Waalwijkse en Langstraatse Courani
ZWEDEN.
DE VARKENSHOUDERIJ
Neven verdiensten zijn ^noodzakelijk.
HOOFDPIJN?
Wasmachines
Stofzuigers
De Pluimveehouderij.
Jan van Dongen
Indrukwekkend natio
naal feest op Soestdijk
moderne
behangselpapieren
In blijde Verwachting
STASSAR
BRILLEN
WAALWIJK
VRIJDAG 3 MEI 1957
Uitgever
Waahvijkse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur
JAN TIELEN
Dit blad
verschijnt 2 x per week.
80e JAARGANG No. 35
Abonnement:
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p. p.
Advertentieprijs:
10 cent per mm.
Contract-advertenties
speciaal tarief
Bureaux GROTESTRAAT 205, WAALWIJK TEL. 2621
KAATSHEUVEL - TEL. 2002 - Dr. VAN BEURDENSTR. 8
OPGERICHT 1878
TEL.-ADRES: „ECHO"
Bezoeken van koninklijke pa
ren aan elkaar hebben het nut
tige effect, dat men zich in de
betrokken landen bewust wordt
van de sluimerende hartelijkheid
der betrekkingen. Een dergelijk
bezoek is aanleiding tot belang
stelling, al zal deze in de meeste
gevallen maar van tijdelijke aard
zijn. In de tweede helft van mei
brengen koningin Juliana en
prins Bernhard een bezoek aan
Zweden, de langgestrekte ooste
lijke helft van het Scandinavi
sche schiereiland, welk land op
een oppervlakte van 440.000 kin2
iets meer dan zeven mil joen men
sen herbergt. De vergelijkende
cijfers voor Nederland zijn
33.700 km2 en 11 miljoen inwo
ners.
Bij het bezoek van midden mei
wordt verband gelegd met de
herdenking van Linnaeus, die
250 jaren geleden in Rashult in
Zweden is geboren en een be
langrijk deel van zijn leven in
Nederland heeft doorgebracht.
Dat een Zweed in die tijd en eer
der al in de Zeven Provinciën
studeerde en werkte, behoeft
geen verbazing te wekken, want
de wetenschap stond in ons land
op bijzonder hoog peil en Neder
land was door de handel met de
landen om de Oostzee (lagen
daarom de sleutels van de Sont
niet in Amsterdam, zoals men
toen zei?) voor die gebieden een
belangrijk land. Niet alleen stu
deerden in de zeventiende eeuw
veel jonge Zweden in ons land,
ook de rol van Nederlandse ge
leerden bii de opbouw van de
Zweedse universiteiten is niet te
verwaarlozen. Hugo de Groot
was ambassadeur van Zweden
in Parijs.
Bovendien hebben vrij veel
Nederlanders Zweden op com
mercieel en industrieel gebied
gediend. De stad Gothenburg,
omstreeks 1620 gesticht, is door
Nederlanders ontworpen en ge
bouwd en jarenlang werden de
notulen van de gemeenteraadszit
tingen in het Zweeds en in het
Nederlands opgesteld. De vader
van de Zweedse industrie. Louis
de Geer, was Nederlander. Hij
voerde in plaats van de oude le
men hoogoven de gemetselde in,
waardoor hogere en constantere
temperaturen mogelijk waren.
Dit heeft de stoot gegeven tot de
grote opbloei van de Zweedse
staalindustrie.
De Zweedse wapenindustrie
heeft tijden lang de markt be
heerst. Het land had de grond
stoffen voor een zware industrie.
In de middeleeuwen werd er
naast koper en zilver al veel ijzer
erts gedolven in Midden-Zwe
den, terwijl de onuitputtelijke
bossen voor de brandstof zorg
den. Nog steeds behoort de
Zweedse staalindustrie tot de
beste in de wereld.
Sinds eind vorige eeuw de ex
ploitatie van de enorme mijnen
velden in Noord-Zweden is ter
hand genomen, voert Zweden
ook enorme hoeveelheden ijzer
erts via de ijsvrije Noorse haven
Narvik uit. Het erts is een van
de pijlers, waar de Zweedse wel
vaart op rust. De tweede is de
hoog ontwikkelde mechanische
en electro-technische industrie.
Namen als Husqvarna en Bofors,
als Ericsson zijn over de gehele
wereld bekend.
Maar daarnaast mag men het
hout en de houtproducten niet
onderschatten. Zweden is voor
meer dan de helft bedekt met
bossen van goede kwaliteit en
strenge voorschriften zien er op
toe, dat op deze natuurlijke rijk
dom niet wordt ingeteerd en dat
gekapt hout vervangen wordt
door nieuwe, vaak veredelde aan
plant. Zweden is na Canada het
tweede land op de houtuitvoer—
lijst. Maar hout levert ook de
cellulose, een zeer belangrijke
grondstof voor de chemische in
dustrie. Ook als aanvullende ex
ploitatie voor het boerenbedrijf
zijn de bossen onmisbaar.
In dit noordelijke land met
zijn lange en harde winters is het
bosbedrijf noodzakelijk om de
boeren een redelijk bestaan te
verzekeren. Om vele redenen is
het echter een moeilijk bestaan.
Het barre klimaat, het grote iso
lement, het zoveel zwaardere en
pok langduriger werk uiten zich
in een trek naar de steden, het
geen eerst de o.a. door mechani
satie van de landbouw veroor
zaakte overbevolking op 't plat
teland verlichtte, maar nu zelfs
tot ontvolking dreigt te leiden,
zodat de boerenpartij aandringt
op het nemen van maatregelen
om door middel van industriële
vestigingen vooral de jongeren
een aanvaardbaar bestaan te bie
den. De zuigkracht van de stad
met de zich voortdurend sterk
uitbreidende industrialisatie, met
haar grotere afwisseling in amu
sement en ontwikkelingsmoge
lijkheden is echter nog onver
zwakt nu het tekort aan arbeids
krachten zo groot is, dat er zelfs
plaats is voor veel immigranten,
vluchtelingen uit de Baltische
landen,maar ook veel Finnen die
in eigen land werkloosheid ken
nen.
Deze nijpende schaarste aan
arbeidskrachten en de weten
schap, dat de toeneming van de
bevolking door het betrekkelijk
lage geboortecijfer maar gering
zal blijven, heeft de Zweedse in
dustrie na de Amerikaanse tot
een van de best geoutilleerde ter
wereld gemaakt. Een Zweed
spreekt over zijn land graag als
het Amerika van Europa, wat
productiviteit en wat hoge le
vensstandaard betreft. De Zweed
heeft een hoog loon en het feit,
dat vele vrouwen werken, waar
door het gezinsinkomen zeer
hoog ligt, stelt hem tot een hoge
mate van luxe instaat.
Zorg voor de toekomst hoeft
een inwoner van dit nu al zo
lang door socialisten geregeerde
land niet te hebben. De sociale
voorzieningen staan op hoog peil
en voor de oude dag bestaat al 'n
goede staatsregeling, die men
echter nog verder wil uitbreiden
wat in het najaar aan een volks
stemming onderworpen zal wor
den. Sociale maatregelen eisen
ongeveer 40 pet. van de begro
ting op.
De zeer snelle groei van de
stadsbevolking leidt tot 'n ganse
reeks problemen, zoals het wo
ningvraagstuk (de Zweed is
klein behuisd voor veel geld) en
een zekere ontworteldheid, die
zich vooral bij de jongeren, die
i veel geld en geen zorgen voor de
toekomst hebben (sociale voor-
I zieningen en grote vraag op de
arbeidsmarkt), uit in bandeloos
heid, mede als gevolg ook van de
geringe weerstand, die vele Zwe
den aan het drinken bieden. Hoe
acuut dat probleem nog is blijkt
veel uit het feit, dat nergens de
geheelonthoudersbeweging zo
principieel en omvangrijk is als
in Zweden. Tot voor kort bestond
in Zweden nog een rantsoene-
ringsstelsel van sterke drank; de
i opheffing daarvan heeft geleid
tot een sterke stijging van de al
coholverkoop, maar men ver
wacht, dat gezondere tendenties
i veld zullen winnen.
Het bezoek van ons koninklijk
paar zal voornamelijk Stock-
holm gelden, de koningin van
i Malaren, het langgestrekte meer,
i op welks oevers de stad is ge-
I bouwd. De oude stadskern, Gam-
j la Sta'n is al lang het centrum
i van de stad niet meer. Dit is ver-
schoven naar het noorden, waar
de winkels ruimte vonden, waar
i de kranten gevestigd zijn, waar
de vele schouwburgen en biosco
pen een onderdeel van het uit
gaande leven vormen. Stockholm
de rusteloze hoofdstad van een
land, dat door zijn grote uitge
strektheid, door zijn eindeloze
bossen, afgewisseld met schil
derachtige meren en meertjes,
met een prachtig hooggebergte j
langs de grens met Noorwegen, j
zo'n rijke bron van rust is.
(Nadruk verboden).
noait van grote omvang geweest.
Voor de kleine bedrijven is het
meestal niet mogelijk alleen uit
de opbrengst van de grond een
volledig bedrijfsinkomen te ver
krijgen. Daarom is het gewenst,
dat in gebieden met veel kleine
bedrijven ook andere bedrijfs
takken worden uitgeoefend. Een
van de voornaamste hiervan is in
vele streken van Noord-Brabant
ongetwijfeld de varkenshouderij.
Om een behoorlijk bedrijfsinko-
men te verkrijgen, zullen voor de
kleine bedrijven de opbrengsten
van deze nevenbedrijfstakken
vaak groter moeten zijn, dan uit
het gebruik van de grond.
Het gehele gebied kenmèrkt
zich door de zeer geringe omvang
van de varkenshouderij. Ondanks
de huidige geringe omvang heeft
er de laatste jaren toch nog een
uitbreiding plaats gevonden, 5
jaren geleden waren er in de
.Langstraat 25% minder mest-
varkens en bedroeg het aantal
zeugen bijna de helft van het
huidige aantal. Bij dit geringe
aantal mestvarkens zullen per
jaar per bedrijf 7 a 8 varkens
worden gemest, waarvan nog 'n
paar voor huisslachting bestemd
zijn. Aan het bedrijtsinkomen
zal deze bedrijfstak maar zeer
weinig bijdragen. Uit de bedrijfs
economische boekhouding van
een groot aantal bedrijven uit
Midoen-N oord-Brabant blijken
op de bedrijven van 510 ha.
gemiddeld iü12 mestvarkens
aanwezig te zijn en het drievou
dige van het aantal zeugen uit
de Langstraat. Op deze bedrijven
worden gemiddeld ruim 30 var
kens per jaar afgeleverd.
In Haarsteeg is de varkens
houderij nog van de grootste
omvang van het gehele gebied.
Op de kleinste bedrijven komen
vrijwel geen varkens voor. Ver
der zijn er per grootteklasse nog
aanzienlijke verschillen. Vooral
de bedrijven van 510 ha. heb
ben hier nog een behoorlijke be
zetting. De kleinere bedrijven
blijken zich meer op de tuin
bouw te hebben toegelegd.
Op de grotere bedrijven, waar
het arbeidsprobleem moeilijker
wordt, neemt de omvang weer
af. Een dergelijke aanpassing
aan de bedrijfsgrootte is zeer
juist.
Haarsteeg heeft bijna het dub
bele aantal dieren per bedrijf
van alle andere plaatsen in dit
gebied; bovendien heeft deze
plaats ook het grootste percen
tage tuinbouw.
Niet alleen in Haarsteeg, maar
vooral in alle andere plaatsen
van de Langstraat zijn vele be
drijven, waar 'n flinke varkens
houderij een welkome verbete
ring van het bedrijfsresultaat
kan betekenen.
Een goed opgezette varkens
houderij vraagt betrekkelijk wei
nig arbeidsuren en kan per ar
beidsuur een hoog inkomen ge
ven. Een goede huisvesting,
prima verzorging en kennis van
zaken zijn een eerste vereiste.
In Noord-Brabant worden re
gelmatig de resultaten van vele
tomen mestvarkens bijgehouden
Volgens de laatste .verslagen
werd „een opbrengst verminderd
met voerkosten" verkregen van
ruim 20 ct. per varken per dag. j
De vaste kosten, zoals gebouwen
kosten, zijn hier buiten beschou
wing gelaten. Bij een normale
mestperiode van 4 maanden be
tekent dit „een opbrengst nun j
voerkosten" van f 25.- per ba-
convarken. Met prijzen voor
varkens en voer, zoals gemid
deld de laatste jaren kan deze
bedrijfstak een flinke steun ook
voor het kleine bedrijf van de
Langstraat betekenen.
De andere, op vele bedrijven
zeer goed passende bedrijfstak
is de pluimveehouderij. Ook dit
onderdeel van het gemengd be
drijf komt in de Langstraat
maar matig tot zijn recht. Ge
middeld worden er per bedrijf
slechts 40 kippen gehouden. Een
vijftal jaren geleden waren dit
er slechts 20. Gemiddeld in Bra
bant 150. Op de ruim 900
bedrijven in de Langstraat wa
ren in totaal nog geen 20.000
kippen aanwezig.
Ook van de pluimveehouderij
heeft Haarsteeg de grootste om
vang nl. 100 stuks per bedrijf.
Het kerkdorp Haarsteeg heeft
met slechts 11% van het aantal
bedrijven in de Langstraat ruim
25% van het totale aantal kip
pen in dit gebied. Evenals bij de
varkenshouderij komt op- de
kleinste bedrijven deze neventak
niet voor. Voor de middenklasse
is de kippenhouderij van flinke
betekenis en deze neemt voor de
grootste bedrijven weer af. Ook
hier ziet men dus naar grootte
klasse een gunstige opbouw.
Voor de kleinere landbouwbe
drijven is men in Haarsteeg de
waarde van een behoorlijke
pluimveestapel wel bewust. In
goede hokken en bij goede ver
zorging betekent ook een flink
aantal kippen een versteviging
van het kleine bedrijf. In de
boekhouding van de laatste ja
ren variëerde de winst per kip
van f 6.- tot f 8.- per jaar. In de
oostelijke Langstraat zijn vele
bedrijven waar een flinke uit
breiding zeer gewenst is.
In het gehele gebied van de
oostelijke Langstraat, vanaf
Waalwijk tot 's-Hertogenbosch,
zijn 82% van de 922 bedrijven
kleiner dan 10 ha. Van deze
ruim 750 bedrijven zijn er bijna
150 kleiner dan 3 ha.
Deze laatste groep beneden 3 ha.
kunnen, wat de landbouw be
treft, buiten beschouwing blij
ven, omdat ze grotendeels in de
richting van de tuinbouw gespe
cialiseerd zijn.
In totaal resteren dus ruim 600
gemengde bedrijven beneden 10
ha.
Op praktisch geen van deze
bedrijven is het mogelijk om als
zuiver landbouw- en veehoude
rijbedrijf' een voldoende inko
men te behalen. Hiervoor is de
oppervlakte te ontoereikend.
Op al deze bedrijven zjjn dus een
of meerdere aanvullende be
drijfstakken noodzakelijk. Dit
geldt zeker voor een gebied als
de Langstraat, waar de produc
tieomstandigheden voor het
grondgebruik, zoals verkaveling
en ontsluiting, zo buitengewoon
ongunstig zijn. Onder de zeer
ongunstige omstandigheden is nl.
een intensief gebruik van de
grond zeer moeilijk. Als aanvul
lende bedrijfstakken komen in
aanmerking tuinbouw, varkens-
en pluimveehouderij. Welke van
deze bedrijfstak voor ieder be
drijf afzonderlijk gewenst is,
hangt eerst en vooral af van de
liefhebberij van de betrokken j
boer. Door omstandigheden is in i
de Langstraat de tuinbouw als
nevenbedrijfstak ontstaan. In
andere streken ziet men vaak
een ruime varkens- en kippen- j
houderij. Beide richtingen heb
ben voor- en nadelen. De tuin
bouw heeft als zeer groot nadeel
dat het met betrekking tot een
goede verdeling van de arbeid
zeer moeilijk in een gemengd be
drijf past. De arbeidsstoppen in
de tuinbouw, vooral bij de tegen
woordige schaarste aan arbeids
krachten staan onherroepelijk
de goede verzorging en 't goede
resultaat van de andere bedrijfs
takken in de weg.
De tuinbouw zal veelal de oor
zaak zijn, dat op vele kleine be
drijven cF kwaliteit en het re
sultaat van het rundvee maar
zeer matig is. De varkens- en
pluimveehouderij hebben gedu
rende het gehele jaar een gelijke
verdeling van de arbeid en j)as-
sen derhalve zeer goed naast de
rundveehouderij. Bovendien heb
bendeze laatste bedrijfstakken 't
voordeel, dat door de mogelijk
heid van het verwerken van
eigen gewonnen voer hiervoor
de hoogste waarde wordt ver
kregen.
Varkens en kippen vragen
investering.
Een nadeel van de varkens-
en pluimveehouderij is het feit,
dat, begonnen moet worden met
flinke investeringen en dat er
steeds een flink kapitaal in aan
wezig blijft.
Voor het opzetten van een
flinke varkens- en kippenhoude
rij, waarvoor ook nog nieuwe
hokken geplaatst moeten wor
den, kan de hegininvestering
per baconvarken op ongeveer
f 225.- en per kip op ongeveer
f 15.- gesteld worden. Deze be
dragen betreffen dus alle kosten
voor hokruimte, voer en aan
koop van het dier, voor de var
kens tot het afleveren en voor
de kippen tot aan de leg.
Voor de tuinbouw, zoals die
op de gemengde bedrijven wordt
uitgeoefend zijn geen grote in
vesteringen nodig.
Welke nevenbedrijfstak nu de
meest geschikte is voor het ge
mengd bedrijf is in het algemeen
niet te zeggen. Dit zal dus af
hangen van liefhebberij, kennis,
ligging en kwaliteit van de
grond, de mogelijkheid om te in
vesteren, de rentabiliteit en
vooral van de aanwezige ar
beidskrachten.
Wel kan opgemerkt worden,
dat een geringe omvang van de
tuinbouw op een bedrijf, waar
de boer voor al het werk alleen
staat, vaak meer kwaad dan
goed doet. Uit bedrijfsresultaten
van deze streek blijkt meermalen
dat een boer voor een bruto-op-
bijengst van plm. f 1000- uit de
tuinbouw veel van het andere
werk in de steek moet laten. Een
goed verzorgde rundveehouderij
en een goed graslandgebruik
zouden op zo'n bedrijf vaak het
meervoudige kunnen opbrengen.
Op vele Langstraatse bedrijven
waar het, wat de arbeid betreft,
niet mogelijk is de moderne
tuinbouwmethode te volgen, zou
een goede varkens- en of kip
penhouderij naast een gezonde
rundveehouderij beter op zijn
plaats zijn.
DE WERELD ROND
SC Evenals gij zijn ook wij Ne-
uerlander in hart en nieren,
vrienden, en daarom zal ook het
warmste plekje van ons hart al
tijd gestoffeerd zijn met onze na
tionale driekleur, waar ter we
reld wij ons ook bevinden. Dit is
onze allerbeste zijde, zoals ge
wel begrijpt.
De andere wantrouwende
en op aards voordeel beluste
zijde is in de loop der jaren ech
ter tot de wat bittere wijsheid
gekomen dat vaderlandsliefde 'n
deugd is waarmee men behoed
zaam moet omspringen, wil men
zijn kortstondig bestaan op dit
ondermaanse zo lang mogelijk
rekken. De geschiedenis der laat
ste decennia heeft namelijk aan
getoond dat de lichamelijke ge
zondheid op z'n best bloeit wan
neer men het met zijn geweten
en zijn vaderlandsliefde zo weet
te plooien dat het politieke jasje
zwart noch wit is. Vuilwit is de
beste politieke kleur. Het „trouw
door dik en dun" is natuurlijk
heel mooi en de tranen schieten
u er wel bij in de ogen, maar het
is iets uit de riddertijd en die
doet het alleen nog op de film.
We leven nu in 1957. De sprook
jes van Grimm en Andersen zijn
verdrongen door de televisie, in
oorlogen heeft de tijdrovende
stormram plaats moeten maken
voor de doeltreffende atoombom
en gesanctioneerde massamoor
den zijn in zekere landen 't aan
gewezen middel om het regiem
in het zadel te houden. De wereld
van ons is één groot politiek
broeinest, dat elk ogenblik met
een verschrikkelijke knal kan
exploderen. Het nare hiervan is
dat ge niet weet a) of ge de knal
zult overleven, en zo ja b) wie
na de knal de pijp uit zal zijn,
Amerika of Rusland. Hebt ge het
witte jasje aan gehad en Kroets-
jef komt grijnzend uit de puin
hopen te voorschijn, dan kan uw
familie het zwarte pak wel aan
trekken. Hebt ge op zwart ge
wed en Eisenhower doemt min
of meer berookt uit de radio-ac
tieve wolken op. dan staat u ook
een minder prettige onderschei
ding te wachten. Daar beide
vooruitzichten voor niemand bij
zonder aanlokkelijk zullen zijn,
moet o.i. iedereen zich haasten
een vuilwit jasje aan te trekken,
zodat hij bij leven en welzijn na
de knal elke. gewenste kant op
kan.
Dit geldt ook voor ons, want
wij hebben in het verleden over
het communistische regiem nu
niet bepaald dingen gezegd waar
over Kroetsjef naar huis zal
schrijven. En omdat wij enerzijds
onze familie niet op kosten wil
len jagen met een zwart pak en
anderzijds persoonlijk weinig
voelen voor een onprettige on
derscheiding, zijn wij in de com
munistische modder gestapt op
zoek naar iets dat het commu
nisme in een ander en beter dag
licht zal stellen. We zijn er knap
smerig uitgekomen, maar heb
ben daarmee toch onze toekomst
meer perspectief gegeven.
Wij hebben namelijk ontdekt
dat in Hongarije en Bulgarije! de
bierbrouwers onder het commu
nistisch bewind tien keer zoveel
bier gebrouwen hebben als zij
vóór de tweede wereldoorlog on
der het kapitalisme deden. De
Russen zelf hebben hun produc
tie sinds 1949 verdubbeld. Kijk,
vrienden, dit zijn winstpunten
waarover je in de lastercampag
nes der kapitalisten nooit iets
hoort. Hoe zouden de communis
ten al dat bier kunnen drinken
als ze alleen maar oorlogstuig
zouden maken Wie zal al dit
bier opdrinken als half Hongarije
in de gevangenis zit Nee, vrien
den, laat u niet strikken door
lasterpraatjes, wij zijn er van
overtuigd dat de verbroedering
heel dichtbij is, want bier brengt
de mensen op feestelijke gedach
ten, de communisten net zo goed
als de kapitalisten.
En kom ons nu niet aan met
het praatje dat het wel speciaal
communistisch bier zal zijn, na
gebruik waarvan men plotseling
alles gaat bekennen. Onzin! Als
de communisten genoeg van dit
goede bier drinken, vergeten ze
het hele communisme.
En daar moeten we naar toe.
Zegt Eisenhower.
reeds vanaf 78 ct.
J. C. SCHELLEKEN»
I ECHO HET ZUIDEN
Mijnharjdt's Hoofdpijnpoeders. Hoos 50 cent
Streekverbeteringsplan Oostelijke Langstraat
WAALWIJK
Nog nooit wellicht heeft feestvierend Ne
derland zijn jarige Vorstin een zo indruk
wekkende hulde gebracht als dinsdag j.l.
en nog nooit ook heeft het koninklijk gezin
op een zo hartelijke wijze gereageerd op de
hulde van de vele duizenden binnen en bui
ten de hekken van de paleistuin. Het was
een waarlijk nationale huldiging die zich
Uitte in tienduizenden bloemen en vele an
dere geschenken; een huldiging die echter
nog verder reikte dan onze landsgrenzen,
want onder de vele duizenden bevonden
zich twee vertegenwoordigers van de Ne
derlandse Antillen, twee uit Suriname en
twee uit Nieuw-Guinea; twee kinderen in
Hongaarse klederdracht die de Vorstin een
hartvormige verjaardagstaart overhandig
den en er was zelfs een Franse deputatie.
Gedurende de gehele huldiging, die tot een
uur duurde onderhield de Vorstin, die was
gekleed in een zeegroen ensemble met een
corsage van lelietjes van dalen, zich met
talrijke personen uit deze deputaties.
Zeer ruime keuze
Putstraat 12 Telefoon 2195
WAALWIJK
Aan de rand van het gazon in de paleis
tuin hadden padvinders de nationale drie-
kier gehesen, welk punt Nederlands hoog
ste punt Vaals symboliseerde. Van dat
punt uit golfde een levende landkaart over
het gazon, waarin elke van de ruim duizend
Nederlandse gemeenten was vertegenwoor
digd door twee personen. Waalwijk was
vertegenwoordigd door mej. Zigenhorn en
mej. Couwenberg.
Jongens en meisjes in fleurige gymnas-
tiektenu's markeerden de provinciegrenzen.
Het hoogtepunt van dit glanzende feest
was de tocht die het koninklijk gezin tot
tweemaal toe maakte over de Koningslaan,
waarlangs de duizenden stonden opgesteld.
Geen staatsietocht in een gesloten hofauto,
maar een ongedwongen rit van een feest
vierend gezin, langs een smal pad dat dui
zenden juichende landgenoten lieten, in een
jeep die weTd bestuurd door prins Bern
hard. Onder bloemen bedolven keerde de
jeep in de paleistuin terug.
Even over twaalf daverden 84 straalja-
Zo heet het Doktersboek met èlle raad
voor Moeder en Baby. Gratis bij de
Babyderm Super-Babyset, waarin poe
der - zalf - olie - zeep - shampoo, i f 5.90.
Weten is gerust zijn.
WAT MunhaBPT Maakt is 60E0
gers van de luchtmacht in flitsende forma
ties over het paleië en brachten op deze wij
ze een groet over van ons luchtwapen.
Behalve van haar eigen volk ontving ko
ningin Juliana vele gelukwensen uit andere
delen van de wereld. President Eisenhower
zondhaar een telegram met gelukwensen,
alsmede Alexander Zawadzki, voorzitter
van de Poolse staatsraad te Warschau. De
Japanse radio wijdde een speciale uitzen
ding aan de betrekkingen tussen Nederland
en Japan. Voor de Wereldomroep sprak de
heer R. Isa, voorzitter van de Staten van de
Nederlandse Antillen, een gelukwens uit.
Namens Suriname werd een gelukwens uit
gesproken door de voorzitter van de Staten
van Suriname, de heer S. Axwijk. Tevens
sprak voor de Wereldomroep de voorzitter
van de Eerste Kamer, mr. J. Jonkman.
Staatssecretaris mr. R. Höppener sprak
voor de televisie een gelukwens uit. Zowel
de Nederlandse ambassadeur in Washing
ton als de Nederlandse diplomatieke ver
tegenwoordiger in Djakarta gaven een re
ceptie ter gelegenheid van de 48e verjaar
dag van onze Vorstin.
GRUWELIJK GEVAL VAN
DIERENMISHANDELING.
In de Maasbress bossen nabij Blerick
werd door een landbouwer een herders
hond aangetroffen, die met een strop om
de nek aan een boom was opgehangen. Het
dier was echter niet dood. Het dier stond
met de achterpoten op de grond en moet
ongeveer vijf dagen zo gehangen hebben.
Bij onderzoek bleek de hond behalve ver
wondingen aan hals, neus en oren, ook nog
een zware longontsteking te hebben. De po
litie heeft de hond naar het kinder-ont-
spanningsoord „Ons Buiten" gebracht, waar
padvinders de zorg over het beest op zich
hebben genomen. Onder de naam „Scout"
hebben bij de hond bij de troep geadop
teerd en dank zij hun goede zorgen zal het
dier het er nog wel levend van af brengen.