mT
Frits v. d. Linden
KAATSHEUVEL
EEN GOED BEGIN IS HET HALVE WERK
Au Bon Marché
- MAG. DE ZON UW M00EBR0N
J. S. SCHAGEN
St. Nicolaas in aantocht!
Wnl en Babypederen
Manufacturen en Confectie
Dames- en Heren-
Mode-trlikelen
Sportberich t
echte Pleegzuster Levertraan
Wim Musters, HOBOCA-lid
Jos. J. de Brouwer
^eringenbloesem
H0LLANDIA
Kinder-, Meisjes- en Jongensrijwielen
Fa. A. J. Braat
Dames-Handwerken
Nouveautb's
RADIO - Televisie - Stofzuigers
Lampekappen - Lichtkronen etc.
4
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 11 OCTOBER 1954
4
Wij hebben grote sortering in
PENDULES met bim-bam slag, vanaf
WEKKERS vanaf
SOLA en ZILVER MASSIEF
CASETTES vanaf
TROUWRINGEN vanaf
f 48.50
i 6.90
f 28.05
118.50
Deelnemer HOBOCA
Onze sortering
is zeer groot.
Alle maten en modellen staan gereed
AUTOPEDS - AUTO'S EN DRIEWIELERS
ROLSCHAATSEN
in alles de beste van de besten
Een nieuwe sortering Dames- en Heren-
Rijwielen in alle kleuren en uitvoeringen.
Alle artikelen worden onder volle garantie verkocht.
Onze reparatie is VLUG EN DEGELIJK
Op alle bovenstaande II ADA C k I
artikelen geven wij «iV/Dv/LA-rCISDOnilBn
Hoofdstraat 88 - Kaatsheuvel
Belangryk bericht voor alle inwoners van
Het is thans mogelyk geworden om
te maken per NEDERLANDSE SPOORWEGEN
WAARHEEN en WANNEER U maar wilt
VOOR ALLE SOORTEN GLAS
Dr. v. Beurdenstraat 32
Tel. 2277
KAATSHEUVEL
Hoboca-bonnen
Voor GESLEPEN GLAS
en SPIEGELS
VOOR GLAS IN LOOD
en GLAS IN PLASTIC
RUKKERIJ VAN BOXTEL
GROTE PLASTIC
AFDR00GD0EKEN
HORLOGES
Fl. 49.-
J. S. SCHAGEN
Hoofdstraat 87 Kaatsheuvel
Het van ouds bekende adres voor
Door al Uw inkopen ie doen bij de
Kaatsheuvelse „HOBOCA"-zaken
daar krijgt U n.l. voor elk besteed bedrag vanaf 50 CENT
een Hoboca-kilometerbewijs
De winkels zijn van verre herkenbaar aan het HOBOCA RAAMBILJET.
Deze voorlopige lijst uitknippen en goed bewaren
Wees er zuinig op en vraag overal Uw HobOCd-rsisbonncn
A. van Amelsvoort
H. v. Amelsvoort, Spar
Au Bon Marché
Giel van Boxtel
A. J. Braat
Jos. J. de Brouwer
De Goedkope Bazar
Alph. G. Dankers
H. P. Dekkers-v. d. Vliet
A. Frederiks
J. Frederiks (Mag. de Zon)
A. van Gastel
H. van Gestel
J. A. van Gils
H. P. van Heeswijk
J. Jansen-van Beek
P. de Jong
Wed. H. van Kessel-Donkers
J. Korthout
Th. Kleijngeld
C. Kroot-van Daalen
J. Kroot
Frits v. d. Linden
H. v. d. Linden Zn.
G. Lips
G. Markus
C. Matthijs-Muscus
Nic. Meijers
Th. Muskens
W. Musters (De Gouden Vijzel)
P. vai\ Rooij
J. S. Schagen
M. Schraauwers
J. Sips-Stokkermans
F. Smits Zoon
v/h W. H. Moolenschot
P. J. A. Snoeren
A. Soeterboek-de Jong
R. Timmers
Gasthuisstraat 5
Gasthuisstraat 3
Hoofdstraat 45
Dr van Beurdenstraat 15
Dr van Beurdenstraat 32
Roestenbergstraat 19
Hoofdstraat 20
Dr v. Beurdenstraat 25
Hoofdstraat 111
Hoofdstraat 50
Hoofdstraat 60
Hoofdstraat 41
Peperstraat 4
Gasthuisstraat 22
van Heeswijkstraat 1
Prins Hendrikstraat 19
Marktstraat 2
Hoofdstraat 193
Hoofdstraat 54
Dr v. Beurdenstraat 34
Hoofdstraat 39
Dr van Beurdenstraat 38
Hoofdstraat 88
Hoofdstraat 62
Marktstraat 6
Hoofdstraat 25
Hoofdstraat 56
Hoofdstraat 109
Gasthuisstraat 174
Hoofdstraat 87
Gasthuisstraat 44
Hoofdstraat 63
Hoofdstraat 89
Gasthuisstraat 113
Sprangsestraat 1
Hoofdstraat 52
Hoofdstraat 65
Hoofdstraat 140
DRUKKERIJ GIEL VAN BOXTEL, Tel. 2121.
Amsterdamsche Bank N.V., Hoofdstraat 38, Kaatsheuvel
Drukkerij Giel van Boxtel, Dr. van Beurdenstraat 15, Kaatsheuvel
IEDEREEN
Woninginrichting A. H. Frederiks
Meubilering
Vloerbedekking
Gordijnen
Bedden
Dekens en vakkundige uitvoering
en ruime service
Fijne Bloemwerken
Versieringen
Bruidsbouquetten
Grafkransen
Het van ouds bekende en vertrouwde adres voor
alle huishoudelijke artikelen in de ruimsie keuze en
de beste merken is en blijft
H. P. DEKKERS-v. d. VLIET
HAARDEN
KACHELS
SANITAIRE ARTIKELEN
gaai kilomeiers verslinden I
Luxe- en Huishoudelijke Artikelen
Gero
Speelgoederen
U koopt bij ons en,,
U kunt kilometers reizen I
Voor Uw cadeaux steeds naar:
A. SOETERBOEK-DE JONG
U geeft ons een berichtje en ik kom met de sortering bij
U aan huis, ook 's avonds.
HOOFDSTR. 63 KAATSHEUVEL TEL. 2465
BEKENDMAKING!
GRATIS REIZEN
HOE?
nog steeds het beste adres
Fa. M. C. SMIT en Zn.
a. d. Markt Tel. 2181
Kaatsheuvel
Speciaal adres voor
Kleermakers- en
Naaisters- Benodigdheden
Fa. M. C. SMIT en Zn.
a. d. Markt Tel. 2181
Kaatsheuvel
Fa. M. O. SMIT en Zn.
a. d. Markt Tel. 2181
Kaatsheuvel
WIJ HEBBEN
a fl. 1.50 per stuk
Drogisterij Van Amelsvoort
Op d. Markt, T.l. 2286, KAATSHEUVEL
ZWITSERSE
1 5 steens-anker, schokvrij
antimagnetisch, water
proof, vanaf
Hoofdstraat 63 Tel. 2465
Kaatsheuvel
Jjafcjjgfc Zondag j.l. versloeg K.M.D. (Klos maar
Door) E.M.D.B. (Eerst de Man Dan de
Bal) met 121. De midvoor, Jopie Storm,
maakte 10 van de 12 doelpunten.
Door onze Sportverslaggever gevraagd,
wat het geheim was van zijn zuiver en hard schot, ant
woordde hij „Dat is geen geheim, die sterke benen heb
ik gekregen door elke avond één lepel
te drinken". Die haalt mijn moeder natuurlijk altijd bij
DROGISTERIJ OPTIEK
is nog steeds
Deelnemer HOBOCA-Reisbonnen.
Tel. 2105
Deze worden niet verstrekt op Contract-artikelen o,a.
Radio etc.
Spaar deze bijeen en zend ze, enkele dagen vóór U pp reis wenst te gaan, aan
ons kantoor op.
U krijgt dan een cheque toegestuurd, die geldig is aan alle loketten der Nederl.
Spoorwegen, waar ook in Nederland En omdat U deze kilometerbonnen krijgt in
practisch alle branches, bent IJ wel uitzonderlijk snel aan Uw doel. Nu geen
oneindig gespaar meer, elke w«ek komt er een flink aantal kilometers bij
MaarU moet goed opletten, welke winkels mee doen.
Ook is 't interessant bij grotere inkopen, bijv. een meubelstuk, een kleed, een hoed,
een paar schoenen enz. Dat loopt immers geweldig op; denk U eens wat dit be
tekent voor trouwlustige paren, die zo een Gratis Hu wielij ksreis bij elkaar sparen.
Maar ook Uw dagelijkse benodigdheden, zoals kruidenierswaren, banket enz.
vormen een groot aantal kilometers
H.H. Winkeliers van Kaatsheuvel, die zich bij deze Actie willen aansluiten, kun
nen alle inlichtingen ontvangen bjj
Door de plaatselijke winkeliers kunnen de reisbonnen worden afgehaald by
Daarom zal in Kaatsheuvel Woensdag 13 October van 12 2 uur
op de Markt de HOBOCA IMITATIE-DIESEL aan
een gratis reis-chèque aanbieden. In de Loop van de dagzullen bij
ALLE HOBOCA-ZAKEN eveneens gratis uitreikingen plaatsvinden
KAATSHEUVEL
Voor complete
Wy geven relszegels
BLOEMENMAGAZIJN
FLORA'
P. J. A. Snoeren
Het adres voor
Hoofdstraat 52
Wij hebben ook een flinke voorraad BOLGEWASSEN
voor Uw tuin en kamer, zoalsHyacinthen, Tulpen,
Narcissen enz. De beste planttijd hiervoor is de maand
October. HOBOCA-bonnen
Hoofdstraat 111
Kaatsheuvel
Wij zijn aangesloten bq de HOBOCA
T.O. DE KERK
Voor het verkrijgen van GRATIS speelgoed
met St. Nicolaas, kunt U onze bekende zegels na 1 Nov.
hiervoor inleveren.
U kunf deze nog sieeds aan de kassa onivangen
of naar keuze nevensiaande reisbcnr en.
Hoofdstraat 65 Kaatsheuvel Telefoon 2267
Ook bij ons gratis HOBOCA-Reisbonnen l
een van de vele modellen uit de nieuwe collectie
Hollandia-ondergoed, die wij zojuist ontvingen. Komt
U even kijken? Maar stel Uw bezoek niet te lang
uit; het charmante Hollandia-ondergoed is altijd
gauw uitverkocht!
ondergoed van de
bovenste plank
