SPORTSPIEGEL FEUILLETON MAC MUZZLE EN HET GEHEIM VAN DE GOUDEN BOEDDHA Zet niet door! DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 23 DECEMBER 1960 12 wel meevalt en slechts een ge deelte is verschoven. „Alle man schappen zijn aan het verstou wen' zegt hij. Het schip is trou wens weer rechter komen te lig gen en de golven spoelen niet zo talrijk meer over het dek. Als om zijn woorden te tarten, wordt het schip door een met schuim be dekte golf opgetild en een eind verder weer neergesmeten. „Daar komt je aflosser", roept de stuur man grimmig en wijst naar een eenzame figuur op het dek, die moeizaam tegen het woeste spel van wind en weer optornt. Bart knikt afwezig, hij weet wie het is. Een zekere Jan, en verder kent niemand hem want hij heeft geen kameraden onder de ma trozen, daar hij erg stuurs is en in zichzelf gekeerd. Als men hem iets vraagt, knikt hij slechts even of geeft een kort antwoord. Bart weet echter, dat Jan de kwaaiste nog niet is. De jongen heelt het erg moeilijk. Toen hij zes jaar was, moest hij zijn moe der naar haar laatste rustplaats begeleiden. Sindsdien komt zijn vader iedere dag beschonken thliis en dan kan men beter uit de buurt blijven. De dood van z'n vrouw was voor hem een te har de klap geweest en de mensen die gezegd hadden dat hij er nooit meer bovenop zou komen, hadden gelijk gehad. Het werd iedere dag erger en Jan, die pas 17 jaar was, besloot om te gaan varen. Zijn vader had hij hier van geen mededeling gedaan, o nee, want dan wist hij vooruit dat hij geen toestemming zou krijgen Hij was heimelijk ver trokken en op het eerste het bes te schip aangemonsterd als koks maatje. Nu maakte hij reeds zijn achtste vaart mee en hij wist er al heel wat van. Hij had het plan opgevat om eens kapitein te zijn van een schuit, doch dit warén nog toekomstdromen en dit wist hij maar al te goed. Als men ka pitein walde worden, moest men eerst studeren. Hij werd er af en toe moedeloos onder, maar hield hardnekkig vol en spaarde iedere cent die hij ontving op, om zo doende later zelf zijn studie te kunnen betalen. Bart wist dit al les zo goed. omdat Jan uit het zelfde dorp kwam als hij zelf en in zulk een klein dorpje wist ie dereen alles van elkaar en be stonden er geen geheimen. De stille figuur was nu bijna de brug genaderd en maakte aan stalten om naar boven te komen. Dan, als werd het schip door een reusachtige hand gepakt en door elkaar gerammeld, maakte het weer slagzij naar bakboord met een geweldige klap. Een golf sloeg met kracht over het dek heen en Bart kon zich ternau wernood staande houden. Hij greep met beide handen 't stuur rad vast. De lading is weer ver schoven en erger als voorheen, waren zijn eerste gedachten, doch niet ontzetting zag hij tevens dat die stille figuur, die zo juist naar boven wilde komen, verdwenen was. De gedachte, die nu bij hem boven kwam, sloot zich als een koude hand om hem heen, steeds vaster. Dit alles had slechts en kele seconden geduurd en met 'n vastberaden gezicht schudde hij de sinistere gedachten van zich af. „Zet de zoeklichten aan", blafte hij tegen de „stuur" en zonder zich te bedenken, storm de hij naar buiten. De zoeklich ten schoten aan en priemden de duisternis in. In een oogopslag zag Bart, dat hel onmogelijk was om een reddingsboei te gooien naar de drenkeling, daar de gol ven dit met al hun onstuimig heid belemmerden. Hij schoot zonder bedenken zijn zware olie- jas uil en zette zijn zuidwester af, keek of hij de drenkeling zag en dook zonder zich te bedenken 't woest bruisende water in, ter wijl hij de reddingsboei kramp achtig vastgreep. Even dacht hij EDO 14 HVC 14 BBC 13 lieimondia 13 le Divisie B BCHSIIS HeraclesHeerenveen SittarüiaBe Quick SVVBlauw Yvit VSV—ZFC Go Ahead—EBOH liindliovenHelmond ExcelsiorDHC t GooiVVageningen 3 2 9 8 23-42 2 4 8 8 13-27 2 3 8 7 28-32 U 310 3 1/-49 nog aan huis en aan Kerstmis, doch dan sloot het koude water zich met een plons boven hem. Even was hij verdoofd door de schok, maar dan realiseerde hij zich, wat de werkelijkheid was en bij zwom naar boven. Hij had geluk. Vlak bij hem zag hij nog juist de ogen van Jan, die bijna uit hun kassen puilden van angst en even later sloot zich het water boven hem. Bart zwom met krachtige slagen naar hem toe en kon hem nog juist grijpen. De stuurman had reeds het nodige alarm gegeven en in een schiein zag Bart hoe men de lijn, die aan zijn reddingsboei was bevestigd, inhaalde. Hij herinnerde zich nog vaag, dat men hem omhoog hees en toen werd alles duister rond hein heen. Toen hij bijkwam, lag hij in zijn kooi, terwijl Jan zich voorzichtig over hem boog. In zijn ogen lag een dankbare en vriendschappelijke blik en Bart wist, dat hij hem geen mooier kerstgeschenk zou hebben kun- oprechte itus had gegeven aan de mensen. H. C. REKKERS nen geven als zijn vriendschap, zoals Christus deze 2e Divisie HaarlemHilversum KigtersbleekLonga Zwolse BoysUVS TubantiaZwartemeer OldenzaalVelox NECZeist De Valk—PEC WilhelminaRoda Sport BaronieDe Graafschap Roosendaal 8 7 10 Vlissingen 9 0 12 Taxanuria 9 5 2 2 Steenbergen 8 5 u n iviiuuelburg 8 A o i KAC 9 4 U 5 ierrteuzen 8 3 14 Roou Wit 9 2 3 4 Goes 8 2 15 Huist 8 110 internos 9 0 3 0 3a klas B Concordia SVDSCB akCKKSVA 15 37-12 13 24-10 12 23-18 10 22-22 10 1 o-i/ KLEDINGVERHUUR Bossche kleding-service RKDVC 9 5 2 2 RKTVV 8 5 12 Keusel Sport 9 3 4 2 RWB 9 4 3 2 OJC 9 3 4 2 St. M.-Gestel 8 3 2 3 RKC 8 3 2 3 Vlijm. Boys 9 2 4 3 Concordia SVD 7 2 2 3 GW 7 14 2 RKSVA" 7 12 4 SCB 8 110 3e klas C Veerse BoysVirtus GilzeSCO VES '35—WVO 12 19-10 11 17-10 11 17-10 11 14-14 10 10-15 8 10- 9 8 11-14 8 18-23 0 20-19 0 10-17 4 9-10 3 5-10 Hieronymus Nevelo Velocitas TAC Gloria Berkdijk Korvel SVG le klas F 9 5 1 3 11 25-11 9 o 0 7 4 0 9 3 1 0 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 0 8 1 2 10 22-23 8 13-11 18-20 8-17 15-17 12-10 11-18 15-24 NEC Hilversum Haarlem Roda Sport Tubantia UVS Longa Oldenzaal Zwartemeer Velox Wilhelmina Baronie Kigtersbleek Graafschap Zwolse Boys PEC Zeist De Valk 13 9 2 2 14 8 4 2 14 8 3 3 13 8 1 4 13 7 2 4 13 5 4 4 4 4 3 5 5 0 7 13 7 11 4 7 8 2 8 8 2 9 7 5 11 0 1 12 5 3 13 3 5 5 5 14 0 1 13 5 1 13 2 13 3 14 3 13 13 14 13 1 2 10 4 20 38-17 20 39-20 19 40-23 17 29-17 10 35-24 14 20-29 13 31-22 13 20-23 13 22-15 13 25-20 13 28-30 13 22-21 25-33 22-31 17-20 22-37 23-42 17-45 WEDSTRIJDPROGRAMMA MAANDAG 26 DECEMBER (2e Kerstdag) BETAALD VOETBAL DOS DWS A Fortuna Noad Elinkwijk le Divisie A VolendainVitesse Enschedese BoysBW Helmondia '55Vcendain DFC—HVC KFCStormvogels VolewijckersHermes DVS LeeuwardenAGOVV Fortuna VI.Limburgia RBC—EDO DFC Hermes DVS Vitesse Y^olendam Volewijckers Limburgia Ensch. Boys KFC Veendam BW AGOVV Fortuna VI. Stormvogels Leeuwarden 14 9 14 10 14 9 4 1 22 1 3 21 14 14 14 8 14 12 13 0 13 14 13 13 14 0 11 0 11 7 10 7 10 7 10 31-10 28-22 34-20 30-18 32-17 24-18 43-31 24-16 34-27 10-18 27-34 23-23 20-20 28-39 AMATEUR VOETBAL le klas D Spel. Emma—TOP MinorDe Spechten Brabantia—Spel. WW '28 TongelreHeer BoxtelSpel. Irene Spel. Emma 7 5 2 0 12 18-11 De Spechten 8 4 2 2 10 10-12 Snel. Irene 8 4 2 2 10 14-12 Minor 7 2 4 1 8 8-7 Heer 0 3 1 2 7 13- 9 TOP 8 3 1 4 7 13-13 Hoensbroek 8 3 1 4 7 11-13 Tongelre 6 2 1 3 5 13-11 Boxtel 6 2 1 3 5 8-11 Wilhelmina '08 6 2 0 4 4 7-10 Brabantia 7 1 2 4 4 5-14 Spel. WW 5 0 3 2 3 7-10 2e klas A SchijndelValkenswaard GemertSarto BudelUno Animo BladellaOSS '20 - DESKBest Vooruit VclocODC Valkenswaard OSS DESK Schijndel Best Vooruit Gemert Sarto Bladella Uno Animo ODC Budel Veloc 2e klas B T erneuzenRoosendaal Rood YVit W—Hulst RACMiddelburg TaxandriaSteenbergen WVO 8 7 10 Veerse Boys 8 5 3 0 WSC 9 0 12 Dongen 8 5 0 3 Voab 8 4 13 Baardwijk 9 3 3 3 VES 7 3 2 2 RKWU 9 3 15 SCO 8 2 15 Virtus 7 2 14 Gilze 8 0 3 5 Gudok 9 0 2 7 4e klas B Linge BoysNooit Gedacht BurenHeusden Nieuwkuik—Haarsteeg DSC—BMC RKJVVZwaluw VFC 15 32-11 13 24- 9 13 27-14 10 21-19 9 17-13 9 21-22 8 11-11 10-25 18-22 7-21 11-20 7-25 15 34-10 9 20-10 9 25-12 9 10-17 8 27-18 RKJVV 9 Haarsteeg 7 Buren 8 DSC 8 Heusden 7 Zwaluw VFC 7 Nieuwkuik 7 Nooit Gedacht 6 Margriet 7 BMC 7 Linge Boys 6 4e klas E HilvariaVelocitas '31 ZigoBerkdijk GSBW—Nevelo HieronymusKorvel SVG—TAC GSBW 8 1 0 1 14 32-11 Hilvaria 7 4 3 0 11 12- 6 2 0 5 1 1 5 1 0 5 20-15 19-23 16-20 18-23 7-32 16-26 BredaBavel BoeimeerGroen Wit Zundert—Right 'Oh DHYrMadese Boys Res. 2e klas A RKTVV 2—De Valk 3 TOP 2Y^alkenswaard 2 Eindhoven 3SET 2 YVSC 2Brabantia 3 DESK 2—PSV 4 Schijndel 2VeJoc 2 Zuiver Uw bloed met Kruschen - en Terdrtj! zo de oorzaak van Uw Rheumatlsche Pijn! Res. 3e klas B Hno Animo 2—Concordia SVD 2 ODC 2Y'eers Boys 2 GVV 2—OJC 2 OSS '20 2—RKC 2 Voab 2—BW 4 K.N.V.B. Afdeling Noord-Brabant le klas 102 AdvendoRaamsdonk Be ReadyVOV Duss. BoysUW SAIL—Jeka TVC '39—WR VCYVPCP le klas 103 A udaciaOi s terwij k YVhite BoysBroekhoven RKSSSYVaspik Jong BrabantYYrit Zwart RielOirschot Y'ooruit le klas 111 DESK 3Longa 4 Reusel Sport 2RYVB 2 RKTVV 3—YVSC 3 Baardwijk 2Voab 3 le klas 114 Margriet 2—Concordia 3 St. Michielsgestel 2—Vlijm. B 2 Zaltboinmel 2—Zwaluw VFC 2 I EC 3—GVV 3 2e klas 205 Dia—TPO 1 SC 3Virtus 2 SiveoYWO 2 Madese Boys 2—Right 'Oh 2 Veerse Boys 3—SCO 3 2e klas 210 RKC 3—DESK 4 YVaspik 2Heusden 2 Haarsteeg 2—Baardwijk 3 BerkdijkRKDVC 3 HelvoirtVlijm. Boys 3 3e klas 313 Dongen 4—Right 'Oh 3 WSC 4YY'hite Boys 2 3e klas 314 Be Ready 3Dussense Boys 3 Y\ aspik 2Raamsdonk 3 Raamsdonk 4Dongen 5 WSC 5Y'eerse Boys 4 3e klas 315 Baardwijk 4—RKC 5 Berkdijk 3RKDVC 4 Uno Animo 5Herptse Boys Heusden 3YVSC 0 3e klas 318 Zigo 3Uno Aniino 3 Jong Brabant 2—Gudok 3 YVSJ 3—Ons Vios 3 3e klas 319 Broekhoven 4—SET 5 Gudok 4Zigo 4 3 e klas 329 Concordia 5—Helvoirt 3 RKJVV 3Vlijm. Boys 4 RKDY'C 5Haarsteeg 3 OY'H 4Nieuwkuik 2 3e klas 330 Vlijm. Boys 5YYrilhelmina 5 Zwaluw VFC 5—OJC 5 Tico 4Haarsteeg 4 Esse Boys 2BMC 4 Terwijl Mac Muzzle en Pie Yah Ma zo in een diep gesprek gewik keld waren, had de eenogige waard een seintje gegeven aan een ongure kerel, die voorzichtig om het hoekje van een deur had gegluurd. Dit twijfelachtige heerschap had zich toen dadelijk teruggetrokken naar de achterkamer. Daar greep hij een telefoon, draaide een nummer en fluisterde zachtjes: „D'r zitten twee wildvreemde snoeshanen in 't Vat, baas! Het bennen geen jongens uit de buurt. Geen linke jongens dus, begrijp u? Ik vertrouw ze niet. Wat mot ik doen, baas? Opruime?" „Nee, ezel", was het antwoord. „Kijk alleen waar ze heengaan en neem daarna je maatregelen. Zorg, dat ze uit de buurt blijven. Stel je voor, dat ze op de hoogte waren van onze bijeenkomst". „Zo als je wilt, baas", klonk het ontevreden commentaar van de on gure kerel. En toen hij weer bij de eenogige waard was gekomen, grom de hij: „Ik mot ze schaduwe. Ik had HET CAMERA- MYSTERIE door PERCY KING 38). Met één ding hield hij geen re kening met de mogelijkheid van een ooggetuige." Opnieuw was 't doodstil. So- per's gezicht bleef in de plooi, maar weer voelde hij het prikken in de nek. „Een ooggetuige?" herhaalde hij ongelovig. „Iemand dus, die de misdaad zag plegen?" „Waarom niet? Is dat zo gek? Volgens dr. Temple werd Mr. Moncneff omstreeks het midder nachtelijk uur vermoord. Toen scheen de maan. Het bleef helder tot twee uur, daarna heeft het zwaar geregend. De mist kwam tegen zonsopgang opzetten. Zeer zeker bestaat de mogelijkheid, dut de moordenaar werd gezien." Soper lachte onzeker. „U fan taseert U gelooft er zelf geen woord van!" „Zoudt u denken?" „Natuurlijk. U veronderstelt, dat de moord door één van de huisgenoten is gepleegd. Derhal ve moet uw fameuze ooggetuige ook iemand van ons of van het dienstpersoneel zijn. YVaarom dan niet voor de dag gekomen?" „YVacht maar!" glimlachte de inspecteur. Henderson draaide zich om. „Arme YY'oyko! Ook een hond heeft een hart. Hoor hem eens te keer gaan! Hij jammert om zijn dode baas en tegelijk vervloekt hij de moordenaar. Als hij hem te pakken krijgt, stond ik niet graag in zijn schoenen!" Om beurten keek hij Melchior, Lawrence en Soper aan. De laat ste begon zich onbehaaglijk te voelen; hij kon niet los komen van de gedachte, dat Henderson en de politieman met hem speel den als de kat met de muis. Toch beschouwde hij, naar het uiter lijk, met stoïcijnse kalmte de si garet in zijn hand. Een paar mi nuten verstreken. „Waar blijf je met je ooggetui ge, inspecteur?" vroeg hij tar tend. „Zo'n haast? Nog even ge duld." ze liever opgeruimd!" „Jij bent mij veel te opruimerig", zei de waard. „Maar ze bennen al weg. Misschien roken ze lont. Afijn, kijk nog maar even". Toen de ongure buiten kwam, zag hij nog net d^t Mac Muzzle en Pie Yah Ma op een stadsbus stapten. „Weg is weg", bromde hij toen. „Maar ik ken ze nou en ik zal ze uil de buurt houwe. Daar zorgt me blaffer wel voor!" En liefkozend tastte hij in zijn zak naar 't hand vat van zijn revolver Sargent gaf Henderson een wenk. De advocaat ging naar de deur, sprak zachtjes met iemand op de corridor en keerde terug. De politieman vervolgde: „De ooggetuige kan ook achterwege blijven op voorwaarde, dat de dader terstond bekent. Hij be spaart zich enige hoogst onaan gename minuten." Niemand opende de mond. So per sloeg een denkbeeldig pluisje van zijn mouw, grijnsde en zei ten slotte „Inspecteur, je bent je carrière misgelopen! Je had filmregisseur moeten worden!" Soper stond op, liep de biblio theek door en ging daarna op een punt van het schrijfbureau zit ten. YYreer trad een pauze in. Mel chior ijsbeerde. Met een ruk bleef hij staan, toen de deur werd geo pend. Woyko stormde 't vertrek in. Harris, de butler, moest alle kracht bijzetten om het dier in bedwang te houden. „De ooggetuige", zei Hender son vlak. YYroest deed Woyko 'n sprong vooruit, maar Harris was op zijn hoede. Hij had de hond stevig aan de lijn en trok hem terug. Kwaadaardig grommend ging 't dier liggen, de bloeddoorlopen ogen fel op Soper gericht. „YY'at moet die hond hier?" bulderde Melchior. „YVeg er mee Lawrence legde hem een hand op de schouder. „Houd je kalm! Je kent Henderson langer dan vandaag. Hij is eenmaal dol op allerlei theatraal gedoe." Isadora fluisterde met gefronst voorhoofd haar schoonzuster iets toe; Helen knikte afwezig. Eleanor keek van Soper naar de hond, van de hond weer naar Soper. YVoyko was opgestaan en rukte verwoed aan de lijn. „Houd hem stevig vast, Har- ris!" zei Henderson. „YVoyko is in staat de beul 't werk uit han den te nemen. Mij weet wie zijn baas vermoordde en ik ook." „Zo weet jij 't ook?" blafte Melchior. „Ja. Het heeft niets met thea traal gedoe te maken. Op mijn woord niet." „Het lijkt een wedstrijd tussen jou en de inspecteur wie het in hocus pocus wint", zei Lawrence misnoegd. „Als jullie zoveel we ten, waarom ons er dan buiten gehouden? YVij behoren er óók bij!" „Ik laat het aan \Yroyko over, het jullie te vertellen." Idioterie! vond Soper. Toch stelde de gedachte hem niet ge rust. Hij herinnerde zich hoe hij direct na de misdaad een gevoel kreeg, alsof Woyko hem had ga degeslagen. De hond was een vij and -- evenals de maan op die avond. Zij had op geen ongelege ner moment door de wolken kunnen breken. Toen YY'oyko's jammerend huilen. Die twee, de hond en het maanlicht, hadden 't er op gezet, hem aan te brengen. Ineens werd hij zichzelf weer. Hij was bezig zich gek te makenEr was niets, niets, niets dan een hond en wat maanlicht! Van zul ke getuigen had hij niemendal te duchten! Toch schoof hij nog iets meer naar het uiterste punt van de lessenaar, zo ver mogelijk van YVoyko af. „Krankzinnig gedoe!" foeterde Melchior. Hij keek Henderson giftig aan. „Jij, inspecteur Sar gent en dat mormel van een hond weten net zo min wie de dader is als het mannetje in de maan! Jullie moeten je fabeltjes voorde kinderkamer bewarenMisschien vinden ze daar aftrek!" Glimlachend schreef Hender son iets op, vouwde het strookje samen en legde het onder een pressepapier op de lessenaar. „De naam van de moordenaar" zei hij. „Over een paar minuten zullen jullie moeten toegeven dat YVoyko en ik het bij het rechte eind hadden." XVII. Vinniger dan ooit waren de speldeprikken in Soper's nekvel. Henderson's zelfverzekerde uit lating had aan zijn vertrouwen geducht geknauwd. Hoe kon de advocaat zo positief in zijn ver klaring zijn? Opschepperij? Bluf? Of was het toch een fout in de feilloos gewaande misdaad be gaan? Het leek Soper zeer waar schijnlijk. Nochtans stond voor hem vast: de naam, door Hen derson opgeschreven was zijn naam. Inspecteur Sargent boog zich, om YVoyko over de kop te strij ken. De hond bleek er niet van gediend. Hij legde de oren plat in de nek en gromde waarschuwend. „Wees voorzichtig inspecteur" zei Harris. „Hij is voor vreemden niet te vertrouwen." (Wordt vervolgd) Blauw Wit 14 12 1 1 25 42-11 Heracles 14 li 1 2 23 58-17 Be Quick 14 0 5 3 1/ 27-22 SVV 14 7 3 4 17 21-21 Excelsior 12 0 4 2 10 31-19 DHC 13 0 4 3 10 20-15 Sittardia 14 0 3 5 15 18-22 t Gooi 14 0 3 5 15 22-2/ Eindhoven 14 4 5 5 13 17-31 Heerenveen 13 5 2 0 12 19-15 ZFC 12 5 2 5 12 18-19 Go Ahead 14 4 3 7 11 20-20 VSV 14 4 3 7 11 I5-3U SIJS 14 3 4 7 1U 20-20 EKOH 14 3 3 8 9 10-44 Yvugeningen 14 3 2 9 8 22-27 RCH 14 2 4 8 8 20-34 Helmond 14 3 2 9 8 11-24 i-züsKO9 4 2 lo-i4 lo-2t i/-2i 13-13 10-22 11-20 8-24 BRUIDSJAPONNEN. BKL'IDSMEISJESJAPONNEN. enz. en een ruime sortering gelegenheidskleding voor heren! naar de laatste mode Vughterstraat 205 Tel. 34580 (na 19 uur 37491) VHEKTOGENBOSCH ^igo Ere-Divisie VVV—NAC Rapid JCFeijenoord MVV—PSV NoadAjax DOSEl in kwij k DYY' S AE1 i n kwij k DYVS/AYVillem II GY;AVFortuna '54 SpartaSpel Enschede ADOAlkmaar Feijenoord 14 10 2 2 22 55-25 Ajax 14 8 4 2 20 40-25 GVAV 14 8 4 2 20 27-17 NAC 14 9 1 4 19 36-24 PSV 13 8 2 3 18 30-23 VVV 14 7 2 5 10 31-23 Rapid 14 0 3 5 15 22-19 Sparta 13 6 2 5 14 28-24 MVV 14 5 4 5 14 18-19 Enschede 14 0 2 0 14 20-26 Alkmaar 14 4 3 7 11 19-23 YVillem II 14 4 3 7 11 23-30 ADO 12 5 0 7 10 20-33 13 3 4 6 10 26-28 14 2 6 6 10 20-21 14 3 3 8 9 18-30 14 1 5 8 7 14-33 13 2 2 9 6 11-30 9 6 1 2 13 18- 7 9 6 1 2 13 10-11 9 5 2 2 12 22-12 9 0 0 3 12 22-15 9 4 3 2 11 21- 7 8 5 1 2 11 23-15 9 4 2 3 10 13-12 9 3 2 4 8 14-19 9 2 2 5 6 12-31 8 1 2 5 4 14-24 8 1 1 6 3 15-24 8 0 1 7 1 7-27 Kruschen maakt U al gauw een heel ander mens, vrij van stramheid en pijn en weer tot alles in staat. Dat doen Kruschen's vijf mi nerale zouten, die de bloedzuiverende orga nen aanzetten tot jeugdig-krachtige werking en zo de pijnverwekkende onzuiverheden uitdrijven langs natuurlijke weg. Een opkomende pijn, gevatte kou of griep zet niet door bij tijdig gebruik van de veelzijdig samengestelde Sanqplrfn (Mijnhardt) Koker 90 en 60 ct A VAN f

Kranten Streekarchief Langstraat Heusden Altena

Echo van het Zuiden | 1960 | | pagina 12