wAAlwijkse en lanqstRAAtse couRant
VRIJE ZATERDAG EN MIDDENSTAND
BINNEN- EN BUITENLAND
VRIJDAG 3 FEBRUARI 1961
84e JAARGANG No. 10
„tgever
talwükse Stoomdrukkerij
'aalWÏ Antoon Tielen
jofdredacteur: JAN TIELEN
,/onuninier 50798
[it blad verschijnt 2 x per week
Abonnement
22 cent per week
per kwartaal ƒ2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contract-advertenties: speciaal tarief
igericht 1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167 - 2002
Telegram-adres „Echo"
Het schijnt dat werken tegen
woordig als een (noodzakelijk)
kwaad wordt gevoeld, waarom 't
streven er op gericht is tot een
steeds kortere werkweek te ko
men Na de strijd in de eerste de
cennia dezer eeuw voor een 48-
uriee werkweek, begint nu de
45-urige allerwege door te drin
gen waarmede nog geen einde
zal'komen aan een nog verder
«aande beperking. We kunnen
over noodzaak, nut en voordeel
van de korter arbeidstijd denken
zoals we willen, het feit ligt er
eenmaal en de maatschappij zal
er zich bij moeten aanpassen.
Nog enkele maanden en de vrije
zaterdag zal voor de meeste in
dustriële bedrijven niet meer weg
te denken zijn. Deze nieuwe situ
atie schept uiteraard problemen,
waarvan vooral de middenstand
de grootste moeilijkheden krijgt
te verdragen,
Voor alle winkelbedrijven is
tot nu toe de zaterdag meestal de
beste verkoopdag van de week.
Bij het verschijnsel van de vrije
zaterdag is het nu in de eerste
plaats de vraag, zullen de consu
menten nu toch of juist op zater
dag het meest hun inkopen gaan
doen of wordt dat juist meer een
dag van uitgaan, zodat men dan
minder geneigd zal zijn tot win
kelen. Dat zal over het algemeen
wel verschillend uitvallen, waar
mede de zaterdag in ieder geval
een koopgrage dag blijft voor een
groot deel der bevolking.
De middenstand komt daarme
de voor een ander dilemma te
staan. Zij kan dus haar perso
neel die aag niet vrij geven en
dat schept dus voor de winkelbe
drijven grote spanningen ten
aanzien van de personeelsbezet
ting. Reeds nu horen we van win
kelpersoneel, dat 'n andere baan
aanneemt in een bedrijf waar de
vrije zaterdag wel geldt. Dat ver
langen en de mogelijkheid daar
toe zal zich in steeds sterker ma
te gaan voordoen, tenzij de win
kelbedrijven daar een goed equi
valent tegenover weten te stellen.
Op den duur zullen zij niet
kunnen ontkomen aan een 45-
urige werkweek voor het perso
neel. Willen zij dus de zaterdag
geheel of gedeeltelijk open blij-
i ven, dan zal men op een andere
dag in de week de winkel geslo
ten mioeten houden, hetgeen dan
in de meeste gevallen wel de
maandag zal worden. De vraag
daarbij echter of het perso
neel hiermede over het algemeen
genoegen zal nemen. Wellicht
niet als andere leden van 't gezin
de zaterdag dus vrij hebben en
men die het liefst gezamenlijk wil
spenderen.
Het is dus zeer de vraag of de
winkelbedrijven het straks zullen
redden met een sluiting op maan
dag. Men hoort dan ook reeds
van plannen om in ieder geval
zaterdagsmiddags te sluiten, zo
als dat trouwens ook reeds in
Duitsland o.a. en in grote delen
van Frankrijk het geval is. Daar
aan zou men dan dus nog de
maandagmorgen of een andere
middag in de week kunnen ver
binden. De grote winkelbedrijven
zijn wellicht nog in staat de moei
lijkheden op te vangen door in
ploegsysteem te laten werken,
voor de kleinere mjiddenstands-
winkels met één, twee of drie
man personeel, zal dat meestal
niet mogelijk zijn.
Daar komt nog bij dat de mid
denstand tot nu toe maar heel
weinig eensgezindheid toont in 't
vaststellen van de reeds nu nood
zakelijke sluitingstijden der win
kels. Bij een uitbreiding van de
gesloten zijnde uren zullen de ei
gen belangen dus ongetwijfeld
nog sterker gaan spreken. Mis
schien echter, dat de nood nu wel
faat dwingen om zich hierin te
eperken en dat dit dus de nood
zakelijke eensgezindheid meer in
de hand zal werken.
Wordt uiteindelijk de* vrije za
terdagmiddag ook in het winkel
bedrijf toegepast, dan werpt zich
mede daardoor de vraag op
wordt dan een wekelijkse koop
avond, op vrijdag b.v. noodzake
lijk? Natuurlijk is ook dit niet
los te zien van het personeels
vraagstuk.
Maar bij al deze vraagstukken
behoort zeker ook het belang van
de consument in het oog te wor
den gehouden. Daarover wordt
maar al te gemakkelijk heengelo-
pen omdat die consument nu een
maal als zodanig niet georgani
seerd is en er dus niet gauw een
georganiseerde actie van is te
verwachten. En toch dient de
middenstand hiermede rekening
te houden, want de wegen der
concurrentie zijn veelvuldig en
zullen steeds aangevuld worden
naar de omstandigheden. Het
winkelbedrijf staat voor belang
rijke beslissingen, die ernstig be
raad en grote eensgezindheid ver
eisen.
BUITENLAND
KENNEDY'S
REGERINGSVERKLARING
„Het grootste obstakel wordt
nog steeds gevormd door onze
betrekkingen met de Sovjet-Unie
en communistisch China. Wij
moeten ons nimmer in de waan
laten brengen, dat een van deze
beide machten haar ambities om
de wereld te overheersen, heeft
laten varen; ambities die zij nog
maar kort geleden met nadruk
hebben herhaald. Integendeel, het
is onze taak hen er van te over
tuigen, dat agressie en ondermij
nend gewroet geen winstgevende
koers opleveren om die doelen te
bereiken." Aldus president Ken
nedy in zijn eerste boodschap
°ver de „State of the Union", de
regeringsverklaring aan het be
gin van het nieuwe jaar.
Hij vervolgde: „Vrij en vreed
zame mededinging om presti
ge, om afzetgebieden, om weten
schappelijke prestaties, zélfs om
de geest van de mens dat is 'n
andere kwestie. Want als vrij
heid en communisme een vreed
zame strijd zouden aanbinden om
t bondgenootschap van de mens,
dan zou ik de toekomst met stij
gend vertrouwen tegemoet zien.
Dm deze reeks van uitdagingen 't
hoofd te bieden om de rol te
kunnen vervullen die wij op het
wereldtoneel niet kunnen vermij
denis een hernieuwde studie
en herziening nodig van heel ons
arsenaal van wapens: militair,
economisch èn politiek."
De voornaamste punten uit
Kennedy's rede waren:
De defensie zal opnieuw wor
den bestudeerd. Versnelling van
de bouw van Polaris-onderzeebo-
len en het raketten-programma.
„Amerika is economisch in het
slop Een programma van negen
Punten moet verbetering bren
gen.
De waarde van de dollar zal
ni(u worden gewijzigd.
Meer en doeltreffender hulp
aan de minder-ontwikkelde lan
den.
Voor Zuid-Amerika de „Alian-
za para progreso", het „bondge
nootschap voor de vooruitgang",
met een welvaartsprogramma
van vijf punten.
Onderzoek van mogelijkheden
voor uitbreiding van samenwer
king met de Sovjet-Unie en an
dere landen, op wetenschappelijk
gebied.
Blijvende inspanning om de
onafhankelijkheid in Azië, „die
door China wordt bedreigd", te
verzekeren.
De eenheid van de NATO
werd verzwakt.
Hoop op de uiteindelijke be
vrijding en welvaart van de
Oosteuropese volken.
Verhinderd moet worden dat
de bewapeningswedloop op ande
re landen overslaat.
De steun aan de UNO moet
worden versterkt, speciaal door
de kleinere landen.
MARKEN VOOR AMERIKA
West-Duitsland heeft aange
boden op korte termijn ruim 4,5
miljard mark op tafel te brengen
om de nieuwe Amerikaanse re-
dag officieus bekend geworden
Bonn. De bondsrepubliek is be
reid onmiddellijk driekwart van
haar na-oorlogse schulden in de
Verenigde Staten af te lossen.
Dit betekent een storting van
2350 miljoen marken.
MIJN-DIRECTEUR SCHULDIG
Vier en een half jaar na de
mijnramp van Marcinelle, die 263
mijnwerkers het leven kostte, is
de mijndirecteur Adolphe Galicis
veroordeeld. Na een jarenlang
proces heeft het Brusselse Hof
van appèl de mijndirecteur schul
dig bevonden. Hij kreeg 6 maan
den voorwaardelijk. Tegelijker
tijd verklaarde het hof de onder
neming civielrechtelijk verant
woordelijk. De nabestaanden der
slachtoffers kunnen thans dus
eisen tot schadevergoeding indie
nen. Het hof was van mening dat
H. van Oversteeg
OOSTEIND 64, SPRANG-CAPELLE
Fabriek van pneumatische machines voor de
schoen- en lederwarenindustrie.
GEVRAAGD
2 Plaatwerkers
2 Machinebankwerkers
Aanmelden aan de fabriek of telefonisch.
Tel. 04167 - 2338.
de directeur een gebrekkig waar
schuwingssysteem had goed ge
vonden. De mijn zelf wordt dit
jaar gesloten als onderdeel van
de sanering der Belgische mijn
industrie.
SPAAK TRAD AF
Paul Henri Spaak heeft de re
geringen van de NAVO-landen
gevraagd zijn ontslag te willen
aanvaarden. De heer Spaak wenst
de NAVO in het begin van maart
te verlaten.
Zo luidt de officiële tekst van
het communiqué, waarin de ont
slagaanvrage van Spaak te Parijs
werd aangekondigd.
Hoewel deze ontslagaanvrage
pas dinsdag officieel werd, werd
er, zoals gemeld, in politieke
kringen in Parijs reeds een week
lang over gepraat.
DE AAP MET SUCCES DE
LUCHT IN
De Amerikaanse ruimtevaart-
specialisten hebben bij hun eer
ste proefnemingen onder het be
wind Kennedy twee successen op
een dag geboekt:
Chimpansee Ham werd levend
en in goede conditie uit zee ge
borgen na een spannende raket-
reis, die hoger, verder en sneller
verliep dan berekend was. Een
motor bleek krachtiger dan ver
wacht, maar desondanks werd
de proef bedoeld als aanloop
voor eenzelfde tocht van een
mens binnen enkele maanden
een succes.
De luchtmacht joeg een groten
deels geheime twee ton zware Sa-
mos-satelliet naar een baan op
482 kilometer "boven de aarde.
Aan boord bevindt zich een fo
tografische verkenningsappara-
tuur.
De reis van de chimpansee had
een dramatisch verloop. Het dier
grijnsde breed en wuifde met zijn
vrije armen toen de plastic kap
met kijkvenster over zijn „bedje"
werd geplaatst en naar de neus
van de Redstone-raket werd ge
hesen. Op hun instrumenten
konden de geleerden aflezen dat
het dier zich in de raket op zijn
gemak voelde en nauwelijks hin
der ondervond van de grote ver
snellingskrachten, toen de raket
in een wolk van vuur de basis
Cape Canaveral verliet. Maar het
optimisme van de mannen aan
de instrumenten nam af toen
bleek dat de hulpmotor van de
raket veel krachtiger losbrandde
dan berekend was.
DE ONTWIKKELING DER
PAPOEA'S
De Papoealeider Nicolaas Jou
we, konoidaat voor de Nieuw
Guinea-raad zou donderdag over
leg plegen met minister Luns
(Buitenlandse Zaken). De heer
Jouwe zal onder meer het verlan
gen uitspreken, dat in de Neder
landse delegaties naar de Vere
nigde Naties en andere internati
onale organen, die over Nieuw
Guinea kunnen praten, Papoea
adviseurs of -waarnemers wor
den opgenomen. De heer Jouwe
vindt het jammer dat het staats
rechtelijk niet mogelijk is met de
steun van de Nederlandse Antil
len en Suriname de Nieuw-Gui-
nese problemen intern in het ko
ninkrijk op te lossen.
Volgens de heer Jouwe, die
vandaag naar Nieuw-Guinea te
rugkeert, hebben vier werkge
vers hem in principe toegezegd
voor veelbelovende Papoea-jon
geren in Nederlandse bedrijven 'n
plaats te zullen zoeken. Het gaat
om het initiatief van Jouwe voor
het studiefonds Mamta. Hij sthat
uitzending voor van inheemse
jongeren voor verdere ontwikke
ling in Nederland. De bedoeling
is de eerste groep van tien Pa
poea's reeds deze zomer te stu
ren.
„SANTA MARIA"
Met de „Santa Maria" is het op
't ogenblik dat wij dit schrijven
nog lang niet in orde. De passa
giers zoemen met de kaper-be
manning nog steeds rond langs
de kust van Brazilië 50 k.m. uit
de haven van Recife.
De Amerikaanse admiraal Smith,
de bevelvoerder van de Ameri
kaanse topredojagers die ook in
die omgeving liggen, heeft aan
boord van de „Santa Maria" een
onderhoud gehad met kapitein
Galvao. Deze wilde de passagiers
in open zee debarkeren, wat de
Amerikaan te gevaarlijk vond en
het daarom beter vond ze in de
haven van Recife te ontschepen.
Maar de kaperkapitein had daar
in niet veel zin, voordat hij wist
hoe de nieuwe Braziliaanse pre
sident over zijn escapade dacht
en hij dan z'n schip en de rest
wel eens kwijt zou kunnen raken,
want de president heeft gezegd
eerst de zaken eens ernstig te
moeten bestuderen.
En intussen verkeren de pas
sagiers in grote onrust over hun
lot
SPAANSE ARBEIDERS NAAR
NEDERLAND
In Madrid is een voorlopig ak
koord geparafeerd, dat voorziet
in het tewerkstellen in ons land
van Spaanse arbeiders. Het ak
koord behoeft nog de goedkeu
ring van het Nederlandse en het
Spaanse parlement.
Het Franse persbureau AFP
weet te melden, dat het aantal
Spaanse arbeiders waar het hier
om gaat, ongeveer 1200 zou be
dragen.
BINNENLAND
TWEE DODEN DOOR BRAND
IN AMSTERDAM.
Twee Amsterdammers zijn za
terdagnacht bij binnenbranden
in een pension aan de Reguliers
dwarsstraat 34 en een woning
aan de Albert Cuijpstraat om het
leven gekomen. Bij een grote
brand in een pand aan de Zwa
nenburgerstraat brandde de vier
de verdieping geheel uit.
NATIONALE MIVA-2-LOTERIJ
A.s. woensdag zal de grote Na
tionale Miva-2-Loterij van start
gaan. Het doel van deze loterij
is: hulpverlening aan de missio
nering door het verschaffen van
moderne verkeersmiddelen aan
de missionarissen.
Het aantal loten in deze lo
terij bedraagt 300.000. Er zijn in
totaal 3000 prijzen tot een totaal
bedrag van 51.000.Er zijn
o.m. 3 hoofdprijzen aan waarde
bonnen, elk ter waarde van
5090.Verder hoofdprijzen ter
waarde van 2000.en 1000
en vele andere waardevolle prij
zen, zoals televisietoestellen,
koelkasten, bandrecorders, keu
kenmachines enz. De prijs per
lot bedraagt 1.
MAAS STIJGT DREIGEND
Overstromingen in België
Een plotselinge was van ruim
15 centimeter per uur, die maan
dagavond kwam opzetten, heeft
de Maas binnen 24 uur ruim drie
meter doen stijgen. De hoogwa-
tergrens 45 meter was
dinsdagavond al met meer dan
een meter overschreden. Wan
neer de was zou aanhouden, zal
de rivier zeker buiten haar oe- j
vers treden.
ECHTGENOTE EINDHOVENSE
ARTS BIJ BOTSING GEDOOD
Op de splitsing van de rijks
weg Den Bosch-Eindhoven en de
weg naar Boxtel (Fellenoord)
had maandagavond om pl.m. 7
uur een aanrijding plaats tussen
de personenwagen van een Eind-
hovense arts en een vrachtwagen
met een z.g. diepaadtrailer, be
stuurd door G. v%H., eveneens uit
Eindhoven. De echtgenote van de
arts, die naast haar man zat,
werd hierbij zodanig gewond, dat
zij enkele ogenblikken na het on
geluk overleed. De bestuurder
werd ernstig, doch niet levens
gevaarlijk gewond en werd in het
St. Liduinaziekenhuis te Boxtel
opgenomen.
EEN NIEUWE NEDERLANDSE
TITEL
Sjoukje Dijkstra heeft in West-
Berlijn in een veld van 24 deel
neemsters uit geheel Europa, het
Europese kampioenschap kunst-
rijden op de schaats behaald met
een grote voorsprong op haar ri
vale Regina Heizer (Oostenrijk).
Sjoukje, die op deze dag juist 19
jaar werd, gaat over een maand
naar de wereldkampioenschap
pen in Praag.
STAATSLENING ZEER ZWAAR
OVERTEKEND
De inschrijving op de jongste
staatslening is enorm geweest.
Het ministerie van Financiën
heeft bekend gemaakt dat er op
de ingeschreven bedragen slechts
5)4 percent kan worden toege
wezen. De lening is zoals bekend
350 miljoen gulden groot. Er is
dus voor bijna 7 duizend miljoen
gulden ingeschreven. De lening
draagt een rente van 4)4 percent.
Naar wij vernemen zouden voor
al de Rijkspostspaarbank en an
dere spaarinstellingen' voor be
langrijke bedragen hebben inge
tekend.
KISTJE MET 15 MILLE
GESTOLEN
In de nacht van zondag op
maandag hebben indringers zich
toegang verschaft tot een Chi
nees restaurant in de Keizerstr.
te Den Helder en daaruit 'n geld
kist, inhoudende een bedrag tus
sen de 10- en 15.000 gulden ont
vreemd. De diefstal werd maan
dagmorgen ontdekt. Een onder
zoek heeft uitgewezen, dat de da
ders zich over een platje aan de
achterkant van het huis naar de
tweede verdieping hebben bege
ven. waar de geldkist in een niet
in gebruik zijnde kamer in een
kast was opgeborgen.
HENGELO'S BURGERIJ
NEEMT AFSCHEID VAN
Mr. R. LAMBOOY
Burgemeester mr. R. J. J. Lam
booy heeft als waardering voor
het belangrijke werk, dat hij ge
durende negen jaar voor de be
volking van Hengelo verrichtte,
een auto ontvangen.
Dit geschenk werd het echt
paar Lambooy zaterdagavond
aangeboden na een défilé, waar
aan afgevaardigden van sport
verenigingen, organisaties en in
stellingen deelnamen.
De auto werd met een hijs
kraan, toen de lichten in de ex
peditiehal, waar men bijeen was,
waren gedoofd, voor het podiums
waarop de familie Lambooy zat,
neergezet. Een dame kwam uit
de ivoorkleurige Ford en bood
mevr. Lambooy een boeket or
chideeën aan.
Mr. Lambooy en zijn gezin wa
ren kennelijk verrast door het
kostbare geschenk. Ir. A. (M. Avé-
res had vooraf een korte toe
spraak gehouden namens de be
volking van Hengelo.
Het Koninklijk Hengelo's Man
nenkoor, waarvan burgemeester
Lambooy erevoorzitter is, zong
tot afscheid enkele liederen en de
Hengeler Spoilers en Daansers
dansten op de muziek „Dat gaat
naar Den Bosch toe" een folklo
ristische dans. Mr. Lambooy is
landelijk voorzitter van de Fede
ratie van folkloristische groepen.
Ruim 3000 personen hebben
zaterdagmiddag 't echtpaar Lam
booy tijdens de afscheidsreceptie
in net Concertgebouw de hand
gedrukt.
De raad van Hengelo had eer
der in een speciale raadsvergade
ring mr. Lambooy een Perzisch
tapijt aangeboden. In een bijeen
komst van 't gemeentepersoneel
zijn hem een groot aantal kost
bare boekwerken geoffreerd en
mevr. Lambooy ontving talrijke
bloemstukken.
INTOCHT NIEUWE BURGE
MEESTER DEN BOSCH
Zaterdag zal burgemeester mr.
R. J. J. Lambooy in Den Bosch
feestelijk worden verwelkomd en
plechtig geïnstalleerd.
De dag wordt begonnen met 'n
ezongen H. |Mis in de kathedrale
asiliek van St. Jan om 9 uur.
Daarna is om half elf de buiten
gewone raadszitting, waarin lo
co-burgemeester N. Schuurmans
de nieuwe burgemeester zal in
stalleren. De gemeentesecretaris
mr. A. van Geelen zal hem na
mens het ambtenarencorps en 't
gemeentepersoneel begroeten.
's Middags geeft burgemeester
Lambooy van half drie tot half
vijf aan eenieder die dit wenst,
gelegenheid om met hem kennis
te maken. Om half vijf zullen de
gezamenlijke muziekkorpsen van
Den Bosch aan de burgemeester
en zijn gezin een serenade bren
gen, die zal bestaan uit een drie
tal marsen en het Wilhelmus.
Tijdens deze serenade heeft de
Rederijkerskamer Moyses Bosch
voor de burgemeester een verras
sing in petto, die bedoeld is als
een tegenprestatie van de Bos
sche bevolking. Naar verwacht
wordt zal de burgemeester tot de
op de Markt aanwezige Bossche
naren een korte toespraak hou
den.
PASTOOR G. VAN MIL UIT
NEERLOON EN OVERLANGEL
TE NIEUWKUIJK BENOEMD
ALS OPVOLGER VAN
PASTOOR H. G. BECX
Tot pastoor van de parochie
van de H. Johannes Geboorte te
Nieuwkuijk (2100 zielen) is be
noemd de ZeerEerwaarde Heer
Gerardus A. M. van Mil (49),
thans pastoor van de parochie
van de H. Victor te Neerloon
(282 zielen) en van de parochie
van Sint Antonius Abt te Over-
langel (534 zielen). Pastoor Van
Mil volgt in Nieuwkuijk pastoor
H. G. Becx (76) op, die benoemd
is tot rector van een bejaarden
centrum in Meerveldhoven. Pas
toor Becx zal donderdag 9 febru
ari Nieuwkuijk verlaten. Rond
die tijd wordt zijn opvolger door
mgr. M. A. P. J. Oomens, vicaris-
generaal van het Bossche diocees
als pastoor van Nieuwkuijk ge
ïnstalleerd.
LIEMPDE BIEDT DE GELE
GENHEID BIJ TE SCHAKELEN
Op de eerste donderdag in mei,
wanneer de lente in ons land
hoogtij viert, is het ook hoogtij
in het bosrijke Brabantse dorp
Liempde.
Liempde... vóór 1945 slechts
alleen bekend, omdat het klom-
penmakersgilde hier een belang
rijke zetel had, heeft zich in de
naoorlogse jaren evenwel 'n niet
geringe reputatie opgebouwd
vanwege de Nationale Werktui-
endag, die hier door de Tuin-
ouwbond N.C.B. wordt georga
niseerd. Een dag, die, al wordt
hij nu al voor de veertiende keer
gehouden, nog altijd even fris en
nieuw blijft als het ontluikende
voorjaar.
Handen en Li ppen
t.uw,?PIIROL
Het is niet te verwonderen dat
deze werktuigendag steeds meer
belangstelling trekt. Wie zichzelf
als tuinder en boer respecteert,
moet „bij" blijven. Dat wil van
daag de dag nog wel wat zeggen.
Gebrek aan personeel, een korte
re werkweek, een steeds groeien
de vraag naar kwaliteitsproduc
ten, een Euromarkt voor de
poort: dat alles betekent een bij
na volslagen omwenteling op de
bedrijven. Wie zijn tijd niet weet
e tcho VAn het Zuiöen
*4*4*4
