VAN HET CENTRUM
aaac
mn de taeek
slechts 2 wegen
Natuurpark
Dn Eft Eung
deEfteling;
DE ECHO
HUUR
CIINEN
Durfine-Edelstaal
Keltum-Pleet
J. TailSCh, Waalwijk
Een EFTELING-dag
Waalwljkse Stoomdrukkerij Antoon Tielen
een echte vakantiedag
CRESCENDO
STASSAR BRILLEN
BETERE BRILLEN
10
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 11 AUG. 1961
11
k»OiAtoOiM n«r*»
SNELREINIGEN
I 2.75
een T.V. of koelkast
H. A. v. d. POL
NO-IRON
I 9.75
Pick-ups
Guitaren
Grammofoonplaten
H. KLEIJN-TUMMERS
PERFORM
„De Pelikaan'
naar de ruimte
ONZE DAMPKRING BESCHERMT ONS
CARTONNAGE
BINNENLAND
t
Josephus Cornells van der Lee
Als U, uw klanten,
familie, vrienden en kennissen
ja iedereen in Waalwijk en de Langstraat
kennis wilt geven van
familiegebeurtenissen, jubilea,
vraag en aanbod,
uw artikelen op elk gebied,
plaats dan een advertentie in
't Is de voordeligste en
doeltreffendste manier
Herencostuum, mantel of
mantelpakje
Statlonistraat 8, Waalwijk
Telefoon 2822
Inlichtingen
Radio- en Televisiedienst
Grotestraat 211 Waalwijk
Tel. 2068
-1' -
Prima kwaliteit
wit overhemd met reserveboord,
reservemanchetten en plastic
hanger
Speciale aanbieding
Markt
Tel. 2809
Grote sortering
en de nieuwste
7:
Deze week volop PRUIMEN
Dubbel boerewitpruimen
75 ct. per kilo
Eierpruimen extra 85 ct. p. kg
Reine Claudes, extra groot
1.25 per kilo
Sinaasappelen 10 stuks 1.
Grape Fruit 4 stuks 1.
Volop meloenen en perziken
Stationsstraat 18 - Tel. 2639
NIEUW
Prachtig golvend haar met
Blijft een week lang zitten.
Zeer eenvoudig in gebruik.
Per flacon 5.90
DROGISTERIJ
Stationsstraat 63 - Waalwijk
vaarders worden gevolgd door meer
ruimtevaarders uit ons land en ande
re landen. Wij moeten trots en ons
volk gelukkig zijn, dat het zulke hel
den als Joeri Gagarin en Gherman
Titov heeft voortgebracht". De we
reld is goed en wonderlijk, en het is
het volk die haar mooi heeft gemaakt.
Na het spelen van het volkslied
begon de optocht langs het Mauso
leum. Er waren zo veel mensen op de
been dat het de schijn had of het
grootste deel van de bevolking van
Moskou was uitgelopen om Titov te
begroeten. Kroestjef, met een arm om
de schouder van Titov geslagen, Ti
tov zelf en Gagarin wuifden naar de
menigte. Tijdens het voorbijtrekken
speelde een militair orkest.
MARIA CALLAS ZINGT
VOOR f 17.500
De sopraan Maria Callas is vorige
week met het jacht „Christina" van
de Griekse reder Aristoteles Onassis
aangekomen in de Griekse haven
Epidaurus. In Griekenland gaan
zelfs geruchten, dat het paar in het
geheim getrouwd zou zijn.
Maria Callas zingt in het 24
eeuwen oude theater van Epidaurus
de „Medea" van Cherubini tegen een
honorarium van 17.500 gulden per
voorstelling.
j: j 1 V<£/ n'.-; j
een bestraalde raket is een baken in het heelal I
Zeventien maal suisde de Russische ruimtevaarder Gherman
Stefanszoon Titow op 170 km. hoogte om de aarde in een toe
stand van gewichtloosheid. Voor het publiek lijkt de tijd van
de ware ruimtevaart geboren. Wat staat er nog in de weg voor
een retourtje naar de maan Wat let ons, eens te gaan spele
varen in de richting van Mars of een verkenning uit te voeren
op Venus
Toch zjjn er zware beletselen, welke noch door de Amerikanen
noch door de Russen konden worden overwonnen. De ruimte
piloten moesten onder de 400 km. blijven. Verder mochten zjj
niet komen. Verder zullen zij voorlopig ook niet kunnen gaan,
want op grotere afstand bevinden zich twee ondoordringbare
stralingsgordels, die aan verdere escapades voorlopig wel een
dwingend halt toeroepen. Het zijn de Van Allangordels, die
wel door onbemande raketten zijn verkend, maar die voorlopig
een gevaarlijk terrein blijven voor levende wezens.
- Tegen het gevaar voor mens en
dier, die blootgesteld raken aan
een dosis straling, die de normale
i hoeveelheid, die we ongestraft
kunnen verwerken, overtreft, is
al meer dan eens gewaarschuwd.
Met de sterke ultra violette
straling uit het zonlicht heeft
menige zonnebader in de zomer
al eens kennis gemaakt, in de
I vorm van een pijnlijke, verbran
de huid Tegen het gebruik van
röntgenstralen in schoenenzaken
zijn bedenkingen gerezen. Bij
tandarts en arts zien w'e, dat zij
zich-tegen de bestraling bescher-
l men door terzijde te gaan staan,
of zich wapenen m;et een loden
I schort. Geen wonder: de patiënt
kan gevaarloos een stralings-
j stoot één of een paar keer door-
staan, maar de dokter kan zich
met veroorloven om zelf van al
die patiënten een stralingsgraan-
I tje mee te pikken.
Het merkwaardige bij straling
is n.l. dat vele kleine beetjes wor
den opgespaard en aldus kunnen
aangroeien tot een gevaarlijke
j hoeveelheid. De gevaarlijke hoe
veelheid kan iemand echter ook
m een dosis oplopen, als hij in
een sterke stralingszone verzeild
raakt. Het onaangename is, dat
onze zintuigen zulk een gevaar-
l 'ijk verblijf niet verraden en het
I onheil zich aan ons voltrekt vóór
I «ij het merken.
Het beschermende jasje
He natuur verschaft aan de
mensen op aarde een stralings-
veilig verblijf, tenzij die mensen
dit verblijf door hun handelin-
I pn met ontdekte natuurkrach
ten zelf onveilig maken. Die vei-
I 'igheid danken de mensen aan de
öampkring waarin wij leven en
ademen en die hen als een be-
L senennende wade omhult.
i km. boven het aardopper
vlak heeft die dampkring vrijwel
naar werking voor ons welzijn
t i?r?n en betreden we 't prak-
'SC'H luchtledige. De stralings-
„"^k'jnselen van daar af, tot op
^konrf i wP- ho°gte> ziJn S°ed be-
ena, al blijven er vragen over de
oorsprong daarvan. Men spreekt
n6 tonosfeer die nuttig werk
°r ons doet, onder andere door
'Oio-communicatie op grote af
standen mogelijk te maken.
rin„e* r'?11 om t°t die hoogten
v r *e dringen, waren er tot
ron jr tijd niet, maar er wa-
nandere middelen om toch iets
tpn straling tot op die hoog-
I :;1YlJ)la.n E weet te komen. De
1 Ln !e fl°°gten van waaruit
strahngsboodschappen ont
hul' ijkten tot 1000 km. Zo
vin Jt nd. nog de uitlopers
<pn P?°Hicht. Daarna scheen
I wm™ ngsniets" in te zetten,
1 van men de grenzen niet
kende. Er waren geen aanwijzin
gen dat een verblijf in deze 1000
km. schil om de aarde voor de
mens gevaarlijk zou zijn, wan
neer hii er in slaagde er in door
te dringen. Maar de periode van
de ruimtevaartontwikkeling die
volgde, bracht voorwerpen die
boodschappen uit seinende toe
stellen bevatten.
Spoetniks, Explorers, etc.
De Spoetniks en de Explorers
onderzochten de stralingscondi
ties in veel hogere gebieden en
apporteerden merkwaardige er
varingen. Explorer 1 (afgescho
ten op 31 januari 1958) en Ex
plorer III (afgeschoten op 25
maart 1958) rapporteerden dat de
hevigheid der straling op onge
veer 1000 km. hoogte enorm toe
nam en daarna weer snel tot 0
terugviel.
Op 26 juli 1958 startte Explo
rer IV, die twee maanden lang
nieuws seinde. En omdat hij tot
2200 km. hoogte doordrong, was
't boeiend nieuws. Hij rapporteer
de de aanwezigheid van een twee
de stralingsgordel.
Veel vragen bleven hierover
nog te stellen, die echter weldra
beantwoord werden door Pionier
III van 6 december 1958, die het
tot een hoogte van 100.000 km.
bracht. Het bleek dat er op een
hoogte van pl.mi. 5000 km. en ho
ger een stralingsintensiteit was,
waarmee niet te spotten viel. Op
grotere hoogten temperde het
aanzienlijk af, doch op 14.000 km.
was zij bijna weer dubbel zo in
tensief als op 5000 km. Op 57.000
km. hoogte wasi zij te verwaar
lozen en boven de 80.000 km.
bleef zij constant vrijwel op het
nulpunt.
Gevaarlijke reisweg
Het magnetisch veld van de
aarde is bepalend voor de vorm
en het verloop dezer stralings
gordels en het staat wel vast, dat
ruimtevarende wezens de invloed
daarvan hoe relatief kort
ook niet straffeloos kunnen
trotseren. Met welke pantsering
zij zich ook zouden beschermen.
Volgens de verzamelde gege
vens zou het er voor de toekomst
der ruimtevaart somber uitzien.
Want deze gevaarlijke stralings
gordels moeten worden gepas
seerd vóór de ruimtevaarder het
ruime, gevaarloze „ruimtesop"
voor zich heeft.
Slechts 2 deuren
Het aards magnetisch veld
dwingt de gevaarlijke stralings
zones tot het aannemen van een
niervormig patroon, dat zich met
ruime bogen van pool tot pool
uitstrekt, doch hoven de polen
stralingsvrije uitwegen laat.
De voordeur naar het heelal
is om zo te zeggen boven
de Noordpool en de achterdeur
boven de Zuidpool. Andere deu
ren zijn er niet. De „uitvalswe
gen" naar het heelal zijn dus zeer
üeperkt en de toekomstige ruim
tevaarders zullen zich streng
aan de verkeersborden moeten
houden. Doen zij dat niet, dan
is de straf op het veronachtza
men van hun aanwijzingen heel
wat strenger dan men op aarde
riskeert met aardgebonden voer
tuigen; en ontduiking er van is
niet mogelijk, zelfs niet bij vol
komen afwezigheid van politie
toezicht.
De toekomstige ruimte-ver-
keersbond heeft een verantwoor
delijke taak bij het bebakenen
met verkeersborden van de eer
ste 100.000 km. van de onmete
lijkheid, gerekend van de aarde
af
GEWESTELIJK ARBEIDS
BUREAU, WAALWIJK
Worden gevraagd:
BOUWNIJVERHEID
Metselaars en 1.1.
Timmerlieden en 1.1.
Afmakers
GRAFISCHE NIJVERHEID
Zetters
Drukkers
HOUTINDUSTRIE
Mach. houtbewerkers
Afwerkers (meubel)
Meubelstoffeerder (jeugd.)
Mnl. en vrl. personeel
KLEDING-REINIGING
Stiksters/afwerksters
Naaisters
Vrl. arb. wasserij
L.l. herenkapper
Hulp glazenwasser (jeugdig)
SCHOEN- EN LEDER
INDUSTRIE
Handschoenstiksters
Overleersnijders
L.l. stiksters/stikkers
Opzolers
Overhalers
Doorzetters
Ophalers schoenenreinigers
Afmakers /kantenschooiers
Schaver/viezer
Lederbewerkers
Looierijarbeiders
METAALNIJVERHEID
Vrl. personeel evt. gehuwd
IJksters
Montagearbeidsters
Doorsmeerders
Electriciens
Electr. monteur
Schoenmachinemonteur
Automonteur
Autogeen lassers
Metaalsmelters
Metaalgieters
Metaalpersers
Metaalbeitsers
Machinebankwerkers
Plaatwerkers
Vuurwerkers
Slijpers
Walsers
Kernmakers
Draaiers, fraisers, kotteraars
Bakelietperser
VOEDING- EN GENOTMID
DELEN-INDUSTRIE
lnpaksters
Slagersknecht
HANDEL
Jeugdige magazijnbedienden
Magazijnbedienden
Winkelbedienden 15-20 jaar
H"'p groentehal
Verkoopster
HORECA
Meisje voor div. werkzaamhe
den
Werkster iedere dag
Afwasvrouw-serveerster
VRIJE BEROEPEN
Vrl. kantoorpersoneel
Steno-Typiste
Typiste
Arbeidsanalyst
Kantoorbediende mnl.
HUISHOUDEL. PERSONEEL
Dagmeisje hele dagen.
Werkster 1 a 2 dagen p. week
Werkster dag per week
Bieden zich aan:
SCHOEN- EN LEDER
INDUSTRIE
Zwikmeester
Stikmeester
Modeleur
BOUWNIJVERHEID
Grondwerkers
XLEDING-REINIGING
Dameskapster
VERKEER
Ass. in cantine (dagtaak)
HANDEL
Vertegenwoordiger
Boekhouder
Correspondent
Deze opgave is geldig vanaf
heden t.m. vrijdag 25 augustus.
Aanmelden dagelijks tussen 9
en 12 uur op het Gewestelijk Ar
beidsbureau, Grotestraat 339, tel.
2131, Waalwijk.
Zaterdags is 't kantoor gesloten.
Emigratievoorlichting
Elke dinsdag spreekuur van
2-4 uur.
Na „zielig" verhaal in Den Haag:
DUITSE JONGEN (15) SCHIET
OP TAXICHAUFFEUR
De vijftienjarige Duitse jongen H. D.
uit het gehucht Hurtgen, bij Duren, heeft
dinsdagavond een overval gepleegd op een
28-jarige taxi-chauffeur te Roermond. De
jongen richtte koelbloedig een pistool op
de chauffeur en vuurde. Toen zijn schot
miste, ging hij de man ook nog met een
mes te lijf. De Duitser had zich dinsdag
morgen gemeld bij de politie in Den Haag
met de mededeling dat hij op vakantie in
Den Haag was en al zijn geld en papieren
had verloren. De politie bracht de jongen
naar de Duitse ambassade. Daar kreeg hij
reisgeld en vervolgens werd hij onder ge
leide naar de grens bij Venlo gebracht. De
koninklijke marechaussee vertrouwde hem
daar toe aan de Jeugdzorgdienst van Kal-
denkirchen. Deze dienst zorgde ervoor, dat
de jongen dinsdagavond laat met een taxi
naar zijn woonplaats zou kunnen terugke
ren.
STEEKPARTIJ.
Toen deze taxi nog maar enkele kilome
ters buiten Kaldenkirchen reed en de chauf
feur de weg langs de grens wilde volgen,
die aan beide zijden door donkere bossen
wordt begrensd, haalde de jongen een pis
tool uit zijn zak, richtte dit op de chauffeur
en dwong hem te stoppen. Vervolgens eiste
hij van de taxichauffeur al het geld op dat
deze bij zich had. Op hetzelfde moment
echter vuurde de jongen. Het schot miste
de chauffeur op een haar na en doorboorde
het dashboard van de auto.
Met de vrije hand trok de jongen vervol
gens een mes en stak de chauffeur daarmee
enige malen in pols en handen. Op dat mo
ment naderde uit de tegenovergestelde rich
ting over de vrij eenzame weg een andere
auto. De jongen opende het portier, sprong
uit de wagen en verdween pijlsnel in de
bossen.
ERNSTIG GEWOND
De taxichauffeur werd door de tegenlig
ger onmiddellijk naar een verbandpost ge
bracht. De politie van Kaldenkirchen werd
van de overval op de hoogte gesteld. Alle
politieposten in de omtrek werden gewaar
schuwd en vanuit Venlo en Kaldenkirchen
begon onmiddellijk een klopjacht. Het ge
lukte de politie van Kaldenkirchen enige
uren later de -jongen aan te houden en in te
sluiten. De verwondingen, die de taxichauf
feur tijdens de vechtpartij heeft opgelopen,
zijn van zo ernstige aard, dat de man ge
ruime tijd ter behandeling in het ziekenhuis
zal moeten verblijven.
Tot onze diepe droefheid overleed heden, onverwacht,
nog voorzien van het H. Oliesel, onze beminde echt
genoot, vader, behuwd- en grootvader
de Heer
echtgenoot van mevrouw
ANNA MARIA HEFFELS
in de ouderdom van 71 jaar.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene in Uw
godvruchtige gebeden aan.
A. M. v. d. Lee-Heffels
M. J. Trindler-v. d. Lee
W. Trindler en kind
J. J. v. d. Lee
A. G. v. d. Lee-Stokwielder
en kinderen
W. J. v. d. Lee
Waalwijk, 10 augustus 1961
Grotestraat 200 A
De plechtige uitvaart en begrafenis zullen plaats heb
ben op zaterdag 12 augustus a.s. om 11.30 uur in de
parochiekerk van St. Jan te Waalwijk.
Avondmissen donderdag en vrijdag om 6 uur in de
parochiekerk van St. Jan.
Wij hebben een schitterende collectie
Monsterboeken gaarne ter inzage
Grotestraat 205 WAALWIJK
UÏHjf feest- feest-feest-feest-feest (jjjjjf
