DE g VAN HET CENTRUM
bcengeti oooc stad m stceek
het beste koopje aan de week l
e 130 Kennehó voo.K de XauK
ELSHOUT
VOETBALSPORT
CUNEN
HET LEERHUIS
KASTEEL-BIER
40-30
35-25
Sporthuis
Philishave
Braun of
Remington Scheerapparaat
ELECTRA
Vacantie
KINDERWAGENS EN -LEDIKANTJES
WIELRENNEN
GEEN PRAKTIJK
EEN TWEEDE WERKSTER
Sporthemd
FIDES
NETTE WERKSTER
DE SCHILLENBOER
BROMFIETS
AFWEZIG
45
25
10
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 8 JULI 1955
i
geen schillen zullen
worden opgehaald
KOOLPLANTEN
te koop
Te koop:
Te koop:
NIEUWE WAGEN
dan naar Slijterij
H. J. BEEKMANS
Het gaat zo gemakkelijk
WAFELS,
ZOMERDRUPS.
Chocolade-Pasta,
Boterhamworst
SARDINES,
APPELMOES,
ZOETE ABRIKOZEN,
GROTE PRUIMEN,
WERKSPONS NYLON
en 1 PANSPONS,
Pilsner
Oud-Bruin
---- -- r- -
Geslaagd voor 'n examen
Geef EEN HORLOGE
Voor de Kermis
Gebakstel
helder glas
13 die. 3 50
'n Plezierige kermis
met
Batist-enNylonjupons v.a. 7.95
Onderweg is 't vaak moeilijk
iets te krggen.
ZIET ONZE VOLLEDIGE COLLECTIE
Onze ruim 100-jarige ervaring
waarborgt 'n vertrouwd advies
MEUBELFABRIEK EN
STOFFEERDERIJ
WONINGINRICHTING
Hoewel onze plaatsruimte be
perkt is, willen we toch gaarne
voldoen aan het verzoek van een
sportliefhebber om de volledige
lijst van deelnemers aan de Tour
de France te publiceren.
Frankrijk:
Louison Bobet, Jean Bobet,
André Darrigade, Jean Dotto,
Jean Forestier, Bernard Gau-
thier,, Raphael Geminiani, Fran
cois Mahe, Jean Malléjac, Anto-
nin Roland.
Leider: Marcel Bidot.
Nederland:
Hein van Breenen, Wies van
Dongen, Wim van Est, Daan de
Groot, Piet Haan, Jos Hinsen,
Jan Nolten, Gerrit Voorting, Adri
Voorting, Wout Wagtinans.
Leider: Kees Pellenaars.
Engeland:
Dave Bedwell, Tom Hoar, Stan
Jones, Fred Krebs, Rob Maitland,
Ken Mitchell, Bernard Pusey,
Brian Robinson, Ian Steel, Bevis
Wood.
Leider: Sidney Cozens.
Z.W.-Frankrijk:
Philippe Agut, Lily Bergaud,
Robert Desbats, Jacques Dupont,
André Dupré, Marcel Fernandez,
Georges Gay; Valentin Huot,
Maurice Lampre, Jacques Vivier.
Leider: Paul Maye.
Italië:
Ciancarlo Astrua, Damilo
Barozzi, Rino Benedetti, Eugenio
Bertoglio, Agostino Coletto, Ales-
sandro Fantini, Pasquale Forna-
ra, Pietro Giudici, Bruno Monti,
Luciano Pezzi.
Leider: Alfredo Binda.
België:
Jan Adriaenssens, Jean Bran-
kart, Alex Cloose, Hilaire Cou-
vreur, Fred Debruyne, Richard
van Genechten, Raymond Impa-
nis, Stan Ockers, Edgard Sorge-
loos; Rik van Steenbergen.
Leider: Sylveer Maes.
Spanje
Francesco Alomar, Federico
Bahamontes, Salvador Botella,
Gabriel Company, Jesus Lorono,
Francesco Massip, José (Matteo,
Carmelo Morales, Miguel Poblet,
Bernardo Ruiz.
Leider: Luis Puig Estevez.
.clTAPPE Mli Z-COLMAR-IIJULI 229 KM.
Officieel berekende gemiddelde snelheid 375 km p.u
6eETAPPEC0LMAR-ZURICH-l2JULI I95KM.
Officieel berekendeqemiddelde snelheid 40km. p.u.
^MÉTZ
DUITSLAND
fcusson
Fr.'
Nancy
DomhasJè
Lunéville
Hanfz'640m
üharbonnièr?960mö
Ribeauvill
Kaisersberg
COLMAR
Meyenheim
Ensisheim
DUITSLf
Mulhou
Louis.
nfflden
Koblenrz
Bulach
ZWITSERLAND
ZURICH
Sferk heuvelachtig
Vlakke wegen
A Berg
Ravifaillerlng
og fe njden
Cclmar
6e efappe
5e erappe
Z.O.-Frankrijk>
Adolphe Deledda. Armand di
•ijk,
lolphe Deledda,
Cano, Nello Laurédi, Apo Laza-
rides, Lucien Lazarides, Joseph
Mirando, Pierre Molineris, Ra-
oul Réhy, Lucien Teesseire; Vin
cent Vitetta.
Leider: Marius Guizamand.
N.O.-Frankrijk
Hugo Anzile, Gilbert Bauvin,
Jean Marie Cieleska, Max Cohen,
Roger Hassenforder, Georges
Meunier, Raymond Reisser, Gil
bert Scodeller, Jean Stablinsky,
Roger Walkowiak.
Leider: Sauveur Ducazeaux.
Zwitserland
Jacques Bovay, Carlo Clerici,
Emilio Groci Torti, Rolf Graf,
Hans Hollenstein, Marcel Hubcr,
Ferdi Kubler, Otto Meili, Ernst
Rudolf, Max Schellenberg.
Leider: Alex Burtin.
W.-Frankrijk
Claude le Ber, Albert Bouvet,
Bernard Buitel, Claude Colette,
Fernand Picot, Maurice Quan-
tin, Jean Robic, Pierre Ruby,
Henri Sitek, Robert Varnajo.
Leider: Léon le Calvez.
Ile-de-France
Nicolas Barone, Stanislas Bo-
ber, Louis Caput, Jean Dacquay,
Maurice Diot, Dominique Forli-
ni, Raymond Hoorelbecke, Fran
cis Siguenza, Eugène Telotte,
Isaac Vitre.
Leider: Julien Prunier.
Gemengd team Luxemburg
Australië-Duitsland-Oostenrijk
Charly Gaul (L), Frances Gel-
hausen (L), Willy Kemp (L),
Nicolas Morn (L), John Beasly
(A), Russell Mockridge (A),
Heinz Müller (D), Gunter Pan-
koke (D), Alfred Kain (O), Kurt
Schneider (O).
Leider: Nicolas Frantz
(Luxemburg).
BELGIË''
Malonoe
ROUBAIX
Carre four
W
NAMEN
ir-iii.;.
Cnarleroi
March:
XLBashigne
Marfelange
Ban
Nog re rijden
OLuxeniburg
Esch -'/ K
vrange
Thionyille -■
Monde'fengeTT_
•vMETZ
FRANKRIJK
3eETAPPE ROUBAIX-NAMEN 9JULI-2l0km.
4e ETAPPE NAMEN-METZ 10JULI-225km.
i Vlakke wegen Etappeplaats j© Ravftaillering ©Vliegendr
Sterk heuvelachtig - - coptrole
Officieer berekende gemiddelde snelheid:38 km p.uur
ONGEVAL.
De landbouwer M. K. kwam bij zijn
werkzaamheden zodanig met een rijden
de tractor in aanraking, dat geneeskun
dige hulp moest worden ingeroepen. Dr.
Verhoeven uit Vlijmen was spoedig aan
wezig en verleende het slachtoffer de
eerste hulp.
PROCESSIE.
A.s. Zondag zal ter ere van de H.
Martelaren van Gorcum, waarvan reli-
quieën in onze kerk worden bewaard en
vereerd, een plechtige processie gehou
den worden. Bij gunstig weer trekt de
processie door Kerkstraat. Schanswijk,
Heusdenseweg naar 't rustaltaar op het
pleintje. Na een predikatie en zegen met
het Allerheiligste weer naar de kerk.
EXCURSIE.
De leden van de R.K.J.B. zullen in de
loop van de kom'ende week een excursie
maken naar Rijks Zwaan's Zaadteelt en
Selectiebedrijf te Rotterdam. Daarna zal
men een bezoek brengen aan de E 55 en
ook een rondvaart maken door de ha
vens.
De leden van de Boerinnenbond zullen
Zaterdag 23 Juli de Passiespelen te Te-
gel'en bezoeken. Opgave kan nog ge
schieden bij een der dames bestuursleden.
KAMPIOENSRONDE.
Voor de kampioenscompetitie
van de KNVB werden Woensdag
de volgende resultaten geboekt:
EindhovenPSV 11
NAC—Willem II 3— 1
De stand is thans:
NAC 2 110 3 5—3
PSV 2 0 2 0 2 3—3
Willem II 2 10 12 3—3
Eindhoven 2 0 10 1 13
In de wedstrijd NACWillem
II heeft de Tilburgse linksachter
Mommers een dubbele beenbreuk
opgelopen.
VLIJMEN.
RKVV Vlijmense Boys.
Gedurende de afgelopen weken
is in onderlinge samenwerking
door het bestuur en leden het
voetbalterrein in gereedheid ge
bracht voor de komende compe
titie. Nogmaals wordt gewezenop
het feit aat ook voor het voetbal
terrein art. 461 W. v. S. (verbo
den toegang) van toepassing is.
De plaatselijke politie-autoritei-
ten zullen hierop nauwlettend
gaan toezien en tegen ieder die
in ongeorganiseerd verband op
het voetbalterrein wordt aange
troffen proces-verbaal opmaken.
DUIVENSPORT.
VLIJMEN.
P.V. DE ZWALUW.
Zondag 10 Juli wordt de eerste
vlucht gehouden met jonge dui
ven van uit Duffel, België. En
kele extra prijzen zijn voor deze
vlucht disponibel gesteld. Inkor-
ven Vrijdagavond van 78 uur.
Wedvlucht Orleans.
Zondag zal de laatste midfond-
vlucht worden gehouden vanuit
Orleans. Daar er nog verschil
lende kanshebbers voor het kam
pioenschap zijn, zal met span
ning de uitslag van deze vlucht
tegemoet gezien worden.
Uitslag Limoges.
Maandag 4 Juli werden de dui
ven van de vlucht Limoees gelost
om 5.30 uur. Eerste duit 15.20 u.
Uitslag: D. Stupers 1; R. van
Esdonk 2; C. Diepstraten 3; Jan
Kuijs 4; M. Nicols 5; de Laat-Pa-
rijs 6; L. van Esch 7; J. van En
gelen 8.
VLIJMEN.
Op Woensdag 6 Juli nam de
amateur Tini Wolfs deel aan een
wegwedstrijd in België, ditmaai
met groot succesj 50 km. voor
het einde ging Wolfs alleen weg
en won met 3x/2 minuut voor
sprong deze cours.
Zondag 10 Juli worden te
Zandvoort de Nederlandse kam
pioenschappen voor amateurs
en nieuwelingen verreden. Ver
schillende amateurs en nieuwe
lingen uit Vlijmen zullen aan de
ze wedstrijd deelnemen, laten we
hopen met succes.
GEBORENi
De heer en Mevrouw
VAN LOON-SCHRAUWERS
geven met grote vreugde kennis
van de geboorte van hun zoontje
CAROLUS FRANCISCUS
ADRIE MARIA.
Waalwijk, 6 Juli 1955
Grotestraat 282.
Ondertrouwd
A. W. J. HOOYMAAYER
en
W. P. J. SCHOONIS
Huwelijksinzegening op 26
Juli om 10 uur in de paro
chiekerk van de H. Joannes
de Doper te Waalwijk.
Waalwijk: Markt 9
Tilburg: Veldhovenstraat 12
Juli 1955
Receptie 23 uur Markt 9
Voorlopig adres:
Kloosterwerf 10, Waalwijk
I
Op 12 Juli a.s. hopen
onze geliefde Ouders
TH. KLEIJNGELD
en
J. KLEIJNGELD-
STEENBERGEN
hun Zilveren Huwelijks
feest te vieren.
Te hunner intentie zal
in de Parochiekerk van
St. Jan een H. Mis van
Dankbaarheid worden
opgedragen.
Hunne dankbare
kinderen:
Antoon en Verloofde
Jeanne en Verloofde
Riek
Ria
Gelegenheid tot felicite
ren van 1 tot 2 uur n.m.
Kaatsheuvel,-Juli '55
Dr. v. Beurdenstr. 34.
Op 19 Juli a.s. hopen onze ge-
kefde Ouders
JOZEPHUS C. v. d. HOVEN
en
MARIA G. v. d. HOVEN-MAAS
hun Zilveren Huwelijksfeest te
vieren.
De H. Mis van dankbaarheid
zal worden opgedragen om 9.30
uur iti de parochiekerk van de
H. Cleciens te Waalwijk.
Hun dankbare kinderen:
Bert
Jo
Ria
Rieki
Keesje
Waalwijk, Juli 1955
Min. Loeffstr. 5.
Gelegenheid tot feliciteren
van 1.302.30 uur.
Op Dinsdag 12 Juli 1955 hopien
onze geliefde ouders
C. v. d. GOUW
en
M. v. d. GOUW-v. RIJSWIJK
hun Zilveren Huwelijksfeest te
vieren.
Dat God hen nog lang moge
sparen is de wens van hun dank
bare kinderen
Frans en Verloofde
Betsie en Verloofde
Jannie.
Gelegenheid tot feliciteren
van 12.301.30 uur.
Waalwijk, Juli 1955
Laageinde 65 f.
OPENLIJK DANK
aan de Heilige Maagd Maria,
voor een verkregen gunst, na
het bidden van de Novene
der 3 Weesgegroeten.
O Gij, die men nooit tever
geefs heeft aangeroepen.
Bij dezen betuig ik mijn har
telijke dank voor de geluk
wensen en mooie cadeaux,
ontvangen bij gelegenheid van
mijn 25-jarig dienstjubileum
bij de Handschoenenfabriek
der Fa. Dekkers. Gasthuisstr.
Kaatsheuvel, zowel aan de
Directie, als aan het personeel
der zaak.
L. VAN GULIK
Kaatsheuvel.
VAN 10 TOT 15 JULI '55
C. TH. G. M. v. d. BERG
Heilgymnaste en masseuse
Grotestraat 365, Waalwijk.
Willem van Oranie College
Waalwijk
Gevraagd voor volledige dag
taak
Netto-loon per maand onge
veer 150.
Aanmelden:
Mr. van Coothstraat 54
Waalwijk.
Onze Kermiskoopjes
Prima wit
met vast boord
alle maten 4.95
STRANDBALLEN vanaf 0.75
ZWEMGORDELS 2.10
ZWEMVLIEZEN 6.90
BOOG met 2 pijlen 0.95
WAALWIJK
GROTESTRAAT 243
WAALWIJK
Besteedt Uw kermisgeld op een nuttige manier. Koop er iets degelijks voor, dat U
altijd van pas komt. Schaft U 'n pracht LEDEREN JAS aan of 'n luxueus SINETEX
JASJE in alle moderne tinten. Van beide hebt U jaren plezier. KOMT U EENS
KIJKEN. U zult verbaasd staan over onze pracht collectie.
Juist omdat wij hierin gespecialiseerd zijn is er nergens betere keus. U zult het
zelf zeggenNERGENS SLAAG IK BETER DAN IN HET CENTRUM VAN DE
LEDERINDUSTRIE.
In een klein, rusig gezin
gevraagd.
HOOG LOON. -
Aanmelden Sigarenmagazijn
Mertens, Stationsstraat 79
Waalwijk.
VAN WAALWIJK
maakt bekend dat vanaf
Zaterdag 9 Juli tot 18
Juli a.s.
wegens schraptijd.
Spruitkool, Savoyekool, Witte
kool, Boerenkool enz. enz.
G. ZIJLMANS
Antoniusstr. 13 Kaatsheuvel
merk AVAROS
slechts een jaar bereden, in
prima staat.
Adres: Assendelftstraat 9
Waalwijk.
met bedje. Prijs ƒ85.
Adres te bevragen bureau van
dit blad.
WIJ HEBBEN
PANTÉNE
tegen Haar-uitval
3.75 per flacon.
Drogisterij v. AMELSVOORT
Op de Markt - Kaatsheuvel
Tel. 2286.
A. SPIERINGS
Dierenarts
van 12—22 Juli
De collega's Hilwig en Zijl
mans nemen waar.
Wü U GOEDKOOP een fijn
glaasje drinken,
Gasthuisstraat 83
Kaatsheuvel
Op alle dranken 5% korting;
bij kwantums hogere korting.
WIJ HEBBEN
Lanoline „S" melk
volledige schoonheidsver
zorging
3.90 per flacon.
Drogisterij v. AMELSVOORT
Op de Markt - Kaatsheuvel
Tel. 2286.
WU zijn gespecialiseerd
in
Geboortekaartjes
Visitekaartjes
Verlovingskaartjes
O ndert rouwbrieven
Waal wij kse Stoomdrukkerij
ANTOON TIELEN.
met een:
Komt het tijdens de kermis eens proberen bij
Grotestraat 207 - Waalwijk
Prijzen vanaf f 34.75
de beste soorten I 250 gram
heerlijk fris, NU 200 gram
de jeugd is er dol op p. pot 80-
let eens op de prijs I 200 gram T" I
extra aanbieding, 2 blikjes voor ff O
van Goudreinetten literblik
dien ze op met rijst, 100 gram
extra zoet 250 gram
samen voor
per pul of fles
per pul of fles
