BDE LRNG5IRMT
Waalwijkse en Langstraatse/'Courani
DRUNEN
VLUMEN
RAAMSDONK
HEUSDEN
WASPIK
SPRANG-GAPELLE
ALGEMENE BERICHTEN
MAANDAG 29 AUGUSTUS 1955
Uitgever
Waal wij kse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur
JAN TIELEN
Dit blad
verschijnt 2 x per week
78e JAARGANG No. 70
Abonnement
10 cent per week
2.49 per kwartaal
2.70 franco p. p.
Advertentieprijs
10 cent per m.m.
Contract-advertenties
speciaal tarief.
BureauxGROTESTRAAT 205, WAALWIJK TEL. 2621 KAATSHEUVEL TEL. 2002. Dr van BEURDENSTRAAT 8, OPGERICHT 1878
TELEGR.-ADRES „ECHO"
De schaduw van een naderen
de crisis valt steeds duidelijker
over Engeland. Sir Anthony
heeft Zaterdag tijdens een rede
voering in zijn kiesristrict mee
gedeeld dat de regering na de
eerste maatregelen van minister
Butler (financiën) op korte ter
mijn met nieuwe beperkende
maatregelen zal komen om de
strijd tegen de inflatie vol te kun
nen houden. „Minder uitgeven in
het buitenland en meer sparen in
het binnenland" is het devies van
de regeringseconomen.
Voortdurende stakingen en ge
ruchten over het pond op de bui
tenlandse markten hebben dit
program geen goed gedaan. Mil-
lioenen arbeiders hebben thans
nieuwe looneisen ingediend, die
op hun beurt weer een prijsver
hoging tengevolge zullen hebben.
De enige uitweg, waarvoor de re
gering zich geplaatst ziet, is een
harde rem op het binnenlands
verbruik. En te oordelen naar
Sir Anthony's woorden zal die
rem er komen nog voordat het
parlement eind October weer bij
eenkomt.
DE TOESTAND IN MAROKKO.
„Berouwvolle" Berbers brachten
oude geweren.
Officieel was door het Franse
opperbevel meegedeeld, dat de
opstand in Algerije was onder
drukt, maar Zondag kwam het
tot drie botsingen tussen rebel
len en Franse troepen in dit „de
partement"; 23 Algerijnen wer
den gedood. In Marokko zijn de
wegen nog onveilig en laait het
verzet bomaanslagsgewijze op in
de grote steden, vooral in Casa
blanca. Blijft Grandval als resi
dent-generaal. dan is een uitbar
sting van Franse gewelddaden te
vrezen. Kolonisten hebben hier
„knokploegen" gevormd om op
eigen gezag het Franse overwicht
tegenover de Marokkanen te ver
dedigen. Wordt het bericht open
baar gemaakt, dat Grandval wèl
aftreedt, dan vrezen de Fransen
een nieuwe uitbarsting van ge
weld van de Marokkanen.
VIER DODEN EN ACHT GE
WONDEN BIJ ARTILLERIE
DUEL.
Israëlische en Egyptische troe
pen zijn Zondag opnieuw bij Ga
za met elkaar in botsing geko
men. Vier Egvptenaren werden
gedood; zes Egyptenaren en twee
Israëliërs gewond. In Cairo heb
ben westelijke diplomaten uit
drukking gegeven aan hun „ern
stige bezorgdheid". Zij vrezen dat
de toestand zal leiden tot 'n her
vatting van de vijandelijkheden
oi> grote schaal, tenzij Engeland,
Frankrijk en de Verenigde Staten
die in 1950 bij de wapenstil
stand bemiddelden thans op
nieuw resoluut tussenbeide ko
men. De drie westelijke mogend
heden zijn nog steeds gebonden
aan hun helofte 0111 in geval van
grensschendingen onmiddellijk
„in en buiten de Verenigde Na
ties" in actie te komen.
POLITIE SCHIET KERKDIEF
NEER.
Na twee waarschuwingsscho
ten heeft de Maastrichtse ge
meentepolitie de 52-jarige inbre
ker G. P. aangeschoten en gear
resteerd. De man werd in het
zitvlak getroffen.
BEDRIJFSBOND MIST
40.000 GULDEN.
De recherche van het bureau
Leidseplein te Amsterdam heeft
Zaterdagmiddag de hoofdboek
houder van het hoofdkantoor
van de Nederlandse Bouwbe-
drijfsbond aan de Vondelstraat
gearresteerd, die verdacht wordt
40.000 gulden ten nadele van de
bond verduisterd te hebben.
NEDERLAND EET 30%
MEER EIEREN.
Tengevolge van een intensieve
propaganda onder leiding van
een speciale commissie uit het
bedrijfschap, is het consumptie-
peil van eieren in ons land de
laatste tijd belangrijk gestegen.
De toeneming sinds 1954 kan -
volgens een mededeling van de
voorzitter van de Nederlandse
Pluimveefederatie op de Zater
dag te Utrecht gehouden jaarver
gadering op 30 h 40 percent
worden gesteld.
STICHTING KAMPEERCENTRUM.
Vrijdagavond werd ten gemeentehuize
de Stichting Kampeercentrum „De klin-
haert" geinstalleerd. In deze stichting,
welke de exploitatie en het dagelijks be
stuur over dit kampeercentrum zal voe
ren, hebben de volgende personen zitting:
Burgemeester Snels, voorzitter: Deken
Rooyackers, vice-voorzitter en P. Els-
hout, secretaris.
Namens de werkgevers heeft zitting de
heer G. J. Vissers, namens de midden
stand de heer J. Verdiesen en namens de
jeugd de heer P. J. Jansen: namens de
gemeenteraad de heer Ad. Brok.
In een uitvoerige installatierede wees
Burgemeester Snels op het belang vaa
een goed kampeercentrum en de taak
van de Stichting, terwijl Deken Rooy
ackers dankte namens de leden voor het
vertrouwen in hun gesteld en er zijn
vreugde over uitsprak dat het gemeen
tebestuur het initiatief tot de oprichting
had genomen.
De Stichting ging na de installatie di
rect tot een huishoudelijke vergadering
over en benoemde ook deze avond een
algemeen Directeur voor het Kampeer
centrum, nl. de heer J. Bours uit Oss,
momenteel ambtenaar aan het Arbeids
bureau aldaar.
De heer Bours zal zo spoedig moge
lijk in dienst worden genom'en, om bij de
bouw van het kampeercentrum de nodi
ge adviezen te kunnen geven en de no
dige voorbereidingen te treffen voor het
volgende seizoen. De werkzaamheden
aan het hoofdgebouw hebben voor kort
een aanvang genomen en het volgende
jaar moeten hoofdgebouw, bungalows en
kampeerterreinen geheel gereed zijn.
Met de verbetering van de Duinweg is
ook voor kort een aanvang gemaakt en
naar wij vernemen verkeren de plannen
voor het nieuwe zwembad ook reeds in
een vergevorderd stadium.
R.K.D.V.C.-NIEUWS.
R.K.D.V.C. had Zondag voor het
Henk Romijn-wisselbeker-tournooi Baard
wijk op bezoek. De rust ging in met een
1__0 voorsprong voor Baardwijk, maar
Drunen wist toch nog een 4—1 over
winning te behalen.
A.s. Donderdag houdt R.K.D.V.C. een
algemene ledenvergadering in café v. d.
Geld. A.s. Zondag houdt men ter ver
sterking van de kas in de zaal van Th.
Elshout een Bal-avond.
MIDDENSTANDSNIEUWS.
Naar wij vernemen zal a.s. Dinsdag
avond het bestuur van de Middenstands
vereniging in algemene vergadering bij
een komen ter bespreking van het win-
terprogramma.
In September zullen ook de tweede
serie lessen voor de Dr. van Beurden
club eén aanvang nemen.
JAARVERGADERING
WIT-GELE KRUIS.
Het Wit-Gele Kruis afd. Drunen hield
Zondag na de Hoogmis haar algemene
jaarvergadering. Uit het jaarverslag uit
gebracht door de secretaris de heer M.
van Huiten, bleek weer de activiteit der
vereniging op talrijk terrein.
Het ledental steeg met 22 naar de 783.
In de wijkverpleging was het aantal be
zoeken 4237, de hulpverlening in de kli
niek 980 en het aantal uitgeleende arti
kelen 430. i
Het Consultatiebureau voor zuigelin
gen hield 23 keer zitting en werden 591
consulten verstrekt; het aantal nieuw in
geschreven kinderen was 64.
Bij de afdeling Kinderhygiëne was het
aantal huisbezoeken 1216, de propagan-
dabezoeken 160. Door het Kraamcentrum
Waalwijk werd in 78 gevallen volledige
kraamhulp verleend.
Voor de T.B.C.-bestrijding waren in
geschreven 25 gezinnen met 27 patiën
ten. Het aantal huisbezoeken was hier
voor 355. Nieuw ingeschreven werden 5
patiënten, 9 patiënten werden opgeno
men in een sanatorium of ziekenhuis.
Aan de Moedercursus werd door 32
cursisten deelgenomen.
Blijkens een toelichting door de voor
zitter, Notaris Schreurs, was het aantal
Bureauconsulten voor zuigelingen sterk
teruggelopen. Getracht zal worden mid
delen aan te wénden om dit Bureau weer
opnieuw in de belangstelling te plaatsen.
Het financieel verslag maakte melding
van een nadelig saldo van f 943.
Met ere werd vermeld de gift van
f 596,81 van de Duivensportvereniging
De Vredesduif, zijnde de opbrengst van
de gehouden TBC-wedvlucht. Speciaal
dankte de voorzitter deze vereniging voor
deze bijzonder mooie gift, welke ook dit
jaar dank zij 3e activiteit van bestuur en
leden van deze vereniging weer kon wor
den afgedragen voor de t.b.c. bestrijding.
De periodiek aftredende bestuursledën
Notaris Schreurs en de heer Fr. Elshout,
werden beiden bij acclamatie herkozen.
Tijdens deze vergadering deelde de
voorzitter mede, dat de plannen voor het
plaatsen van een wijkgebouw, welke ook
verleden jaar reeds werden besproken,
thans vastere vormen hebben aangeno
men. Het gebouw zal geplaatst worden
in de Burgemeester v. d. Heijdenstraat
hoek Jacobus v. d. Meijdenstraat. Men
zal voor dit wijkgebouw pl.m. 1000 m2
grond nodig hebben en zodra een situa
tietekening gereed is, zal een architect
worden aangezocht. De kosten worden
geraamd op f 50.00fTtot f 70.000. Verder
wordt nog rekening gehouden met een
exploitatiekosten van rond f 8000 per
jaar. De voorzitter wees nog eens op de
noodzakelijkheid van e'en eigen wijkge
bouw teneinde het werk ten behoeve
van de volksgezondhei. beter te kunnen
uitvoeren. Daar voor een en ander be
hoorlijke bedragen nodig zijn, zal men
voor de verwezenlijking der plannen de
contributiebijdragen der leden aanmer
kelijk moeten verhogen én zal het kapi
taal voor het wijkgebouw voor een groot
gedeelte uit andere bronnen moeten ko
men: de exploitatiekosten zullen voor het
grootste gedeelte gedragen moeten wor
den door de leden, terwijl ook de voor
bereidende kosten in de komende tijd uit
eigen middelen zullen moeten worden be
taald.
Adviseerde het hoofdbestuur een con
tributieverhoging van f 3, naar f 10 per
jaar, het plaatselijk bestuur heeft direct
nog niet zover willen gaan en de con
tributie voor 1955 vastgesteld op f 5,20
en voor 1956 op f 7.50. Middels een
ciiculaire zullen de leden deze week van
de verhoging en de reden hiervan in
kennis worden gesteld.
Tot slot dankte de voorzitter nog de
secretaris de heer van Huiten, voor het
vele werk in dienst van de vereniging,
alsmede de wijkzusters voor hun belang
rijk. werk en tenslotte Burgemeester Snels
voor diens medewerking en adviezen
voor de plannen welke op stapel staan.
Boerderij afgebrand.
Tijdens een hevig onweer dat
Vrijdag boven Vlijmen woedde,
sloeg de bliksem in de schuur van
de landbouwer Fr. v. Zon, Heistraat
alhier.
De brandweer was spoedig ter
plaatse, maar het huis stond
toen reeds geheel in vlammen. Al
het mogelijke werd gedaan, maar
het huis brandde tot de grond toe
af. De gehele wintervoorraad ging
verloren. Het laatste koren was
juist opgetast en ging eveneens ver
loren. 'n Klein gedeelte van de in
boedel kon worden gered. De zeven
kinderen van v. Zon zijn voorlopig
bij de heer v. Vugt ondergebracht.
Naar we vernemen dekt de verze
kering gedeeltelijk de schade.
Scherpschuttersvereniging Juliana.
Zondag werd op de banen van de
scherpschuttersvereniging Juliana
een bondsconcours gehouden. Uit
slag volgend nummer.
vrijheidsdressuur: men heeft kunnen ge-
nieten van hetgeen hier door mens en
dier werd getoond, temeer daar dit al
les door de deelnemers beoefend en ge
leerd moet worden na de dagelijkse ar
beid. Daar dit dan ook geen beroeps-
werk is, zou menig circus er jaloers op
kunnen zijn. We zagen hier dat de paar
den gingen liggen, pootjes gaven, hoe de
ruiter er op ging staan en liggen, hoog
standjes maken, enz.
Speciaal mej. van Bruchem blonk in
dit nummer uit, daar zij staande op het
liggend paard met kaatsballen ging jong
leren, touwtje springen enz. Hiermede
behaalde zij ook royaal de eerste prijs.
Tenslotte kwam men via het vlaggen-
caroussel, aan het nummer individueel
springen. De zware nummers vergden t
uiterste van mens en dier. Regelmatig
werd de hindernis verhoogd, totdat men
nog op het laatst vier ruiters in de strijd
zag, nl. drie van Hoornaar en één van
de Margrietruiters; wie zou hier gaan
winnen? Weer werd gesprongen en ook
nu weer uitvallers. Het werd tenslotte
kampen tussen een Giessénruiter en de
favoriet van de Margrietruiters dhr. P.
van der Schans. De laatste werd ten
slotte winnaar, onder daverend gejuich,
met een prachtsprong van 1 m. 29.
Na deze schitterende demonstratie ging
iedereen ten zeerste voldaan huiswaarts.
De uitslagen zijn als volgt:
Groepspringen le prijs N. Pruijssers
en W. de Bie, van de Margrietruiters:
2e prijs N. Pruijssers (Margrietruiters)
en T. van Dijk (Giessenruiters)3e prijs
mej. van Bruchem en P. van der Schans
(Margrietruiters): en D. de Groot Azn.
en D. de Groot Czn. (Giessenruiters).
Vrijheidsdressuur: le prijs mej. M. v.
Bruchem, 2e W. Schap, 3e W. de Bie,
eerv. vermelding P. v. d. Schans.
Individueel springen: 1 N. Pruijssers;
2 P. van der Schans: 3 Mej. M. v. Bru
chem: 4 W. de Bie.
Hoogste sprong: 1 P. v. d. Schans,
1,29 meter. v
dag in de harmoniezaal, aangeboden
door de Kon. Harmonie Volksvlijt en
Volksvermaak, met medewerking van de
Waspikse toneelvereniging Entre Nous.
H.K.H. PRINSES WILHELMINA 75 JAAR.
POLYMNIA OPENT DE KERMIS.
TE SMALLE BRUG.
In de verkeersweg HeusdenHaarsteeg
ligt over het Oude Maasje nabij de
Stoomzuivelfabriek St. Isidorus, een oud
smal bruggetje, hetwelk al vele botsingen
heeft veroorzaakt. Zaterdag' j.l. was dit
ook weer het geval, toen wilde n.l. een
vrachtauto en een paard en wagen ge
lijktijdig deze brug passeren wat weer
een botsing veroorzaakte. Zowel de wa
gen, als de auto en de brug werden
zwaar gehavend. Persoonlijke ongelukken
deden zich gelukkig niet voor.
Doordat de botsing' midden op de brug
plaats vond en de obstakels niet verwij
derd mochten worden, voordat door de
politie een onderzoek was ingesteld,
werd het verkeer geruimen tijd gestag
neerd, waardoor aan beide zijden hele
rijen auto's stonden te wachten.
De Provinciale Waterstaat heeft al
verscheidene jaren plannen om deze brug
te verbreden en de S-bocht recht te
trekken, maar tot op heden zijn deze
plannen nog niet verwezenlijkt kunnen
worden. I
UITSTAPJE.
De gemengde zanvereniging „Levens
lust gaat Woensdag 31 Aug. a.s. een dag
je uit. Per touringcar zal een uitstapje
gemaakt worden naar Rhenen, Arnhem
en Apeldoorn. Op de terugweg zal Nij
megen worden aangedaan, waar men de
feestverlichting wil gaan bekijken.
OVERGEPLAATST.
De heer Hilgerink, Wachtmeester der
Rijkspolitie alhier, is met ingang van 1
September a.s. overgeplaatst naar Reu-
sel.
RUITER-DEMONSTRATIE.
Zaterdagavond gaf de Landelijke Rij-
verëniging De Margrietruiters, met mede
werking van de Landelijke Rijvereniging
De Giessenruiters uit Hoornaar een Ju
bileum Ruiterdemonstratie op een terrein
te Vrijhoeve-Capelle.
Het weer was ideaal en het talrijke
publiek dat van zijn belangstelling blijk
gaf, heeft kunnen genieten van de spor
tieve strijd die werd gestreden.
Het programma begon met manoeuvre-
groepspringen; daarna ging men over tot
de gymnastische oefeningen. Hier zag
men de ruiters als het ware over het
paard heënvliegen zonder het dier aan
te raken. Toen kregen we het nummer
Het matinée dat de gemengde zang-
vereniging Polymnia Zondag heeft ge-
geven voor haar donateurs en andere
belangstellenden, is een grandioze ope-
ning geworden van de Waspikse kermis. J
Deze zanguitvoering op eerste kermis
dag is inmiddels tot een traditie gewor
den, waar de Waspikse bevolking moei- j
lijk meer buiten zou kunnen. De belang
stelling was dan ook verheugend groot,
ook van de kant van collegiale vereni
gingen uit de omgeving. Het programma
waarborgde dit trouwens wel.
We mochten genieten van een afwis
selend programma, dat door de ver
scheidenheid der componisten ook zeer
aantrekkelijk was. Het koor, dat onder
leiding staat van Kees van Ieresl, zong
eerst de Zangersmars van A. Trube en
vervolgens het Slavenkoor uit Nabucco
van Verdi en Voorjaar van O. Koop.
Verder uit Die Schöpfung van Haydn:
Die Heemlen, met inleidend recitatief
door de tenor Wim de Hond, die samen
met de sopraan M. van Strien en de bas
Sjef Langerwerf ook het trio uitvoerden.
Het is zeker geen kleinigheidje een der
gelijk werk goed uit te voeren. Het koor
heeft met deze uitvoering bewezen tot
grootse prestaties in staat te zijn. Be
paald aangenaam trof de levendige uit
voering van dit werk, waarvan de diri
gent het barokke karakter goed bleek aan
te voelen.
De grootste verrassing die het pro
gramma bood, was misschien toch nog
wel het volgende nummer in dit matinée.
Het gemengde koor voerde toen nl. de
Serenade van een Landsknecht uit van
Orlando di Lasso, een van de grote
meesters uit onze klassieke polyphonie.
Dit juweeltje werd alle eer gegeven. Uit
alles bleek dat dit soort muziek Polymnia
wat men noemt „ligt". We vertrouwen
er op dat dit succes een aansporing zal
zijn om meer van zulke werken op het
repertoire te nerrien. Ja, het zou hun
roeping kunnen zijn deze meesterwerken
uic te gaan voeren.
Voor de pauze kwamen tenslotte twee
solisten aan bod. Eerst de bas Sjef Lan
gerwerf met In diesen Heil'gen Hallen
uit Mozarts Zauberflöte. Daarna voerde
de jeugdige pianiste Finny Coesmans een
werkje uit van Chopin: de Militaire Po
lonaise in A groot. Een goed idee om de
promin'ente figuren uit de vereniging zo
eens naar voren te schuiven!
Na de pauze het populaire koorwerk
van Chigaroff De Twaalf Rovers, voor
mannenkoor met de solist-bariton Wim
van Gorp. i
Verder volgden nog werken van We
ber, Léhar, Millöcker en Strausz. Een
plezierig slot vormde ten slotte t Herme-
nieke v. Bergeijk in de werkelijk smaak
volle bewerking van A. Vörding, die
trouwens meer van onze volksliedjes een
een goede meerstemmige zetting heeft
geschonken.
Zo werd dit grote, misschien zelfs wel
iets overladen, programma van Polym
nia een daverend succes. Polymnia heeft
ten overvloede nog eens haar bestaans
recht bewezen. De vereniging is een in
tegrerend deel geworden van de dorps
gemeenschap. Aan die gemeenschap is
het dus nu om haar in leven te houden,
al was het alleen maar door middel van
het donateurschap, waar de voorzitter,
A. Berkelmans, in zijn openingswoord
ook op doelde.
Zoals het programma terecht opmerkt
is ook op de kermis het spreekwoord van
toepassing: een goed begin is het halve
werk. Deze goede start schept tevens
vertrouwen voor het welslagen van de
cabaretmatinée's van Maandag en Dins-
GEMEENTERAAD RAAMSDONK.
De openbare vergadering der gemeente
Raamsdonk werd gehouden op Vrijdag
26 Aug., waarbij de vergadering voltal
lig was.
Als punt 1 werden de ingekomen stuk
ken en mededelingen goedgekeurd en
voor kennisgeving aangenomen.
De salarisverordening 1954 onderging
een 2e wijziging.
Het L.O. en M.L.O. onderwijs der
N'ed. Herv. school krijgt nieuwe school-
intubelen, waarvoor een bedrag werd
gevoteerd van f 3334,25.
Voor dezelfde school werd f 2042,90
beschikbaar gesteld voor de aanschaf
van leermiddelen.
Ook de R.K. Jongensschool kreeg
f 20160.voor de verbetering van
banken en stoelen.
Aan de Westzijde van de Wilhelmina-
laan zullen ook trottoirs komen en wel
vanaf tandarts v. d. Wouw tot aan het
park. Dit zal f 10500 moeten kosten,
1 met inbegrip van 't dempen van de sloot
en de riolering.
De kerkvoogdij der Ned. Herv. ge
meente ten Raamsdonk verzocht een bij-
1 drage in de restauratiekosten. Door de
kerk moet f 50.000 bijgepast worden. De
gemeente neemt hiervan f 5000 voor haar
rekening.
I De rente en aflossing van een hypo
theek voor J. G. v. d. Westen werd door
de gemeente gewaarborgd.
I Aan het Omschoor en de Julianalaan
werden enige percelen grond aangekocht,
alsook een gedeelte grond van G. Slooff
aan de Julianalaan.
1 Een strookje grond van 143 m werd
door de gemeente terug verkocht aan J.
i B. Merkx.
j Bij de rondvraag werd het woord ge-
voerd door dhr. Rodenburg, welke
schoolmelk verzocht,
i De heer Verschuren verzocht de aan-
dacht voor de bestrating op het Heere
plein, evenals de heer van Woerden,
welke klachten had over de verlengde
Tuinstraat.
De heer van Strien verzocht de aan
dacht voor het zwemmen aan de Kade
bij de Donge.
De voorzitter zegde toe, hierop te
willen toezien, zodat er zich geen exces
sen voordeden.
Hierop volgde sluiting.
Teruggetrokken in de stille beslotenheid van het paleis Het Loo
hoopt de Moeder der Lands, prinses Wilhelmina, a.s. Woensdag
haar vijf en zeventigste verjaardag te gedenken. Van deze driekwart
eeuw heeft zij vijftig jaar haar vclk, dat haar zo dierbaar is. ge
leid en vaak in kommervolle omstandigheden. Thans geniet zij van
de rust en de stilte, die wij haar van harte gunnen.
Dat het haar gegeven moge zijn nog vele jaren temidden van haar
volk te mogen vertoeven, is onze innigste wens.
NIEUWE SPELLING
OP 1 SEPTEMBER.
Terwille van een zoveel mogelijk uni
forme toepassing van de woordenlijst in
de gevallen, waarin dubbelvormen voor
komen, heeft sedert September van het
vorige jaar tussen de Belgische en de
Nederlandse regering een intensief over
leg plaats gehad, daar beide regeringen
bezield waren door het verlangen de
eenheid van de schrijfwijze van de Ne
derlandse taal in Nederland en België
met alle kracht na te streven en te be
vorderen.
Aanbeveling aan scholen en
1 openbaite lichamen.
Dit overleg, dat met wederzijds be
grip voor gerezen bezwaren, in een
voortreffelijke verstandhouding werd ge
voerd, heeft ertoe geleid, dat voor wat
betreft de voornaamwoordelijke aandui
ding en de schrijfwijze van de bastaard
woorden van de Belgische en de Neder
landse regering een aanbeveling van ge
lijke strekking zal uitgaan:
j. Aan de scholen inhoudende, dat
met ingang van 1 September 1955
1. Voor wat betreft de voornaam
woordelijke aanduiding van de met v.
(m.) aangeduide zelfstandige naamwoor
den (vooral voorwerpsnamen in de ruim
ste zin, namen van lichaamsdelen, van
bomen, bloemen, planten, vruchten, van
hemellichamen, aardrijkskundige) vrij
heid wordt gelaten, zodat zowel het ge
bruik van „zij" en „haar" als van „hij"
en „zijn" wordt toegestaan. Een uitzon
dering hierop vormt een groep van v.
(m.) woorden (deugd, drift, eer, enz.)
waarvoor in de leidraad een voorkeur
voor de zij-aanduiding is gegeven.
2. Voor wat betreft de dubbelvormen
van bastaardwoorden, waarbij een voor
keur is aangegeven, die voorkeurspelling
wordt gevolgd met dien verstande, dat
een gelijkmatig gebruik van de andere
spelling niet als fout wordt aangemerkt.
(Dubbelvormen zijn in ruime mate aan
vaard bij de c k „Insekt, ook insect").
b. Aan de openbare lichamen inhou
dende, dat met ingang van 1 September
1955 in alle van de ministeriële depar
tementen, autoriteiten, colleges en ambte
noren, in het Nederlands gestelde stuk
ken:
1. Voor wat betreft de voornaam
woordelijke aanduiding van de met v.
(m.) aangeduide zelfstandige naamwoor
den de zij-aanduiding dient te worden
gevolgd, evenals voor de groep van de
v. (m.) woorden, (deugd, drift, eer, enz.)
waarvoor in de leidraad een voorkeur
voor de zij-aanduiding is gegeven.
2. Voor wat betreft de dubbelvormen
van bastaardwoorden, waarbij een voor
keur is aangegeven, die voorkeurspel
ling wordt gevolgd.
VEILIGHEIDSGARANTIE VAN
DULLES ISRAËLISCH—
ARABISCHE KWESTIE.
De Amerikaanse minister van buiten
landse zaken John Foster Dulles heeft
Israël en de Arabische staten een Ame
rikaans veiligheidsverdrag aangeboden,
dat de grenzen tussen deze landen zal
garanderen, indien zij zullen samenwer
ken tot het verkrijgen van een blijvende
rede.
Minister Dulles voegde hieraan toe:
„Ik hoop, dat andere landen bereid
zullen zijn zich bij zulk een veiligheids
garantie aan te sluiten en dat de Ver
enigde Naties er achter zullen staan".
Minister Dulles deelde dit mee in een
rede over de Afrikaanse politiek in de
raad voor buitenlandse betrekkingen.
Hij zei voorts, dat de Verenigde Sta
ten bereid zouden zijn te helpen bij het
zoeken naar een oplossing voor het pro
bleem, om de blijvende grenzen tussen
Israël en de Arabische landen te trekken.
Ook sprak minister Dulles over een
eventuele internationale lening welke Is
raël in staat zou stellen een vergoeding
te betalen, welke het verschuldigd is aan
vele van de 900.000 Arabische vluchte
lingen, die eens in het gebied leven, dat
thans in het bezit van Israël is.
NIEUWE BEPERKINGEN IN
ENGELAND.
