wAAtwijkse en UnqstRAAtse couRAnt
onze EXPORT blijft achter
BINNEN- EN BUITENLAND
De Langstraatweg
£lV'
STASSAR BRILLEN
BETERE BRILLEN
s- v.
MAANDAG 12 MAART 1962
84e JAARGANG No. 20
Stoo-dru^ T.eien
Hoofdredacteur: JAN TIELEN
Uu^er 50798
J.{ hlad verschijnt 2 x per week
Opgericht
1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 TeL 04167 - 2002
Abonnement:
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contract-advertenties: speciaal tarief
Telegram-adres „Eche"
MEESTE E.E.G.-PARTNERS PROFITEREN
MEER VAN EUROMARKT
De sterke expansie, die de we
reldhandel na de oorlog ken
merkte, komt in hoofdzaak voor
rekening van de industriële lan
den. Het aandeel van deze groep
;n de werelduitvoer steeg van
717% in 1953 tot 75,9% in 19(50.
Naar alle waarschijnlijkheid zal
dit percentage in 1901 nog hoger
liegen. Van de wercldinvoerzijde
kan eenzelfde verloop worden
geconstateerd. De duidelijke ver
schuiving, die als gevolg hiervan
valt te constateren ten gunste
van de handel tussen de industri
ële landen, is voor een groot deel
te danken aan de intensivering
van de handel binnen de Econo
mische Gemeenschap en aan de
enorme industriële opmars van
Japan.
Hoe moet de hierboven ge
schetste ontwikkeling verklaard
worden? Naar men gevoegelijk
mag aannemen, is het stijgende
aandeel van de industriële lan
den in de wereldhandel voorna
melijk te danken aan het feit, dat
de inkomens en de levensstan
daard er relatief sterker stijgen
dan in de ontwikkelingslanden.
Kapitaalgoederen, veelal niet in
massaproductie voortgebracht,
zijn bestemd voor investerings
objecten, waarvoor speciale
koopkracht aan de ontwikke
lingsgebieden ter beschikking ge
steld wordt. Deze speciale koop
kracht pleegt gewoonlijk in de
vorm van gebonden leningen te
worden verstrekt.
De invoer van industrielanden
vertoont dus, eveneens als de uit
voer, een tendentie tot stijgen.
Dit weerspiegelt zich overduide
lijk in de geografische versprei
ding van de Nederlandse uitvoer,
in het afgelopen jaar vond bijna
80% van de Nederlandse export
zijn weg naar de industrielanden
(in 1952 was dit nog slechts
66,7%). Het is vooral West-Eu
ropa in het bijzonder de EEG
dat het grootste deel van onze
export afneemt Dit lieert de ex
port sterk aan de Europese con
junctuur. Dit houdt natuurlijk
altijd het risico in zich, dat bij 'n
mogelijke recessie onze export
plots zeer sterk zou kunnen te
ruglopen. Vandaar dat verschil
lende economen reeds gewezen
hebben op de noodzaak ook an
dere afzetgebieden voor onze
producten te zoeken.
Anderzijds staat wel vast, dat
de conjunctuur in hoog ontwik
kelde landen vrij stabiel pleegt
te zijn, zodat de kans op 'n ern
stige depressie, waardoor het ge
hele Europese economische ge
bouw zou instorten,toch niet erg
waarschijnlijk lijkt.
Nederlandse positie
op Euromarkt
De vorming van de Europese
Economische Gemeenschap heeft
ons land dus bepaald geen wind
eieren gelegd. Nochtans is de po
sitie van Nederland binnen het
kader van de invoerontwikkeling
van de EEG niet zodanig, dat we
hierover onverdeeld gelukkig
kunnen zijn. Alle EEG-landen
hebben in de laatste jaren hun
aankopen binnen de Euromarkt
verhoogd. Ieder van de leden zag
zijn export naar de partnerlan-
den toenemen, echter niet in ge-
l'jke mate.
Nederland vergrootte zijn uit
voer naar de overige EEG-landen
S'h 1959 zeer sterk (19,4%)
w JJoli was die toeneming reeds
JS/lWo) en bleef boven-
belangrijk achter bij de to-
aie toeneming van de invoer der
^-partners. In 1961 daalde het
JPansietempo aanzienlijk, de
sipp PaaF de ÊEG-partners
meMi iSg ^aar nameliJk slechts
Infit '1%* De ontwikkeling ver-
puncKV°?T ons land dus minder
overip!' feverk'elijking met de
hiivn k PP_T>artners leert dat
Dnitd i Frankrijk, West—
Italië meer van de
hXhaSIe binnen de Euromarkt
tobben geprofiteerd.
on rK ^aar n°teerde Nederland
tLL anse markt een export-
BLF?nowanTPbm- 4,4% tegen de
enuïp-% West-Duitsland 16%
>7,5%. Op de Westduit-
iiki -kon voor ons land een
1,'tbreid
stak3hi? Z' "c,lëeen ongi
lil(17^brank"Jk (22%) en ïta
Circa lo£g hw°rden geboekt van
stak hiié' he,tgeen ongunstig af-
groter q.? ?eI£en betrokken een
stiiein» -ieet van bun invoer
end en p W.*?' NVest-Duits-
derlanr? nr£ïnkriJk» dan uit Ne-
aan ll£e everanties van Italië
met 21 5- egen vorig jaar zelfs
mef A~vaJ? ons land slechts
Italië liep vorig jaar zelfs iets te
rug, terwijl de overige EEG-part-
ners de uitvoer naar dit land
aanzienlijk konden vergroten.
De oorzaak van deze ontwik
keling blijkt voor een belangrijk
deel te kunnen worden toege
schreven aan het uitgeput raken
van onze productiereserves. An
derzijds moet gezegd worden dat
landen als Italië en Frankrijk in
de voorafgaande jaren onder hun
exportcapaciteit zijn gebleven en
dat dus de drastisclie stijging van
uitvoer niet zo opzienbarend ge
noemd mag worden.
Britse export naar
West-Europa stijgende
De commerciële invasie van
Groot-Brittannië op het Westeu-
ropese continent kreeg gestalte
in het najaar van I960. In 't ka
der van een speciaal aangekon
digde exportdrive werd toen de
Export Council for Europe opge
richt. Onafhankelijk van de re
gering diende zij de uitvoer van
Engeland naar West-Europa in
de ruimst mogelijke zin te bevor
deren.
Het streven naar uitbreiding
van de Britse afzet op het Euro
pese continent vond zijn oor
sprong in de algemene noodzaak
om de uitvoer te verhogen.
Slechts op die wijze kon 't be-
talingsevenwicht veilig worden
gesteld en weer een overschot op
de lopende rekening worden ge
creëerd, dat Groot-Brittannië no
dig had om als internationaal fi
nancier aan zijn financiële ver
plichtingen jegens het buiten
land te kunnen blijven voldoen.
Uiteraard viel toen de Britse
aandacht op west-Europa, dat
door de grote economische ople
ving een hijzonder aantrekkelij
ke markt was geworden, waar
van meer te verwachten was dan
van de traditionale Britse afzet
markten. De Export Council for
Europe, waarin vooraanstaande
figuren uit de financiële wereld,
de handel en industrie zitting
hebben, ontwikkelde een grote
propaganda-activiteit en extern
werd voeling en contact gezocht
met het buitenland.
Overzichten
De Export Council stuurde
handelsmissies naar alle EVA- en
EEG-landen en trachtte buiten
landse zakenlieden in contact te
brengen met het Britse bedrijfs
leven. Voorts werd het deelne
men van Britse bedrijven aan
buitenlandse jaarbeurzen gesti
muleerd en waar nodig de tot
standkoming van nationale in
zendingen bevorderd. Voorts
werden in Engeland tal van ex-
portcombinaties gevormd, waar
door tal van kleinere onderne
mingen ook bij de uitvoer be
trokken raakten. Voorts werden
in geheel Groot-Brittannië ex
portcongressen belegd, waar ge
wezen werd op de exportmoge
lijkheden naar West-Europa en
op de noodzakelijke verbetering
van de exportgezindheid.
Het is wel zeker, dat de Export
Council for Europe er in is ge
slaagd zowel een beter inzicht te
krijgen in de continentale markt
verhoudingen ten behoeve van
de Britse exporthandel alsook 't
Britse bedrijfsleven meer „ex-
portminnend" te maken.
De eerste resultaten van de
commerciële invasie van Groot-
Brittannië op het Westeuropese
continent zijn dan ook al duide
lijk zichtbaar, zo blijkt uit de ex
portcijfers over 1961. De uitvoer
naar de landen der Europese
Economische Gemeenschap steeg
het afgelopen jaar met 18%, de
uitvoer naar de landen van de
Europese Vrijhandels Associatie
met 16%. Daartegenover stond 'n
daling van de export naar de Ver
enigde Staten en Canada met on
geveer 7%.
mei üns iana si
jna 9/0. Onze uitvoer
naar
STICHTING VAN DE ARBEID
STELT BESLISSING UIT.
Vertraging van 60 cao's duurt voort.
De zestig collectieve arbeidsover
eenkomsten (30.000 werknemers), die
in strijd zijn met de bindende aanwij
zing van vorige week vrijdag, blijven
bij de looncommissie van de Stichting
van de Arbeid liggen tot na de inter
pellatie, die drs. Roemers volgende
week dinsdag in de Tweede Kamer
over de loonpolitieke situatie zal hou
den. Het bestuur van de Stichting
van de Arbeid heeft daartoe donder
dagavond tijdens een bespreking in
Den Haag besloten.
De looncommissie zal de eerstko
mende dagen dus alleen adviezen aan
het College van Rijksbemiddelaars
uitbrengen over contracten zonder de
verboden „opstapjes" (tussentijdse
loonsverhogingen vóór 1 oktober in
contracten die ook na 1 januari 1963
gelden).
Looninterpellatie op dinsdag a.s.
De interpellatie van N.V.V.-voor
zitter Roemers over de loonpolitieke
situatie in het algemeen en de jongste
aanwijzing van de regering in het bij
zonder, is nader vastgesteld op a.s.
dinsdag. Het belooft een groot loon-
debat te worden. Drs. Roemers en al
le op hem volgende sprekers hebben
45 minuten spreektijd gekregen.
NEDERLAND SOEPELER
ZEGT SOEKARNO
„Bepaalde aanwijzingen doen ge
loven, dat de houding van Nederland
soepeler is geworden, wat onderhan
delingen over een vreedzame regeling
van de kwestie-Nieuw-Guinea be
treft", zo heeft president Soekarno
donderdag gezegd in een rede van
veertig minuten welke hij tot het In
donesische volk richtte vanuit zijn
paleis, ter gelegenheid van het einde
van de mohammedaanse vasten. Soe
karno voegde er echter aan toe, nog
niet met zekerheid te weten, of de
Nederlanders willen onderhandelen
op basis van de Indonesische voor
waarde, dat het bestuur over Nieuw-
Guinea aan Indonesië moet worden
overgedragen.
Driemaal zei de president tijdens
zijn rede langzaam en duidelijk in het
Engels „De deur is nog open voor
onderhandelingen voor de Nederlan
ders om tot een vreedzame oplossing
te komen met Indonesië". „Als we
deze kwestie vreedzaam kunnen op
lossen, zal ik naar Nederland gaan.
Ik wil de betrekkingen met de Neder
landers normaliseren", zo verklaarde
Soekarno.
Telegram van Papoealeiders
aan Luns.
LIEVER VECHTEN DAN ONDER
INDONESISCHE
SOEVEREINITEIT.
Tien bekende Papoea's, onder wie
de vice-voorzitters van de Nieuw-
Guinearaad, Kaisiepo en Jouwe, de
voorzitter van de Partai Papoea Mer-
deka, Mozes Rumainum, de voorzit
ter van de Kenau Embai-partai, Itaar,
en de voorzitter van de Democrati-
sche Volkspartij, Runtuboy, hebben
donderdag een telegram aan „de mi
nister van Buitenlandse Zaken" in
Den Haag gezonden. Daarin wordt
gezegd: „De vertegenwoordigers van
belangrijke stromingen van de Pa
poea-bevolking, vernemende van on
derhandelingen tussen Nederland en
Indonesië over de toekomst van West-
Papoea, verklaren uitdrukkelijk niet
akkoord te gaan met een regeling
waardoor West-Papoea op welke wij
ze ook aan Indonesië zou worden
overgedragen."
In den Haag laat men niets los. Al
leen weet men dat minister Luns vroe
ger uit Tokio terugkeert en zondag
avond op Schiphol wordt verwacht.
Dan zal hij belangrijke mededelin
gen in de ministerraad kunnen doen
over zijn besprekingen in Washing
ton en Tokio en zal de ministerraad,
die het wel geheel eens schijnt te zijn
over de te volgen gedragslijn, goed
geïnformeerd een beslissing kunnen
nemen en ook 't volk van Nederland
en Nieuw-Guinea eindelijk kunnen
inlichten.
VERKIEZINGEN
IN RHODESIË.
Sir Roy Welensky, de premier van
de Rhodesische federatie, heeft mee
gedeeld, dat hij het federale parle
ment zal ontbinden en nieuwe verkie
zingen zal uitschrijven. Hij wil de
overwegend blanke kiesgerechtigden
„machtiging vragen het uiteenvallen
van de federatie te voorkomen."
Welensky verwerpt de door Enge
land voorgestelde grondwet voor N.-
Rhodesië, die de Afrikanen een be
tere kans geeft een meerderheid te
verkrijgen in de wetgevende raad. Hij
is een vurig verdediger van de acht
jaar oude federatie Noord- en Zuid-
Rhodesië en Nyassaland, waartegen
de Afrikaanse nationalistische lei
ders zich steeds verzet hebben.
Verwacht wordt, dat het besluit in
Noord-Rhodesië en Nyassaland zal
leiden tot gewelddadige reacties.
Ambtenaren van de federatie heb
ben meegedeeld, dat de verkiezingen
waarschijnlijk binnen twee maanden
zullen worden gehouden.
Men vreest ook hier 't ergste, waar
de neger-oppositie-leider aangekon
digd heeft de verkiezingen te boycot
ten en de neger-suprematie te laten
ingaan.
(Advertentie)
Haarmode uit Parijs
La Ligne „de Coeur"
Nieuwe haarmodelijn voor lente en
zomer 1962 gebracht door 't Syndi-
cat Haute Coiffure Frangaise et
Coiffure Creation te Parijs op 5
maart 1962. Deze nieuwe coiffure,
gesteund door de allernieuwste per
manent is zeer goed houdbaar en
zeer charmant. De coupe is zeer
speciaal.
Dit embleem
r wordt uitslui-
tend gevoerd
*411 [g door de leden
van het Syndi-
cat de la Haute
Coiffure Fran-
■a/„,w gaise et Coif-
-r^r"^e Création.
Zij zijn de eer
sten in Neder
land die u de
nieuwe Franse
modelijn kun
nen brengen.
Ten gerieve van de lezeressen doen
wij U hieronder het adres toekomen
van het lid van het Syndicat de la
Haute Coiffure Frangaise et Coif
fure Création in uw woonplaats.
WAALWIJK
C. VAN DER WIEL, Grotestraat 174
EFFECTENKANTOOR FAILLIET
De Haagse rechtbank heeft don
derdag Bakker's effectenkantoor in
Den Haag failliet verklaard. De di
recteur van het kantoor B. en zijn
procuratiehouder S. worden nog al
tijd in voorlopige hechtenis gehou
den, formeel op verdenking van
„valsheid in geschrifte en verduiste
ring". Het onderzoek van de offi
cier van justitie, mr. C. Dyserinck,
en de fiscale recherche, zal nog wel
geruime tijd in beslag nemen. Ge
schat wordt dat ongeveer één an
derhalf miljoen gulden verdwenen
zijn. B. ontkent nog altijd schuldig te
zijn aan verduistering.
14 maartlaatste dag
voor maatregelen tot het
stemmen bij volmacht
Woensdag 14 maart a.s. is de
laatste dag dat men maatregelen
kan treffen tot het stemmen bij
volmacht of in een andere ge
meente dan waarin men woont.
De kiezer, die bij de verkiezin
gen voor de Provinciale Staten
op 28 maart a.s. vermoedelijk
niet in staat is persoonlijk aan
de stemming deel te nemen,
wordt op zijn verzoek toegestaan
bij volmacht te stemmen. Kiezer
is degene, die op 13 februari 1962
ingezetene is van een provincie,
Nederlander is en de leeftijd van
23 jaar heeft bereikt.
Uiterlijk op 14 maart a.s. moet
men, om van deze regeling ge
bruik te kunnen maken, op een
kosteloos ter gemeentesecretarie
verkrijgbaar formulier een met
redenen omkleed verzoek indie
nen om bij volmacht te mogen
stemmen. Als redenen kunnen o.
a. worden aangemerkt: ziekte,
bevalling en afwezigheid wegens
vacantie of werkzaamheden (als
(Ingezonden)
A. I. Het traject van 's-Hertogen-
bosch naar Waalwijk:
1) De omlegging Vlijmen nadert
haar voltooiing.
2) De route door Nieuwkuijk is
gevaarlijk en hinderlijk, van
wege: 1) Het ontbreken van
voldoende afwateringsmoge-
lijkheden aan de Langs traat-
xveg, waardoor bij regenval 't
hemelwater grote delen van
het wegprofiel bedekt; 2) de
slipgevaarlijke keien, waaruit
het plaveisel bestaat, belem
meren een veilige doorgang
voor het verkeer.
3) Het ontbreken van trottoirs is
voor de voetgangers gevaar
lijk.
II. 4) Het traject Drunen-Baard-
wijk. Het wegprofiel in de ge
meente Drunen vormt door
de vele bochten een onvermij
delijke hindernis voor 't ver
keer. De klinkerbestrating
laat veel te wensen over door
't „kruipen" en zakken van 't
plaveisel.
II. 5) Het nieuwe weggedeelte
vanaf Drunen naar Baardwijk
vormt nog vele bindernissen:
a) De verkanting in de bocht
vóór Drunen vanaf Baardwijk
is onvoldoende en in deze
bocht beeft men praktisch
geen overgangsbogen toege
past.
b) Bij de afbuiging naar Waal
wij k-Oost, vanaf de richting
Drunen, onder het viaduct bij
Baardwijk zijn praktisch geen
overgangsbogen toegepast.
B. Het traject Waal wij k-Geer-
truidenberg.
1) Waal wijk-Waspik. Dit traject
is moeilijk te berijden door 't
verzakken van het wegdek, de
veie bochten en de verschei
denheid in wegdek. Verder
door onoverzichtelijke krui
singen.
2) Kom Waspik: te nauwe boch
ten en onoverzichtelijke boch
ten.
3) Kom Raamsdonk: Totaal on
geschikt wegprofiel.
a) Te nauwe en onoverzichtelij
ke bochten.
b) Het plaveisel laat veel te wen
sen over. Het hoofdplaveisel
maakt passeren van verkeer
in verschillende richtingen
praktisch onmogelijk.
c) Voor wielrijders en voetgan
gers is dit traject onbegaan
baar. Verder kent de Oude
Langstraatweg praktisch geen
reservewegen, waardoor ver
vanging van wegdek en repa
raties hiervan onmogelijk ge
maakt worden.
De nieuwe Langstraatweg.
De nieuwe trajecten, zoals de
omlegging Waalwijk en de weg
Vlijmen-Den Bosch, laten niet
veel te wensen over. Maar de
aanleg van de nieuwe weg, voor
al de nieuwe weg Waal wij k-Geer-
truidenberg vordert langzaam en
onsamenhangend.
Het zal voor onze streek 'n ze
gen zijn wanneer de Langstraat
weg in z'n geheel voor 't verkeer
berijdbaar is.
Voordelen na de aanleg van de
nieuwe Langstraatweg (Maas
route).
I. Economisch gezien:
a) Personenvervoer Waalwijk
e.o. is gemakkelijker te be
reiken uoor de snelweg.
b) Door de nieuwe weg zal de
trek van net doorgaauu ver
keer de intensiteit van t ver
keer in ue Langstraat vergro
ten en de streea. open leggen.
c) Het vraentvervoer voor ue ve
le industrieën zal geuiaKKe-
Igker Kunnen plaats vinueu;
hierdoor vestiging van nieu
we industrieën m de .Lang
straat.
d) Het personenvervoer van de
Brabantse Buurtspoorwegen
en Autodiensten zal snener
en econonnscner Kunnen ge
schieden door net invoeren
van sneldiensten.
II, Veiligheid.
a) Door 't afnemen van de ver
keersintensiteit op de oude
Langstraat wegen zal de vei
ligheid voor iiet plaatselijk
vervoer toenemen.
b) De onderhoudskosten van de
ouue wegen zullen verminde
ren en reparaties die noodza
kelijk zullen blijven, zullen
ook beter uitvoerbaar wor
den.
c) Voor het parkeerprobleem zal
een oplossing worden gevon
den.
Voorbeeld van een schema voor
het personenvervoer in de Lang
straat.
Lijn 22 Lage Zwaluwe-'s-Herto-
genbosch v.v.: Lage Zwaluwe,
Wagenberg, Made, Geertrui-
deniierg, K'veer, Kaainsdonk,
Waspik.
Lijn 22 Besoijen, W'wijk. Baard
wijk, Drunen, NieuwKuik, Vlij
men, 's-Herlogenbosch v.v.:
Stopplaatsen sneldienst b\j
hootdhalten; route via Lang
straatweg. Normale diensten
als beden.
Lijn 23 Breda-'s-Hertogenbosch.
Kitten als bij lijn 22.
Lijn 23 Voorbeelden van snel
diensten: Lijn 50 BBA. Voor
deel van sneldiensten: 1) De
werknemers komen sneller en
comfortabeler op hun werk;
2) gemakkelijker regeling om
de spitsuren enz.
Lijn 24 Bij nieuwe dienstrege
ling in onderzoek: Oosterhout,
Oosteind, Waspik, Sprang
Capelle.
Lijn 24 Waalwijk BBA v.v.
Voordeel: Spr.-Capelle wordt
voorzien van beter vervoer.
Verder een betere verbinding
van Waalwijk naar Ooster
hout.
Lijn 35 In onderzoek: Breda,
Rijen, Oosterhout, Dongen,
Kaatsheuvel, Waalwijk, Dru
nen, Nieuwkuijk.
Lijn 35 Vlijmen-Den Bosch.
Voordelen: Beter vervoer van
af Kaatsheuvel en Waalwijk
naar Breda en Den Bosch. Uur-
dienst afwisselend met lijn 23.
(Nieuwe wijken Kaatsheuvel-
.>v-)-
Lijn 36 Tilburg-Waalwijk-Den
Bosch v.v. Door aanvulling
van lijn 35 zal 't mogelijk kun
nen zijn om het uur via de
Vliedberg te rijden!
Lijn 37 Secundair vervoer naar
Heusden en Heusden-'s-Herto-
genbosch v.v. Deze lijn zou de
nieuwe dorpsdelen van Drunen
in 't vervoer kunnen opnemen!
schippers, piloten, militairen,
zeelieden e.d.).
Od het formulier worden per
soonlijke gegevens ingevuld zo
wel van de volmachtgever als
van de gemachtigde. Een verkla
ring van de gemachtigde, dat de
ze bereid is als zodanig op te tre
den, dient te worden bijgevoegd.
Het formulier voor deze verkla
ring is eveneens kosteloos ter ge
meentesecretarie verkrijgbaar.
Wie kan gemachtigde zfjn
Als gemachtigde kan men aan
wijzen de echtgenoot of echtge
note, bloed- en aanverwanten tot
en met de derde graad (over
grootouders, grootouders, ou
ders, kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen, broers en
zusters, ooms en tantes, kinderen
van broers en zusters, alsmede
de echtgenoot of echtgenote van
genoemde familieleden. Als ge
machtigde kunnen ook optreden
de echtgenote van een zwager en
de echtgenote van een schoon
zuster en vervolgens iedere huis
genoot van de volmachtgever.
De aangewezen gemachtigde
moet zelf aan de stemming mo
gen deelnemen en per 13 februari
1962 in dezelfde gemeente als de
volmachtgever woonachtig zijn.
Indien men zijn beroep uitoe
fent buiten de gemeente van in
woning en als regel telkens lan
ger dan drie dagen afwezig is,
behoeft niet te worden voldaan
aan de eis van bloed- of aanver
wantschap. In dit geval (dus b.v.
bij schippers) is het voldoende
dat de gemachtigde gerechtigd is
aan de stemming deel te nemen,
d.w.z. 23 jaar zijn, Nederlander
zijn en woonachtig in dezelfde
gemeente als de volmachtgever.
In alle gevallen mag een kie
zer niet meer dan TWEE aanwij
zingen als gemachtigde aanne
men.
Stemmen in een andere gemeente
Bij de verkiezing van de Pro
vinciale Staten kan men toestem
ming krijgen aan de stemming
deel te nemen in een andere ge
meente dan de gemeente van in
woning. Beide gemeenten moeten
echter binnen dezelfde provincie
gelegen zijn.
De kiezer die in een andere ge
meente dan waarin hij woonach
tig is wil stemmen, moet daarvan
uiterlijk 14 maart a-s. persoonlijk
ter gemeentesecretarie medede
ling doen. Hierbij moet men in
die andere gemeente een adres
aanwijzen, waarheen de oproe-
pingskaart gestuurd kan worden.
De kiezer die van deze regeling
gebruik maakt, kan zowel in de
gemeente van inwoning als de
andere aangewezen gemeente
stemmen. Deze kiezer ontvangt
echter geen toestemming om bii
volmacht te stemmen.
«w vi iiu. iu
De rcho vAn het Zuióen
A ft S
