w^Alwijkse en LanqstRAAtse couraiu
Verzwakking op
politiek gebied
VAST PRIJSBELEID
DIENT GEHANDHAAFD
Pauselijke instructie voor
Concilie-ceremonie
K^'Dampo
Papoea's
nu onder VN-gezag
Sobere plechtigheid in Hollandia
15-jarig bestaan
Amsterdams orkest
Koninklijk bezoek
aan Zwolle
Herderlijk schrijven
van Episcopaat
Prinses Irene voor rust naar Majorca
,ie Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
•fdredacteur: JAN TIELEN
^er 1069687
:blad verschijnt 2 x per week
Had
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167-2002
Abonnement:
22 cent per week
per kwartaal ƒ2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contract-advertenties: speciaal tarief
Telegram-adres „Echo"
Komend jaar zullen er weer ver
dingen voor de Tweede Kamer
-latsvinden. Een opvallend groot
i«J»« heeft nu reeds te
mor
m
jonen gegeven zich niet weer her-
t«baar te stellen, sommigen uit
sfiijdsoverwegingen, anderen om
jjere redenen van verschillende
Het is een wat verontrustend
mot aantal. Het toont aan, dat de
■«langstelling voor het actieve poli-
bleven vermindert. Ook verschil
de ministers uit het huidige kabi-
hebben reeds laten blijken even
wel niet weer voor een ministerspost
aanmerking te willen komen, noch
het kamerlidmaatschap.
Er valt uit deze gegevens op te
jaien, dat er in Nederland een da-
jde belangstelling is voor de poli
ce zaak. Immers, ook ten aanzien
on het lidmaatschap van de gemeen-
nad is reeds geruime tijd een zelf-
lendens te ontdekken. Het wordt
door steeds moeilijker om voor
vertegenwoordigende lichamen
asen van voldoende formaat be-
p l te vinden zich beschikbaar te
An. Toch vergt juist de grotere
ciiwikkeldheid van het maatschap-
dijk leven mensen met meer dan
iddelmatige kennis, inzicht en be
npen vooral ook politieke „feeling"
•devertegenwoordigende lichamen.
Een van de oorzaken van de min-
ie bereidheid zich verkiesbaar te
is zeker wel de ongewisheid
et politieke leven. Dat is niet
tón de schuld van de stembusuit-
ijen, maar ook in de politieke par-
a zelf wordt er vaak een onder-
::dse strijd gevoerd tussen uiteen-
tónde vleugels over de door de
ij te volgen gedragslijn en dus
tr de personen die de partij zullen
r.egenwoordigen. We zien vooral
tón een van de punten, die velen
mee noopt zich niet als volksverte-
;aïoordiger(ster) beschikbaar te
ellen.
De evenredige vertegenwoordiging
eeft de politieke partijen als het
ure tot staatjes in de staat gemaakt,
uarin de partijbesturen een over-
-eersende rol vervullen. We zullen
ïrover niet in details treden, doch
«isbekend, dat de strijd in de par-
vaak reeds mensen weerhield of
«hinderde tot lid van de volksver-
tónwoordiging te worden gekozen,
bezaten zij daartoe de capaciteiten.
:t al bepaalt de Grondwet het fei-
tnders, de volksvertegenwoor-
gers vertegenwoordigen sinds de
tering van het evenredig kiesstel-
meer hun partij dan het volk en
Mijdiscipline is ook in ons demo-
k' een grandioos gala-concert
~:i bet Amsterdams concertge-
«*orkest maandagavond" zijn 75-
«ncertseizoen ingeluid. Konin-
Juliana, sinds juni jl. bescherm-
ftwe van Neerlands eerste orkest,
eregaste bij dit concert, dat
we-d beluisterd door ngeveer
Moriteiten, vooraanstaande
en trouwe orkestvrienden.
2 bet spelen van het Wilhelmus,
achtereenvolgens toespraken
en door dr. G. M. Greup,
fitter van de Nederlandse orkest-
■'ng (beheerster van het orkest),
•e talrijke gasten verwelkomde,
c^secretaris van O. K. en W.,
tój holten, de burgemeester van
.am, mr G. van Hall en de
"'iter van de raad van bestuur
1 concertgebouw N.V., mr J.
n -Ong-Schouwenburg, die als
e 'jk een kostbare oud-Italiaan-
®°l aanbood. Een van de concert-
rc zal de viool ter bespeling
7« geoffreerd.
a. 0n'ngin was in gezelschap van
groot-officier in speciale dienst
Baron Baud en haar hof-
tój0ll W C" E- B- RoëlL Na"
-• e koningin heeft staatssecreta-
c °'ten aan twee orkestleden en
bitter van de Raad van be-
0Q"erscheidingen uitgereikt.
cratisch bestel reeds geen uitzonde
ring meer.
De ingewikkeldheid van de moder
ne maatschappij en haar wetgeving
veroorzaakt, dat het kamerlidmaat
schap nauwelijks meer een bijbaantje
kan zijn. Bij de grootste fracties kan
nog een zekere specialisatie op ver
schillende gebieden worden doorge
voerd, bij wier oordeel de andere le
den zich zonder meer aansluiten, bij
de kleinere fracties moeten de leden
zich op een te breed terrein oriënte
ren om nog veel vrije tijd te kunnen
overhouden. Het salaris van een ka
merlid, nu f 15.000, is echter voor
velen nu niet zo aanlokkelijk om zich,
met hun capaciteiten, alleen daartoe
te bepalen. Ook dat werkt er dus toe
mede, dat in deze moderne maat
schappij velen de actieve politiek niet
meer ambiëren.
Ten aanzien van de gemeenteraden,
waarvoor alleen een presentiegeld
voor vergaderingbezoek geldt, speelt
dit nog veel sterker, temeer daar het
beslissingsrecht van de gemeenteraad
sterk is beknot in vergelijking met
vóór de oorlog.
Deze verschijnselen betekenen in
tussen een bedreiging van ons demo
cratisch bestel; veel erger dan men zo
ogenschijnlijk wel zou denken. De
verminderde bereidheid deel te willen
uitmaken van een vertegenwoordi
gend lichaam, doet het aanzien hier
van uiteraard ook dalen; het is er
een automatisch gevolg van. En dat
brengt weer mede, dat in het alge
meen gesproken de belangstelling
voor de binnenlandse politieke zaken
vermindert.
Hoe meer dit doorwerkt, hoe meer
een volk rijp wordt voor een zekere
mate van dictatuur. We zien dat ook
reeds in andere democratische landen.
Het democratisch bestel in ons land
is al van vrij oude datum. Het maat
schappelijk leven heeft in die tijd een
enorme verandering ondergaan. Maar
onze politieke instellingen zijn nog
vrijwel hetzelfde gebleven; door de
druk der tijden misschien zelfs wat
verwaterd.
Die ontwikkeling en dat achter
blijven gaat verder en men realiseert
zich hier en elders in de westelijke
wereld nog niet voldoende waarheen
men bezig is af te glijden.
(Nadruk verboden)H. v. W.
Hare Majesteit de Koningin heeft,
naar wij van officiële zijde vernemen,
het voornemen op donderdag 8 no
vember a.s. in Zwolle aanwezig te
zijn bij de middagbijeenkomst die ge
houden wordt in verband met het ge
reedkomen van de miljoenste na de
oorlog gebouwde woning.
„Ook in 1963 zal voortzetting van het stringente prijsbeleid ge
boden zijn", aldus lezen mij in het uitvoerig overzicht van de eco
nomische positie van Nederland, zoals dat door de minister van
economische zaken, exc. de Pous, is gevoegd bij de begroting van
zijn departement voor 1963.
ARBEIDSKOSTEN MOGEN
NIET VERDER STIJGEN
Naar de mening van de minister is
thans het punt bereikt, dat verder
gaande stijging van de Nederlandse
arbeidskosten boven die van het con
currerende buitenland de Nederland
se uitvoerontwikkeling ernstige scha
de kan berokkenen. Indien de op
waartse druk op de lonen en op de
prijzen, alsmede de spanningen op de
arbeidsmarkt niet voldoende worden
beteugeld, zullen ook externe versto
ringen niet uitblijven.
De minister constateert, dat de
handhaving van het externe even
wicht overigens in 1962 nog geen
verdere maatregelen vereist. Daaren
tegen zijn de interne spanningen ver
geleken bij 1961, nog verder toege
nomen. De arbeidskosten zullen, na
de stijging in 1961 met bijna 5 pet.,
in 1962 nog eens met 5,5 pet. ho
ger komen te liggen.
De druk op het prijspeil blijft daar
door zeer groot. Voor 1963 wordt
weliswaar verwacht, dat de produktie
zich niet meer langs de uiterste grens
van de capaciteit zal bewegen, maar
de stijging van de arbeidskosten zal
zich voortzetten. Volgens de ramin
gen van het centraal plan bureau zul
len de arbeidskosten in 1963 n.l. een
verdere stijging te zien geven, n.l.
met ca. 3,5 pet.
Volgens de verwachtingen van het
centraal plan bureau zal de betalings
balans in 1963 een groter overschot
laten zien dan in 1961 en 1962. Die
verwachting is echter gebaseerd op de
veronderstelde groei van de Ned. ex
port met 7 pet., waaraan weer ten
grondslag ligt dat de relatieve con
currentiepositie van Nederland niet
verder achteruitgaat.
In de jaren 1961 en 1962 is deze
sterk in het nadeel van ons land ver
anderd, hetgeen onze uitvoer kwets
baar heeft gemaakt.
De arbeidsmarkt
De minister is van oordeel dat de
realisatie van de gestelde doeleinden
van de economische politiek door
enige ontspanning op de arbeids
markt zou worden vergemakkelijkt.
Tegen deze achtergrond dient de
lichte ontspanning die voor 1963
wordt verwacht, te worden be
schouwd.
De consument
De minister schenkt vervolgens
aandacht aan de economische positie
van de consument. Het ondoorzichti
ger worden der markten vraagt naar
de mening van de minister om meer
informaties voor de consument. De
reclame voorziet hierin in belangrijke
mate. Zij is echter in het algemeen
gesproken eenzijdig, omdat zij niet
dient voor pure algemene voorlich
ting aan de consumenten.
Niet onverantwoord
Overigens heeft de minister de in- j
druk, dat de reclame in ons land in i
het algemeen gesproken niet onver
antwoord is. Hij is echter wel gevoe
lig voor de opvatting, dat de huidige
wettelijke bepalingen de consument
slechts op beperkte wijze bescher
ming bieden tegen eventuele notoir
misleidende reclame of deszelfs ge
volgen.
In verband hiermede heeft hij over
leg geopend met zijn ambtgenoot van
justitie, teneinde na te gaan of en op
welke wijze een aanvullende wettelij
ke voorziening kan worden getroffen.
Afgelopen weekeinde is de pause
lijke instructie verschenen waarin het
ceremonieel voor het Tweede Vati
caanse Concilie wordt vastgesteld, zo
meldt het Katholieke Nederlandse
Persbureau.
Daarbij is bepaald, dat de kardi
nalen zich op 11 oktober, de dag van
de opening van het concilie, in het
vertrek Borgia in het Apostolisch pa
leis moeten verzamelen en de patri
archen en andere bisschoppen in de
aangrenzende vertrekken. Na de aan
komst van de paus aldaar, trekken zij
in plechtige processie naar de St.
Pieter.
12 algemene vergaderingen
in oktober
De instructie bevat ook de agenda
voor de maand oktober. In de eerste
maand van het concilie zullen 12 al
gemene vergaderingen gehouden wor
den, en wel 13, 16, 18 en 20 ok
tober en van 22 tot 31 oktober iedere
dag, behalve op donderdag en op
zondag. De vergaderingen beginnen
's morgens om 9 uur.
De instructie die nog niet letterlijk
is bekendgemaakt bevat behalve deze
aanwijzingen, ook nog een reeks be
palingen over de openbare bijeenkom
sten, over de algemene vergaderingen
en over de sluitingsbijeenkomst. Als
aanhangsel bevat de instructie de
tekst van de gebeden, bij de verschil
lende vergaderingen.
Voor zowel de eerste als de laatste
bijeenkomst van het concilie is be
paald, dat pausr kardinalen, patriar
chen en bisschoppen gezamenlijk in
processie naar de St. Pieter vertrek
ken.
De instructie vermeldt tenslotte dat
reeds in de eerste zittingen de leden
gekozen moeten worden voor de 10
gespecialiseerde concilie-commissies.
Daar deze elk uit 24 leden bestaan en
de paus er elf aanwijst, moeten nog
160 leden gekozen worden.
Ter inleiding en voorbereiding op
het oecumenisch concilie, dat 11 ok
tober wordt geopend, hebben de bis
schoppen zondag een brief doen
voorlezen. Zij schrijven daarin o.m.:
Ook uw bisschoppen gaan naar
Rome om deel te nemen aan het con
cilie. Temidden van alle bisschoppen
van de wereldkerk zullen zij het aan
deel van de Nederlandse geloofsge
meenschap inbrengen. Zij zullen er
uw stem doen horen en zij zullen er
de getuigen zijn van uw geloof, van
uw verlangens en van uw noden, niet
alsof de bisschoppen alleen maar af
gevaardigden zijn van hun gelovigen
om namens hen te spreken.
In de hiërarchische orde van de
Kerk zijn de bisschoppen geen man
daat-hebbers, die in opdracht van hun
gelovigen naar het concilie gaan om
er op te treden als spreekbuis van
hun opdrachtgevers.
De Heilige Geest heeft de bis
schoppen gesteld om de Kerk te be
sturen en het is de Paus, die als
hoofd van de Kerk de bisschoppen
oproept naar een algemene kerkver
gadering. Op het concilie spreekt de
bisschop zijn eigen woord en geeft hij
zijn eigen oordeel. Maar dat oordeel
van de bisschoppen is medebepaald
door het geloof van hun Kerk; en
daarin is rekening gehouden met de
noden en verlangens van hun gelovi
gen, die zij als herders van hun kudde
kennen, omdat er zovele wegen zijn,
Op medisch advies
H.K.H. Prinses Irene zal op me
disch advies enige tijd rust moeten
nemen. Daartoe is de prinses naar
Majorca vertrokken, waar zij enkele
weken hoopt te verblijven. In aan
sluiting daarop zal de prinses nog
enige tijd bij familie in Engeland
doorbrengen.
Het vertrek van Schiphol geschied
de zondag in alle stilte. Met uitzon
dering van een vertegenwoordiger der
K.L.M. en een lid van de marechaus
see was vrijwel niemand er getuige
van. H.'de Koningin kwam zelf
met de prinses in de hofauto mee
naar Schiphol en nam daar afscheid
van haar dochter.
De prinses, die incognito reisde,
nam om half elf plaats in het nor
male K.L.M.-lijnvliegtuig, dat via
Nice naar Palma vloog.
waarlangs deze noden en verlangens
tot hen komen. Die noden en ver
langens, die zij in hun hart dragen
en dagelijks aan God aanbevelen, ne
men zij naar Rome mee om daarover
samen met geheel het wereldepisco
paat onder leiding van de heilige Va
der te gaan beraadslagen.
Dit alles is een moeizame en zware
taak. Daarom willen wij allen in de
dagen van voorbereiding, maar ook
tijdens het concilie zelf, blijven bid
den om de verlichting van de heilige
Geest, van wie wij - naar Christus'
woord - geloven dat Hij met de
Kerk is om haar alles in herinnering
te brengen wat de Heer van de Kerk
heeft gezegd.
Er is zondag een eind gekomen
aan het Nederlandse gezag over N.-
Guinea; 367 jaar nadat Cornelis De
Houtman voor de kust van Bantam
het anker liet vallen, hebben Neder
landse militairen voor het laatst het
rood-wit-blauw gestreken en hebben
Nederlandse burgerambtenaren de
beeltenis van koningin Juliana ver
wijderd uit het gouvernementsgebouw
te Hollandia, dat zaterdag nog werd
opgeschrikt door het afbranden van
de „Jachtclub", het enige gouverne
mentsgebouw van de stad.
De officiële overdracht van het be
stuur aan de VN geschiede zondag
morgen tijdens een korte plechtig
heid, waarbij het woord werd gevoerd
door de tijdelijke gezaghebber van de
VN, de Guatemalteek Rolz-Bennett
en de Nederlandse wnd. gouverneur,
de heer Veldkamp.
Men heeft bij de VN afgezien van
meer vertoon, omdat men dan moei
lijkheden vreest van de zijde van de
Papoea's. Deze hadden gewild, dat er
bij de overdracht naast de vlaggen
van Nederland en de VN, ook de
vlag van West-papoea zou worden
gehesen. Nu is bij de officiële over
dracht geen enkele vlag gehesen. Wel
zal de Nederlandse driekleur tot 1
januari van het volgend jaar naast de
vlag van de wereldorganisatie blijven
wapperen.
Een van de eerste maatregelen van
het VN-bestuur was de vrijlating van
de politieke gevangenen. Op een
persconferentie zei Rolz-Bennet een
officiële Papoeavlag niet te kunnen
aanvaarden omdat het akkoord hier
in niet voorziet. Hij verklaarde echter
geen maatregelen te zullen nemen te
gen het niet-officieel vertonen van de
Papoea-vlag. Tenslotte dankte hij de
Nederlandse ambtenaren die zich be
reid hebben verklaard tijdelijk in VN-
dienst te zullen blijven, die nog een
groot tekort hebben aan burger-die
naren. Het stelde hem teleur dat vele
ambtenaren hadden geweigerd dit
voorbeeld te volgen.
De heer Veldkamp zei in een toe
spraak bij de overdracht: „Het lijkt
MEER DAN 185.000
LEERLINGEN BIJ HET
V.H.M.O.
Blijkens door het Centraal Bureau
voor de Statistiek gepubliceerde cij
fers telde het VHMO op 10 septem
ber 185.000 leerlingen tegen 178.400
een jaar tevoren (toeneming 4
Het verschil in omvang van de ge
boortegeneraties, waaruit de toegela-
tenen resp. vertrokkenen in hoofd
zaak afkomstig waren (toegelatenen
uit de generaties 1949 en 1950 met
gemiddeld 233.000 levendgeborenen,
vertrokkenen uit de generaties 1943
en 1944 met gemiddeld 215.000 le
vendgeborenen), speelt uiteraard
hierbij een belangrijke rol.
Het aantal toegelatenen liep met
ruim 900 of 3 terug van 35.700
tot 34.800.
Van de gemiddelde generaties 12-
en 13-jarigen, waartoe de toegelate
nen in 1961 en 1962 in hoofdzaak
behoorden, ging in beide jaren ruim
15 naar het VHMO. Dit zou wij
zen op een vrijwel gelijkblijvende re
latieve deelneming aan het VHMO.
mij (daarbij) een gelukkige omstan
digheid, dat de voorbereiding van
deze bestuursoverdracht in goede
harmonie tussen alle daarbij betrok
kenen is verlopen." Dit doet ver
wachten, dat tijdens de komende
maanden de UNTEA steun zal krij
gen van allen wier medewerking on
ontbeerlijk is voor het voeren van een
geordend, goed en doeltreffend be
stuur. Dit zal van het grootste belang
zijn voor hen die het nauwst bij de
overdracht zijn betrokken, de inwo
ners van dit land.
De Papoea's houden zich tot nu
toe voorbeeldig rustig. Nergens heb
ben zich nog moeilijkheden voorge
daan, al zijn er berichten, dat de Pa
poea's de bewoners van een Indone
sische dessa bij Hollandia hebben be
dreigd vanwege de steun die zij in
het verleden aan Indonesië hebben
gegeven. De Indonesische dessabe-
woners hebben zich tijdelijk onder de
hoede van de volkerenorganisatie ge
steld.
Stramheid en Pijnen
vallen van U al met Kruschen.
Want Kruschen's zes minerale
zouten jagen de onzuiverheid
uit Uw bloed
GEEN
FOTOTOESTELLEN
VOOR DE GRUYTER
Bij de president van de rechtbank
in Den Haag is aanhangig gemaakt
een kort geding tussen het Levens-
middelenbedrijf de Gruyter en de
N.V. Kodak.
Kodak zou de Gruyter een grote
partij fototoestellen leveren, bestemd
voor verkoop via een spaarzegel-
systeem. Kodak heeft de Gruyter
echter laten weten dat de zaak niet
doorgaat. Uit de kringen van de fo
to-detailhandelaren zijn namelijk be
zwaren tegen deze levering gekomen,
f.
Meer gezellige warmte met 'n
Kolen-radiator „MAJORCA"
ƒ495.- cap. 16800 Nootjes V
cap. 18800 Nootjes IV
Ook andere bekende merken,
o.a. ETNA, FABER, BOCAL
Piet van Woensel
Grotestraat 325 Waalwijk
Telefoon 2157
e
rcho
VRIJDAG 5 OKTOBER 1962
84e JAARGANG No. 78
van het Zuióen
MÜOiwlféK
en daarmee ook de oorzaak van uw lijden
en pijn. Het klinkt haast ongelofelijk, maar
duizenden Rheumatiek-lijders in binnen- en
buitenland kunnen U enthousiast bevestigen,
hoe wél ze zich bevinden met de kleine do
sis Kruschen iedere dag.
Prijs
