KffiDampo
Bronchïletfi
en
Wintergevaren zijn soms groter dan U denkt
SUNIL
MORGEN
SUNIL HALEN
s. s. c.
PUROL in huis!
NEDERLANDS MEEST GEGRUIKIE WASMIDDR
f Blijft uit de handen
Van het slipspook
S Zorg dat u
gezien wordt
Costuums
<s
DB EOHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 15 DECEMBER 1961
klas F
ZundertTAG
Bavel—DHV
NoordhoekMadese Boys
OudemplenRight 'Oh
VirtusBreda
Groen Wit—Raamsdonk
Res. 2e klas A
Eindhoven 3RKTW 2
De Valk 3—Longa 3
WSC 2—DESK 2
Valkenswaard 2Veloc 2
Woensel 2PSV 4
Res. 3e klas B
Concordia SVD 2OJC 2
Sar to 2—OSS '20 2
Dongen 2RKG 2
Uno Animo 2—RKDVC 2
TOP 2GW 2
ZATERDAGVOETBAL
Programma zaterdag 16 dec.
4e klas B
SleeuwijkAalburg
RillandiaGood Luck
SSG '55—Sprang
WemeldingeKrabbendijke
WijkZwaiuwse Boys
K.NjV.B. Afdeling Noord-Brabant
le klas 102
SABAdvendo
Dussense BoysVOV
PCP—TPO
UVV-VCW
TVC '39—Hero
le klas 103
Audacia—Oisterwijk
Jong Brabant—RKDSV
Oirschot VooruitKorvel
RielHelvoirt
WaspikWhite Boys
le klas 110
Baardwijk 2Riel 2
No ad 4—DESK 3
Voab 3—RKTW 3
Longa 4—RWB 2
le klas 113
Berghem Sport 2Concordia 3
BW 4—Zwaluw VFC 2
Vlijm. Boys 2—TEC 3
Margriet 2Wilhelmina 3
2e klas 205
DEB—DIA
Madese Boys 2—SCO 3
Right 'Oh 2TSC 4
TerheijdenSiveo
Bijgewerkt tot 26 november 1961
WVO 2
10
8
1
1
17
Terheijden
10
7
2
1
16
Madese Boys 2
10
6
0
4
12
SCO 3
9
5
1
3
9
TSC 4
9
3
3
3
9
Dia
10
3
3
4
9
Siveo
8
1
4
3
6
Right 'Oh 2
Irene '58
8
3
0
5
6
10
2
1
7
5
DEB
8
0
1
7
1
2e klas 206
DESK 4—Be Ready
Veerse Boys 3—WSC 3
Raamsdonk 2Waspik 2
DVVCRKC 3"
Bijgewerkt tot 26 november 1961
Veerse Boys 3 9 8 0 1 16
Be Ready 9 7 0 2 14
DVVC 8 6 0 2 12
WSC 3 9 4 2 3 10
Raamsdonk 2 7 3 1 3 7
Waspik 2 8 2 2 4 6
Baardwijk 3 8 1 2 5 4
DESK 4 8 2 0 6 4
RKC 3 9 117 3
2e klas 208
SET 3—DVVC 2
RKTW 4—Ons Vios 3
Broekhoven 2Uno Animo 3
Dongen 3Sarto 4
TAC 3—Willem II 5
Bijgewerkt tot 26 november 1961
Dongen 3 8 6 1 1 13
Uno Animo 3 9 6 0 3 12
Willem II 5 8 5 0 3 10
TAC 3 8 5 0 3 10
RKTW 4 8 4 2 3 8
Ons Vios 3 6 3 1 4 7
SET 3 8 3 0 2 6
Broekhoven 2 8 3 0 5 6
DVVC2 8 2 16 5
Sarto 4 8 116 3
2e klas 212
Haarsteeg 2Vlijm. Boys 3
Heusden 2OVH 2
TGG 2—RKDVC 3
Sportver. '32 2J. v. Arckel 2
Bijgewerkt tot 26 november 1961
DSC 2 9 7 2 0 16
OVH 2 8 6 Q 2 12
Haarsteeg 2 7 4 1 2 9
RKJVV 2 8 3 3 2 9
RKDVC 3 9 3 1 5 7
J. v. Arckel 2 7 3 0 4 6
TGG 2 9 3 0 6 6
Heusden 2 8 3 1 4 5
Vlijm. Boys 3 8 2 2 4 4
Sportver. '32 2 7 0 2 5 2
3e klas 313
Be Ready 2Dussense Boys 2
RKC 4—White Boys 2
Berkdijk 2Right 'Oh 3
3e klas 314
WSC 5Raamsdonk 3
Waspik 4—RWB 3
3e klas 315
Baardwijk 4Heusden 3
Berkdijk 3—DESK 5
RKDVC 4—Herptse Boys
RWB 4—RKC 5
3e klas 319
Broekhoven 4Gudok 4
Uno Animo 5Longa 7
TAC 4—DVVC 3
WSJ 4—SET 5
3e klas 327
Haarsteeg 3Bossche Boys 3
RKJVV 3—Sportver. '32 2
Vlijmj. Boys 4OVH 3
RKVSC 2—TGG 3
3e klas 329
Bossche Boys 4—RKDVC 5
Concordia 5—Haarsteeg 4
Nieuwkuijk 2Helvoirt 3
Zaterdagmiddagcompetitie
Programma zaterdag 16 dec.
le klas
KogelvangersSeolto
Roda '55Vrederust
2e klas
Good Luck 3Velocitas KMA
BWRVVN 2
3e klas B
The Gunners 3Olympia '60
SVV '54 2—TSC
3e klas C
ONI 3—Roda '55 3
Zwal. Boys 3Good Luck 4
Vrijh.-Capelle
SSCNE O
A.s. zaterdag zal de returnont
moeting plaats hebben tussen de
twee bovengenoemde 4e klassers
uit Sprang-Capelle. Als we de
standenlijst eens nagaan, dan is
er niet veel verschil in de kracht
van deze beide ploegen. Daar de
eerste ontmoeting door SSC met
1-0 werd verloren, zal zij natuur
lijk alles in het werk stellen om
revanche te nemen en dat is haar
goed recht ook. Maar NEO zet
vanzelfsprekend alles op alles om
ook in Vrijhoeve de punten weg
te halen. Daarom verwachten we
op de eerste plaats een spannende
wedstrijd, die zoals steeds een
flink aantal toeschouwers zal
trekken. Over een eventuele uit
slag zijn we gauw uitgepraat,
daar deze zeer moeilijk te voor
spellen is, maar laten we hopen
dat het een sportieve wedstrijd
zal worden en dat we ons allen
zullen neerleggen bij de beslis
sing van de scheidsrechter, ook
buiten de lijnen, want daar zijn
we uiteindelijk alleen maar toe
schouwer en niets anders.
Mocht deze ontmoeting door 't
weer niet doorgaan, dan is voor
SSC de zaterdag nog niet verlo
ren. Er zal n.l. 's avonds weer 'n
bal worden gegeven in de zaal
van de heer Dorus van Boxtel.
En hoe? Dat weten allen nog van
de vorige keer. Ook nu zijn er
weer een flink aantal prijzen be
schikbaar gesteld, dus dat wordt
weer gezellig, mannen.
Aanvang 8 uur.
Drunen
R. K. D, V. C.
Wanneer de weersomstandig
heden het toelaten, staat RKDVC
1 zondag a.s. een zware opgave te
wachten. Zij krijgt dan bezoek
van Vlijm. Boys 1, een tegenstan
der waarvan in het begin van de
competitie heel benauwd met 1-0
gewonnen werd. De Vlijmenaren
hebben zich nadien keurig her-
steld en zich naar de kopgroep
opgewerkt. De wedstrijd van a.s.
zondag is dus voor beide partijen
van het grootste belang. Het on
getwijfeld talrijke publiek staat
Hoestdrank in tabl«tvorm.9S
n.98f?
dus 'n spannende strijd te wach
ten, die naar wij hopen ook goed
voetbal te zien zal geven.
RKDVC 2 trekt naar Loonop-
zand om daar Uno Animo 2 te
bekampen. Thuis werd hiervan
met 4-3 gewonnen. De Uno-lui
zullen nu in eigen huis dus graag
revanche nemen. Het zal dus ze
ker niet meevallen de buit mee
naar Drunen te brengen.
Het 3e elftal gaat naar 's-Bosch
om daar een bezoek te brengen
aan TGG. Dit is de eerste ontmoe
ting tussen deze twee ploegen,
zodat we van de uitslag weinig
kunnen voorspellen.
Om 12 uur ontvangt RKDVC 4
Herptse Boys 1 op bezoek. Een
tegenstander die zich niet zo
maar gewonnen zal geven. In
Herpt werd het een 2-2 gelijk spel
en er zal dus ook nu weer fel om
de overwinning gestreden wor
den.
RKDVC 5 gaat op bezoek bij
Bossche Boys. Thuis werd hier
van met 5-3 gewonnen, zodat er
nu misschien ook wel winst te
behalen zal zijn.
Het jaargetijde van de gladde
wegen is aangebroken. Natte bla
deren, een zacht regenbuitje, een
lichte nachtvorst, het zijn voor
treffelijke middelen om ons op
de weg het stuur uit handen te
nemen. Om ons tot een speelbal
te maken in de greep van het
slipspook.
Het is daarom dat het Verbond
voor Veilig Verkeer in deze
maand nog eens extra de aan
dacht wil vestigen op het slipge
vaar.
Nog te weinigen van hen, die'
onze winterse wegen bevolken,
weten uit ervaring wat het zeg
gen wil om met een stuurloze au
to, motor of brommer aan 't spel
van het noodlot te worden over
geleverd. En toch komt het méér
voor dan wij misschien denken.
Dat is ook gebleken bij een on
derzoek van een groot aantal au
to-ongelukken in de Amerikaan
se staat Virginia: bij niet minder
dan 41 van de ongelukken op
buitenwegen was slippen oorzaak
of medeoorzaak van de meest af
schuwelijke verkeersongelukken.
De slipscholen van de K.N.A.C.
zijn er om de automobilist te le
ren wat hij moet doen om zich
uit de klauwen van het slipspook
te bevrijden. Maar dat is niet ge
noeg. Alle weggebruikers moeten
leren de aanwezigheid van slipge
vaar in hun wijze van rijden in te
calculeren, dus een extra voor
zichtigheidsmarge te nemen.
Onze dagtaak brengt mee dat
wij ons in dit jaargetijde allemaal
„op glad ijs" moeten begeven. La
ten wij daarbij rekening houden
met ons zelf en anderen. Ook met
dat slipspook, dat op de loer ligt
om ons het stuur uit handen te
nemen...
Wü willen gezien worden...
Wij willen allemaal graag ge
zien worden. In de eigenlijke zin
des woords: ieder mens hunkert
naar een beetje waardering en
erkenning en dat mag ook, want
daar hebben we allemaal recht
op .Maar óók letterlijk genomen
zit er ïets waars in het uitgangs
punt: wij willen gezien worden.
De mode is immers 'n verschijn
sel, dat op deze waarheid stoelt
en is er een groter compliment
denkbaar dan iemand toe te voe
gen dat hij of zij „gezien mag
worden"...?
Ook in het verkeer speelt dat
gezien-worden een belangrijke
rol. Maar het wonderlijke is dat
het ons daar nu juist blijkbaar
veel minder kan schelen. Hoevele
goede vaderlanders „geziene"
vaderlanders zelfs stappen op
een onverlichte fietsi op een tijd
stip waarop het niet alleen wet
telijk maar ook feitelijk geboden
is óm een goede koplamp en een
duidelijk achterlicht ontstoken te
hebben. „Ik zien het nog wel", zo
wordt er dan dikwijls gezegd.
Maar wij vergeten, dat die kop-
lamo niet alleen een belangrijke
functie vervult bij het verlichten
van ons pad, maar óók als hulp
middel voor anderen om ons te
zien. Een middel om gezien te
worden... Dat geldt óók voor de
bromfietser, de motor- of scoo
terberijder en de automobilist.
ftog altijd zijn er mensen die bij
dichte mist overdag zonder licht
of alléén maar met gedimd licht
rijden onder het motto: „Ik zie
het nog wel..." Maar ook hier
I
geldt: het gaat er om gezien te
wórden. „Bij mist overdag groot
licht" is een slogan die wij niet
genoeg in onze oren kunnen kno
pen.
En dan de voetganger. Ook
voor hem is het zaak in het don
ker winterverkeer „gezien" te
worden. Daarom is het zo ver
standig zich des avonds bij voor
keur niet in donkere kledij op
spaarzaam verlichte wegen te be
geven. Een lichte jas zorgt dat u
gezien wordt. En als dat te veel
gevraagd is: een reflecterende
speld zoals ook het Verbond voor
Veilig Verkeer in omloop brengt,
aan ceintuur, mouw of broeks
pijp, kan al wonderen doen. En
nu we het toch over „gezien wor
den" hebben: ook in het verkeer
geldt: hou maet. Dat geldt dan
voor die automobilisten, motor
rijders en fietsers die vergeten
dat met te veel licht een tegen
ligger juist niets meer ziet, door
verblinding, zijn richting niet
meer bepalen kan en op een an
dere weghelft komt dan waar hij
thuis hoort. Dimmen is een kwes
tie ook van eigenbelang, maar
vooral ook van beleefdheid Door
zelf tijdig te dimmen, heeft u
méér kans om gezien te worden
en helpt u uw tegenligger en...
u zelf.
Voor de a.s. FEESTDAGEN
Winterjassen
88.98114.
en hoger
JAN DE COCK
Koestraat 151 bij de overweg
Tilburg
In elke prijs
JONGENS-WINTERJASSEN
SCOOTERCOATS
met Teddy gevoerd
t VERBOND VOOR VEILIG VERKEER
FEUILLETON
van
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN"
DE JEUGD VAN
TONY
JEUGDROMAN
door
A. v. ENGELEN
3)
De ander heeft haar bemoedigend
toegesproken en daarna achtergelaten
in de overrompeling van het grote,
geheel onverwachte, nieuws
Bart en Ant hadden die middag,
vreemd genoeg, haast geen woorden
voor elkaar, het was als konden zij de
nieuwe ervaring nog niet goed thuis
brengen in de kring van hun gedach
ten, maar zij waren er toch beiden vol
van en nu was hun benieuwdheid
groot, wat de jongens er van zouden
zeggen, als die van het land terugkwa
men...
Tony had onder het spel Pastoor
zien gaan in de richting van hun
huis en met fel kloppend hart er aan
gedacht, dat die het nu zeggen ging
tegen vader en moeder!
Vroeger dan anders had hij het spel
gestaakt, al zeiden de kameraden dat
het nog lang geen avond was...
Bij zijn thuiskomen zat moeder
voor het raam.
„Is de pastoor hier gewist, moe
der?"
„Ja, munne jongen, en raojt is, wè
die kwaam vertellen?"
„Dus gullie wit 't al?" jubelde
Tony, en wè zeenter vaoder van?"
„Vaoder heej gezeed, degge op
studie meugt, es ge daor wezelijk
plannen toe hèt".
„O, fijn, moeder!, daor zèj ik heel
blij om! Ik zal goed mun best doen
mee leeren, mar... zo 't niet te veul
geld kosten, want ik heb heuren zeg
gen, dè 't wel drie honderd gulden in
't jaor kost!"
„Koom mar jongen; es Oonze Lie
ven Heer jouw es z'n knechje wil, zal
Hij vur de rest ok wel zorgen!"
En lang hebben zij samen nog zit
ten praten in de vertrouwelijke sche
mer van de vroeglenteavond...
Toen de jongens thuis kwamen van
het land en hun benen wat strekten in
de verpozing van een zitje in de ui
lenvlucht, is ook aan hen het grote
nieuws verteld geworden. Zij allen
vonden het geweldig en vooral Toon
kon er niet over uit, 't was me nog al
niks geen gedacht: Tony student voor
priester!
OP STUDIE.
De dagen verstreken, zoals die elk
jaar verstrijken in de lente en in de
zomer; veel warmte en zon en veel
opgewektheid om die warmte...
Voor Tony vooral waren de dagen
licht en vrolijk, maar was er ook de
spanning, hevige spanning, naar de
maand september; immers, dan zou
een geheel nieuw leven een aanvang
nemen!...
In de Paasvacantie had hij het blij
tegen Piet van de Secretaris gezegd,
dat ie óók op studie mocht. Piet was
al drie jaar student en kon hem dus
goede raad geven in een en ander,
waar hij zelf nog bang tegen op zag.
Deze dan vertelde over het studen
tenleven, van de pret, die men daar
had als jongens onder elkaar, en dat
de studie best mee zou vallen.
Nu, Tony geraakte gewoonweg be
geesterd voor zijn nieuwe ideaal! Het
wachten viel hem veel te lang en de
loop van de dagen was véél te traag
naar zijn zin...
Tesamen met vader was hij kennis
gaan maken met zijn toekomstig te
huis. En ook om proef te stomen voor
het toelatingsexamen. Dat was niet
al te zwaar geweest; Rector had een
aantal vragen gesteld en hem een op
stelletje laten maken. Een beetje op
schepperig had hij gezegd, dat hij nog
veel méér wist, maar de ander had
hem glimlachend toegevoegd, dat hij
later nog gelegenheid genoeg zou
krijgen om dat te bewijzen!...
Daarna hadden zij een rondgang
gemaakt. De kapel, waar het heel rus
tig was, de speelplaats, waar een hele
boel jongens aan het spelen waren, de
refter, recreatie- en studiezaal, de
klassen en zelfs de slaapzaal, alles
hadden zij bezichtigd, en Tony was de
overtuiging ten volle toegedaan, dat
hij hier best de aard zou krijgen!...
Thuis moest hij verslag uitbrengen
en dat deed hij in geuren en kleuren!
Toen hij uitverteld was, heeft moeder
gemeend te moeten opmerken „Es
de laoter daor mar nie tegenvalt mee
jouw; gij dinkt, geleuf ik, nergens
aanders aon es aon speulen!", maar
Tony wilde daar niet van weten
„Mar léren doe ik toch ok gaare,
en ge zult zien, dè ik Piet Blaankers
nog inhaol mee de studie"
En allen hadden smakelijk moeten
lachen, wijl de jongen er blijkbaar
zo'n goede zin in had...
In de augustusmaand lag hij bijna
dagelijks bij de secretaris over de
vloer en daar had men graag met het
opgewekte ventje te doen.
Piet vertelde van alles, wat hij in
het afgelopen trimester had meege
maakt; zoveel pret, neen, 't was haast
niet te geloven
Het secretarisvolk zag er bij voor
baat een goede student in steken
Ook gingen zij samen, Piet en To-
VERBOND VOOR VEILIG VERKEER
Kwestie van (goed)
gastheerschap...
Gastheer (of gastvrouw) zijn,
is niet ieders werk. Want goed
gastheerschap veronderstelt dat
wij als het ware intuïtief aanvoe
len wat onze gasten wèl en niet
willen. Dat betekent dat wij die
gasten niet op een rechte stoel
zetten als wij maar het minste
vermoeden hebben dat ze liever
„lekker lui" zitten. Dat we niet
wachten met het aanbieden van
een sigaar of sigaret totdat onze
gast in de moed der wanhoop
zondigend tegen een hoofdregel
van „gastelijke" wellevendheid
zelf zijn rokertje voor de dag
haalt... En dat we met lafenis
klaar staan voordat het gesprek
stokt als gevolg van al te droge
tongen... Die lafenis daar gaat 't
nu net om. Bij 'n gezellige avond
komt de fles op tafel. Maar mèt
die fles haalt de gastheer tegelijk
een ander probleem binnen, dat
groter wordt naarmate de inhoud
van die fles kleiner wordt: zijn
mede-verantwoordelijkheid \00r
het wel en wee van de gemotori-
seerde gasten onder het gezel,
schap...
Met de moderne tijd heeft het
goed-gastheerschap er een aspect
bijgekregen waar de aloude en
heilige Griekse gastvrijheid zich
bepaald geen 'zorgen over behoef
de te maken. In die dagen was 't
geen probleem wanneer de gasten
een tikkeltje vrolijk en beneveld
de deur uitgingen. Onze heden
daagse maatschappij vraagt in
dat opzicht een andere levens
houding. Van de gast. Natuurlijk,
in de eerste plaats. Maar óók van
de gastheer en de gastvrouw.
Niets menselijks is onze gasten
vreemd en daarom is het goed,
neen noodzakelijk, dat wij als
gastheer of gastvrouw een beetje
morele medeverantwoordelijk
heid voor het (weg)gedrag van
die gast op onze (smalle) schou
ders nemen.
Een onderzoek van het Socio
logisch Instituut van de Univer
siteit te Groningen heeft uitgewe
zen, dat 6 van het Nederland
se volk uitsluitend in café's, 8
dan eens in het café, dan eens
thuis, 68 alleen thuis „drinkt".
Dat laatste gaat het hier om.
Het gezellige borreluurtje. De
verjaardagspartij. De kerstmaal
tijd. Oudejaarsavond. Voor velen
hoort daar een goed glas wijn of
een stevige borrel bij. Akkoord.
Ieder het zijne. Maar laten wij als
gastheer of gastvrouw er aan
denken, dat 't onze morele plicht
is om die gasten, die strakjes
weer op de brommer, op de scoo
ter of in de auto stappen, 'n ware
vriendendienst te bewijzen door
ze iets vóór te zetten waarvan la
ter nooit gezegd kan worden... ,,'t
zat 'm in dat glaasje".
ny, tochtjes maken, zelfs met Willy
van de burgemeester, die weer een
vriend was van Piet.
Geen wonder dus, dat zijn oude ka
meraadjes er aan te kort kwamen, en
die vonden het al lang niks leuk meer;
in hun ogen werd hij knapjes ver
waand!...
Wanneer pastoor hem op straat
ontmoette, vroeg die even zo dikwijls,
of hij nog altijd zin had en dan was
steevast het antwoord
„Nouw en of! En ik wou dè 't mar
gaauw september was!"
Eindelijk was het dan september!
Een grote kist met kleren, schoe
nen enz. was daags vóór de grote dag
al met van Gend Loos meegegeven,
maar de handkoffer, die Tony zelf
zou meenemen, was nog zwaar gewor
den van alles, wat moeder daar had
bij ingestopt: appels, kerkboeken, pa
ternosters, snoep...
Vader zou meegaan tot in de stad,
voor de verdere reis zou Piet op hem
passen.
Het ogenblik van vertrek brak aan.
Een beetje zenuwachtig was ie wel:
van de spanning natuurlijk!
Allen kregen een handje, en daar
ging het dan: het nieuwe leven tege
moet! Ook Piet was reisvaardig en
weldra stapte men gedrieën naar de
bushalte.
Tony keek nog rond, of hij ook
vriendjes zag van de oude school,
maar zij waren in geen velden of we
gen te bespeuren, jammer, want dat
hij naar kostschool ging, was toch een
gebeurtenis, die er zijn mocht!
Bij het tramstation in de stad nam
hij afscheid van vader, die nog bood
schappen te doen had en niet om
zijnentwille langer behoefde te blij
ven: Tony zou het zelf wel klaren!
Er waren al heel wat studenten en
met ieder van hen liet Piet hem ken
nismaken. Wat kon die goed opschie
ten met al die heertjes, Tony zelf
stond er maar als een boertje tussen;
het vreemde had hem wat overrom
peld!
Maar, eenmaal op de plaats van be
stemming aangekomen, hervond hij al
spoedig zijn evenwicht; het bleken
ook maar heel gewone jongens te zijn.
Na het uitpakken van de koffers
hadden zij de gehele avond nog tijd
tot spelen.
Maar 's anderendaags reeds ging
alles volgens program zolang bid
den, zolang spelen, zolang les! En
omdat hij dat van thuisuit niet ge
woon was, sprong hij ongewild nog al
eens uit de band. Het wende echter
gauw en in weinige dagen was hij vol
komen geacclimatiseerd...
(Wordt vervolgd)
Bij biand- en snijwonden, Pijnlijke
kloven, Ruwe handea, Schrale huid.
54.— 74.— 94.
en hoger
