wAAlwijkse en LAnqstRAAtse couRAnt
kiezen zelf hun schoenen
I
Weer een
bijzondere
aanbieding
van Kalter!
H. van den Hoek 40 jaar bij A.&J.de Kort
's op 4de Internationale Schoenenbeurs
te Utrecht
hoenenproductie in 1960 belangrijk gestegen
Willem Mosselveld koninklijk geëerd
feeSt.mdx^^eien
ge hakken „Griezelig I", zei het
teenager-forum, maar de helft droeg ze
VOORBEELD VOOR DE JEUGD
TWEKA IS
HOOFD
FIGUUR"
AAN ELK
5TRAND
VRIJDAG 28 APRIL 1961
83e JAARGANG No. 34
)e tcho van het Zuióen
98JAN TIELEN
;!j verschijnt 2 x per week
[icht 1878
Abonnement
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contract-advertentiesspeciaal tarief
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167 - 2002
Telegram-adres „Echo"
op de voet
v
En niet onder invloed van filmsterren of vrienden
staat de „teenager" tegenover de problemen voor zover
"e dat tenminste zijn „schoen" en „schoenenmode"? Of an
jersgezegd: waarom kiest zo'n meisje ineens een heel ander
schoentje, waarom trekt ze er dan persé die heel vreemd ge-
kleurde kousen bij aan en waarom doen meisjes in Roodeschool
Bleskensgraaf, maar ook in het buitenland dat als het ware
dezelfde dag? En wanneer zich dan bij toverslag zo'n „rage"
manifesteert, hoe komt het dan dat ze ook ineens weer verdwe-
is 9
Voor de schoenfabrikant mogen de antwoorden op deze vragen
bijzonder interessant en waardevol genoemd worden, want het
js toch zo, dat de „teenagers" een aparte en grote plaats onder
let grote publiek innemen, waarmee wel degelijk rekening
gehouden moet worden. Een statistiek heeft uitgewezen, dat
ie teenagers in het afgelopen jaar maar liefst 2 miljard gul-
jen hebben uitgegeven aan kleding, cosmetica, bromfietsen,
•rammofoonplaten en andere liefhebberyen. Een andere enquê
te, gehouden in 1958, heeft aan het licht gebracht^ dat meisjes
va'n 13 tot 17 jaar gemiddeld een schoenenbezit hadden van 3,5
Voor vrouwen van 18 jaar en ouder bedroeg het gemid-
schoenenbezit 4,4 paar.
was dan ook een luisterrij- varieerden van „griezelig
i 1 TZ A.T,1 1 4.J
et was dan ook een luisterrij-
idachte van de Kon. Neder-
Jaarbeurs om in het kader
je 4de Internationale Schoe-
ieurs een teenager-forum te
over 't probleem „schoe-
e". Dit forum heeft in-
plaats gehad, maar uit
hvoorden die de acht jonge-
de vragen over schoenen
loenenmode hebben gege-
zullen de fabrikanten lijkt
liet zo heel veel wijzer ge
ien zijn en zij zullen er min-
houvast aan hebben dan ze
icht hadden gehoopt.
ut een teenager zich bij de
van haar schoenen leiden
beroemde filmsterren of
idesmaak van vriendinnen?
zeiden alle meisjes vol-
ig. Zij kiest zelf haar schoei-
inze kijkt net zo lang naar de
lages tot ze iets leuks ziet. „En
idvertenties dan, oefenen die
ie invloed uit op de keuze?"
'l dat niet, want het me-
van de forumleden was
mening dat de advertentie-
iten over het algemeen aan de
luidelijke kant zijn. „En wat
ieachte forum dan wel vond
ie grote mode van deze zo-
schoen met de smalle of
ie band over de wreef?" Niet
lillen, vonden de dames,
eerder nogal van mening ver-
ifa over kleuren en kleur-
ibinaties. „De hoge naaldhak-
fa?" De antwoorden hierop
varieerden van „griezelig" tot
onelegant" en „onpraktisch",
maar toen de forumleden ver
zocht werd om even achter de ta
fel vandaan te komen, bleek dat
de helft van hen met deze naald
hakken toegerust was.
En daar moeten de schoenfa
brikanten het dan maar mee
doen, wanneer ze zich het hoofd
gaan breken over nieuwe model
len en nieuwe kleuren en kleur
combinaties Er is voor hen ech
ter één grote troost: niets is zo
veranderlijk als het weer en een
teenager, en dan daarbijnergens
feldt zozeer de waarheid „zoveel
oofden, zoveel zinnen" als hij de
teenagers.
Ook na dit forum zullen ze
met hun naaldhakjes parmantig
over het plaveisel blijven trippe
len en ook zij zullen deze zomier
de schoen met het bandje over de
wreef („iets voor m'n grootmoe
der", zei er een) dragen, desnoods
met pimpelpaarse kousen er bij
aan. Totdat ze ineens weer de
smaak van iets anders te pakken
krijgen.
En de schoenfabrikant maar
prakkizeren: „Wat zouden die
teenagers nu eigenlijk willen?"
Niet meer over denkenSchoe
nen maken, goede en leuke schoe
nen maken, al dan niet met band
je of naaldhak.
De teenager koopt ze en met
graagte
Grote buitenlandse belangstelling
De vierde Internationale Schoenenbeurs in Nederland zal wor
den gehouden van 2 tot en met 4 mei.
Deze beurs, georganiseerd door de Koninklijke Nederl. Jaarbeurs
in samenwerking met de Federatie van Nederlandse Schoenen-
fabrikanten en de Vereniging van Nederlandse Schoenengros
siers, zal een uitgebreid aanbod bieden van Nederlands schoei
sel. Inzendingen van 151 firma's, die samen een oppervlakte be
slaan van 3750 m2, zullen in de Margriethal op het Croeselaan-
terrein te zien zijn.
De meerderheid van de inzendingen is afkomstig uit Nederland,
l.w 102 firma's, die een uitgebreide kollektie nieuwe schoenmo-
dellen zullen tonen.
Den aantal Spaanse exporteurs zal op de komende beurs verte
genwoordigd zijn met een collectieve stand,
weneens zal een groep toonaangevende Franse firma's te
ftrecht een volledig overzicht tonen van haar produktie.
De overige inzendingen komen uit Groot-Brittannië, België, W.-
Duitsland, Japan, Tsjechoslowakye en Italië,
fak ditmaal zullen dagelijkse schoenenshows op de beurs wor-
Mn gehouden.
van de bevolking
23/4 Paar per hoofd
jUijkens de jaargegevens van
entraal Bureau voor de Sta
ll over de produktie van
1 j]en is de totale produktie
«le soorten schoenen in 1960
i, f>en°nien, ten opzichte van
Wegen met rond 612.000
Deze uiteindelijke
,;lls het gevolg van een stij-
:L ,Pro(3uktie van „lederen
met 729.000 paar
lj|0„!an .Pantoffels" met
Paar (10%) en een daling
van „rubberschoeisel" en overig
schoeisel met 533.000 paar (8%).
.Ten opzichte van 1958 is de tota
le produktie in 1960 gestegen met
maar liefst 4.656.000 paar schoei
sel of ruim 18%.
Wat de uitvoercijfers betreft,
vierde Nederland in het afgelo
pen jaar 3.39 miljoen paar lede
ren schoenen uit voor een totale
waarde van 29,98 miljoen; bijna
890.000 paar pantoffels voor een
waarde van bijna 4 miljoen gul
den; 969.000 paar z.g. „textiel-
schoeisel" voor een waarde van
2,7 miljoen gulden en 1,37 mil
joen paar rubberschoeise! voor
een totale waarde van 7,64 mil
joen gulden. In totaal bedroeg de
totale schoenenuitvoer in 1960
ruim 6,6 miljoen paar schoenen
voor een waarde van 44,34 mil
joen gulden, d.i. ruim, vier mil
joen gulden meer dan het jaar
daarvoor.
Steeg de uitvoer sinds 1959 met
2%, de invoer in 1960 steeg t.o.v.
1959 met 19%. In het afgelopen
jaar werden in totaal 5,92 mil
joen paar schoenen geïmporteerd
bijna 1 miljoen paar meer dan
het jaar daarvoor) voor een to
taal bedrag van 36,9 miljoen gul
den.
Het gros van de Nederlandse
schoenenexport ging naar België
en Luxemburg (35%), Groot-
Brittannië (15,7%, West-Duits-
land (12,4%), en Scandinavië
(11,5%). De schoenenimport
kwam in 1960 voornamelijk uit
België en Luxemburg (44,4%),
Italië 23,4%) en West-Duitsland
(10,1%).
De totale Nederlandse produk
tie van schoeisel, verminderd met
de uitgevoerde, maar vermeer
derd met de ingevoerde paren, le-
verd een totaal van beschikbaar
gekomen paren schoenen op: in
1960 van ruim 31,6 miljoen paar
ofwel 23^ paar per hoofd van de
bevolking, in vergelijking tot
1959 van ruim 29,8 miljoen paar
schoenen en in 1958 van ruim 26
miljoen paar.
Doet uw voordeel bij:
COSTUUM
Natural Line -
elegante streep -
of effen dessins in zonnige
fleurige kleuren -
coupe 1961 met één split -
pantalon met knievoering,
ritssluiting en
belt foundation.
Jubilaris uit trouwe familie
Koninklijke waardering voor uitstekende dienstvervulling
Het was dan ook om deze voor
treffelijke dienstvervulling dat
de heer de Kort „Drikus" van den
Hoek ten voorbeeld stelde aan de
jeugd. „En wanneer deze jeugd de
schoenindustrie dan met een
minder welwillend oog beziet,
omdat zij saai zou zijn en weinig
bevrediging zou schenken, dan
wil ik de jeugd er met klem op
wijzen, dat juist de persoonlijkei
capaciteit van elke werknemer
bepalend is. De machines zijn
slechts hulpmiddel."
Sprekende over de trouw, de
plichtsbetrachting en toewijding
van de heer van den Hoek, wees
de heer de Kort er op, dat de ju
bilaris wel uit een zeer trouwe
familie stamt. Een broer is 50
jaar in het Horecabedrijf werk
zaam geweest, een andere, helaas
heer de Kort de jubilaris een ge
schenk onder couvert aan, waar
bij tevens was ingesloten het be
drag dat door het bedrijf voor het
gebruikelijke gouden horloge ter
beschikking wordt gesteld. De
zuster van de jubilaris en tevens
zijn huishoudster, die ook bij de
ze huldiging aanwezig was mocht
een fraaie doos bonbons in ont
vangst nemen.
EREMEDAILLE
„Wanneer we regelmatig in onze kranten lezen over mensen
die 40 jaar in de schoenindustrie werkzaam zijn, dan gaan we
dit op de duur gewoon vinden. We gaan een dergelijk jubileum
zien als iets alledaags, als iets vanzelfsprekends bijna. Ik wil er
vandaag echter met nadruk op wijzen, dat een 40-jarig dienst
verband helemaal niets iets gewoons en alledaags is, want het
wil toch altijd nog zeggen, dat iemand de beste tijd van zijn le
ven heeft doorgebracht in dienst van één werkgever en dat hij
zijn beste capaciteiten en zijn volle ambitie aan dat ene bedrijf
heeft gegeven. En juist omdat hij dit doet, heeft hij het 40 jaar
bij dat bedrijf volgehouden."
Aldus de heer J. de Kort tijdens de huldiging van de heer H. van
den Hoek bij gelegenheid van diens 40-jarig dienstjubileum,
welke maandagmorgen in het directiekantoor van Schoenfa
briek A. J. de Kort plaats had.
overleden broer, had een dienst
verband van 43 jaar bij Timtur,
zijn jongste broer is reeds meer
dan 30 jaar werkzaam bij de N.V.
Chroomlederfabriek De Amstel
en een zuster van de jubilaris is
reeds vele jaren werkzaam bij A.
J. de Kort op de stikkerij.
Als jongste bediende trad de
heer v. d. Hoek in dienst bij A.
J. de Kort. „Momenteel verricht
u als inpakker belangrijk en ver
antwoordelijk werk en daardoor
hebt ge belangrijk bijgedragen
tot de bloei van het bedijf. Ook
hebt ge namens uw afdeling zit
ting in de ondernemingsraad. De
directie is u zeer dankbaar voor
alles wat ge in die 40 jaar in het
belang van het bedrijf hebt ver
richt."
Als jubileumgeschenk bood de
Burgemeester Teijssen sloot
zich aan bij de woorden van de
heer de Kort en wees er op, dat
er al te gemakkelijk wordt heen
gegaan over de betekenis van een
40-jarig dienstverband. En zich
richtend tot de jubilaris: „U be
hoort tot de meest getrouwen van
dit bedrijf, waardoor ge anderen
hebt gestimuleerd en geactiveerd.
U bent een van die toonbeelden
geweest, die voor het bedrijfsle
ven van zo grote betekenis zijn,
een toonbeeld, dat, zoals ik ver
neem, in Uw familie overigens
geen uitzondering was. U hebt
getoond uit het goede hout gesne
den te zijn en voor Uw trouw,
plichtsbetrachting en toewijding
betuig ik U dan ook gaarne en
van harte mijn respect." Tenslot
te deed burgemeester Teijssen de
verheugende mededeling dat door
H. M. de Koningin aan de jubila
ris de eremedaille verbonden aan
de orde van Oranje Nassau was
toegekend, welke onderscheiding
bij de jubilaris persoonlijk op
speldde.
Nadat een broer van de jubila
ris een dankwoord had gespro
ken tot burgemeester Teijssen en
de directie, bleef men nog enige
tijd gezellig bijeen.
Later op de dag werd de jubi
laris gehuldigd door het perso
neel. Namens zijn afdeling werd
hij toegesproken door de heer J.
v. d. Hoek, die zijn hartelijke ge
lukwensen vergezeld liet ga5n
van een televisietafel.
De werkmeesters boden hun
gelukwensen aan bij monde van
de heer H. v. d. Griendt, die de
jubilaris sigaretten aanbood. Ten
slotte werd namens de onderne
mingsraad het woord gevoerd
door de heer H. v. Beek, die zijn
gelukwensen eveneens onder
streepte met de aanbieding van
sigaretten.
Kom de nieuwste Tweka-
creaties in de rijkste
keuze bewonderen bij
Uw speciaalzaak
Let op't nieuwe adres:
STATIONSSTRAAT 51A
WAALWIJK
In ons vorig nummer publiceerden wij reeds een uitvoerig verslag
over de huldiging van Willem Mosselveld, die bij Schoenfabriek
„La Reine" (H. H. de Kort-Wingels) 40 jaar in dienst was. Het
was een dubbele huldiging, want nadat de heer Mosselveld zater
dagmorgen reeds door de directie in de bloemen was gezet, mocht
hij maandagmorgen weer op het directiekantoor verschijnen om
uit de mond van burgemeester Teijssen te vernemen dat hij door
H. M. de Koningin was onderscheiden met de eremedaille verbon
den aan de orde van Oranje Nassau Speels manoeuvrerend met
het woord „La Reine", waaraan Willem (64) zijn hart heeft ver
pand en onder „La Reine" dan te verstaan zowel de schoenfa
briek als Willem's echtgenote kwam burgemeester Teijssen op
de koninklijke onderscheiding, waarmee de heer Mosselveld door
het hoogste gezag werd geëerd voor zijn 40 jaren trouwe, toege
wijde en bekwame dienstvervulling. „Een onderscheiding die U
siert en die gij, naar ik hoop, nog lange jaren in gezondheid zult
mogen dragen."
Ook de heer C. E. A. de Kort bracht nog eens de waardering en
de erkentelijkheid van de directie onder woorden voor de voor
beeldige trouw, toewijding en vakbekwaamheid van de eerste 40-
jaren jubilaris van „La Reine".
Het laatste woord was aan de jubilaris, die zijn hartelijke dank
betuigde aan de burgemeester en aan de directie voor de grootse
huldiging welke hem was ten deel gevallen. Ook wijdde hij enkele
uit het hart gegrepen woorden aan de nagedachtenis van de heer
H. H. de Kort, de grondlegger van qLa Reine".
Na 't officiële gedeelte bleef men geruime tijd zeer gezellig bijeen
