Liefde in de storm
RUILVERKAVELING
OOSTELIJKE LANGSTRAAT
BRIGADIER PIET EN DE SEMI-PROF
i i 12
„LES PETITS CHANTEURS DE LA COTE D'AZUR"
MORGEN IN WAALWIJK
Feuilleton
I Franse
Wintermantels
Mantel-costuums
2
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 7 SEPTEMBER 1959
2
van
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN"
door
ELEANOR ELLIOT CARROLL
Vertaling: Herman Antonsen
36)
Bij hoog water komt de zee al tot
vlak bij de hutten. In een daar
van vond ik gescheurde en ver
sleten visnetten. Ik heb uren be
steed aan het herstellen van een
dier netten en heb er veel nut
van gehad. Iedere morgen ving ik
een zoodje vis en daarvan hebben
we geleefd en tevens van vruch
ten die we in het bos vonden. Ge
lukkig had ik een doosje lucifers
in mijn zak. Die heb ik gedroogd
en zo konden we vuur maken."
„Dat hebben wij ook gedaan",
zei Gwynne, „maar ik heb vuur
gemaakt zonder lucifers, is het zo
niet, Robin?"
Een nors gegrom was het enige
antwoord. Ze wou haar geliefde
zeker eens duidelijk aan het ver
stand brengen, hoe handig ze wel
was. Maar reeds 't volgend ogen
blik schaamde hij zich over die
gedachte. En hij zei eerlijk: „Ze
is een geweldig handig en behulp
zaam ding, Faust! Ik ben boven
dien nog erg lastig geweest door
ziek te worden."
„Dat is niet waar", riep Gwyn
ne even eerlijk, „hij heeft alleen
maar een beetje verhoging gehad,
dokter. Het heeft een paar dagen
geduurd, langer niet. En omdat 't
zo regende, hebben we binnen
moeten blijven. Ik heb hem een
flinke dosis kinine gegeven en de
koorts is toen gezakt."
„Kinine?" vroeg dokter Faust
verbluft, „waar heb je die in vre
desnaam vandaan gehaald? Die
had je toch zeker niet bij je, wel?"
Gwynne vertelde hem toen van
de gevonden scheepskist, die aan
het strand was aangespoeld en
Robin vertelde van zijn scheer
mes en zijn stuk zeep. Zijn stem
ming was heel wat verbeterd
toen hij Gwynne „dokten" tegen
Faust had horen zeggen. Mis
schien waren ze dus toch niet
verloofdAls hij zich maar niet
onophoudelijk dat ellendige ge
zegde moest herinneren: „Robin
Lee is nooit iets voor me geweest,
we hebben maar een beetje ge
speeld. Hij was wel aardig."
Als die woorden hem niet tel
kens voor de geest kwamen, dan
scheen de hoop nog lang niet ver
loren. In het bos was ze 'n ogen
blikje weer bijna geheel de oude
voor hem geweest. En ze had
een hekel aan hem, dat had ze
zelf gezegd.
Hij trachtte belangstelling te
tonen in wat Faust vertelde en
na een poosje kwamen ze het bos
uit en bereikten het strand, waar
een rij armzalige hutten stond.
De dokter wees naar de achterste.
„Daar is Inez, Robin", zei hij
zo gewoontjes als was de jongen
brandend van verlangen om zijn
verloofde terug te zien. „Jou te
rug te zien zal haar meer goed
doen dan alle medicijnen van de
hele wereld. Ik zal even vooruit
gaan om haar er op voor te be
reiden, want als je zo maar in
eens naar binnen liep, kon de
schok wel eens te groot voor
haar zijn."
Gwynne zei dadelijk met ver
dachte gretigheid: „Ik ga even
mee. Robin zal hier wel wachten,
tot we haar op de hoogte hebben
gebracht."
Over haar schouder heen glim
lachte ze ridderlijk tegen de grim
mige man, die haar stroef aan
keek en zijn gevoelens achter een
strak masker verborg. Ze stak
haar arm door die van Julian en
terwijl ze door het mulle zand
voortploeterden, kwamen hun
hoofden dicht bij elkaar en het
zilveren lachje van Gwynne tril
de over het strand en trof de een
zame wachter als een schicht in
de borst.
„Ze houdt van hem. Ze voelt
zich nu pas gelukkig!" dacht Ro
bin, „maar Inez Maitland moet
zich nu toch niet verbeelden, dat
ik nog iets van haar streken ver
dragen zal. Ik zal eens met haar
praten en de zaak voor eens en
voor altijd uitmaken. En wat er
dan verder met me gebeurt, kan
me geen snars meer schelen!"
Dokter Faust duwde een wan
kele deur open, die aan een enkel
roestig scharnier hing en wees
zwijgend op een donkere hoek
van de hut. Gwynne sloop over
de lemen vloer heen en keek vol
medelijden neer op de vrouw die
daar op een hoop dorre bladeren
lag uitgestrekt.
De vroegere schoonheid was
nauwelijks meer te herkennen.
Inez was een ingevallen, verma
gerd wrak geworden. Haar ogen
waren dicht en haar verwarde,
aaneengeplakte haren hingen in
slierten. Haar lippen waren paars
en blauw.
„Inez", riep Julian zachtjes en
Zoals wij reeds eerder mededeel
den zal tijdens de avondmis, welke
morgen om 9 uur in de parochie
kerk van St. Jan zal worden opge
dragen, worden gezongen door de
Franse koorzangertjes „Les Petits
Chanteurs de la Cöte d'Azur".
Voor degenen, die deze avondmis
willen bijwonen, is het zonder twij
fel interessant om iets meer te we
ten van deze koorzangertjes, die
reeds in vele Europese landen en
zelfs in Noord'-Amerika met groot
succes zijn opgetreden. De recen
sent van de Parijse „Figaro" schreef
over hen: „Ik heb hen gehoord. Het
is een verrukking", en de pers in
Zurich: „Dit koorgezelschap ver
dient de grootste belangstelling. Het
kan zelfs de vergelijking met de
Wiener Sangerknaben met glans
doorstaan."
De Stichting „Petits Chanteurs de
la Cóte d'Azur, gevestigd te Nice,
werd in 1941 opgericht met als
voornaamste doel: het verzorgen
van volksonderwijs. Waar in Frank
rijk alleen de openbare scholen
staatssubsidie ontvangen en de
katholieke ouders zich grote finan
ciële offers moeten getroosten om
aan hun kindteren katholiek onder
wijs te verschaffen, is een dergelij
ke stichting voor kinderen van
minder welgestelde ouders van het
grootste belang. Ongeveer honderd
kinderen uit Nice en omgeving ont
vangen nu door het werk van deze
stichting geheel gratis lager en
voortgezet onderwijs volgens mo
derne methoden en op katholieke
grondslag.
In dit onderwijssysteem neemt de
muziek een grote plaats in. Twee
uur per dag worden besteed aan vo-
en
HAUTE COUTURE modellen
MODEHUIS
Markt 17 Telef. 7213
's-Hertogenbosch
Behalve door deze gemalen zal de
gehele watervoorziening van het ge
bied op peil gebracht worden door
een nieuw waterlopen-systeem, waar
in een aantal stuwen is opgenomen.
NIEUWE KAVELS
De nieuwe kavels zullen deels een
diepte krijgen van 250 meter en deels
een diepte van 300 tot 400 meter.
De kavels van de eerste categorie
zullen gelegen zijn in de vierhoek
Drunen - Elshout - Vlijmen - Haar
steeg en bij het vaststellen van de
diepte ervan is op de eerste plaats
rekening gehouden met de mogelijk
heden van tuinbouw in dit gebied.
In het verkavelingsgebied is ook
'n landschapsplan opgenomen, waar
van de kosten worden geraamd op
f 284.500, die geheel door subsidie
wordt gedekt. Zo zullen buiten de
ruilverkaveling vallen: drie eende-
kooien, het bos rond het kasteel
caal en eenvoudig instrumentaal
onderricht onder leiding van des
kundige beroepsmusici.
Jaarlijks maakt de koorklas van
ongeveer dertig jongens een grote
concerttournee, waarvan de op
brengst mede moet dienen om het
werk van 4e stichting financieel
mogelijk te maken. In de laatste
vijf jaar hebben ze reeds vele lan
den van Europa bezocht en zelfs
zijn ze in Noord'-Amerika opgetre
den.Op deze reizen geven ze zowel
religieuze als profane concerten van
voornamelijk Franse muziek. Niet
alleen beheersen ze het klassieke
repertoire, maar van moderne wer
ken (d'Indy, Poulenc, Absil) zijn ze
eveneens gerenommeerde vertoL
kers. De leiding van het koor is in
handen van René Callonico.
In de Sint Janskerk zullen ze
morgen, feest van Maria-Geboorte,
de Avondmis opluisteren. Ze zullen
dan naast enige 16e en 17e eeuwse
motetten ten gehore brengen de
„Messe des Petits de St. Eustache"
van André Caplet. Deze Mis is in
1922 gecomponeerd voor een kin
derkoor in het kleine plaatsje St.
Eustache-la-Forêt in Normandië.
Marius Monnikendam schreef in
1948 nog over deze Mis: „Ze mag
worden beschouwd als het belang
rijkste kerkelijke muziekwerk in de
laatste tijden ontstaan".
In plaats van entrée-gelden, die
op de gewone buitenkerkelijke con
certen worden geheven, wordt in de
kerk een schaalcollecte gehouden
voor de bestrijding van de onkosten
en voor het prachtige werk dat
Stichting daar aan de Cöte d'Azur
voor d'e jeugd doet.
Nieuwkuijk en een aantal wielen in
Haarsteeg, Nieuwkuijk, Vlijmen en
Drunen.
In het te verkavelen gebied is ook
de bouw van 10 nieuwe boerderijen
gepland met een gemiddelde bedrijfs-
grootte van 18 ha, maar verwacht
mag worden dat dit aantal nog wel
zal toenemen in verband met de di
verse uitbreidingsplannen, waardoor
ook bedrijven in het gedrang zullen
komen. Voorlopig zijn de stichtings-
kosten der boerderijen geraamd op
f 880.000. - waarvoor f 330.000.-
aan subsidie verstrekt zal worden. De
uitrustingskosten voor de tuinbouw
zijn geraamd op f 500.000. - welk
bedrag door betrokkenen in de vorm
van een ruilverkavelingsrente aan 't
rijk zal moeten worden terugbetaald.
DISCUSSIE
Na de inleidingen kregen de aan
wezigen gelegenheid tot het stellen
van vragen. Zo vroeg de heer Mom-
mersteeg aandacht voor de belangen
van de industrie in het te verkavelen
gebied. Daarnaast werden er door
diverse aanwezigen vragen gesteld
over ontwatering en waterbeheersing,
eigendomsrecht en landschapsschoon.
Op al deze dragen werd door het fo
rum een duidelijk antwoord gegeven,
waaruit wel bleek dat de vele aspec
ten van deze ruilverkaveling uitvoe
rig zijn bekeken en nog zullen beke
ken worden. Tevens werd uit de ant
woorden wel duidelijk, dat de plaat
selijke commissies straks bergen werk
te verzetten zullen krijgen en dat zij
op de z.g. „wensvergaderingen" nog
heel wat vragen en verlangens te ho
ren zullen krijgen.
de boeren en kregen meer voorgezet
dan ze op konden. „We hadden wel
eens het idee, dat het welkom minder
ons dan de ezel Platero gold", zei
Antonio Diaz. „Het leek wel of de
mensen het een eer vonden de ezel
van prinses Irene onder hun dak te
hebben. Je staat er versteld van hoe
populair het Nederlandse vorstenhuis
in Frankrijk is". Alleen de meisjes
van Frankrijk hadden meer oog voor
Antonio, Benjamin, Joaquin, Manu
el, José en nóg een Antonio. „Er
was er een, die we bijna niet kwijt
konden raken. Die is ons twee dag
reizen lang op de fiets achterna ge
komen
Bandieten
Maar voetreizen zonder het com
fort van een schoon bed voor de nacht
en een bad vooraf, laten op den duur
hun sporen na. Er kwam een dag, dat
de boeren hen van het erf afscholden,
hen voor bandieten uitmaakten en de
politie waarschuwden. „Dan wachten
we rustig de politie af", zei Antonio.
Behalve de ezel Platero had het ge
zelschap namelijk prima papieren:
een van de studenten is de zoon van
de Spaanse minister van landbouw,
een ander de zoon van de directeur-
generaal van de veeteelt in Spanje.
Maar meestal waren er geen moei
lijkheden: via de pastoor of de bur
gemeester van het dorp waar ze wil
den overnachten kregen ze altijd wel
een goed adres.
Toch studie
berispelijk en de heren zaten keurig
in het pak op het bordes van de Beu
kenhof, waar ze gastheer 'en belang
stellenden vermaakten met felle
Spaanse liedjes bij de gitaar.
Spanje's beminnelijke ambassadeur
in Nederland was er en de innemende
consul-generaal der Nederlanden in
Antwerpen, dr. v. d. Mortel, was er
óók.
En Pieter Dekker uit Axel: „voluit
Pieter astublieft, waarom moet het in
Nederland toch altijd bij „P." blij
ven?" j
Voor jonkheer Jan van Vreden-
burch was het een feestelijke dag.
Zijn vrienden noemen hem nu de
„knakezel-man", een plagerijtje dat
je alleen door hebt als je weet dat
de jonker consul van de K.N.A.C. is.
Uit het oogpunt van de studie was
de tocht niet geheel zonder zin. „Wij
hebben het boerenbedrijf in verschei
dene delen van Frankrijk en België
van nabij kunnen bestuderen. We
hebben het verschil in landbouwme
thoden gezien, maar het plezierigst
vonden we de kennismaking met de
mentaliteit van de landbouwrs. De
sfeer, die ontstaat in het samengaan
van de volksaard, de gesteldheid van
de grond en de bedrijfsvoering - dat
is iets wat je uit boekenstudie alleen
niet kunt lezen, maar wat daarom
toch nog niet minder belangrijk is."
Studenten en ezels vertoonden
geen spoor meer van de vermoeienis
sen. De ezel Platero, door een Franse
veearts keurig en gratis gecureerd
aan een kreupele voet, liep weer on-
Naar Nederland.
Zaterdag vertrokken de ezeltjes van
„De Beukenhof" naar Nederland. Ze
zullen te pronk worden gezet in fraa
ie harnassementen, die uit Madrid
per vliegtuig onderweg zijn, op de
tentoonstelling van „Het Nederland- 1
se Trekpaard" in Den Bosch en de 1
zes studenten pronken mee in hun
kleurige studentenkledij. Zaterdag 19
september viert de Spaanse ambassa
de in Den Haag de overdracht van
Platero met een officiële lunch en
omtrent de 20ste - de juiste datum
staat nog niet vast - zal het isabel-
kleurige dier aan prinses Irene wor
den overgedragen. Waarmee eenieder
weet, waartoe een onschuldige studie
van het Spaans zoal kan leiden.
Groots plan over ca. 10 jaar gerealiseerd
In verband met de ter visie legging van het grote ruilverkave
lingsplan Heusden - Vlijmen had vrijdagmorgen in hotel Prinsen
te Vlijmen een drukbezochte officiële informatieve vergadering
plaats, tijdens welke nog eens in grote trekken de omvang en de
betekenis van deze ruilverkaveling werden uiteengezet en waarbij
tevens antwoord werd gegeven op een aantal vragen en bemer
kingen welke uit het aandachtige gehoor naar voren werden ge
bracht.
Deze vergadering werd voorgezeten door ir. J. W. Wellen, direc
teur-secretaris van de N.C.B., terwijl het forum verder bestond uit
o.m. ir. C. P. Lambregts, hoofdingenieur-directeur van de Prov.
Cultuur Technische Dienst, ir. J. W. G. Pfeiffer, districtsingeni
eur van deze dienst en door ir. F. W. Maas van Staatsbosbeheer,
dienstvak Landschapsverzorging.
geraamd op 29 V2 miljoen, waarvoor
van rijkswege een subsidie van 69
zal worden verleend.
Ir. Pfeiffer ging nog eens nader in
op de twee voornaamste punten waar
aan het gehele ruilverkavelingsplan is
opgehangen: de ontsluiting en de wa
terbeheersing. In de ontsluiting van
het te verkavelen gebied gaat de
nieuwe Langstraatweg Den Bosch -
Geertruidenberg een belangrijke rol
spelen. Zo zal het gedeelte van deze
weg tussen Vlijmen en Drunen in
goed samenspel met de ruilverkave
ling worden aangelegd. Vanaf Vlij
men zal deze verbinding langs de
noordzijde van de spoorweg lopen.
NIEUWE NOORD-ZUID
VERBINDINGEN
CIRCA 10 JAAR
Ir. Lambregts gaf allereerst een
korte uiteenzetting van de omvang
der ruilverkaveling en van de proce
dure welke gevolgd gaat worden. Hij
wees er daarbij op, dat deze ruilver
kaveling reeds in 1940 door de N.
C. B. is aangevraagd. Het te verka
velen gebied omvat een oppervlakte
van ca. 8900 ha., waar de slechte
verkaveling en de slechte ontsluiting
en ontwatering een belemmering vor
men voor de groei van de bedrijven.
De geplande verkaveling heeft dus
ten doel om een zo hoog mogelijk
arbeidseffect te bereiken.
De stemming over de ruilverkave
ling zal, naar men verwacht, in okto
ber kunnen plaats hebben. Indien de
ze stemming ten gunste van het plan
uitvalt, zullen de plaatselijke com
missies in het leven geroepen worden,
die met de daadwerkelijke uitvoering
van de ruilverkaveling zullen worden
belast en daarmee een enorme en ver
antwoordelijke taak op de schouders
gelegd krijgen. De uitvoering van het
gehele plan zal ongeveer 10 jaar in
beslag nemen.
De totale kosten van het plan zijn
De nieuwe, ontworpen landbouw-
wegen zullen voor het merendeel in
oost-westelijke richting lopen, maar
daarnaast zijn ook een aantal nieu
we noord-zuid verbindingen gepro
jecteerd, o.a. een aftakking van de
nieuwe provinciale weg naar Heus
den even ten westen van Elshout,
welke verbinding zal aansluiten op de
nieuwe provinciale weg, welke in het
ruilverkavelingsplan van het Land
van Heusden en Altena zal worden
aangelegd vanaf de Heusdense brug
naar de nieuwe brug over de Mer-
wede bij Gorcum. Verder zal er een
nieuwe verbinding komen vanaf de
Cromvoirtse brug over het afwate
ringskanaal Drongelen - Den Bosch
via Nieuwkuijk naar Haarsteeg. De
bestaande verbinding tussen Vlijmen
en Engelen zal rechtgetrokken wor
den, terwijl ook een directe aanslui
ting is geprojecteerd vanuit de kom
Engelen naar de westelijke stadsuit
breiding van Den Bosch. Van bete
kenis is verder ook de nieuwe weg
tussen Haarsteeg en Elshout.
VIER GEMALEN
In het kader van de waterbeheer
sing en watervoorziening zal een 4-
tal gemalen worden gebouwd. Twee
gemalen aan de noordzijde voor de
wateruitlaat, een bij Doeveren en een
66).
We hebben de vorige keer dus
al gezien, dat het krijgshaftige
leger van het vorstendom Slavo-
nie op het station af marcheerde.
Op dat station was intussen ook
het een en ander geschied. Briga
dier Piet had daar de zaak eens
hekeken, hoewel er eigenlijk niet
veel te bekijken was, want jonge
jonge, wat was het maar 'n klein
stationnetje. Er was maar één
perronnetje en daarlangs liep
maar één doodenkel spoortje. „Ik
geloof nooit, dat we de trein hier
unnen tegenhouden", zei briga
dier Piet een tikje zuinig. „Ik zie
maar één spoor. Als die trein lang
stil staat, blokkeren we de lijn.
Wat moeten we dan doen, als er
van de andere kant ook 'n trein
komt?" .Mis", zei Pepi hoofd
schuddend, „bij gindse seinpaal
ligt 'n wissel. Als ik die omgooi,
rijdt de trein op dood spoor, want
er ligt nog een klein zij lijntje
achter het station. We zetten de
trein op dat zijspoortje en kijken
rustig de hele koektrommel na.
Zodra we die mijnheer Kleuntjes
gevonden hebben, laten we de
trein weer terugrijden op het
hoofdspoor en dan kan hij rustig
zijn reis naar Fiorenza vervol
gen". ,.'11 Uitstekend plan, Pe
pi", vond brigadier Piet. „Inspec
teur von Donnerwetter en wacht
meester Zwiebelmann blijven bij
mij voor het gewone politiewerk.
Kapitein von Köpenick stelt zijn
mannen zodanig langs de spoor
lijn op, dat de trein in elk geval
tegengehouden kan worden, des
noods met geweld van wapenen".
„Tot uw orders, brigadier
riepen d.ie ferme aanvoerders van
de Slavonische politie- en leger
eenheden krijgshaftig. Ze spron
gen daarbij kwiek in de houding
en brachten stram hakkenklap
pend het militaire saluut, het
welk beslist een indrukwekkende
vertoning was
zo vriendelijk mogelijk, „wordt
eens wakker en kijk eens wat we
gevonden hebben. Ik heb groot
nieuws voor je."
Langzaam opende ze haar zwa
re oogleden. Ze zag 't meisje niet
eens naast haar staan. Ze zag al
leen de dokter en wendde zich
nukkig van hem af.
„Je vindt telkens van die on
zinnige nutteloze dingen op dit
verschrikkelijke eiland", mokte
ze. „Waarom maak je me nu ei
genlijk wakker, Julian? Ga toch
weg en laat me slapen. Ik heb
geen zin om te praten."
Hij boog zich over haar heen
en schudde haar zachtjes door
elkaar. „Maar ditmaal is 't heel
iets anders, Inez. Ik wil je graag
een schok besparen. Wij zijn niet
de enigen die na de schipbreuk
van het jacht gered zijn. Er zijn
nog meer overlevenden. Daar ben
ik zo even achter gekomen en nu
heb ik een grote verrassing voor
je. Hier is..."
Maar voordat hij klaar was,
had Gwynne zich reeds tussen
hen in geschoven en knielde toen
naast naar nicht neer.
„Ik ben het, Gwynne, schat",
zei ze zachtjes. „Inez, ik kom
voor je zorgen, je verplegen, je
weer gezond maken. Toe, wil je
nu niet even naar me kijken...
wil je geen woordje tegen me zeg
gen?"
Weer openden zich de zware
oogleden, maar ditmaal bleven ze
verschrikt opengesperd. De droge
koortslippen hewogen zich 0111
iets te zeggen. En eindelijk zei ze
met zwakke stem: „Ben jij het?
Waar kom je vandaan, Gwyynne
Cameron? Waarom ben je hier?
Ga weg! Laat me alleen! Ik haat
je gezicht..." Ze duwde de kleine
hand, die over haar voorhoofd
streek, weg en Gwynne richtte
zich onwillekeurig op, als had ze
een slag in haar gezicht gekre
gen.
„Je bent buiten jezelf, lieve
meid", zei ze geduldig, „maar dat
komt wel weer spoedig in orde.
Ik zal het je in een paar minuten
gemakkelijker maken en je iets
vertellen, waar je heel blij mee
zult zijn. Er wacht nog iemand
anders buiten, om bij je..."
„Ga van me vandaan!" viel
Inez haar ruw in de rede. „Als jij
er niet was geweest, zou hij nog
in leven zijn... en niet op de bo
dem der zee liggen. Ik haat je,
moordenares!"
(Wordt vervolgd).
NIEUWBOUW
h i j s Li* R1
bij Hedikhuizen, welke gemalen ook
met elkaar gekoppeld zullen kunnen
worden. De twee gemalen voor de wa-
terinlaat zullen worden gebouwd
langs het Drongelense kanaal. De al
lerhoogste kop van het gebied, die
gelegen is nabij Bokhoven, zal we
gens economische redenen niet in de
bemaling betrokken kunnen worden.
STUDIO AVAN
±-66
