dolpha Paauw 32 j beiden alhier An
tonie Bastiaan de Kok 25 j en Arnolda
Overleden Petrus Francis cus Jans-
sens 65 j overleden te 's-Hertogenbosch.
COLLECTE D.E.L. EN
ZUID-NED. SANATORIUM.
In de week van 13 tot en met 19 Sep
tember a.s. wordt in onze gemeente de
jaarlijkse collecte gehouden voor het
T.B.C.-Fonds „Draagt Elkanders Las
ten" van het Chr. Nat. Vakverbond en
het Zuid-Nederlands Sanatorium.
UITSTAPJES.
Het Kinderkoor Klein-Excelsior maak
te j.l. Dinsdag onder leiding van het be
stuur der zangvereniging een uitstapje
per autobus naar Amsterdam, waar o.m.
een bezoek werd gebracht aan Schiphol
en Artis en een rondvaart door de ha
vens en grachten werd gemaakt. Ver
der werd te 'Hilversum enige tijd in een
speeltuin doorgebracht. De jeugdige zan
geressen en zangers hebben deze dag
volop genoten en kwamen hoogst vol
daan om pl.m. 11 uur thuis.
'De leden van de Chr. Gem. Zangver.
Excelsior maakten jl„ Woensdag hun
jaarlijks uitstapje en bezochten daarbij
Amsterdam, Arnhem, Apeldoorn enz. Dat
hec gezelschap zich best wist te verma
ken en het zich aan niets liet ontbreken,
laat zich begrijpen.
H Quirijns; Jan Wervers 82 j wedn v
A W Klootwijk; Johanna Buijks 67 j
echtg v J P Reijnaars; Adriaan M Ro
llings 68 j echtg v S v d Schans; Hen
drika Werther 78 j wed v D P v Til-
fccrgh; Adriana Verduijn 65 j echtg v D
Sprangers.
Gevestigd: P M Hommei van Bruns-
sum; A Honcoop van Raamsdonk; P W
M Roelofs echtg v J G Roubos van
Waalwijk; A J Verschuren van Waal
wijk; J J Boer van Zeist; M v Helden
van Wijk 'en Aalburg; J Boeser van Ca
nada.
Vertrokken; J A 'H de Wit naar
Loon op Zand; J M Spierings naar Bel
gië; W Haverhals naar Ave.reest; H A
P Dannenburg naar Loon op zand; C M
V Zuilichem en gezin naar Hilvarenbeek;
M A Oerlemans echtg v A C v d Woes
tijne naar 's-Gravenhage; A A IJzerman
naar Leerdam; E C 'Spierings echtg v M
W v Suijlekom naar 's-Gravenmoer; H
Boeser naar Loonopzand; J 'D de Rooij
naar 'Schiedam.
CONCERT
VOND GEEN DOORGANG
IHet concert dat Dinsdagavond ter ge
legenheid van de verjaardag van H.K.H.
Prinses Wilhelmlna door de muziekver-
KERKKOOR.
Zondag a.s. zal het kerkkoor van de
parochie Loven uit Tilburg de Hoogmis
bijwonen in de St. Bartholomeuskerk 'al
hier. Het kerkkoor van de Bartholomeus-
kerk zal de Maria Magdalena Misi van
Ph. Loots zingen.
Na de 'Hoogmis zullen de beide kerk
koren een matinée geven in de zaal van
hotel Van Iersel.