dag-
Voor de Vrouw
IIREENNAM1V
VROOM a
woens
prijzen
Uit Loon-op-Zand's verleden.
WINKELJUFFROUW
voor Kruideniersbedrijf.
Mevr. Dr. A. L. de Vetten
50c
3
DE E€HO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 19 NOVEMBER 1956
3
ALLEEN GELDIG
WOENSDAG 21 NOVEMBER
Loonopzand
HET DUYCKSE GOED
(DUYCKSE HOEVE).
P. ADR. v. BEERS.
PULLOVER MET RANDEN
IN KLEUR.
13,5
MOUW
FOTOTOESTEL
GEVKAAGD
GEVRAAGD
TILBURG HELMOND
•s-HERTOGENBOSCH
SCHRIFTELIJKE EN TELEFONISCHE
BESTELLINGEN WORDEN HIEROP
NIET AANGENOMEN.
Echt saffiaanlederen dames-
beugelbeurs, met stevige
knipbeugel, met aparte
papiergeld-
portefeuille
Heren- of jongenszakdoe
ken, met moderne inge
weven ruitdessins, in cello-
faanverpakking c
per 3 stuks
Verpleegstersschorten,
royaal model, van, prima
graslinnen; aan twee kanten
te dragen, A 25
maten 38-52
Burgerlijke Stand
Loon op Zand.
Geboren; Johannes T. F., zv. M.
Heijs-Tuerling; Henrica C. M., dv.
A. van de Laak-v. d. Velden; Jo
hanna M. T., dv. H. Damen-Brekpl-
mans; Michaël G. J., zv. G. Kemme-
ren-IJpelaar; Johannes B., zv. J.
Verschuren-van Hoorn; Johanna J.
M-, dv. P. v. d. Broek-Sup; Wilhel
mus C. J., zv. C. Snoeren-van den
Heuvel; Johannes H. G. M., zv. C.
de Bont-Otten; Hubertus W. M., zv.
W. v. d. Hoven-Groenendaal; Anna
Maria, dv. T. Verduijn-Schoones;
Johanna A. M., dv. G. Broeders-
Pols; Cornells M. J. N., zv. P. Coo-
mans-iEvers; Anna M. E. J. G., dv.
J Moolenschot-schoenmakers; Jo
hanna A. M., dv. H. Tiggelman-Ver
munt.
Overleden: Wouterus C. de Graaf,
echtg. van E. Gillis, 71 j.; Wilhel-
mina C. Brands, echtg. van P. v. d.
Nieuwenhuizen, 67 jaar.; Adriaan
Zwaans, wedn. van A. Valk, 83 jaar,
Dora Sprangers, gehuwd geweest
met H. Haverhals, 79 jaar.
Huw.-aangiften: A. Vugs 40 jaar
te Haren en M. van den Wildenberg
38 jaar te Loonopzand; F. Kox 30 j.
te Geleen en J. van den Broek 33 j.
te Loonopzand; J. Vermeulen 67 j.
en G. de Paauw 42 j., beiden te
Loonopzand; W. v. Best 27 j. en M.
Wellens 25 j., beiden te Loonopzand;
J. v. Gastel 28 j. te Loonopzand en
E. Schützner 20 j. te Klosterneuburg
(Oostenrijk).
Gehuwd: A. Gubbens 27 jaar te
's-Bosch en H. Trommelen 24 j. te
Loonopzand; A. v. Zeist 29 jaar te
Waalwijk en K. Paans 22 jaar te
Loonopzand.
Ingekomen: A. de Wijs van Box
tel; M. v. d. Schoor van Breda; P.
Seller van Tilburg; A. Jansen en
gezin van Nijmegen; C. v. Wijk van
Vlijmen; S. Bink van Tilburg; A.
Boelen van Den Bosch; J. Timmers
van Amsterdam; F. v. d. Heijden
van Breda.
Vertrokken: C. den Teuling naar
Eindhoven; M. Tiggelman naar Heel
ca; H. Cappetti naar Zwolle; C.
Voogd naar Tilburg; W. v. d. Vel
den naar Lichtenvoorde; A. Hoef
nagel naar Sprang-Capelle; H. Snoe
ren naar Dongen; A. Buijks naar
Waspik.
Gilde St. Ambrosius.
OVERDRACHT VAN HET
NIEUWE VAANDEL
Onlangs hebben wij bericht dat
bovengenoemd gilde een nieuw gil
de-vaandel zou krijgen. Thans is
aangekomen. Het vaandel is ge
maakt naar het model van 't oude,
dat geheel is versleten en pl.m. 175
jaar dienst heeft gedaan. Het was
sedert de oprichting in gebruik.
De overdracht zal plaats hebben
op vrijdag 23 november a.s. in de
Gildekamer, zaal Wijtvliet om 8 uur
namiddag. Tevens zal op deze avond
een kleine film worden vertoond
van onze deelname aan het Land
juweel te Huissen (Gld) van de af
gelopen zomer.
Verder zal de heer Jan van de
Mortel, bestuurslid der federatie,
een lezing houden over het gilde-
wezen, waarin de geschiedenis en
het belang van het Gilde zal wor
den uiteengezet.
Het is de bedoeling van genoemd
Gilde dat op deze avond iedereen
aanwezig is die zich interesseert
voor deze onderwerpen. Uitgenodigd
zijn alle leden met een introduce
van de gilden St. Ambrosius, St.
Crispijn en St. Hubertus en een
aantal andere personen.
Laat deze gelegenheid niet zo
maar voorbij gaan; het zal een, leer
zame gildeavond worden.
De vaandelwijding zal plaats heb
ben in het voorjaar van 1957, waar-,
bij dan het schieten beter kan wor
den georganiseerd, dan nu in de
wintermaanden. Mededelingen om
trent de wijding, dat een enigszins
feestelijk karakter zal dragen, wor
den t.z.t. bekend gemaakt.
(Büictlrsföiï
Het Craenven.
nggRg r- i f
Met het gehucht „De Clocken-
bergh" vormen „De Duyckse
Hoeve" en Craenven wel. 't oud
ste deel van Loon. Waarschijn
lijk was de familie Duycks de
siichter van dit goed en de eer
ste persoon van dien naam, die
we vinden aangetekend, is die
van Willem Duycks. Hij was
naar alle waarschijnlijkheid een
bastaardzoon van de kasteel
heer, van wie de hoeve persoon
lijk bezit was.
Met vrij grote zekerheid kun
nen we vaststellen dat 't Duyck
se goed tot ongeveer de eerste
helft van de 17e eeuw in meerge
noemde familie is gebleven, tot
dat de familie uitsterft.
In een cijnsboek van Loon uit
het jaar 1670 lezen we dat op de
Hoeve woont Jan Janssoen Bas-
ters, die een stede lants bezit be-
comen vdn 't Duyckse goed,
groot 13 Loopenssaet. In zijn na
bijheid woont zekeren Jan Cor-
nelissoen Joosten, wien een
klein huisken competeert met
omtrent 4% loopenssaet lants
becomen van het Duyckse goed,
evenals zekeren Wouter Laurij-
sen, die eveneens een stede lants
heeft becomen afkomstig van
hetzelfde goed, 14 loopenssaet
groot. Het blijkt dus wel dat na
het uitsterven van de familie
Duycks het meergenoemde goed
onder de pachters werd verdeeld.
Met Duyckse Hoeve vormt, ge
lijk boven gezegd, het Craenven
het oudste gedeelte van Loon.
Bovendien was dit deel ook wel
het dichtst bevolkte. Rond 1690
wonen op laatstgenoemde ge
huchten volgens de hoofd- en
verpondingslijsten nog 51 gezin
nen met een totaal aantal gezins
leden van 243. Verschillende
Loonse families kunnen in die
oude tellingslij sten hun voorou
ders nog terugvinden. Voor wat
betreft Craenven vinden we als
ter plaatse wonende aangetekend
de families Croot, Cuipers, van
Lier, Oerlemans, van Gorcum,
de Jong, de Cock, Sup, van den
Hoven, Hamers, Nouwen enz.
In de Bossche Protocollen
13821391 is rêeds sprake van
het gehucht ,,'t Craenven", waar
Gijsbert Pigge 1 mud rogge erf
pacht heeft te vorderen van Eri.it
Vosken, uit 8V2 hunder heilant.
In 1385 wordt een transactie
vermeld tussen Gerard en Jan de
Prouser en Jan van Edingenmet
diens vrouw Machteld v. Ranst.
Ook in dit geval gaat het over
goederen, gelegen op 't Craen
ven.
Volgens Dr. A. Weijnen, die
we enkele jaren geleden raad
pleegden omtrent de etymolgie
van de naam Craenven, moet de
ze betekenen Ven, waar kraan
vogels overnachtten. In het Oos
ten van ons land leven nog wel
van deze dieren. Zo is het te ver
klaren dat we hier en daar nog
toponiemen tegenkomen als Kra-
nenoord, Kranengoor, Kranen-
veld, Kraanland enz.
Langzamerhand zijn de bewo
ners van het gehucht Craenven
zich blijkbaar in het dorp gaan
vestigen en zo telt het aantal
huizen ter plaatse slechts een
totaal van tien.
Aan landelijk schoon heeft het
tweetal gehuchten niets ingeboet
en zo blijft die buurt een zeer
gezocht oord voor toeristen.
Nu de winter aankomt, be
staat bij velen -de behoefte aan
een warm kledingstuk, dat ook
voldoet aan de eisen van „ge
kleed" ziin. Voor lezeressen die
zelf zulk een kledingstuk willen
vervaardigen, geven wij hierbij
een afbeelding en het patroon
voor 'n verfijnde Franse pullo
ver met ingebreide jacquard ran
den.
Benodigdheden 520 gram
witte en 20 gram blauwe wol,
naalden nr. 2.
Steken De pullover wordt in
tricot steek gebreid, dus 1 toer
recht, 1 toer averecht. Een vier
kant van 5 cm. 25 toeren van
19 steken. Breischema van de
rand als op bijgaande tekening.
Het patroon is. voor maat 42.
Voor 194 steken opzetten in
wit en tricot steek breien. Als
het breiwerk 8 cm. hoog is, met
een draadje de 56ste en 139ste
steek aangeven en aan beide
zijden van deze aangegeven ste
ken om de 2,5 cm. 1 steek weg-
minderen (4 st. per toer dus).
Dit doen wij 6 maal. Daarna om
de 4 cm. op dezelfde plaatsen 1
steek meerderen (weer 4 st. per
toer), om zo de coupe er in te
krijgen. Dit meerderen gebeurt
ook 6 maal. Als het werk 18,5
cm. hoog is, meerderen wij aan
iedere zijkant 1 st. en herhalen
dit 13 x, om de 1,5 cm. Op een
hoogte van 27 cm. zoeken wij
het 'midden van de toer op, laten
het rechter deel wachten en gaan
met het linker gedeelte verder,
waarvoor wij in het midden, voor
de halsuitsnijding, om de 4 toe
ren 1 st. minderen (15 x) en dan
om de 6 toeren 1 st. (19 x). Aan
de andere kant, bij de zijnaad,
wordt een bustevorm ingebreid
op een hoogte van 36,5 cm. door
van de zijkant gerekend om de 2
toeren 8 st. te laten staan (6 x),
waarna ze weer allemaal gebreid
worden. Als het werk in het mid
den 4ü,5 cm. hoog is (en aan de
zijkant 38 cm.) minderen wij
voor het armsgat, om de 2 toe
ren 4 st. (1 x); 3 st. (2 x), 2 st.
(8 x); 1 st. (3 x); dan om de 4
toeren 1 st. (3 x)op 52,5 cm.
hoogte meerderen wij om de 1,5
cm. 1 st. (4 x)op 58,5 cm. hoog
te minderen voor de schouder,
aan de linkerkant van het werk,
om de 2 toeren 4 st. (12 x). Daar
na afkanten. Vervolgens de wach
tende steken aan de rechterkant
opnemen en op dezelfde manier,
in spiegelbeeld, breien.
Rug 180 steken opzetten en
breien in tricot steek. Aan beide
zijkanten op 17 cm. hoogte 0111
de 3 cm. 1 st. meerderen (7 x);
op 38 cm. hoogte voor de arms
gaten minderen en wel om de
2 toeren 2 st. (3 x; 1 st. (7 x)
dan om de 4 toeren 1 st. (4 x).
Op 48 cm. hoogte meerderen om
de 2 cm. 1 st. (3 x). Op 50 cm.
hoogte het midden van het brei
werk opzoeken en naar elke kant
45 steken aftellen, de le en de
90ste met een draadje aangeven.
Voor de coupenaden in de rug
minderen wij nu om de 2 cm. 1
st. (4 x) en wel rechts van deze
le en links van deze 90ste steek.
Op 54 cm. hoogte, aan beide uit
einden minderen voor de schou
ders, om de 2 toeren 4 st. (lx);
3 st. (15 x). Op 58 cm. hoogte,
aan elke kant van het midden 8
st. afkanten en iedere schouder
afzonderlijk afwerken door aan
de ëne zijde met het minderen
voor de schouders door te gaan,
en aan de andere kant te minde
ren voor de halsopening en wel
om de 2 toeren 6 st. (2 x) en dan
5 st. (2 x).
Mouwen opzetten 102 st. en
in tricot steek breien. Op een
hoogte van 4 en van 7,5 cm. een
rand inbreien. Aan de beide zij
kanten: op 4,5 cm. hoogte om
de 1,7 cm. 1 st. meerderen (21
x); op 42,5 cm. hoogte om de 2
toeren minderen en wel4 st.
(2 x); 3 st. (2 x); 2 st. (7 x)
1 st. (9 x); 2 st. (6 x); 3 st. (2
x)4 st. (2 x)en de 18 st. in het
midden afkanten. Brei de andere
mouw op dezelfde manier.
In elkaar zetten De stukken
voorzichtig persen. Voor- en ach
terpand aan elkaar zetten (zij
naden, schoudernaden). Rondom
de halsonening 362 steken opne- I
men (waarvan 50 in de rug) en
met witte wol 2 toeren in tricot
steek breien (heen en terug,
want middenvoor komt 'n naad
je) en vervolgens de gekleurde
'rand. Tijdens dit breien op de
volgende manieren minderen
Aan elke kant van het midden
(dus aan beide uiteinden van de
toer) om de 2 toeren 5 st. min
deren (8 x) en bovendien in de
4e en in de 12e toer van de ge
kleurde rand (de toeren die he
lemaal blauw zijn) 6 minderin
gen verdelen (2 op iedere schou
der, 2 in de rug). Als de rand af
is, dan nog 1 toer wit breien in
tricot steek en daarna 1 toer,
die averecht op de vorige moet
staan. Hiermee wordt namelijk
een afwerking van de halsrand
verkregen. Vervolgens breien
wij in tricotsteek, meteen hier
aan vast, het tegenbeleg voor de
gekleurde rand, uit wit. Als dat
gebeurd is, sluiten wij de ge
kleurde rand met een smal naad
je, persen dit open, en naaien hei
tegenbeleg met een ruime steek
rondom vast, waarbij midden
voor de delen tegen elkaar aan
gesloten worden. De pullover
heeft van onderen een omslag
van 2 cm., evenals de mouwen,
die nog gesloten en ingezet moe
ten worden.
SOVJETS BLIJVEN IN POLEN.
In Moskou zijn de besprekin
gen geëindigd tussen de Poolse
en Russische leiders. Aan 't ein
de van de besprekingen is een
gemeenschappelijke verklaring
uitgegeven, waarin wordt gezegd
dt besprekingen zullen worden
gevoerd over de omvang en de
samenstelling van de Russische
troepen in Polen. Ze zullen al
leen worden verplaatst met toe-
stemimng van de regering in
Warschau en niet tussenbeide
mogen komen voor binnenland
se aangelegenheden van Polen.
WESTEN KOEL TEGENOVER
SOVJET-ONTWAPENING.
Doori dreigementen, propagan
da en een hernieuwd „vredes-of-
fensief" met ontwapeningsvoor
stellen tracht het Kremlin zijn
vernietigende schade van de
laatste weken te herstellen. Dit
is des trekking van de reactie in
Washington zelf en van de hier
uit Londen en Parijs ontvangen
commentaren op de „dolle zater
dag" van het Kremlin.
Premier Boelganin riep de we
reldleiders bijeen om onmiddel
lijk zijn ontwapeningsvoorstel
len te bespreken. Zij bevatten
weinig nieuws, behaive een ge
deeltelijke aanvaarding van Ei
senhowers suggestie tot weder
zijdse inspectie vanuit de lucht.
TE KOOP
Agfa Billy record met 4,5 lens,
zelfontspanner, pr^ntors slui
ter. Compleet met Blitzapp,
practoscoop geelfilter en tas.
W. ROMBOUTS,
Baardwijksestr. 15 yVaalwfjk.
Sparwinkelier A. v. KEMPEN
St. Antoniusstraat 66
WAALWIJK.
WAALWIJK.
Voorlopig adres
Fatimastraat 8
TILBURG.
Prima onvermengde Java-
kapok, in zakken 025
ai kg
Pindakaas, bereid met
Javapinda's, 68c
4- statie
grote pot
Koffiecarré's, ze
koekje,
250 gram
gewild
Postzegeluitzet, voor be
ginners, bestaande uit:
jeugdalbum, pakket post
zegels, ruilboekje, loupe,
pincet en tandenmeter. Een
leerzaam 1^®
St. Nicolaascadeau
„Growa" herenhorloge,
met relief wijzerplaat en
lichtgevende wijzers en
cijfers, in goudkleurige kast,
Swiss-made, 4 rt 50
1 jaar garantie
Mechanische hijskraan,
met automatisch werkende
grijper. Het geheel is draai
baar en gemonteerd Q75
op rupsbanden
„Prisma" steunflex
molière, dus met ingebouw
de steunzool, de ideale kin
derschoen, met prima rub
berzooi, in bruin en beige,
in de maten 31-35 8.25
27-30 7.25 g45
23-26 6.25
20-22
Sportieve warme dames- Tricot jongensblouse, bin-
pantalon, van prima water- nenzijde geruwd, dus heer-
proof Engelse meiton, met 2 lijk warm, en met ritssiui-
steekzakken en ritssluiting, ting. Keuze uit diverse frisse
in de kleuren zwart, marine streepdessins; voor 3 tot
en anthraciet, 10®® 12 jaar; *355
maten 36-50 1 voor 3 jaar
kleine stijging per maat
Luxe tafelschuiertje, met Mooi tafellaken, in witte
blikje, in prima verchroomde jacquard damast, met inge-
uitvoering. Een ieuk ^75 weven pastelranden, Een
St. Nicolaasgeschenk ideaal St. Nicolaascadeau,
maat 120 x 150 cm. A5 O
slechts
