Waalwijkse en Langstraatse Courant
BINNEN- EN BUITENLAND
Gemeente Vlijmen staat garant voor harmonie
Sint Caecilia
Buitenland
Binnenland
DE WERELD ROND
Patronaat in Nieuwkuijk krijgt de gevraagde vergoeding.
■Ontloop die pijn
jvan brandend maagnum
Haam
- J J L
MAANDAG 26 NOVEMBER 1956
Uitgever:
Waalwükse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur:
JAN TIELEN
Dit blad
verschijnt 2 x per week.
DE ECHO UUMS ZUIDEN
79e JAARGANG No. 92
21 cent per week
per kwartaal 2.70
2.95 franco p.p.
Advertentieprijs:
10 cent per m.m.
Contract-advertenties
speciaal tarief
Bureaux GROTESTRAAT 205, WAALWIJK TEL. 2621
KAATSHEUVEL - TEL. 2002 Dr van BEURDENSTRAAT 8
OPGERICHT 1878
TELEGR. - ADRES„ECHO"
lam
Hoe zal dit nu weer aflopen?
De secretaris-generaal van de
Verenigde Naties, Hammerskjöld,
heeft de Algemene Vergadering
in een rapport bericht, dat Enge
land, Frankrijk en Israël zijn be
gonnen, hun troepen uit Egypte
terug te trekken. Engeland trektt
een „symbolisch" bataljon „als
bewijs van goede trouw' uit Port
Said terug. Frankrijk zou al een
derde van zijn troepen hebben te
ruggetrokken en de Israëlische
troepen zijn in de Sinaï-woestijn
achterwaarts verplaatst hier wat
meer, daar wat minder. Maar te
gelijkertijd hebben de drie rege
ringen de UNO-secretaris-gene-
raal laten weten, dat hun troepen
Egypte pas geheel zouden ont
ruimen, als de UNO-politiemacht
sterk genoeg zou zijn om zijn taak
uit te voeren. Het gaat er nu
maar om, wat men onder deze
taak moet verstaan. De Israëliërs
hebben daarnaar dringend geïn
formeerd, maar zij willen in ieder
geval zekerheid hebben van be
veiliging voor nieuwe Egyptische
aanvallen. Engeland wenst zeker
heid, dat de UNO-troepen voox
de bevaarbaarmaking van het
Suezkanaal zorgen en dat er 'een
definitieve regeling voor het ka
naal gevonden is, voordat de
Britten de aftocht zullen blazen.
Maar reeds het voorlopige ge
baar van Engeland heeft in Lon
den een nieuwe politieke storm
tegen de verdeelde regering ont
ketend.
Nu moet men weten dat Egyp
te wil dat eerst alk troepen wor
den teruggetrokken en dat Egyp
te en de secretaris-generaal deze
Uno-troepen dan nog al'een maar
willen bestemmen voor de'con
trole langs de Egyptisch-Israëli-
sche grens, dus niet ter controle
van 't Suezkanaal. Men ziet, men
staat nog diametraal tegenover
elkander!
Wij weten niet wat verder gaat
gebeuren, maar vast staat wel dat
Nasser als overwinnaar uit 't
strijdperk komt, zoals Hitier na
München omdat hij zich gesteund
weet door de Sovjets en de Azia-
tisch-Afrikaanse landen, en door
dat Amerika zich onthoudt, wijl»
het daardoor de gunst der Azia
tische oliestaten denkt te winnen,
nu Frankrijk en Engeland zijn
uitgeschakeld.
Duidelijk is ook dat het voor
de V.N. belangrijker is Frankrijk,
Engeland en Israël! uit 't Midden-
Oosten te verdrijven, dan het
Hongaarse volk, dat vertrapt en
verraden wordt, gedeporteerd en
vernietigd, te hulp te komen, of
ten minste de meest krachtige mo
rele steun te verlenen, door waar
nemers of politie-troepen te zen
den.'
Oostenrijk vraagt hulp.
Oostenrijk heeft „tot alle demo
cratische landen ter wereld" het
verzoek gericht om dit land te
helpen bij de oplossing van het
vluchtelingenprobleem.
„Wij kunnen de toestand niet
langer allleen aan", zei de waar
nemend minister van buitenlandse
zaken, Kreisky. „Er zijn nu zo'n
60.000 Hongaarse vluchtelingen
de grens over gekomen en het ziet
er niet naar uit, dat de stroom zal
afnemen. Het ontbreekt Oosten
rijk niet alleen aan de materiële,
maar ook aan de zuiver techni
sche middelen om zo'n enorme
hoeveelheid mensen te verzor
gen". 1
Nagy door Russen gearresteerd.
De afgezette Hongaarse minis
ter-president Nagy is door de
Russen gearresteerd, volgens
Reuter tijdens een gesprek met
zijn opvolger Kadar. Dit bericht
is telefonisch uit betrouwbare
bron in Boedapest in Wenen ver
nomen. De Hongaarse regering
heeft verklaard, dat Nagy op
eigen verzoek is weggereisd naar
Roemenië. Deze mededeling, die
door de spoorloos verdwenen Na- l
gy niet is bevestigd, kwam 25 uur j
nadat de oud-premier de Zuid-
slavische ambassade had verlaten,
waarin hij na de overval van de
Russen op Boedapest een schuil
plaats had gezocht. De Zuidsla-
vische regering was toen echter
al tot-de conclusie gekomen, dat
Nagy was gearresteerd. Belgrado
neemt deze zaak zeer hoog op.
Zij gelooft kennelijk niet in Na
gy s vertrek naar Roemenië, waar
men ook van niets weet. Volgens
Belgrado was Nagy zeker naar
Zuid-Slavië gekomen, als hij zo
als Boedapest zegt reeds twee
weken geleden heeft gevraagd te
mogen vertrekken naar een
„voiksdemocratisch" land buiten
Hongarije.
Oostenrijkse grenswacht schooit
Rus neer.
Oostenrijkse grenswachten heb
ben vrijdagavond een Russische
soldaat neergeschoten en een an
dere gearresteerd. Aldus is offi
cieel in Wenen bekend gemaakt.
De Russen waren betrokken bij
een jacht op Hongaarse vluchte
lingen en kwamen daarbij 400 m.
over de Oostenrijkse grens. Ten
minste twintig Hongaren werden
op hun vlucht door de Russen ge
dood.
Weer MIG's in Egypte
aangekomen.
De Russen gaan ongestoord
door met hun leveranties van oor
logsmateriaal aan Egypte. Dit
blijkt uit een bericht van een ver
slaggever van het Noorse pers
bureau in Egypte, die meldde dat
woensdag twee nieuwe Russische
MIG-straaljagers op de Egypti
sche basis Aboe Soeweir zijn aan
gekomen. Een kapitein van de
Egyptische luchtmacht had de
Noor verteld, dat er zeer binnen
kort nog meer Russische straal
jagers worden verwacht.
Bij gereedkomen 500.000ste
woning.
Ter gelegenheid van het ge
reedkomen van de 500.000ste, na
de tweede wereldoorlog in Ne
derland gebouwde woning, heeft
de minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting, ir H. B. J. Wit
te, op een bijeenkomst te Gronin
gen een rede gehouden, waarin
hij zei het vertrouwen te hebben
dat het mogelijk is de woningpro-
duktie op te voeren tot een 75.000
woningen per jaar.
Dit zou te danken zijn aan een,
naar minister Witte zei, verheu
gende ontwikkeling in de produk
tecapaciteit van het bouwbedrijf,
onder meer door een bescheiden
vermeerdering van het aantal
bouwvakarbeiders, 'n ruimere
toepassing van arbeidsbesparende
constructies, een toenemende me
chanisatie en industrialisatie en
'n grotere continuiteit tengevolge
van het nieuwe goedkeurings- en
subsidiebeleid.
Een half miljoen woningen, tot
stand gekomen in jaren, waarin
ons volk zich onder de moeilijkste
omstandigheden op allerlei gebied
de grootste besparingen heeft
moeten getroosten om zich een
nieuw bestaan op te bouwen, is
een resultaat, dat met recht in het
licht mag worden gesteld. De mi
nister vestigde er echter de aan
dacht bp, dat, hoewel er op het
gebied van de woningvoorziening
tot dusverre veel is gedaan, dit de
gevoelens van onbehagen en de
ontevredenheid over de woning
nood niet kan wegnemen.
Het is de bedoeling, aldus mi
nister Witte, dat de capaciteit, die
tengevolge van de afremming
van bepaalde bouwwerken vrij
komt, ten goede komt aan de wo
ningbouw.
Mocht dit niet of slechts ge
deeltelijk het geval zijn, dan zou
weliswaar n vermindering van
de spanning op de bouwmarkt
kunnen worden bereikt, maar niet
een opvoering van de woningpro-
duktie. Het is dus een belangrijke
vraag hoe de tengevolge van de
atremming vrijkomende capaciteit
naar de woningbouw kan worden
geleid.
Deze vraag heeft tot het inzicht
geleid, dat het verdelingssysteem,
aat jaren lang ten grondslag heelt
gelegen aan de toewijzing van
woningcontingenten aan de ge
meenten, niet volledig strekte tot
een optimale aanwending van
bouwcapaciteit in de woning
bouw.
Door het loslaten van het oude
verdelingssysteem zou een soepe
ler aanpassing aan de per streek
gedifferentieerde bouwcapaciteit
mogelijk zijn en ook een betere
planning van het werk in uitvoe
ring.
En hoewel de sindsdien verstre
ken tijd nog te kort is om een ge
fundeerd en afgerond oordeel te
kunna* geven over de resultaten
van het nieuwe beleid, zei hij, kan
toch reeds worden geconstateerd,
dat dit in verscheidene streken
van het land vruchten afwerpt.
Met name in die gewesten, waar
de bouwcapaciteit niet ten volle
werd benut voor de woningbouw
tengevolge van de beperking der
toegewezen woningcontingenten
is thans de woningbouw aanzien
lijk toegenomen.
In het gehele land steeg het
aantal in uitvoering zijnde wonin
gen tot het ongekende getal van
91.347 op 30 september 1956. Op
30 sept, van het vorige jaar was
dit cijfer 77.577.
Hulp voor kleine en middelgrote
industrieën.
De Tweede Kamer heeft woens
dag haar fiat gegeven aan de
stichting „industrieel garantie
fonds" en de regering gemach
tigd in dit fonds minimaal dertig
miljoen en maximaal honderd mil
joen gulden te storten uit de te
genwaarden fondsen. Met deze
gelden zullen kleine en middel
grote industrieën geholpen wor
den, die thans moeilijk toegang
tot de kapitaalmarkt hebben. De
Kamer heeft verder de begroting
van het Huis der Koningin goed
gekeurd en de wet op de midde
len.
Suiker82 cent.
Benzine: 45 ct. Jenever: 910 ct.
Met ingang van 1 januari 1957
zal de suiker 3,5 cent per kilogram
duurder worden. Een kilo suiker
komt dan van 78 cent op 81 a 82
cent. De benzineprijs stijgt met
7,6 cent per liter jen komt met
ingang van 7 januari aanstaande
op ongeveer 45 cent. De mo
torrijtuigenbelasting voor auto's,
waarin een andere brandstof dan
benzine wordt gebruikt, zal van
150 percent op 220 percent wor
den gebracht. Een liter jenever
zal na 14 januari 1957 gemiddeld
ongeveer 86 cent duurder wor
den. De voorlopige vrijstelling
van omzetbelasting op textielpro-
dukten zal blijvend worden. Dit
heeft minister Hofstra, Financiën,
in een wetsontwerp aan dè Twee
de Kamer voorgesteld.
Het tarief voor het bijzonder In
voerrecht op benzine wil minister
Hofstra brengen van 16.65 gulden
per hectoliter op 24,25 gulden. Dit
bedrag^ stemt overeen met het ta
rief, dat thans in België geldt.
Minister Hofstra geeft toen, dat
de accijnsverhoging op benzine
een verzwaring van lasten bete
kent voor het wegverkeer, maar
hij wijst er op, dat de benzine in
Nederland nog steeds goedkoper
blijft dan in het buitenland (Bel
gië 48 cent, Luxemburg 49 cent,
Duitsland 54 cent. Frankrijk 70
cent en Denemarken 58 cent per
liter)
De prijsverhoging van de ge
distilleerde dranken noemt minis
ter Hofstra „bescheiden". (De ac
cijnsverhoging bedraagt 1,215
gulden per liter van 50 percent
alcohol). In 1939 kostte een liter
kruik oude jenever 3,50 gulden,
thans 8.25 gulden en na 1 januari
aanstaande 9^10 gulden. De rege
ring kan deze prijsverhoging niet
zien als „een ernstig bezwaar".
Over de aanwezige voorraden
benzine, gedistilleerde dranken en
suiker zal na de invoering van de
accijnsverhoging een navordering
plaatsvinden.
Door de nieuwe belastingmaat
regelen van de regering zal de
belastingopbrengst voor de schat
kist uiteindelijk stijgen met 45
miljoen gulden per jaar.
(Volkskrant).
866 en 1404 gulden.
Het staat nu vast, dat de ouder
domspensioenen op 1 januari a.s.
846 gulden (voor alleenstaanden)
en 1404 gulden (voor echtparen)
zullen bedragen. In het oorspron
kelijke voorstel van de minister
waren deze bedragen 804 gulden
en 1338 gulden. Loonstijgingen,
die zullen optreden tussen 30 juni
1956 en 1 januari 1957 zullen bij
de eerstvolgende herziening
waarschijnlijk per 1 juli 1957
alsnog met terugwerkende kracht
in de pensioenbedragen worden
doorberekend. De maximum-grens
van het inkomen, waarover pre
mie moet worden betaald, (vol-
i gens de wet 6000 gulden) staat
nog niet vast. Ze hangt af van
het indexcijfer van de lonen per
1 februari 1957, maar zeker is al,
dat de'inkomensgrens zal worden
verhoogd.
I Zo zijn ze dan begonnen, de
Olympische Spelen 1956, in een tijd
die een aanfluiting is van de Olym
pische gedachte. Terwijl in de ene
helft van de wereld de mensen bij
honderden worden vermoord, is
men in de andere helft bezig eer
bied te betuigen -voor de vlammen
van die landen, die al lang geen
vrije naties meer zijn, doch grote
concentratiekampen waar de men
selijke vrijheid heeft opgehouden te
bestaan en de verbroedering wordt
gepredikt met een machinepistool
in de hand. Wie eer betuigt aan de
communistische vlag van het Krem
lin, dat zich aan eer niets gelegen
laat liggen, onder het motto van
sportieve verbroedering, is wel een
zeer simpele ziel.
Verbroedering op sportgebied al
leen is je reinste nonsens, want ver
broedering is of totaal of vindt he
lemaal niet plaats. Men kan zich
niet voor een klein stukje verbroe
deren en voor het overige boorde
vol haat en nijd bezitten. Verbroe
dering raakt de hele mens en niet
d.e voetballer, de atleet of de zwem
mer in de mens.
Olympische sportverbroedering in
deze dagen is dan ook larie en daar
om kan het besluit van het NOC,
om niet aan de Spelen in Melbour
ne deel te nemen, alleen maar wor
den toegejuicht, omdat het getuigt
van het juiste begrip van de bete
kenis van het woord „verbroede
ring". Zij die dit besluit afkeuren,
gaan uit van overwegingen van
deelneming met de teleurgestelde
afgevaardigden. Deze overwegingen
zijn echter totaal misplaatst, zij ra
ken aan sentimenten die met ver
broedering, waarmee niet te mar
chanderen valt, niets uitstaande te
hebben. Voor de Russische vlag past
alleen maar minachting, onverschil
lig onder welke omstandigheid. Het
besluit van andere landen, om wel
aan de Spelen deel te nemen, kun
nen wij dan ook niet anders zien
dan als het gevolg van een half
zachte stellingname. Het getuigt o.i.
van de zeer slappe houding dat men
de konsekwenties van een absolute
veroordeling van het Russische op
trede» in Hongarije niet tot 't einde
durft door te trekken. Overigens
ligt dit wel geheel in de lijn van de
bange en beschamende houding
welke de vrije wereld tegenover de
Russische moordacties in Hongarije
heeft aangenomen. Schelden, pra
ten, protesteren enwel naar
Melbourne gaan! Leve de vrijheid!
Wij stellen trouwens die hele
Olympische verbroedering niet zo
hoog. De wijze, waarop ons water-
polo-team in 1952 te Helsinki is be
handeld, had met sport niets te ma
ken. Dat was een onrecht van de
bovenste plank en is met geen en
kel smoesje van „jammerlijke ver
gissing" of „sportieve dwaling" goed
te praten. Ergerlijke partijdigheid
was het, die van een Olympiade een
jammerlijke vertoning maakt.
Wij hebben niets tegen het wed
strijdelement, maar wanneer daar
een duizendkoppig opgezweept pu
bliek bij te pas komt, dan is de kans
op een ongezonde eerzucht bijzon
der groot. Bij balspelen tussen ploe
gen kan men dan ook de meest on
verkwikkelijke tonelen aanschou
wen, ook op de Olympische Spelen.
Het mag dan waar zijn dat de oor
zaak hiervan meestal bij het pu
bliek gezocht moet worden, de spor
tieve sfeer wordt er toch ernstig
door geschaad. Wij zijn dan ook. Zo
vrij te menen, dat, sinds de sport
een geldzaakje is geworden, de
sportiviteit een klap heeft gekregen
van een steeds duidelijker worden
de fataliteit.
Een tweede reden, die ons zeer
sceptisch doet staan tegenover de
hoogdravende woorden „sportieve
verbroedering" is het feit, dat sport
prestaties tegenwoordig worden ge
hanteerd als politiek propaganda
materiaal. De sport is niet langer
een sacrosanct gebied, dat buiten
de verbreiding der ideologieën valt,
niet langer een „neutraal" terrein
waar de mensen elkaar kunnen ont
moeten in een zuivere en volkomen
oprechte verbroedering.
De Olympiade 1956 is een ont
moeting geworden tussen sportmen
sen van de vrije en onvrije wereld
en op dit laatste valt het accent,
alle mooie en schrijnende woorden
van verbroedering ten spijt. En
over alle kampplaatsen in Melbour
ne zal die scheidslijn tussen de
vrijen en onvrij en lopen en een
wezenlijke verbroedering onmoge
lijk maken. Deze Olympiade kan
geen vreugdevol internationaal
sportfeest zijn.
En daarmee is de Olympiade mis
lukt, want de prestaties hebben geen
enkele betekenis. Zij zijn niet meer
dan een entourage.
Het kan ons dan ook geen bal
schelen wie de medaljes mee naar
huis neemt.
Wat ons betreft wint Nina de hele
bups.
Als ze maar van de Australische
hoedjes afblijft, want Einders be
gint 't gedonder in de glazen weer.
we G. van den Hout c.s. Alle po
gingen om tot aankoop van deze
grond te komen waren volkomen
mislukt, aldus deelde de voorzit
ter, burgemeester Van Hout mee.
Ter realisering van het Uit
breidingsplan „De Vliedberg" zal
de gemeente na de toestemming
van de raad over kunnen gaan tot
aankoop van een 4-tal percelen
van de heer J. van Helvoirt en
een perceel van de heer H. M,
van de Water. Het uitbreidings
plan, dat voor Nieuwkuijk in
voorbereiding is maakte de aan
koop van enkele percelen nodig,
een perceel n.l. van de heer H. v.
Heeswijk en een perceel van de
heer G. van Hoorn.
De kwestie van vergoeding voor de inkomstenderving van
het Patronaat in Nieuwkuijk vormde een van de eerste
punten van bespreking van de openbare raadsvergadering
der gemeente Vlijmen, die vrijdagavond werd gehouden.
Men kon het er niet direct over eens worden of dit patro
naat een vergoeding van ca. f 600.—. moest worden toege
kend. De heer Van den M eerendonk vond dit bedrag be
slist te hoog, ondanks het feit, dat wethouder van Son pa
pieren op tafel bracht, waaruit duidelijk bleek, dat de pa
rochie door het niet kunnen gebruiken van het toneel in
het patronaatsgebouw een netto opbrengst van ca. f 600.-
moest missen. Men is er over gaan stemmen en van de
dertien raadsleden verklaarden zich er drie tegen het voor
stel van B. en W. om voor de huur en de vergoeding in de
inkomstenderving samen een bedrag beschikbaar te stellen
van f 1030.—.
Alsof de maag uit Uw lichaam
brandt, zo'n pijn veroorzaakt over
tollig maagzuur. De remedie is een
voudig en afdoende: Kennies. Die
helpen dadelijk. Gewoon, zonder
water of wat ook, op de tong laten
smelten, 't Kan niet missen, de
brand is gedoold! Eet onoevreesd
waar U treK in hebt, maar
steeds Kennies twj de nand!
Veel grondaankopen.
Waar uitgebreid moet worden,
daar is grond nodig en omdat de
gemeente Vlijmen nogal wat uit
breidingsplannen heeft, stonden
er ook dit keer op de agenda heel
wat grondaankopen. Daar was
was zelfs een geval van onteige
ning bij, n.l. een perceel grond
kadastraal bekend gemeente Vlij
men sectie L nr. 542 eigendom
van de Fa. v. d. Meijden, wedu-
De raad ging ook accoord met
het voorstel van B. en W. tot
ongegrondverklaring van het be
zwaarschrift van de heer H. van
Lijnen tegen de aanslag in het
vergunningsrecht.
Regeren is vooruitzien,
Ihtthill «iiiAMUütri. nc i
Direct noodzakelijk is het nog
niet, dat de gemeentewerf wordt
uitgebreid, aldus de voorzitter
naar aanleiding van een vraag
van de heer van Helvoirt of het
nu wel nodig was grond te kopen
voor de uitbreiding van de ge
meentewerf, een perceel grond
van de heer J. S. van Wagenberg,
maar we moeten ver vooruitzien,
omdat met de gemeente ook het
materiaal en het wagenpark zal
groeien. Op het ogenblik is er nog
ruimte voldoende, maar binnen
enkele jaren zal het belang van
deze aankoop blijken.
Aan de heer M. J. van der Lee
zal voor de bouw van een een
gezinswoning met gelijktijdige af
braak van een krot 'n bedrag be
schikbaar worden gesteld gelijk
aan de in art. 2a van de premie-
en bijdrageregeling '53 bedoelde
toeslag, onder voorbehoud dat de
minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting 'n gelijk bedrag
beschikbaar stelt. Ook aan de
heer J. H. van de Wiel zal een
bedrag beschikbaar worden ge
steld voor de bouw van een een
gezinswoning met gebruikmaking
van het Terlingenfonds, gelijk
aan het bedrag door het Terlin
genfonds toe te kennen.
Alle medewerking aan
particulier initiatief.
Het voorstel van B. en W. tot
het garanderen van rente tot een
percentage van 3% en aflos
sing van een door de Boerenleen
bank van Haarsteeg aan de har
monie „Sint Caecilia" te Haar
steeg te verstrekken geldlening,
groot f 7000.— voor de aanschaf
fing van uniformen voor haar le
den.
Ongetwijfeld sprak hier de heer
Van den Meerendonk namens de
raadsleden, toen hij zei, dat het
voorstel alle waardering verdient
en dat alle medewerking dient te
worden gegeven aan 't particulier
initiatief.
Aan een drietal ingezetenen van
de gemeente zal een vergoeding
worden toegekend in de reiskos
ten van een of meer hunner kin
deren welke een school voor Ulo
en een Prot. Chr. school elders
bezoeken. Afwijzend werd be
schikt op het verzoek van een
drietal andere ingezetenen van de
gemeente.
De r.k. kleuterschool krijgt een
oliekachel, de jongensschool in
Nieuwkuijk krijgt er vijf en de
meisjesschool in Haarsteeg krijgt
fceij projectie-apparaat.
De raad ging accoord met het
voorstel van B. en W. tot het
aangaan van een rekening-cou-