SPORTSP1EGEL
li 44.
Waalwijkse en Langstraatse Courant
Uit de Langstraat
I
75 ANKER HORLOGES 44.75
VERINGA
VERS VAN DE PERS
Heemden
onze wederverkopers
adviseren u
deskundig
Orunen
Elshout
Vlijmen
HERPT
3—4
5—0
0—2
3—2
VRIJDAG 15 NOVEMBER 1957
Uitgever
Waalwijkse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur
JAN TIELEN
Dit blad
verschijnt 2 x per week
DE ECHO HEI ZUIDEN
80e JAARGANG No. 86
Abonnement
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p. p.
Advertentieprijs
10 cent per mm.
Contract-advertenties
speciaal tarief
Bureaux GROTESTRAAT 205, WAALWIJK TEL. 2621
KAATSHEUVEL - TEL. 2002 Dr. van BEURDENSTRAAT 8
OPGERICHT 1878
TELEGR.-ADRES: „ECHO"
BURGERLIJKE STAND
over de maand oktober 1957.
Geboren Antonie zv J Merkx en M
v Huiten - Johanna dv E Jansen en J v
Huiten - Ingrid dv J Bekkers en J Oos-
terbaan - Waltherus zv J Emmers en J
v Gooi - Josephus zv A v Boxtel en H de
Kok - Alexander zv W Hekker en E
Beer - Bernhard zv K v Eettekoven en M
Korevaar - Jacinta dv Th Kouwenberg en
A Brok - Josephus zv M Janssen en J
Weiten - Philomene dv J Mackaij en Ph
v d Bosch - Adrianus zv H Timmermans
en W de Peffer - Johanna dv J v Wijk
en M Siegers - Hendrikus zv A v d Put
ten en W v d Wiel - Henricus zv B Lief-
ting en J v d Lee - Helena dv L v Oijen
en K v d Ende - Sylvia dv M v Son en
E v d Oord - Johannes zv H v Dommelen
en A Fitters - Catharina dv M Wennekes
en H v d Lee - Maria dv A v Delft en C
Kleijngeld.
Overleden Johannes van Herpt 73 j
echtg v G Rijnen - Christina van Rosma
len 73 j - Antonius Brok 87 j echtg van
C Brok - Antonius Vogelaars 36 j echtg
van M Swanenberg te Ammerzoden.
Gehuwd Franciscus J Heijmans 26 j
te Vlijmen en Antonetta Liefting 28 j al
hier - Adrianus van Esdonk 30 j te Vlij
men en Wilhelmina van Vlijmen 33 j alhier
Gijsbertus van Wijk 27 j en Antonia
Bergmans 29 j beiden alhier Cornelis
van Buul 34 j te Vlijmen en Martina Klerx
29 j alhier - Marinus Heesbeen 26 j te
Vlijmen en Johanna Keetels 24 j alhier
Johannes van lersel 23 j te Helvoirt en
Antonia van Nistelrooij 23 j alhier - Hu-
bertus Kleijsen 30 j te Loonopzand en Gijs-
berta Merkx 33 j alhier - Johannes van
Bijnen 32 j te Vlijmen en Johanna Knip-
pels 26 j te Vlijmen - Wilhelmus Cop-
pens 29 j te Rosmalen en Theodora Knip-
pels 25 j alhier - Martinus Lommers 28
j te Waalwijk en Maria de Munnik 22 j
alhier.
K. A. B.
De K.A.B. afd. Elshout heeft haar win-
terprogramma weer vastgesteld.
25 Nov. zal de eerste ontwikkelings-
avond gehouden worden. De heer P. Vriens
voorzitter van de Bossche Bond zal dan
een spreekbehrt houden met als onder
werp Wat doen onze gemeenteraden en
provinciale staten.
11 Dec. komt de heer Fr. Hoogers met
het onderwerp: Van Nederlander tot Eu-
ropiaan.
Vervolgens zal op een nog nader te be
palen datum komen de Z.E. Pater Fiden-
tius met het onderwerp Het Midden-
Oosten kruitvat van de wereld.
De K.A.B.-leden worden er aan herin
nerd dat nog in de maand november de
tweede huis aan huis-collecte zal gehouden
worden voor het priesterfonds.
Ook wordt er nog eens speciaal de na
druk op gelegd betreffende de verplichtin
gen ten opzichte van het donateursschap
van Herwonnen Levenskracht en het Ka
nunnik van Schaikfonds.
BILJARTEN.
Het eerste team van de Elshoutse Bil
jartclub EEBC, gevestigd in café C. Klerks
speelde tegen Steeds Hoger, gevestigd in
café v. d. Geld te Drunen. Uitslag
J. Vissers-L. Kuypers 150-150
C. v/d. Hoven G Klerkx 138 150
P. v Ravenstijn - Th. v. d.
Besselaar 100- 90
J. Aarts - H. Brok 107 - 125
Totaal 495-515
Hoogste serie Steeds Hoger J. Vissers
44 car.; EEBC L. Kuypers 52 car.
GERESTAUREERDE KERK.
Door bestuursleden van de werkgroep
voor de parochie Elshout van het interpa
rochiële sociale charitatieve centrum is met
assistentie van enkele dames een wervings
actie gehouden om enkele groepen meisjes
bij elkaar te krijgen, die beurtelings en
buurtsgewijze onder bekwame leiding zich
beschikbaar willen stellen om de zo prach
tig gerestaureerde kerk schoon te houden.
De deelname is spontaan en vrij algemeen,
zodat de groepen ook niet te dikwijls in
touw hoeven te komen.
WINKELACTIE.
Door de Winkeliersvereniging Drunen -
Elshout, waarbij 68 leden zijn aangesloten,
wordt vanaf 15 nov. tot en met 5 dec. een
grootscheepse winkelactie gehouden. De
hoofdprijs bestaat uit een salon- of huis-
kamerameublément ter waarde van dui
zend gulden, of andere goederen naar keu
ze. Behalve deze schitterende hoofdprijs,
zijn er nog vele waardevolle prijzen, terwijl
op de z.g. prijsavonden nog extra attracties
gegeven worden.
PROEFTOCHT VAN HET TURBINE
VRACHTSCHIP „EURYALUS".
Dezer dagen vond op de Noordzee de
proeftocht plaats van het Turbinevracht
schip „Euryalus", hetwelk voor de rederij
P. D. Marchessini Co. Inc., New York,
gebouwd is door de N.V. Scheepswerf De
Haan Oerlemans te Heusden, welke deel
uitmaakt van de „Verolme Verenigde
Scheepswerven". Tijdens de proeftocht be
reikte het schip in ballast-conditie een
snelheid van ca. 16 knot, bij een vermogen
van 4500 p.k.
Het schip is van het shelterdeck-type en
heeft de volgende hoofdafmetingen: leng
te over alles 147,38 meter, lengte tussen
de loodlijnen 134,10 m, breedte op groot
spant 18,80 m, holte tot tussendek 9,15 m,
holte tot bovendek 12,20 m en diepgang
9,04 m.
Het vaartuig is geschikt om als open en
gesloten shelterdecker te varen; het wordt
in dienst gesteld als gesloten shelterdecker
en heeft dan een draagvermogen van
13.204 ton.
De bouw vond plaats onder toezicht van
Lloyds Register of Shipping ter verkrijging
van de klasse 100.A.l, terwijl het schip
voorts voldoet aan de eisen van de Inter
nationale Conventie van 1948.
De machinekamer bevindt zich mid
scheeps, evenals de accomodatie voor de
officieren en de machinisten, met inbegrip
van het kapiteinsverblijf, de salon, en de
navigatieruimten. De accomodatie voor de
bemanning is in het achterschip onderge
bracht.
Het schip uit uitgerust met 5 luikhoof
den, welke bediend worden door 10 laad-
lieren, elk met een vermogen van 5 ton,
van het fabrikaat Siemens; voorts een voor
mast, een achtermast en midscheeps twee
laadpalen. De voormast is voorzien van een
zware laadboom van 30 ton, en de achter
mast van een zware laadboom van 15 ton.
Alle laadlieren worden electrisch bediend
en zijn opgesteld op afzonderlijke lieren-
dekhuizen. Voorts is opgesteld een elec
trisch gedreven ankerlier 62 p.k. en een
electrisch gedreven 5-tons kaapstand.
Vóór de machinekamer bevindt zich een
dieptank, bestaande uit 4 compartimenten.
De voorpiek, de achterpiek en de dieptank
worden kathodisch beschermd tegen roest-
vorming. Verder is het.schip voorzien van
de volgende navigatieinstrumenten: gyro-
kompas met dochterkompassen, projector
kompas, radio-telefonie-installatie, radar,
sal-log, echolood, en diepgangindicator, en
een Loran-uitrusting.
De voortstuwing van het schip geschiedt
door 2 „Pametrade" turbines, gebouwd
volgens Lloyd's voorschriften, die worden
aangedreven door stoom welke geleverd
wordt door 2 waterpijpketels met een
werkdruk van 34 kg/cm2 en een tempera
tuur van 410° C. De beide turbines werken
door middel van een tandwielkast op 1
schroefas en leveren daarbij een vermogen
van 4.500 p.k. bij 90 omw./min. De beide
stoomketels zijn van het Babcock- Wil-
cox-type en in licentie gebouwd door het
Scheepsinstallatiebedrijf „Nederland" te
IJsselmonde.
Voorts zijn opgesteld 2 turbogeneratoren,
elk met een vermogen van 300 kW, 220
Volt, n 1200 omw./min. en 1 dieselhulp-
aggregaat van 75 p.k., 50 kW, n 1000
omw./min. Het schip is verder voorzien
van een airconditioning installatie en een
C.O. 2-brandbluschinstallatie.
GEMEENTERAAD.
Openbare vergadering van de raad der
gemeente Vlijmen op vrijdag 15 nov. 1957
des n.m. 7 uur (precies) ten raadhuize der
gemeente.
Te behandelen onderwerpen
1Ingekomen stukken.
2. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders tot wijziging van het algemeen
Ambtenarenreglement en de Arbeidsover
eenkomstenverordening.
3. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders tot beschikbaarstelling van een
crediet ten behoeve van de uitbaggering
van een gedeelte van de Mommersteegse-
wetering.
4. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders tot beschikbaarstelling van een
crediet ten behoeve van het aanbrengen van
voorzieningen aan de brandweerkazerne.
5. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders tot wijziging van de gemeentebe
groting 1957, o.m. tot verhoging van de
gemeentelijke subsidie aan de Instelling
voor Maatschappelijke Zorg.
6. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders
a. tot toekenning van een tegemoetko
ming ex artikel 13 der L.O.-wet 1920 (reis
kosten) aan 8 ingezetenen dezer gemeente,
wier kinderen scholen te 's-Hertogenbosch
en Waalwijk bezoeken;
b. tot afwijzende beschikking op een
verzoek om een tegemoetkoming als be
doeld onder a.
7. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders tot aankoop van een tweetal strook
jes grond, gelegen aan „de Akker", van A.
A. van Oijen, De Akker no. 49 alhier en
van C. van Buul, Wolput 113 alhier, voor
de aanleg van trottoir.
8. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders tot aankoop van een vijftal perce
len grond, waarvan 4 van H. Mimpen, Wol-
put 93 alhier en 1 van de Erven Huiberdi-
na van den Dungen, ter realisering van het
uitbreidingsplan „de Vliedberg".
9. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders tot het garanderen van rente en
aflossing: aan de Coop. Levensverzekerings
Mij. Concordia u.a. te Utrecht ten behoe
ve van een door W. van Veggel alhier te
bouwen een-gezinswoning; en aan de Eer
ste Ned. Verzekerings Mij. op het Leven
en tegen Invaliditeit N.V., gevestigd te
's-Gravenhage t.b.v. een door J. C. M. van
Vught, Heidijk 31 alhier te bouwen een
gezinswoning.
10. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders tot het verstrekken van een ge
meentelijk voorschot onder hypothecair ver
band aan H. A. Musch, Pastoor van Aken-
straat 29 en aan A. van Kuijk, Koningin
Wilhelminalaan 70 alhier voor de door hen
van deze gemeente gekochte woningwet
woningen.
11. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders tot vaststelling van de exploitatie
vergoeding der bijzondere kleuterscholen
over 1956 ingevolge artikel 75 der Kleuter
onderwijswet.
12. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders tot het geven van nieuwe en het
wijzigen van enkele reeds bestaande
straatnamen.
KLEURKANARIE-TENTOONSTELLING
Op zaterdag 9 en zondag 10 nov. werd
in Café de Witte een Kleurkanarie-tentoon-
stelling gehouden door de Kanarievereni
ging Vogellust alhier. Er was een mooie
collectie ingezonden en de keurmeester was
vol lof over het ingezonden materiaal. De
uitslag was als volgt
KI. 4 A Bronsgroen: J. Wilhart 44 -
88-.
KI. 7 A Or. K Be Sch: A. K^iviets 44+-,
88 W. van Veggel 43, 87; A. Kiviets
43 86 A. Kiviets 42 86-+.
KI. 10 B Staalbl.: M. v. d. Wiel 44, 88.
KI. 13 A Goud Agaat: J. v. d. Wiel 43,
87.
KI. 13 B W. v. Veggel 45 89
KI. 14 A Goud Agaat Sch.: W. van
Veggel 45 -89 - W. van Veggel 44 -
88; J. van Esdonk 44, 87; J. Kiviets 43,
87A. Kiviets 43 -87 -
KI. 15 A Oranje AgaatA. v. Esdonk
45-, 89-; M. v. d. Wiel 43 87
KI. 15 B Or. Agaat: M. v. d. Wiel
42, 86.
KI. 15 A Or. Agaat Sch.: J. v. d. Wiel
43-, 86.
KI. 18 A Or. R. Ag. Sch.: A. v. Es
donk 45, 89; A. Kiviets 43 87 j. de
Wijs 42-, 86.
KL 21 A Zilver AgaatA. Kiviets
45 89+; J. v. Esdonk 45, 88; J. v. d.
Wiel 44 87 H. v. Heeswijk 43-,
87 - W. v. Veggel 41 -85.
KI. 25 B Oranje bruin M. v. d. Wiel
46 -90; W. v. Veggel 45 88
KL 25 A Oranje bruin: J. Kiviets 44 -
88
KL 27 B Or. R. Bruin W. v. Veggel
46, 89.
KL 28 B W. v. Veggel 44 -88 -
KL 29 B Roodbruin: J. Kiviets 44
87.
KL 31 A Zilver bruinJ. de Wijs
46-, 90-; J. de Wijs 44 88+; J. de
Wijs 44, 87; J. Kiviets 43, 87.
KL 31 B Zilver bruin J. de Wijs 44,
88; W. van Veggel 42 86
KL 32 A IzabelJ. v. d. Wiel 45, 88;
A. v. Esdonk 43 87
KI. 33 A Goud Izabel J. v. d. Wiel
47-, 89-; W. van Veggel 43 87
KL 33 B Goud Izabel J. de Wijs 44-,
88 - M. de Gouw 43 -87 -
KL 34 A Goud Iz. Sch. W. v. Veg
gel 44-, 88-; A. Kiviets 43, 87; H. van
Heeswijk 42, 86.
KL 35 A Or. Izabel J. de Wijs 45
88 J. de Wijs 42, 86.
KL 36 A Or. IzabelA. v. Esdonk
44 88+; A. v. Esdonk 44, 88.
KL 38 A Or. Izabel Sch. A. Kiviets
42 86
KL 41 A Zilver IzabelH. v. Hees
wijk 48, 90; J. v. d. Wiel 46, 89; J. v. d.
Wiel 46, 89; A. Kiviets 44 88+; J. de
Wijs 44, 88; A. Kiviets 44 -88 - A.
Kiviets 44 -88 - J. de Wijs 44 -88 -
M. v. d. Wiel 44 87 M. v. d. Wiel
43, 87; W. v. Veggel 42, 86.
KL 41 B Zilv. IzabelG. van Buul
45 88 G. v. Buul 43-, 87-; G. van
Buul 42 86 G. van Buul 42 -86 -
KL 44 A Wit: M. v. d. Wiel 44-',
88-; M. v. d. Wiel 43 87
KL 44 B WitJ. Wilhart 45, 89; M.
de Gouw 43, 85.
KL 45 B, Strogeel: W. Kuijpers 45-, j
88-; W. Kuijpers 44, 87.
KL 48 A Or. RoodA. v. Esdonk
45 88 J. Kiviets 44, 87; J. v. Es-
donk 43, 86.
KL 48 B Or. Rood: J. Kiviets 44-,
88-,
KL 49 A Or. R. Sch. J. van Esdonk
43, 86.
KL 51 A R. Sch. J. van Esdonk 43, 86.
KL 52 A Mosiah Gep. W. v. Veggel
43, 87.
KL 52 B Moziah Gep.: H. v. Heeswijk
42, 86.
KL 53 A Mosiah: M. v. d. Wiel 45 -
90-.
KL 53 B Mosiah: A. v. Esdonk 44
88 A. van Esdonk 44, 88.
KL 61 A Putter Kan. J. Wilhart 89; J.
Wilhart 86 -
Kl. 61 B Putter Kan. M. v. d. Wiel
90+; J. Wilhart 88 J. Kiviets 86; J.
Kiviets 85; J. Kiviets 84.
KL 62 A Sijs. Kan. J. Kiviets 89; A.
Kiviets 88; J. Kiviets 87.
KL 56 B J. v. Esdonk 43 87
Kampioen klasse A H. van Heeswijk
1 A; H. van Heeswijk 2 A.
Klasse B M. v. d. Wiel 1 B; W. van
Veggel 2 B.
Putter Kan. M. v. d. Wiel 1 Bas; J.
Wilhart 2 Bas.
Verdere extra prijzen A J. de Wijs
3 A; M. v. d. Wiel 5 A; A. Kiviets 6 A;
J. v. d. Wiel 7 A.
Derby-prijs: H. van Heeswijk 1; M. v. d.
Wiel 2.
KEES DE KORT 65 JAAR LID VAN 'T
SCHUTTERSGILDE ST. CATHARINA.
Houdt het schuttersgilde jaarlijks bij het
feest van haar patroonheilige de H. Ca
tharina haar teeravond en worden bij die
gelegenheid eventueel nieuwe leden aan
genomen, dit jaar zal dit feest een enigs
zins feestelijk karakter hebben, daar haar
Hoofdman de heer Corn, de Kort dan 65
jaar lid is van dit gilde.
Bijzondere redenen zijn er om dit fees
telijk te herdenken, want bij zijn 60-jarig
jubileum zijn zijn verdiensten niet alleen
beloond door een herdenking van dit ju
bileum in eigen kring, het was H.M. de
Koningin die daar nog een bijzonder ac
cent aan gaf door hem de bronzen ere-
medalje in de Orde van Oranje Nassau
s^ioe te kennen.
Het is de heer de Kort die de schuts al
die jaren mede door alle stormen heen
-heeft geleid en thans nog er op terug kan
zien dat zij in volle glorie haar taak ver-
wult die een schuts behoort te vervullen
en dat alleen geeft reeds aanleiding om
aan de bijeenkomst van dit jaar alle aan
dacht te schenken.
Moge de Schuts die hij steeds bijeen
heeft gehouden nog vele jaren van zijn er
varingen profiteren, dit is de wens van al
zijn mede schutsbroeders niet alleen, doch
van alle inwoners van Herpt.
UITSLAGEN VAN
ZONDAG 10 NOVEMBER 1957
K.N.V.B.
Uitslagen reserve-klassen
WSC 2Taxandria 2 22
NOAD 3—Middelburg 2 2—0
PSV 3—Brabantia 2 2—0
Willem II 3Zeeland Sport 2 10
2e klas
Woensel 2Desk 2 20
RKTVV 2—PSV 4 2—5
O DC 2—de Valk 3 2—2
Internos 2Eindhoven 3 23
TSC 2—BW 3 0—3
Veloc 2—Schijndel 2 3—2
3e klas B
St. Mich. Gest. 2-Concordia 2 0-6
Zwaluw VFC 2—OJC 2 2—2
TOP 2—OSS 2 5—0
Schijndel 2Longa 3 50
GVV 2—RKC 2 afgelast
KNVB-AFD. NOORD-BRABANT
Uitslagen zondag 10 november-
le klas 103
DVVCRaarrysdonk 01
TerheydenRight 'Oh 1 52
BerkdijkWaspik 41
VOV—VCW 5—2
DHVBe Ready 41
le klas 106
Desk 3—RKTVV 3 0—2
Dongen 2—SET 3 8—3
'Hieronymus 2Zigo 2 13
2e klas 205
Dia—SCO 2 0—0
Madese B. 3—Veerse B. 2 2—0
Veerse Boys 3Siveo 14
TPOMadese Boys 2 7 40
Duss. BoysDHV 2 33
2e klas 207
VOAB 4—WSC 3
NOAD 5—Willem II 6
Longa 5Sarto 3
WSJ 2—GSBW 2
2e klas 210
RKJVV 2—Heusden 2
Haarsteeg 2Berkdijk
RKC 4RKDVC 3
Wilhelmina 3—BW 5
Baardwijk 3RKG 3
Fantastische St. Nicolaasaanbieding in
DAMES15 steens in prima doublé, kast met stalen bodem.
HEREN: 21 steens, waterdicht, schokvrij, antimagnetisch en
grote secondewijzer.
Schriftelijke garantie en 2 jaar gratis verzekerd.
'S-HERTOGENBOSCH v/h H. Eijck
Schapenmarkt 33
DORDRECHT
Voorstraat 291
2e klas 211
RKOSC 2—Concordia 4 0—3
OJC 3—DSC 2 2—2
RKVSCOVH 2 3—2
WSC 4—RKKSV 2—4
Wilhelmina 4Zwaluw 3 53
3e klas 307
Raamsdonk 3Right 'Oh 12
Waspik 2Be Ready 3 64
Be Ready 2Raamsdonk 2 30
Right Öh 2—Waspik 3 3—2
3e klas 317
Berkdijk 3—WSC 5 0—7
Uno Animo 3—DVVC 2 1—2
RWB 3Baardwijk 4 70
3e klas 318
RKDVC 4—RWB 5 3—3
Haarsteeg 3—RWB 4 91
Zaterdagmiddagcompetitie
Uitslagen van zaterdag 9 november
le klas
KogelvangersNAC 14
SmerdiekGood Luck 2 90
Chrislandia-Vrederust 22
HNCSeolto 2—2
2e klasse
Sprang 2Seolto 2 01
WHS—BWR 3—1
PTTZwaluwse Boys 2 41
3e klasse A
WN 2—The Gunners 3 2—2
Seolto 3Vrederust 2 72
3e klasse B
The Gunners 4SSC 2 010
PTT (Tilburg)Sprang 3 22
ONI 2—HNC 3 2—1
Velocitas KMA 2—PTT 2 4—1
WEDSTRIJDPROGRAMMA
VOOR ZONDAG 17 NOVEMBER
K.N.V.B. Afdeling Noordbrabant
3e klas 307
„Een ziel is ballast", door Charles E. Is
raël, vertaald door Peter Jaspers; uitge
geven bij Hollandia N.V. te Baarn.
Tussen de voortreffelijke uitgaven welke
Uitgeverij Hollandia te Baarn telkenmale
laat verschijnen, verdient bovenstaand boek
bijzondere vermelding. De verbijstering,
waardoor men door deze indrukwekkende
roman bevangen wordt, is zo indringend en
totaal, dat men dit boek als een kostbaar
bezit mag beschouwen. In een bondige,
meeslepende stijl vertelt Israël van het lot
van de Sudeten-Duitsers. Voor deze men
sen, door de Duitsers gehaat omdat zij het
vaderland niet trouw gebleven zijn en door
de Tsjechen gehaat omdat zij Duitsers zijn
en blijven, betekent het einde van de oor
log het begin van de verschrikking. Het
leed van deze mensen komt op aangrijpen
de wijze tot uiting in de persoon van de
chirurg Karl Rindl. Tijdens de oorlog heeft
hij Joden, partisanen en communisten ver
borgen, maar als dank hiervoor wordt hij
na d ebevrijding met alle andere Duitsers
het land uitgezet. Als hij wil, kan hij in
Tsjechoslowakije blijven, maar dan zal hij
zich aan moeten sluiten bij de communis
tische partij. Rindl weigert, hij wil alleen
maar dokter zijn en een goed dokter. Hij
begrijpt niet wat men van hem wil. Hij
wordt naar Duitsland overgebracht, waar
hij veracht en vervolgd wordt, omdat hij
immers tijdens de oorlog de Duitsers heeft
tegengewerkt.
In Karl Rindl komt het gevecht van de
mens, die niet onder wil gaan in de massa
tot een verbijsterende climax. Men moet
dit aangrijpende boek lezen om te weten
welke methoden men in sommige landen
volgt om het individu te egaliseren tot de
stompzinnige en ongevaarlijke massa.
Het boek kreeg van Peter Jaspers een
voortreffelijke vertaling.
Prijs geb. f 8.90.
„Polen, waar wacht ge op door
Philip Gibbs, vertaald door Maria Roe;
uitgegeven bij Hollandia N.V. te Baarn.
Philip Gibbs, de schrijver van diverse knap
pe romans tegen de achtergrond van his
torische gebeurtenissen, heeft in dit boek
het aan Polen begane verraad geschilderd,
maar ook de waanzinnige dapperheid,
waarmee Poolse mannen en vrouwen voor
hun vrijheid hebben gestreden. De ge
schiedenis is authentiek in de weergave van
de met bloed doordrenkte bladzijden van
de Poolse geschiedenis 1939-1945. De titel
van dit boek is het woord van Stalin, die
de Polen opriep tot een opstand, toen de
Russische legers naderden. En de Polen,
tot het uiterste getergd door de naziknoet,
grepen naar de wapens. Uitgerust voor
slechts enkele dagen strijd begonnen zij de
opstand van Warschau. Enkele dagen zou
het immers maar duren, dan zouden de
Russen komen. Maar Stalin verried Polen
voor de tweede maal, de Russische legers
staken geen hand uit en bleven toezien hoe
de Poolse heldenmoed door de Duitsers
onder tanks en vliegtuigen werd platge
walst.
Dit prachtige boek is een epos van hel
denmoed en een litanie van verraad aan een
weerloos volk. Lees het, opdat ge weet wat
ge van de communisten, 'n importe door
wie deze bende wordt aangevoerd, te ver
wachten hebt. Prijs geb. f 9.90.
„Gezworen kameraden", door Leon Uris,
vertaald, uitgegeven bij Hollandia N.V. te
Baarn.
Voor ons ligt de 20e druk in de popu
laire uitgave van deze grootse oorlogsro
man. Het is een eerlijk fors boek, geschre
ven in een gespierde stijl en waarin het
realisme niet wordt verdoezeld, maar er
ook opzettelijk met de haren bijgesleept
wordt. Het verhaal geeft ons de geschie
denis van een groep mariniers tijdens hun
opleiding en in hun vreselijke strijd tegen
de Jappen. Het harde soldatenleven wordt
hier in zijn eenzaamheid, verdriet, hunke
ring naar liefde en ontroerende kameraad
schap op aangrijpende wijze geschilderd.
Het is een boek, dat al vele miljoenen le
zers vond en dit ook zeker verdiend. Deze
roman is ook verfilmd, maar zoals meestal
is ook ditmaal het boek ons veel liever.
Prijs geb. f 4.90.
„Terugkeer", door N. Schuttevaer-Velt-
huijs, uitgegeven bij J. H. Gottmer te Haar
lem.
In dit gevoelig geschreven boek, waarbij
de lezer soms wel wat te veel krijgt van de
steeds maar goede wendingen welke het
verhaal neemt, wordt de lezer geconfron
teerd met het probleem van de vervreem
ding tussen man en vrouw. Vijf jaar na het
beëindigen van de oorlog keert de echtge
noot plotseling weer naar huis terug, na
dat de vrouw zich reeds ha dneergelegd bij
het feit, dat hij in het concentratiekamp
was omgekomen. Ze heeft haar leven al
anders ingericht. Na alle zorgen van de
voorbije grauwe jaren hunkert zij er naar
nog volop van het leven te kunnen genie
ten. Als steno-typiste verdient zij geld voor
haar zelf en haar kinderen. Het leven lokt.
Als haar man plotseling weer voor haar
staat, voelt zij slechts weerzin bij het zien
van het haveloze wrak dat eens haar man
was. Ze komt hem niet tegemoet, want ze
wil het leven, dat ze zich had voorgesteld
niet meer prijsgeven. Ze stort zich in het
leven, overmoedig begerig. De man, gees
telijk en lichamelijk geslagen door de hel
van het concentratiekamp, moet weer leren
leven als vrij mens in een normale samen
leving. Thuis verzorgd hij de kinderen
en langzaam aan bouwt hij zich een nieuw
leven op, waaraan ten slotte ook de vrouw
krijgt.
Het boek is met warmte en op veel
plaatsen met een scherp inzicht geschre
ven. Het is een goed boek, waarin duide
lijk en overtuigend is uitgewerkt, dat al
leen begrip de mensen dichter bij elkaar
kan brengen.
„Tussen twee treinen", door Bert Joan
Otterdijk, uitgegeven bij J. H. Gottmer te
Haarlem.
Een streekroman over een oud gegeven:
het meisje, dat het klatergoud van de grote
wereld verkiest boven de landelijke rust en
eenvoud en toch niet gelukkig is, en het
meisje, dat het leven van zaaien en oogsten
prefereert en dat ondanks de sobere le
vensomstandigheden toch rijk aan geluk is.
De verdienste van dit boek is, dat er een
grote liefde voor de mens uit spreekt, maar
de uitwerking van het gegeven vertoont toch
ook menige tekortkoming. De figuren hou
den het hele verhaal door een onbevredi
gende vaagheid en onvolkomenheid, ze
blijven in de schaduw. De innerlijke con
troverse tussen de gelukkige rust van het
land en het holle lawaai van de stad wordt
wel in woorden uitgedrukt, maar de vonk,
die dit verhaal het leven moet geven, blijft
uit. Door dit tekort doet het verhaal brok
kelig en soms fragmentarisch aan, waar
door het er niet in slaagt de aandacht van
de lezer blijvend te boeien. Wij kunnen ons
niet aan de indruk onttrekken, dat de
schrijfster de taak welke zij zich heeft ge
steld, heeft onderschat.
HUREN VAN KANTEN BRUIDSTOILETTEN Compleet: f 55 -
GROTE DAMESHOEDEN van 13.— tot f 6. Tevens grote collectie
GELEGENHEIDSKLEDING VOOR HEREN, compleet f 21.-
BOSSCHE KLEDING-SERVICE - De enige SPECIAALZAAK voor
DEN BOSCH en omstreken - VUGHTERSTKAAT 205 - Telefoon 6385
(Na 7 uur - Sumatrastraat 10 - Telefoon 4162) - DEN BOSCH
Dussense Boys 2Be Ready 2
3_1 j White Boys 2Right 'Oh 2
1 i 3e klas 317
53 1
62 RKC 5—WSC 5
6—2 DVVC 3-D WC 2
i
3e klas 318
RKDVC 5—RKDVC 4
Heusden 3Nieuwkuijk 2
Zaterdagmiddagcompetitie
Zaterdag 16 november 1957
le klasse
Good Luck 2Vrederust
VVNKogelvangers
SeoltoSmerdiek
ONI—HNC
2e klasse
Sprang 2Zwaluwse Boys 2
The Gunners 2BWR
HNC 2—PTT
DEB—WHS
3e klasse B
SSC 2—Velocitas KMA 2
PTT (Tilb.)ONI 2
PTT 2Zwaluwse Boys 3
STANDENLIJSTEN
Ere-divisie
ADO
12
8
2
2
18
38—20
Rapid JC
12
8
1
3
17
26—17
Enschede
12
6
4
2
16
26—15
DOS
12
6
4
2
16
25—21
Ajax
12
7
1
4
15
26—14
PSV
12
6
1
5
13
29—25
GVAV
12
5
3
4
13
24—22
Feij enoord
12
6
1
5
13
33—32
Sparta
12
5
3
4
13
25—26
MVV
12
5
2
5
12
27—19
VVV
12
5
1
6
11
19—16
Fortuna
12
3
4
5
10
16—20
Blauw-Wit
12
3
3
6
9
17—18
BW
12
3
3
6
9
24—33
Amsterdam
12
3
3
6
9
16—24
NOAD
12
4
1
7
9
16—33
NAC
12
4
0
8
8
16—31
Elinkwijk
12
2
1
9
5
12—31
Eerste divisie A
Graafschap
10
8
0
2
16
26—13
DFC
10
7
1
2
15
29—14
HVC
10
6
1
3
13
20—10
Willem II
9
5
2
2
12
27—18
Excelsior
10
5
2
3
12
16—13
SVV
9
4
2
3
10
14—14
Volendam
9
4
1
4
9
19—14
DWS
9
4
1
4
9
16—15
Alkmaar
9
3
3
3
9
16—19
AGOVV
10
3
3
4
9
14—15
EDO
9
2
3
4
7
8—15
VSV
9
3
1
5
7
8—19
Vitesse
10
3
1
6
7
15—23
Helmond
10
2
3
5
7
10—16
RBC
10
1
4
5
6
8—17
Roda Sport
9
1
2
6
4
12—23
Eerste divisie B
SHS
11
7
2
2
16
32—21
Sittardia
10
6
3
1
15
27—15
Leeuwarden
9
6
2
1
14
25—14
Stormvogels
10
6
1
3
13
26—17
