SPORTSPIEGEL
IIW MENING
WIJ ZIJN NIET MET VAKANTIE.
Reisbureau „MUSA" EXPRESS
Fa. A. L. VAN WIJLEN Zn.
prijzen v.a. 695.—
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1959
Seminaries van „Scheut" te Vught en
H. Familie Kaatsheuvel gaan samenwerken
U kunt niet
alles weten
POTVERTEREN.
AVOND-nijverheidsschool
voor Waalwijk en omstreken.
I 1
V AC ANTI E-
REISPROGRAM MA
Sprang-Capelle
WEDSTRIJDPROGRAMMA
le helft seizoen 19591960.
AMATEUR VOETBAL.
le klas C.
6 september.
Boxtel—MOC '17
RoermondAlliance
13 september.
Spel. IreneWilhelmina '08
Hoensbroek—Spel. Emma
De SpechtenTOP
HeerBrabantia
AllianceBoxtel
20 september.
MOC '17Spel. Irene
Spel. EmmaRoermond
TOPHoensbroek
BrabantiaDe Spechten
Wilhelmina '08—Heer
27 september.
MOC '17Wilhelmina '08
Spel. IreneAlliance
BoxtelSpel. Emma
RoermondTOP
De SpechtenHeer
HoensbroekBrabantia
4 oktober.
AllianceMOC '17
11 oktober.
Spel. EmmaSpel. Irene
TOPBoxtel
BrabantiaRoermond
HeerHoensbroek
Wilhelmina '08De Spechten
18 oktober.
AllianceWilhelmina '08
MOC '17Spel. Emma
Spel. IreneTOP
BoxtelBrabantia
Roermond—Heer
HoensbroekDe Spechten
25 oktober.
Spel. EmmaAlliance
TOP—MOC '17
BrabantiaSpel. Irene
HeerBoxtel
De SpechtenRoermond
Wilhelmina '08Hoensbroek
1 november.
Spel. EmmaWilhelmina '08
Alliance-TOP
MOC '17Brabantia
Spel. IreneHeer
BoxtelDe Spechten
RoermondHoensbroek
8 november.
TOPSpel. Emma
BrabantiaAlliance
Heer—MOC '17
De SpechtenSpel. Irene
HoensbroekBoxtel
Wilhelmina '08Roermond
15 november.
TOP—Wilhelmina '08
Spel. EmmaBrabantia
AllianceHeer
MOC '17 —De Spechten
Spel. IreneHoensbroek
Boxtel'Roermond
22 november.
BrabantiaTOP
HeerSpel. Emma
De SpechtenAlliance
HoensbroekMOC '17
RoermondSpel. Irene
Boxtel—Wilhelmina '08
29 november.
Wilhelmina '08Brabantia
TOPHeer
>cl. EmmaDe Spechten
AllianceHoensbroek
MOC '17Roermond
Spel. IreneBoxtel
6 dec. return van 13 sept.
ZATERDAGVOETBAL.
4e klas.
5 september.
Zwaluwse BoysSSC '55
SprangGood Luck
ArnemuidenAZVV
RillandiaDinteloord
Golijnsplaat BovsNieuvvdorp
The GunnersVVN
12 september.
Good LuckZwaluwse Boys
AZVVSprang
DinteloordArnemuiden
NieuwdorpRillandia
VVNGolijnsplaat Boys
SSC '55The Gunners
19 september.
Good Luck—SSC '55
Zwaluwse BoysAZVV
SprangDinteloord
ArnemuidenNieuwdorp
Rillandia—VVN
Colijnsplaat BoysThe Gunners
26 september.
AZVVGood Luck
DinteloordZwaluwse Boys
NieuwdorpSprang
VVNArnemuiden
The GunnersRillandia
SSC '55Colijnsplaat Boys
3 oktober.
AZVV—SSC '55
Good LuckDinteloord
Zwa 1 uwsc BoysN ieuwdorp
SprangVVN
ArnemuidenThe Gunners
RillandiaColijnsplaat Boys
10 oktober.
DinteloordAZVV
NieuwdorpGood Luck
VVNZwaluwse Boys
The Gunners—Sprang
Colijnsplaat BoysArnemuiden
SSC '55—Rillandia
17 oktober.
DinteloordSSC '55
AZVVNieuwdorp
Good LuckVVN
Zwaluwse BoysThe Gunners
SprangColijnsplaat Boys
24 oktober.
NieuwdorpDinteloord
VVN—AZVV
The GunnersGood Luck
Colijnsplaat BoysZwal. Boys
Ri 11 andi aS prang
SSC '55Arnemuiden
31 oktober.
NieuwdorpSSC '55
DinteloordVVN
AZVVThe Gunners
Good LuckColijnsplaat Boys
Zwaluwse BoysRillandia
SprangArnemuiden.
7 november.
VVNNieuwdorp
The GunnersDinteloord
Colijnsplaat BoysAZVV
RillandiaGood Luck
ArnemuidenZwaluwse Boys
SprangSSC '55
14 november.
SSC '55—VVN
NieuwdorpThe Gunners
DinteloordColijnsplaat Boys
AZVV—Rillandia
Good LuckArnemuiden
Zwaluwse BoysSprang
NEDERLANDS ELFTAL IN 1960
WELLICHT NAAR DE WEST.
Tussen de KNVB en de voet
balbonden van de Nederlandse
Antillen en van Suriname zijn be
sprekingen gaande omtrent een
bezoek van het Nederlands elftal
aan de West en een tegenbezoek
van de vertegenwoordigende elf
tallen van de Antillen en Surina
me aan Nederland.
De voorzitters van de voetbal
bonden van de Antillen en Suri
name, resp. de heren Maduro en
Meuleman zullen in oktober naar
Nederland komen om besprekin
gen te voeren. Wanneer een op
lossing wordt gevonden voor de
belangrijke financiële consequen
ties, tlie aan deze verre voetbal-
reizen zijn verbonden, zal het of
ficiële Nederlands elftal in de zo
mer van I960 naar de West gaan
om een wedstrijd tegen de Antil
len, een tegen Suriname en twee
in Noord- of Zuid-Amerika te
spelen.
DE MUNCK AF.
Naar aanleiding van 't conflict
DOSde Munck en het bericht
als zou de KNVB het verzoek ge
kregen hebben te beslissen of de
Munck dispensatie kan worden
verleend om in de aanstaande
competitie voor een andere vere
niging uit te komen, deelt men
van de zijde van de voetbalbond
mede, dat een dergelijk verzoek
niet is binnengekomen.
Er werd van bondszijde aan
toegevoegd, dat overgang van een
contractspeler naar een andere
vereniging op dit moment (na 1
augustus) onder geen enkele
voorwaarde meer mogelijk is.
Wij lezen in 't Brabants Dag
blad
De algemene overste van de
missonarissen van de H. Familie,
pater H. Bliestle, heeft in overleg
met de algemene overste van de
missionarissen van Scheut, pater
F. Sercu, besloten het klein-semi-
naric, verbonden aan het missie
huis „St. Antonius" te Kaatsheu
vel te verplaatsen naar Vught,
waar het samengevoegd zal wor
den met het klem-seminarie van
de missionarissen van Scheut in
„Sparrendaal". De integratie van
de twee gymnasia zal geleidelijk
aan gebeuren. Met ingang van 1
september zullen de leerlingen
van de twee hoogste klassen van
de school in Kaatsheuvel het on-
•- i-n^TP
derwijs op Sparrendaal gaan vol
gen. Een aantal leraren van het
gymnasium te Kaatsheuvel zal
eveneens op deze datum in „Spar
rendaal" les gaan geven. Ten be
hoeve van de paters-leraren van
de missionarissen van de H. Fa
milie en de studenten van deze
congregatie zal nabij „Sparren
daal" een nieuw klooster worden
gebouwd, dat waarschijnlijk eind
1960 gereed zal zijn.
Beide congregaties menen tot
de samenvoeging te moeten over
gaan om op deze wijze het beno
digde aantal leraren aanzienlijk
11' kunnen beperken, zodat er
krachten vrij komen voor de mis
sies van beide congregaties, die
dringend behoefte aan missiona-
y .ja -tJLUiji.
rissen hebben. Tevens hopen zij
door samenvoeging van de beide
gymnasia een schoolgrootte te
verkrijgen die aan de te verwach
ten normen van de nieuwe onder
wijswet van ministers Cals vol
doet.
Het Missiehuis St. Antonius te
Kaatsheuvel zal na de samenvoe
ging bestemd worden voor de op
leiding van z.g. „late roepingen",
die tot nu toe aan het vrije colle
ge in de Limburgse plaats Horst
werd gegeven. De samenwerking
tussen (le twee congregaties be
perkt zich uitsluitend tot het
gemeenschappelijke gymnasium
klooster en de internaten voorde
studenten blijven gescheiden.
Het gymnasium van „Sparren
daal", dat momenteel 157 leerlin
gen telt, maar na de samenvoe
ging plaats zal moeten bieden aan
ongeveer 300 leerlingen, zal aan
zienlijk worden uitgebreid. De
missionarissen van Scheut heb
ben een voorlopige oplossing ge
vonden voor het grotere aantal
leslokalen dat vanaf 1 september
nodig is, maar na verloop van tijd
de streefdatum is eind 1960
zal het gymnasium met een ge
deeltelijke nieuwbouw worden
verrijkt. Het aantal leraren dat
door de integratie van beide se
minaria ter beschikking van de
missie komt, is ongeveer vijftien;
in Sparrendaal geven momenteel
18 leraren les en in Kaatsheuvel
twintig. Na de samenvoeging is
het benodigde lerarenaantal on
geveer vijfentwintig.
AARDBEVING IN AMERIKA.
Een serie aardschokken, waar
door het noordwesten van de V.
S. werd getroffen, heeft tot een
kritieke toestand in de staat
Montana geleid. Door de bevin
gen ontstond een scheur in de
Hebgen-dam, die een stuwmeer
van 15.000 miljoen kubieke me
ter afsluit. De schokken hebben
aan minstens 16 mensen 't leven
gekost. Enkele schattingen echter
liggen veel hoger.
VERKORTING DIENSTTIJD IN
BELGIË.
De militaire diensttijd in Bel
gië zal op 26 september van vijf
tien maanden op één jaar worden
gebracht. Alleen degenen die voor
officier worden opgeleid, blijven
vijftien maanden in dienst.
BELGIË SLUIT GRENS VOOR
APPELS.
Dat is Benelux
tm
Met ingang van dinsdag staat
de export van appelen naar Bel
gië stil. Plotseling is van Belgi
sche zijde het bericht gekomen
dat er geen invoer van appelen
meer wordt toegelaten.
Deze maatregel geldt voor alle
landen.
Opnieuw zien we dus weer dat
er geen sprake meer is van pre
ferentie van ons land op de Bel
gische markt, zoals voorheèn het
geval was. Wanneer België in
voorgaande jaren de grens voor
appelen of peren sloot, trad voor
Nederland het minimumprijzen-
stelsel in werking en kon er dik
wijls nog worden uitgevoerd, on
danks het feit dat er soms hoge
heffingen betaald moeten wor
den. Thans echter wordt Neder
land precies eender behandeld
als de andere landen.
Een ontvettingsmiddel voor ha
ren is: kamiïlenthee.
Pianotoetsen kan men schoon
maken met waterstofsuperoxy-
de 3 door ze hiermede voch
tig te maken en te laten „ble
ken".
Eind augustus is het de tijd voor
bloembollen te bestellen om de
volgende maand t® kunnen
planten. Indien u nu nog na-
jaarscrocussen plant, bloeien
ze nog dit najaar in uw tuin.
Denk er om dat dit geen gewo
ne crocussen zijn. Dahlias uit
knoppen, dan krijgt u prachti
ge grote bloemen. Geraniums
(pelargoniums) kunnen nu
heel goed gestekt worden.
Een vouw in een tapijt houdt men
gedurende een uur nat; daarna
opstrijken aan de achterzijde.
Verse limonadevlekken kan men
verwijderen niet alcohol (96%)
na eerst de vlek afgenomen te
hebben met warm water. Be
werken met een watje.
Voorwerpen gemaakt van gummi
dienen bestrooid te worden met
talkpoeder, als men deze voor
werpen wil bewaren. Ze blijven
daardoor soepel en plakken
niet aan elkaar.
Uw houten vloer wordt water
dicht, indien u deze bestrijkt
met petroleum, waarin paraf
fine is opgelost.
Om een grote glasplaat, b.v. pen
buffetplaat die gebroken is, te
herstellen, gaat men als volgt
te werk: onder de schéuren
legt men cellophaanpapier,
smeer de scherfranden in met
celluloselak en druk de stuk
ken stevig tegen elkaar. Een
volle dag laten drogen.
Geachte redactie.
In uw blad van vrijdag 14 aug.
j.l. las ik onder het motto „Pot
verteren", dat uit het accoun
tantsrapport van de Europese ge
meenschap voor kolen en staal,
blijkt, dat men daar van de grote
boom leeft.
Topfiguren gaan daar strijken
met een salaris van gemiddeld
50.000 per jaar, overige ambte
naren pl.m. 20.000 per jaar.
De 150 leden van die gemeen
scha!) kregen elk een vergulde
medaille, kosten 7600.
En zo kwam ik in uw artikel
nog meer van dat fraais tegen.
Terecht werd dit in uw blad een
dwaze geldsmijterij genoemd, die
meer dan ten hemel schreiend is,
en dat het hoog tijd wordt dat de
ze uitgavenpost wordt gedeci
meerd. Dat dit onze portemonnee
en de samenwerking wel eens ten
goede zou kunnen komen, ben ik
roerend met u eens. Maar geachte
redactie, of het er ooit van zal
komen? Laten we het hopen.
Dezer dagen las ik nog van een
technisch hoofdambtenaar van
het departement van defensie,
die bij de Centrale Raad van Be
roep in beroep was gegaan tegen
het feit, dat hij officieel een be
risping had gekregen. Deze hoofd
ambtenaar in zijn functie had er
op toe te zien, dat de dcfensiegel-
den op de meest efficiënte wijze
besteed werden. Op grond van
zijn rapporten is o.a. het wanbe
leid van het Verbindingsbureau
Civiele Automobielbedrijven aan
het licht gekomen. Aanzienlijke
besparingen zijn door zijn toe
doen in de materiële sector tot
stand gebracht. Maar en nu
komt het zijn superieuren heb
ben getracht en alles in het werk
gesteld deze ambtenaar van het
departement van defensie weg te
werken. Slechts door bemidde
ling van -de Ned. Chr. Bond voor
Overheidspersoneel kon ontslag
worden voorkomen. Zo ziet men,
dat een ambtenaar die wantoe
standen ontdekt en deze bij de
bevoegde instanties aangeeft, al
thans niet gewenst is op het de
partement van defensie.
Geachte redactie, dit voorval
wilde ik even aanhalen in ver
hand met uw artikel over „Pot
verteren". Mijn mening is even
als de uwe, dat dit „potverteren"
nu eindelijk maar eens uit moet
zijn, en laten we er het beste
maar van hopen., Dat dit streven
veel tegenkanting zal ontmoeten
is wel zeker. Bovengenoemd
voorval is daarvan een duidelijke
illustratie. Grote honden bijten
elkaar niet zo gauw.
Met dank voor de opname.
J. M. VERSTEEG,
Geachte Redactie.
Wij hebben 1.1. zaterdag weer
eens kunnen zien. hoe goed op
gezette feestelijkheden een enor
me belangstelling trekken, zowel
voor inwoner als vreemdeling.
Met de talrijke attracties die
onze gemeente zo langzamerhand
gaat bieden, we noemen b.v. het
onvolprezen park, het unieke
zwembad, het recreatie-oord met
z'n roeivijver en kinderspeeltuin,
is het zaak om 't vreemdelingen-
bezoek meer en meer te bevorde
ren.
Hoewel zij dit jaar geen klagen
hebben, denk maar aan het inter
nationale zwemfestijn, de zomer
feesten enz., zou het toch moge
lijk moeten zijn, dat in de zomer
maanden nog meer attracties op
gezet konden worden.
Dat dit bij W. B. in goede han
den is, hebben we vorige week
ervaren, maar deze vereniging
moet in de gelegenheid zijn om 'n
uitgebreider programma op te
zetten en af te werken.
En nu weet ik wel, dat zij alle
medewerking heeft van de ge
meente, maar haar budget moest
sterker zijn en dat kan gemakke
lijk, n.l. uoor een groter aantal
leden en donateurs en een hogere
subsidie.
Ik ben overtuigd dat dit geld
zijn dubbele rente zal opbrengen
voor de gehele gemeenschap, ten
eerste door meer amusement voor
inwoner en bezoeker, door druk
ker vreemdelingenverkeer en ten
slotte voor de naam onzer plaats
als centrum-gemeente ook op dit
terrein.
Ik hoop dat degenen die dit
aangaat, mijn suggestie eens ern
stig willen overwegen en daar
naar handelen.
Waal wij ker.
Het personeel van JAC BERGMANS, kinder
schoenfabriek, dankt langs deze weg zijn directie
voor de uitstekend verzorgde reis, welke het dit
jaar weer heeft gemaakt.
Het personeel.
Aangifte van leerlingen voor de cursus, die 1 okt. 1959
aanvangt en voor de O.B.A.O. en andere cursussen, die
begin september aanvangen.
SCHOENMAKEN (stikken, snijden, mode
leren, hand- en machinaal, boven- en onder
werk)
voor de METAALBEWERKEN
afdelingen: TIMMEREN
ELECTRO-TECHNIEK
SCHILDEREN
METSELEN
Voor al deze opleidingen 3-jarige cursus A en 2-jarige
vervolgcursus B.
Tevens kunnen aanmeldingen worden gedaan voor de
avond-cursussen O.B.A.O., diploma gezel timmeren, als
mede diploma gezel schilderen en vakbekwaamheid
vestigingswet.
Aanvang van deze cursussen begin september na oproep.
Gegadigden behoren in het bezit te zijn van een getuig
schrift dag- of avondschool.
Aanmeldingen op maandag 24 en dinsdag 25 augustus
a.s. van 79 uur aan de school, Engelsestr. 1, Waalwijk.
Ook zij,- die de school reeds bezochten, dienen zich op
nieuw aan te melden. Verdere inlichtingen bij de direc
teur.
VRIJDAG 21, ZATERDAG 22 en ZONDAG 23 augustus
naar Tilburg, circus Krone, per persoon 1.50
Ook vertrek Kaatsheuvel, Markt.
Dagtochten naar:
DINSDAG 25 augustus
Hilversum, Schiphol, Volendam,
Amsterdam 6.75
WOENSDAG 26 augustus
Monschau en Eifelgebergte f 11.35
Rotterdam, Den Haag, Scheveningen5.25
Rotterdam 4.
DONDERDAG 27 augustus
Zuid-Limburg 8.85
Ardennen, Luik, Spa, Coo, Gileppe 10.25
ZONDAG 6 september
Bloemencorso Zundert f 4.
Voor buitenlandse reizen verplicht paspoort of
toeristenkaart.
STATIONSSTRAAT 97, WAALWIJK - Tel. 04160 - 2051
Vertrek Kaatsheuvel: Markt.
Wij gaan door met verkopen en service geven.
Nu kunnen wij snel helpen, snel demonstreren, snel
installeren. Als u van plan bent televisie te kopen,
doe het dan nu
Philips-televisie geeft 'n haarscherp
beeld tot in de hoeken en een na
tuurgetrouw geluid.
Vraag vrijblijvend demonstratie bij
u thuis; dan hoort en ziet u pas
goed hoe uitstekend de kwaliteit is
van de Philips-televisie toestellen.
Wij hebben d'e hele serie Philips-
Televisie in voorraad in
Wij leveren ook
op gemakkelijke betaling.
HEISTRAAT 211 TELEFOON 04167 - 2441