Waalwijkse en Langstraatse Courant Westen aanvaardt uitdaging. i BINNEN- EN BUITENLAND nmEflf- Sint is tegen VERINGA BESTEDINGSBEPERKING UURWERKEN, GOUD EN ZILVER Pracht handen VRIJDAG 22 NOVEMBER 1957 Uitgever: Waalwijkse Stoomdrukkerij Antoon Tielen Hoofdredacteur: JAN TIELEN Dit blad verschijnt 2 x per week 80e JAARGANG no. 88 Abonnement: 22 cent per week per kwartaal 2.85 3.10 franco p.p. Advertentieprij s 10 cent per mm. Contract-advertenties speciaal tarief Bureaux GROTESTRAAT 205. WAALWIJK TEL. 2621 KAATSHEUVEL - TEL. 2002 - Dr. VAN BEURDENSTR. 8 OPGERICHT 1878 TEL -ADRES: ..ECHO" Op verschillende wijzen heeft het westen gereageerd op de Russische successen met kunst manen en raketten. Eisenhower heeft zich tot de Atlantische wereld gewend om haar duide lijk te maken, dat mien wat de bewapening betreft, nog altijd kon spreken van een westelijk overwicht. Tegelijk zeide hij dat de kunstmaan op zichzelf geen militaire betekenis had en dat de uitvinding er van het militai re evenwicht niet verstoord had. Deswege is hij in Amerika ge kritiseerd, want men kan niet ontkennen, dat de enorme op winding in de V. S. is ontstaan tengevolge van het feit, dat de Russen over raketten beschik ken (die zeker wel waarde heb ben voor de oorlog waarmee zij een kunstmaan zo hoog kon den opstuwen. Nu kan Eisenhower wel gelijk hebben met zijn stelling, dat wat kernwapens, vliegtuigen en vele andere dingen aangaat, de V.S, superieur zijn. De Russische partijleider Chroestsjov ..heeft ook erkend, dat pas over vijftien jaar de Sovjet-Unie het produc- tiepeil zal hebben bereikt, dat thans de V.S. bezitten. De Ame rikanen maken nog 2% maal zo- Het gaat hierbij niet zozeer om het nog vermeerderen van de Atlantische vergeldings- en vernietigingskracht, als wel om versterking van de Westeurope- se positie tegenover Amerika. Dit moet er ook toe worden ge bracht, geheimen aan West-Eu ropa te leveren in) ruil voor Eu ropese gegevens. En daarom weer moeten Europese landen meedoen met de nieuwste vorm van bewapening. Men kan zich afvragen of de ze prestigekwestie (die veel geld kost) wel zo belangrijk is, want het staat vast, dat West-Europa nooit oorlog kan voeren, zonder de defensieve hulp van Amerika en daarop in hoge mate blijft aangewezen, als het wordt aan gevallen. Dan moet toch het leeuwenaandeel komen van de V.S. Maar het feit is er, dat nu bijvoorbeeld de Belgen en Duit sers zelfstandig bezig zijn aan raketten te werken, terwijl Ame rikanen en Britten het op dit terrein al ver hebben gebracht. Men zou zeggen dat coördinatie een harmonisering van de po gingen niet bepaald inhouden, dat ieder op zijn eigen houtje aan het werk gaat >en dan later gaat vergelijken met hetgeen de veel staal, winnen 5 maal zoveel olie, en zij hebben overschotten in landbouw en veeteelt, terwijl Moskou op dit terrein met te korten te kampen heeft. Maar het zijn de Amerikanen zelf, die het als een grote nederlaag be schouwden, dat zij nu juist wat de kunstmaan aangaat, door de Russen zijn getroefd. Twee jaar geleden werd al aangekondigd, dat Moskou waarschijnlijk eer der met de kunstmatige satelliet zou komen dan Washington. Toen werd dat voor kennisge ving aangenomen. Intussen is mlen veel meer waarde gaan hechten aan de raketten en van daar de opwinding. AMERIKAANSE LEGER TREEDT OP. De deskundigen van 't Ame rikaanse leger hebben beweerd, dat hun is verboden zelf een kunstmaan-project uit te wer ken. Want binnen het kader van het geofysische jaar moest een burgerlijke organisatie dit plan uitvoeren. De Russen echter hebben waarschijnlijk gebruik gemaakt van bestaande militaire raketten en die verder ontwik keld. Nadat veel kritiek is uitgeoe fend op de vroegere minister van defensie, Wilson, heeft het leger nu toestemming gekregen van de regering, om aan zijn ei gen kunstmaan te werken en te concurreren met de burgerlijke geleerden. Voorts zijn nieuwe sommen gelds toegevoegd aan de oude. om' betere raketten te vervaardigen. Intussen meldden de Russen tijdens het weekeinde, dat de tweede spoetnik had opgehouden seinen uit te zenden, zoals was voorzien. Omtrent het hondje, dat hermetisch opgesloten zat en van wie men hartslag, tem peratuur enz. had geregistreerd, hielden de mededelingen na woensdag op. Later zou blijken dat het dier als overleden werd beschouwd en dat men er niet in kon slagen, het te bevrijden door een automatisch mechanis me, dat het ook weer op de aar de zou terugbrengen. Dit laatste was wel voorspeld doch niet zonder twijfel verno men. Het werd in elk geval als vaststaand aanvaard, dat 't lang zou duren voor een mens het luchtledige in zou gaan. Wij vragen ons ook wel af, waarom hij het doen zou ATLANTISCHE SAMENWERKING. Eisenhower heeft in zijn rede nogmaals gewezen od het nut van de westelijke wetenschappe lijke samenwerking. De secreta ris van de NATO, de Belg Spaak, ijvert er voor de Europese lan den medezeggenschap te doen geven en meer militaire macht. Hij wil daarom niet alleen mo derne Amerikaanse wapens, ook Vrijheid voor Engeland en Frank rijk, zelf kernpro jectielen te ver vaardigen, en een Europees ra- kettenprogram. anderen al hebben tot stand ge bracht. DUITSE RAKETTEN. De Engelsen hebben er óp aan gedrongen dat de Westduitsers hun aandeel zouden leveren aan de bouw van raketten. Er zijn nog tientallen geleerden en tech nici, die voor het Hitler-regiem' de V-2 hebben moeten ontwer pen en die later grotendeels ge werkt hebben voor Amerikanen en Russen. Zij moeten de kennis hebben bijgehouden en hebben uitgebreid en veel van raketten weten. De Bondsrepubliek zou van hun aanwezigheid kunnen j profiteren en meteen haar toe komstige leger kunnen moder niseren. Nu rijst evenwel de vraag, of de Duitsers een nationaal pro gram gaan ontwikkelen,, zoals de Amerikanen en Britten, of dat zij in dienst komen te staan van de NATO. Dit laatste willen de Engelsen, en daarom hebben zij de Amerikanen willen over tuigen, dat die ook hun kennis moesten inbrengen. Anders kon men het niet eisen van de Duit sers. Maar mochten de West duitsers hun eigen raketten-le gers krijgen, dan zal men dit in Frankrijk, Benelux en Italië wel niet zo aangenaam vinden. Want dan zullen de leiders van de Bondsrepubliek de andere rege ringen snel vooruit zijn en een invloed krijgen, welke hen tot dedoorslaggevende factor in Europa zou maken. Zo kort na de oorlog en om dat Bonn heel aparte doeleinden heeft (het wil dat de Russen in stemmen met aanhechting van Oost-Duitsland tot de Bondsre publiek) zou men de hele Duit se bewapening liever onder ge meenschappelijke controle hou den. ONTWAPENINGS DISCUSSIE GESTOPT. De' Russen hebben de veertig ste verjaardag van de revolutie luisterrijk gevierd en in de pa rade werden de nieuwste raket ten, tanks en afweerkanonnen getoond. Zij moeten bovendien ook reusachtige vliegtuigen be zitten. Natuurlijk was het regiem zeer trots op de prestaties, met kunstmanen en raketten van grote reikwijdte. De partijsecre taris Chroestsjov bood aan een „topconferentie" te houden om tot beperking van bewapening te komen. In het westen voelde men daar weinig voor, omdat tot nu toe geen enkele overeen stemming mogelijk bleek in de commissies der V.N. voor ont wapening. Bovendien was men bang, dat Moskou nu) een beetje te hoog van de toren zou blazen en te veel concessies zou eisen. De Russen hadden kort vóór de zevende november overigens aangekondigd, dat zij het ge sprek met de V.S., Engeland, Frankrijk en Canada over de ontwapening staken. Het was volgens hen nutteloos en zij wil den er alle 82 leden bij betrek ken van de VN. Dat leidt na tuurlijk helemaal tot niets. Met ontwapening staat het er inder daad niet best voor. OOK ONTSPARING BIJ DE NED. SPAARBANKBOND. De spaarcijfers over oktober van de Nederlandse Spaarbank- bond geven eveneens een ont- sparing te zien. De aangesloten hondsspaarbanken behaalden 'n inleg van 71.290.201 en een te rugbetaling van 90.295.871, dus 'n negatief saldo v. 19.005.670. Niet aangesloten spaarbanken boekten een inleg van 555.098 en 'n terugbetaling van 606.913. Bij de spaarbanken waren deze cijfers resp. 4.959.554 en 6.316.099. UITKERING A AN GEMEENTEN IN 1958 OP DEZELFDE BASIS ALS IN 1957. Naar wij vernemen zullen bij de beoordeling van de aanvra gen der gemeenten tot herzie ning van de basisbedragen, de algemene uitkering uit het ge meentefonds voor 1958 over het algemeen dezelfde richtlijnen gelden als voor 1957. Dit houdt o-m. in, dat voor verhoging van het basisbedrag alleen die ge meenten in aanmerking komen, welke in verhouding tot vorige jaren en in tegenstelling met, de ontwikkeling in andere gemeen ten in een zodanig ongunstige situatie verkeren, dat verster king van de algemene middelen gevraagd, dat er regelmatig in hun gezin voor de missie wordt gebeden, dagelijks het gebed van .apostolaat, wekelijks de rozen krans voor de missionarissen en dat op de eerste zondag van elke maand het gezin of een van de leden een H. Mis met communie opdraagt voor de bloei van het missiewerk. Verder ligt het in de bedoe ling dat alle kindeen van het gezin zich zullen aansluiten bij de pauselijke rniissiegenootschap- pen, terwijl ze uit eigen midde- len de contributie betalen. De encycliek van de H. Vader „Fi- dei Donum" was de stimulans tot dit initiatief, dat de vorming van de kinderen in de geest van actieve missievrienden wil (be vorderen. Na het bisdom van Den Bosch zullen andere diocesen volgen. NIEUW PHILIPS LABORATO RIUM IN WAALRE. In de gemeente Waalre ten zuiden van Eindhoven zal Phi lips in de naaste toekomst een nieuw laboratorium gaan bou wen en inrichten. Na het gereed komen hiervan, hetgeen naar verwacht wordt, nog enkele ja ren zal duren, zullen daar be paalde afdelingen van het Na tuurkundig Laboratorium wor den gehuisvest. De eerste activiteiten van dit onderzoekings-instituut dateren uit 1914, toen dr. G. Holst bij 't bedrijf in dienst trad. Voordien werden reeds wetenschappelijke onderzoekingen verricht, maar de jonge physicus ging zich uit sluitend met wetenschappelijk speurwerk bezig houden. Spoe dig daarna begon ook dr. H. onvermijdelijk geacht moet wor den. De regering heeft ook de ge meenten kenbaar gemaakt het op prijs te zullen stellen indien in het verzoekschrift medede ling wordt gedaan van de maat regelen, welke zijn, getroffen tot beperking van de bestedingen, zowel op de kapitaaldienst als op de gewone dienst van 1957 en 1958 in vergelijking met 1956. PETITIONNEMENT NAAR DE KONINGIN DOOR DE ARKA. Ongeveer vijfduizend katho lieke ambtenaren, aangesloten bij de ARKA. zijn zaterdagmid dag in de Ahoy-hal te Rotter dam bijeen geweest om te pro testeren tegen het uitblijven van een regeling om de middelbare en lagere overheidsdienaren een hogere bezoldiging te geven. Na afloop van de vergadering trok een aantal voorzitters van AR- KA-afdelingen naar Den Haag om de directeur van het kabinet van H. M. de Koningin een door 14.800 leden ondertekend petiti onnement aan te bieden, waarin zij de Vorstin verzoeken te be vorderen, dat hetzij zo spoedig mogelijki de door de drie centra les van overheidspersoneel in gediende salarisvoorstellen wor den gerealiseerd, hetzij de rege ring andere aanvaardbare voor stellen bij de centrale commissie voor georganiseerd overleg in ambtenarenzaken aanhangig zal maken. GEZINS-MISSIE-ACTIE IN HET BISDOM DEN BOSCH. Het bisdom van Den Bosch zal als eerste diocees in ons land in de komende Advent een begin maken met de uitwerking van de plannen, welke de priester bijeenkomst bij de Mgr. Hermus- herdenking te Nijmegen heeft besproken. Dit plan bouwt voort op dat, hetwelk Mgr. Hermus verwezenlijkte door parochiële afdelingen van de missiegenoot schappen op te richten, welke door een diocesaan missie-comi té worden geleid. Met behoud van de parochiële vorm van or ganisatie worden volgens het nieuwe initiatief de ouders ac tief ingeschakeld in de actie voor de missie. Van hen wordt Oosterhuis zich op dit terrein te bewegen en beide mannen hebben de grondslag gelegd voor het Philips Natuurkundig Labo ratorium, dat onder hun leiding uitgroeide tot een wetenschap pelijk centrum met een wereld- I reputatie. In 1924 kreeg het laboratori um een eigen behuizing aan de Kastanjelaan in Eindhoven, die sindsdien verschillende malen werd uitgebreid, het laatst in 1955. Verdere mogelijkheden voor uitbreidingen zijn er daar niet. Thans werken er bijna 360 academici, die terzijde worden ge staan door vele assistenten, vak lieden en andere employé's, te zamen meer dan 1200 mensen. De directie van dit onderzoe kingsinstituut, dat zich op vrij wel alle gebieden wan de weten schap beweegt, wordt gevormd door prof. dr. H. B. G. Casimir, ir. H. Rinia en dr. W. J. Ver- wey. DODEN IN HET VEHKEER. Het laatste weekend eiste het verkeer weef acht doden op de weg. SCHOOLVERKEERSEXAMEN 1958. Het bestuur van het Verbond voor Veilig Verkeer heeft zich verenigd mjet het voorstel van de „Commissie Eenheid in de Verkeersexamens", om 't schrif telijk gedeelte van het school- verkeersexamen 1958 voor het gehele land te doen plaats vin den op dinsdag 11 maart 1958. De afdelingen en consuls van het Verbond, alsmede de ver- kèersonderwijscommissies zullen zich, zoals gebruikelijk, tijdig met de scholen in verbinding stellen. Scholen in plaatsen, waar de ze instanties ontbreken, kunnen de schriftelijke opgaven enz. bij het Verbond aanvragen door be middeling van gemeentebestuur of politie. In 1957 hebben ruim 190.000 scholieren aan het theoretisch en praktisch verkeersexamen deelgenomen, met volledige me dewerking van de plaatselijke autoriteiten. WEDEROM EEN VLIEGTUIG VERONGELUKT OP NIEUW-GUINEA. Zaterdag omstreeks half vijf Nederlandse tijd is op ongeveer 25 km. ten noordwesten van Me- rauke op Nederlands Nieuw- Guinea een Beavervliegtuig van de Nederlandse NieuwGuinea Luchtvaartmij. de Kroonduif verongelukt. Van de vier inzittenden van het één-motorige toestel zijn er drie om het leven gekomen, n.l. luitenant-ter-zee (oudste cate gorie) Z. W. Mouton en de twee leden der bemanning van het vliegtuig, de heren K. Ringma en H. .1. Gouloze. De vierde inzit tende, de Engelsman Mould, van de Britse vliegtuiginstrumenten fabriek Decca, raakte ernstig gewond. Zelden is er een jaar gepas seerd, waarin we als burgers van een welvarend land zo werden betrokken in het landsbeleid. Van begin januari tot heden heeft de overheid, ons overgoten met lessen over bevordering van de spaarzin, tekorten bij de ge meenten, verminderde activiteit in het bedrijfsleven en beper king van de bestedingen. Niette min heeft zij ook dit jaar aan Sinterklaas zonder aarzeling een visum verstrekt, zodat de milde gever zonder enige beperking zijn vriendschapsrondei weer kan maken, waarbij het gezin' en bet kind weer in het centrum van zijn belangstelling zullen staan. Is dit eigenlijk wel juist Wij zijn zo gewend geraakt aan allerlei overheidsinmenging dat het ons nauwelijks verbaasd zou hebben, wanneer de regering naast het grootboek voor wo ningverbetering ook een speci ale blokkering zou hebben voor geschreven voor een deel der St. Nicolaasuitgaven. Wij zijn ech ter volkomen vrij in het doen van Sinterklaasuitgaven en wij moeten ons afvragen, welke rol de goedheiligman moet spelen in de nationale beweging tot beper-, king van consumptieve uitgaven. Nu is het zonder meer duide lijk, dat de oude bisschop het woord bestedingsbeperking niet kent en er ook niets nnee te ma ken wil hebben. Zou de milde gever in zijn leven dit begrip tot zijn levensdevies hebben verhe ven, dan zou hij nimmer propa gandist zijn, geworden van strooi- avonden, zakken vol cadeaus en een royale distributie van ge schenken. Het klinkt vreemd, maar Sin terklaas heeft noch in zijn ui terlijk, noch naar zijn geestelij ke instelling de minste overeen komst met de minsters Drees en Hofstra. Hij is de enige, interna tionaal gevreesde en geliefde fi guur, die er louter op uit is ons een plezier te doen en uit dien hoofde het geld laat rollen. KANS OP KABJNETSKRISIS, Bestedingsbeperking is een vijand van Sinterklaas. De luis terrijke viering van zijn verjaar dag op de wijze, zoals dat in ons land geschiedt, is voortgekomen uit een nobele gedachte, die ten doel had ten strijde te trekken tegen de beperkers van beste dingen. Er is derhalve geen groter kans op een kabinetskrisis dan in de Sinterklaastijd. Het mag nauwelijks meer een geheim he ten, dat onze ministers in deze tijd nergens te vinden zijn. Zij vrezen de gard en de zak van Zwarte Piet en dit; mag dan een teken aan de wand zijn voor alle fanatieke beperkers van con sumptie, zoals er nog al wat in ons land rondlopen. Het is een groep mensen, die de propaganda voor consumptie vermindering aangrijpen om nu eens juist met de Sinterklaas lekker krenterig te zijn Dit zijn de mannen, die het gehele jaar dikke sigaren gerookt hebben of een karrevracht sigaretten, die voor hun „hobby" handen vol geld hebben uitgegeven en nu plotseling tot „inkeer" komen, omdat het in hun kraam te pas komt, hun eigen verteringen via een Sinterklaasbepérking ten laste van het gezin te brengen. HUICHELAARSTERS EN ZWARTKIJKERS. Er zitten ook vrouwen in die club van huichelaars. Zij zijn 't gehele jaar royaal met hun huis houdgeld omgesprongen, kwamen nettemin altijd te kort en weten thans geen middelen te vinden om St. Nicolaas de eer aan te doen, die hem toekomt. Samen vattend kunnen dit de vijanden van Sinterklaas genoemd wor den. Het zijn de zwartkijkers, die van de zin van vijf december niets begrepen hebben. Zij zou den het liefst de goede bisschop verbannen, omdat hij niet past in de financiële legpuzzle van hun egoïsme en derhalve als ei genlijke oorzaak van de over consumptie maar zou moeten worden uitgewezen. Terecht zal de oude huisvriend in deze kringen een groot aantal roeden verdelen en zich ook in deze besteding niet beperken. MEERDERHEID DOET HET GOED. In de meeste gezinnen leeft de ware Sinterklaasgeest. Dit bete kent, dat men het grootste deel van het jaar met de beperking van consumptie is bezig geweest. Soms was dit gedwongen omdat de zaken verminderden, tenge volge van een kentering in con junctuur, ook wel omdat een reeds verwachte salarisverbete- ing achterwege bleef, of wegens kostenstijging, iMeer dan eens was de uitgavenbeperking ook vrijwillig, omdat men wilde deel nemen aan de lening voor de na tionale woningbouw of ook uit hoofde van minder goede toe komstverwachtingen, zodat men een reservevorming noodzakelijk heeft geacht. Er zijn ook duizenden aanbid ders van St. Nicolaas, die jaar in jaar uit zich bijna twaalfl maan den lang beperkingen opleggen om een goede pakjesavond te kunnen vieren. Zij allen willen en kunnen dit nationale gezins- feest grote luister bijzetten door juist ter gelegenheid van vijf december meer te doen dan an ders. Dan laten zij het strak ge spannen zorgenkoord eens vie ren om met gulle hand verras singen uit te delen en met ori ginele vondsten anderen een ge noegen te doen. Het zijn dit soort bestedingen die nimimer beperkt mogen wor den en die de goede Sint juist heeft uitgedacht om zijn gedach tenis in ere te houden. HET GAAT NIET OM HET GELD. Er is nog een reden waarom de aloude bisschop zich van de bestedingsbeperking distantieert. Hij weet dat dit economisch ver schijnsel aan zijn heilig program nimmer afbreuk kan doen. Nimmer heeft hij de viering van zijn verjaardag gekoppeld! aan de gedachte van veel geld uitgeven. Wel heeft hij 't sinds mensenheugenis op prijs gesteld wanneer men familie en vrien den door gedicht, humoristische vondsten en kleine presentjes aan zijn naamdag herinnerde. En het is overbekend dat de jeugdige geestdrift, waarmee de heilige ondanks zijn hoge leef- 'n Bloedzuiverende kuur met Kruscben Salts drijft de oorzaak van die ondragelijke Rheumatische Pijnen eruit. tijd bezield is, juist is voortge sproten uit zijn waardering voor de vorming en versterking van gezins- en vriendschapsbanden, die zijn verjaardagsviering bij jong en oud veroorzaakt, zonder dat daar veel kosten aan zijn verbonden. Tenslotte is ook zijne hoog-" waardige excellentie altijd een figuur geweest, die met zijn bei de oude stramme benen op de grond staat. Voor zover hij niet op zijn schimmel zit of op de daken toeft. Hij beseft zeer wel dat in een tijd van nationale eco nomische nood niet zo royaal met marsepein en echte boter letters zal worden gestrooid als men dit zou willen in een tijd perk van super-welvaart. GAUW TEVREDEN. De oude bisschop zal heus te vreden glimlachen wanneer zijn snoepgoed, de speculaas, wat minder amandelen bevat dan 't vorig jaar of wanneer er mpt pepernoten wordt gestrooid in plaats van met marsepein-aard appeltjes. Want Sinterklaas is een man vol begrip voor de toe stand van het land, waar hij elk jaar zo gastvrij wordt ontvan gen. En hij zal bet zelfs op prijs stellen wanneer een deel van de hem te offeren penningen wordt besteed voor een lening aan het Hollandse huis, waarvoor hij zo veel waardering heeft en op welks daken hij zo graag van schoorsteen tot schoorsteen gaat.. Wij hebben zelfs horen ver luiden dat wanneer Nederland door de beperkingen volgend jaar 80.000 meer schoorstenen van nieuwe huizen bezit, de Sint bereid is zijn lijfgarde van zwar te Piefen uit te breiden om al die nieuwe klandizie te kunnen bedienen. Uit gevoerde telefoongesprek ken met Spanje is ons echter duidelijk geworden dat do goede bisschop een principieel tegen stander is van bestedingsbeper king als het er om gaat zijn ver jaardag te vergeten of naar bet tweede plan te verschuiven. We hebben uit Madrid de verzeke ring gekregen dat alle gehui chelde bestedingsbeperking met een gard zal worden beloond. En dit zal alle oprechte volge lingen van St. Nicolaas verheu gen. Drs. A. G. H. (Nadruk verboden). DE ECHO MHEÏ ZUIDEN KOOPT U IN EEN ZAAK MET GROTE SORTERING EN DUS ZOEKT U EEN ST. NICO LAASCADEAU BIJ v/h H. Eijck DORDRECHT Voorstraat 291 's-HERTOGENBOSCH Schapenmarkt 33 RONSON aanstekers, FIXO FLEX horlogebanden, SOLA cassettes KELTUM PLEET, PONTIAC horloges, JUNGHANS en PALMTAG klokken. Xv.v-.v-- Uen nimmer ruw of schraal Tube 95 ct. Het is de Hamamelis die het 'm doet I Onzuiver bloed is inderdaad veelal de oor zaak van veler lijden aan Rheumatische Pijnen. Kruschen's zes minerale zouten voeren de bloedzuiverende organen nieuwe krachten toe, maken ze weer jeugdig. En zo - naarmate het bloed weer krachtig gaat stromen - verdwijnen de pijnverwek- kende onreinheden langs natuurlijke weg. Vraag Kruschen bij Uw apotheker of dro gist.

Kranten Streekarchief Langstraat Heusden Altena

Echo van het Zuiden | 1957 | | pagina 1