wAALwijkse en LAnqstRAAtse coupAnt
K2S>Dampo
VLIJMEN
Inspectie
Moderne stoffen
BINNEN- EN BUITENLAND
Uit do Langstraat
Hondsdolheid - Plantaziekte - Nederlands-Indonesische
toenadering - Een verdrag met Duitsland - Moeilijk
heden voor de binnenscheepvaart
KINDERWAGEN-PARADE 1962-1963
ZWART.WIT
Tuintjesvereniging-Actie
reikte dertig prijzen uit
Last van zenuwen?
rjtgever-.
"as Plantaziekte
geen Plantaziekte
^nadering
Nederland-Indonesië
Nederlands-Duits
verdrag
Binnenscheepvaart
in moeilijkheden
BABY- EN KINDERWAGENPARADIJS presenteert zijn nieuwe
IJssalon „DE LORENZO" Heuvelstraat 69 a
Baby-paradijs en Kinder-paradijs TILBURG
Waar blijft de uitgezette vis van de Hengelvereniging De Hut?
Heusden
o.a.
Mijnhardt's Zenuwtabletten
helpen U er overheen
VRIJDAG 26 OKTOBER 1962
84e JAARGANG No. 84
De rcho van het Zuióen
'aülwukse Stoomdrukkerij
An toon Tielen
ciofdredacteur: JAN TIELEN
Rummer 1069687
- blad verschijnt 2 x per week
^gericht
1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8
Tel. 04167-2002
Abonnement:
22 cent per week
per kwartaal ƒ2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contract-advertenties: speciaal tarief
Telegram-adres „Echo"
IEDERLAND TOBT WEER
Specialisten van het Utrechtse
Rijksinstituut voor de Volksgezond-
■yj hebben zich tijdelijk gevestigd
i het gebouw van de Amsterdamse
(jGD. De reden van deze detache
rs, dat zich in de hoofdstad ge-
Jen van hondsdolheid hebben voor
baan. De ploeg specialisten heeft
grote hoeveelheid entstof meege-
:racht, waarmee tientallen mensen
terden ingeënt.
Eind juli heeft een klein wit hond
en driejarig jongetje gebeten,
•.aarna deze jongen vermoedelijk aan
:ndsdolheid is bezweken.
Sinds dit alarmerende bericht om-
:Ent de vermoedelijke doodsoorzaak
tan de driejarige, zijn de Amster-
amse autoriteiten zeer actief gewor-
jtn. De directeur van de G.G.D.
sft zich in een brief tot alle Am
sterdamse huisartsen en veeartsen
swend, met het verzoek alle gevallen
sa verdachte hondebeten alsnog ten
moedigste te melden aan de G.G.D.
net gevolg was een grote hoeveelheid
ameldingen.
is uiteraard een enorm werk
peest om al deze hondebeten na te
:un en te controleren in hoeverre
:;zeop de een of andere manier iets
smaken kunnen hebben gehad met
omet hondsdolheid besmette hond.
toe mensen worden allen ingeënt.
Een ander probleem is het opspo-
nvan de verdachte honden, die ge-
ïien hebben. De overheid stelt alles
het werk en verspreid signalemen-
a. Het hangt voor een belangrijk
ieelvan de medewerking van het pu-
üiek af of men de aanstichters van
:t kwaad zal kunnen achterhalen,
kweek bevond zich een hond in
.irantaine die echter, voor zover
wnenteel kon worden nagegaan,
set aan de ziekte lijdt. Nog steeds
iordt gezocht naar een hond, die en-
^mensen heeft gebeten, doch wel-
nog steeds niet kon worden
raterhaald.
De afdeling Volksgezondheid van
ministerie van sociale zaken en
ksgezondheid neemt voorlopig nog
a afwachtende houding aan ten
nazien van de in Amsterdam voor-
mende gevallen van hondsdolheid
ziet er nog geen aanleiding in tot
uitvaardigen van „landelijke"
Witregelen.
De laatste tijd doen zich in ons
d weer gevallen voor van jeuk
ten. Volgens de waarnemingen
ju artsen zijn de verschijnselen bij
-'f ziekte volkomen identiek aan die
■udein 1960 zo beruchte „planta
ge waarbij de oorzaak werd toe-
breven aan het gebruik van een
•'did merk margarine, waaraan een
öi-spatstof was toegevoegd.
Gezien het optreden van de hui-
Meukziekte" rijst er twijfel aan
•feit of het in 1960 wel juist was,
j-°urzaak aan het gebruik van de
Sjoemde margarine toe te schrijven.
..j|e directeur-generaal voor de
ksgezondheidprof. dr. P. Mun-
houdt vast aan het rapport,
urui de margarine als de schuldige
'aangewezen, doch een Amster-
-• geleerde, de huidarts dr. R. D.
Simons, is van mening, dat de
fTens waarop dit .rapport is uit
ent althans voor een deel ach-
niet afdoende overtuigend zijn
'e en; Eefr verder onderzoek zal
"Ien u'fwijzen wat precies juist is.
Nederlandse kringen op Nieuw-
^ea wordt een snel herstel ver-
van de Indonesisch-Neder-
^se diplomatieke betrekkingen,
'n "et voorspoedige verloop
j '""lopucuigc verioop
e afwikkeling van de kwestie
M; U'ne?' *n Djakarta is
e mening toegedaan. Men is
Hgenaam verrast door de Ne-
se bereidheid tot samenwer-
AIs voorbeeld wordt genoemd de
vlotte gang van zaken bij de overna
me van de vliegmaatschappij „Kroon-
duif" door de Garoeda Indonesian
Airways. Indonesië is bereid alle ma
chines, zoals de Dakota's, de Bea
vers en Twin Pioneers, die speciaal
geschikt zijn voor het terrein van N.-
Guinea, aan te kopen, alsmede het
KLM-hotel in Biak.
Inmiddels is de president-directeur
van de K.L.M., de heer drs. E. H. v.
d. Beugel, in Hollandia aangekomen
om besprekingen met de Indonesiërs
te voeren. In Nederlandse kringen
wordt zelfs verwacht, dat het niet
lang zal duren of de K.L.M. zal weer
een concessie krijgen voor vluchten
op Djakarta.
De schade en het leed, die ons land
door nazi-DuitsIand werden toege
bracht, zijn niet met geld of mate
riële goederen goed te maken. Dat is
de mening van de Nederlandse rege
ring naar aanleiding van het verdrag
dat tussen Nederland en Duitsland
werd gesloten en waarin het gaat om
schadeloosstelling van Nederland en
Nederlandse slachtoffers.
De regering is zich ervan bewust
geweest, dat de onderhandelingen
geen inwilliging van alle wensen kon
den brengen. Zij heeft deze bespre
kingen tot een einde gebracht gezien
de noodzaak, om mede in het belang
van bondgenootschappelijke samen
werking in Europees en Atlantisch
verband met het naoorlogs Duitsland
tot oplossing van een aantal bilate
rale problemen te geraken.
Alles overwegende blijft de rege
ring bij de mening, dat afwijzing van
het verdrag strijdig zou zijn met het
Nederlandse belang. Zij dringt bij de
Kamer aan op een positieve beoorde
ling van het resultaat.
De scheepvaart op Rijn, Waal en
IJssel ondervindt momenteel grote
last van de uitzonderlijk lage water
standen. Zo erg als in Duitsland,
waar sedert 't droogtejaar 1959 niet
meer zulke lage waterstanden zijn ge
weest, is het hier nog niet, maar veel
mankeert er niet aan. Daar de val nog
steeds doorzet en geen regen van be
tekenis wordt verwacht, bereidt de
binnenscheepvaart zich voor op grote
moeilijkheden.
Rijkswaterstaat was genoodzaakt
beperkingen in te voeren voor de
diepgang. Dat moest wel vanwege de
vele ondiepten in de rivieren. In veel
gevallen zijn het ondiepten die zich
verplaatsen, zodat men nooit precies
weet waar ze zullen opduiken.
Vergeleken bij Rijn en IJssel schijnt
de Waal er nog het best af te komen.
Doch ook op deze drukbevaren rivier
moeten de schepen al belangrijk on-
derbevracht varen. Rederijen en
scheepsbevrachters gewagen reeds
van grote schadeposten. Het gebrek
aan scheepsruimte is vooral op de
zwaarst getroffen rivieren Rijn en
IJssel groot.
door betere vangsten kunnen waarborgen.
De vereniging hoopt voor dit kostbare kar
wei een gemeentelijke subsidie te krijgen.
De wielen die de visclub als viswater in
gebruik heeft zijn gemeente-eigendom en
worden door de vereniging gepacht.
Koningvissen. De voorzitter de heer C.
v. d. Meijdcn, vertelde dat in de jaren 1950,
1951, 1954, 1958 en 1959, en voor het
laatst in het voorjaar 1960, telkens 1000
pond vis in de vijf wielen uitgezet is. na
melijk voorn, brasem en zeelt. De aanwe
zigheid van paling is te verklaren door de
overloopgewoonte van paling in de nach
telijke uren. Een fraai voorbeeld van de bij
zonder lage vangsten gaf dit jaar het ko
ningvissen te zien. Koning Jan de Wijs ving
slechts 100 gram vis, te weten één boven de
maat en 8 ondermaatse vissen. De 6e prijs
winnaar van de 35 leden ving een onder
maats visje.
KINDERPOSTZEGELACTIE.
De leerlingen van de lagere scholen te
Vlijmen hebben in totaal voor f 2163.- aan
kinderpostzegels verkocht. De meisjesschool
bracht f 1106, de openbare school f 165 en
de r.k .jongensschool f 892 bijeen.
VOETBAL.
Vlijmense Boys I - Blauw-Geel
Zondag spelen de Vlijmense Boys I een
thuiswedstrijd tegen Blauw-Geel uit Veghel,
de ongeslagen leider van de 3e klas. Dit
wordt voor de boys een prettige wedstrijd;
wordt gewonnen, een pracht-prestatie om de
leiding te kloppen, wordt verloren nog geen
schande van de koploper.
Maar dat de Boys zich ten volle zullen
geven, daarvan is men verzekerd, het pun-
tenverschil met de Boys, die 4e plaats in
nemen, is wel 6 punten, maar als er een
maal verliespunten komen, gaat het dikwijls
mis. Dat men van een spannende wedstrijd
verzekerd kan zijn, kunt u begrijpen. Daar
om, supporters, zondag allen in grote getale
present om uw favorieten aan te moedigen.
Aanvang van de wedstrijd half drie.
VOLLEYBAL EVER READY.
De Vlijmense Volleybalclub Ever Ready
speelde een wedstrijd tegen Sarto uit Til
burg. Ever Ready liep meteen vlot van sta
pel en won de eerste set met 15-7, de
tweede set was spannender, Ever Ready wist
met 14-11 op setwinst te komen, maar
Sarto kon nog inlopen op 14-13. Via een
In verband met de grote poppenwagententoonstelling met het oog op St. Nicolaas
in het Kinderparadijs, Jul. van Stolbergstraat 10, en gezien de huidige nieuwe
modellen 1963 kinder- en wandelwagens die zo juist verschenen zijn, hebben wij
gemeend U in de gelegenheid te stellen dit alles te bewonderen, in de IJssalon
„DE LORENZO", Heuvelstraat 69 a (slechts 50 m. van het Baby-paradijs).
Onze kinderwagenparade is geopend 25 OKTOBER t/m woensdag 31 oktober.
Wij willen U in kort bestek iets vertellen over onze belangrijke nouveauté's en
vragen Uw speciale aandacht voor de nieuwe schitterende bijzonder elegante
modellen „MORABELLE en CARAVELLE", die geheel opvouwbaar zijn en waar
van wij verwachten dat zij het komende seizoen furore zullen maken.
Bovendien brengt MUTSAERTS, PEDIGREE en KOELSTRA enige uitgesproken
nieuwe modellen in bak wagens. Op de z.g. Engelse modelwagens wordt bijzonder
Uw aandacht gevestigd. Zoals U weet, is de uitneembare kinderwagen - demonta
geheten - een begrip geworden, wagens die in een wip gedemonteerd kunnen
worden en die dan een grote ruimtebesparing geven. Deze DEMONTA is nagenoeg
voortaan bij elk model te leveren. Ook vragen wij U oog te hebben voor de
schitterende exclusieve stofdessins, waar b.v. de veel gevraagde Schotse ruit bij
diverse modellen toegepast is.
Een gang naar de „Salon" van kinderwagens is ruimschoots de moeite waard.
U bent welkom en mogen wij U dan van advies dienen. Folders zijn gratis ter
beschikking. Ook wat zeer belangrijk is U kunt de wagen naar Uw keuze laten
reserveren, en zonder aanbetaling. Dit om Uw uitverkoren wagen tijdig bij de
fabrieken te kunnen opgeven.
Tot ziens
in de
Salon van
Kinder
wagens
Vrijdagmorgen 9 uur hebben onder grote
belangstelling vier medewerkers van de Vis
serij-inspectie uit Utrecht een onderzoek in
gesteld naar de visstand in de wielen van
de Vlijmense visclub De Hut. In de laatste
negen jaar heeft deze vereniging niet min
der dan zesduizend pond vis in de wielen
uitgezet, maar de vangsten waren vooral in
de laatste drie jaar ontstellend laag. Nadat
de visserij-deskundigen tussen half 9 en half
11 's morgens tweemaal met een groot net
de grootste van de vijf wielen langs de grote
verkeersweg hadden onderzocht, met als re
sultaat één zeelt, hebben zij de omvang van
de visstand electrisch trachten vast te stel
len. Deze manier van onderzoeken gaf een
beter resultaat, hoewel het ver beneden de
verwachtingen bleef; een kleine 20 pond
paling, voorn, baars en wiend. Het bestuur
had gerekend op een vangst van tenminste
200 pond.
Het voorlopig resultaat van het onder
zoek, dat is gehouden in overleg met de
Organisatie ter verbetering van de binnen
visserij, is, dat er vermoedelijk een visziekte
in de wielen heerst. Omdat in het verleden
slechts een gering aantal dode vissen aan
de oppervlakte is komen drijven, bestaat
het vermoeden, dat het overgrote deel is
gezonken en op de bodem is vergaan. De
ziekte zou vooral heersen onder brasem en
bliek, soorten die nu juist niet zijn gevan
gen. De gevangen vissoorten bleken, voor
zover men dat vrijdag kon bepalen, gezond
te zijn. Andere theoriën over het verdwij
nen van vis zijn diefstal en het meenemen
van bovendrijvende dode vis door reigers
en andere visetende vogels. De clubbestuur
zelf verzekerde in de mening te verkeren dat
het vervoer van de pootvis dé oorzaak was.
De Hengelvereniging De Hut, die onge
veer 35 leden telt en over 3 jaar 60 jaar
bestaat, heeft nu het advies gekregen in
kleine hoeveelheden geselecteerde karpers
uit te zetten. De kwaliteit van het water zou
hierdoor opgevoerd kunnen worden en daar-
time out en een goede smash van v. Cuyk,
kwam de set met 15-13 voor Vlijmen. Sar
to gaf de moed niet op en won de 3e set
met glans; de vierde set ging de strijd ge
lijk op tot 7-7, toen waren de grote uit
blinkers in deze wedstrijd P. v. d. Wiel en
H. van Kuijk, T. v. d. Wiel en Schoone
niet meer te houden en brachten de set op
15-7, waardoor Ever Ready met 3-1 won
en de leiding behield.
KORFBAL NEVER DOWN.
Never Down I - JCH 8-0. De Vlijmen
se dames waren in grote vorm en verplet
terden JCH overtuigend.
Never Down A - Altior 1-5. De Vlij
mense dames waren tegen het goede spel
niet opgewassen.
Never Down B-JCH A 0 - 3. Ook in
deze wedstrijd waren de Vlijmense dames
de mindere en waren tegen de 6nelle uit
vallen niet opgewassen en verloren ver
diend. Zondag geen wedstrijden.
BURGERLIJKE STAND
over september 1962
Geboren Petronella Regina dv H P v
Engelen en P v Overbeek - Hubertus Ma-
rinus Clemens zv H P J Leijten en J E v d
Broek - Johannes zv J v Eerde en J M
Leeuwenhaagen - Henricus Adrianus Jo
hannes zv J M v Riel en A J Klijn - Cor
nells Johannes Franciscus zv A Klerks en
A W M v Vugt - Leonardus Jacobus Gijs-
bertus zv J L Buijs en E W v Sprang -
Antonia Anna Cornelia dv P J v d Wiel en
A G de Louw.
Gehuwd Johannes A M M v Os 26 j
te 's-Bosch en Johanna H v Oosterhout 21
j alhier - Marius H v Rooij 26 j te Dru-
nen en Johanna M Bruijsters 26 j alhier -
Adriaan Raams 29 j en Antje L Wijgcrs 21
j beiden alhier - Adriaan v Anrooij 23 j
en Nezia J Wijgers 19 j beiden alhier.
Overleden Marinus Couwenberg 82 j
echtg van A de Hart.
Ingekomen E B Lefeber van Ooster
hout - R Kuert van Duitsland - W Rinia
van Boxtel - I B Zomers van St. Oeden-
rode Th M Beaart van Vlijmen AM
Schoew van Indonesië J Koopman van
Beverwijk -PT Albers van Rotterdam -
W J Matla en gez van Boekei -AM
Kesauly van Nieuw-Guinea - J L E Bras
penning echtg v Nieuwkoop van Waalwijk
- A A J Lips van Zevenbergen - P J Da-
men echtg van Fitters van Loonopzand -
H G C J Lutz van Breukelen -RAM
Vernooij van Tilburg -CM Schreuder
van Dongen -HAL Couwenberg van
Weert.
Vertrokken C H T M Leijten naar Den
Bosch - P C G M Leijten naar 's-Bosch -
C M G G Leijten naar 's-Bosch -AC
Vermijeulen en gez naar Spijkernisse - C
J Heurter naar Zeist - L J M Merkx naar
Oirschot - C M v d Broek naar Tilburg
- J H v Oosterhout echtg van v Os naar
s-Bosch - N A Koffijberg naar Rotter
dam - C M A v Rijt naar Zaltbommel
J F v Halder en gez naar Drunen - J W
de Koster wed v Kleinlooch naar Lecrsum.
1
in
TWEED
BOUCLÉ
PEPITA
PIED-DE-POULES
PIED-DE-COQ
PRINCE DE GALLES
ETC. - ETC.
voor
mantels, tailleurs, japonnen
«SS**"
Heuvelstraat 139 - Tilburg
Lange Brugstr. 31 - Breda
Bijna 30 van de 47 deelnemers aan de
tuintjes-actie 1962, van de vereniging voor
Tuinonderhoud Vlijmen, hebben vrijdag
avond in de achterzaal van Hotel Prinsen
uit handen van burgemeester mr. L. M. N.
Schweitzer een prijs ontvangen. Het was de
tweede maal dat deze vereniging een wed
strijd hield; vorig jaar waren er nog maar
7 deelnemers. De leden zijn afkomstig uit
de gehele gemeente Vlijmen, inclusief de
drie kerkdorpen. Het doel is Vlijmen een
mooier aanzien te geven. Verenigings-op-
richter en bestuurslid J. Verhoeven uit Vlij
men zei, dat de vereniging dit jaar, gezien
de deelname, niet te klagen had. Hij vroeg
uit de vereniging personen die zitting wil
len nemen in het bestuur, zodat de vereni
ging een officieel karakter krijgt.
Driemaal, op 28 april, 14 juni en 29
sept. waren de drie keurmeesters, J. Ve.-
hoeven, H. van Kessel uit Haarsteeg en T.
Kemmeren uit Loonopzand, in totaal 41
keer van de fiets gestapt om een tuintje te
inspecteren; de keurmeesters hebben daarbij
vooral gelet op de aanleg, kleur en gazon.
Elke deelnemer kreeg vrijdagavond een rap
port met cijfers en bevindingen uitgereikt.
De heer Verhoeven memoreerde ook de
schoolplantjes-actie, waaraan 128 kinderen
hebben meegedaan. In de vorm van plan
ten werden 48 prijzen uitgereikt. De voor
zitter zei te willen ingaan op een voorstel
van de burgemeester en de deelnemers een
bordje te verschaffen „deelnemer tuintjes
actie opdat de Vlijmense gemeenscnap de
verrichtingen kan volgen en voor het be
trokken tuintje ontzag zal hebben.
Burgemeester Schweitzer sprak van een
zeldzame vereniging, gezien de grote op
komst; er waren ongeveer 50 dames en he
ren aanwezig. De burgemeester zei, zich
niet alleen hierover te verheugen, maar ook
over de doelstelling van de vereniging: Vlij
men een mooier aanzien te geven. Hij sloot
zich aan bij het propagandistisch woordje
van de heer Verhoeven, die om meer leden
en bestuursleden had gevraagd.
De eerste prijswinnaar was de heer L.
v. d. Berk, die 75,5 van de maximaal 90
te behalen punten verzamelde. Evenveel
punten had mevr. van Vught-de Lange, die
evenwel de 4e prijs kreeg toegewezen,'om
dat zij een vakman de haag had laten knip-
pen. Tot de eerste 10 behoren verder: A.
Jansen, Zuster Jenneke, P. v. d. Meijden,
P. v. Mei, J. van Esch, Van Zandvoort, C.
Peijnenborg en H. Merkx. Drie deelnemers
zonder gazon kregen een troostprijs. De
prijzen werden beschikbaar gesteld door 't
gemeentebestuur van Vlijmen, door de drie
grote Vlijmense zaadselectiebedrijven van
Engelen, Hobbel en Mommersteeg en Joor
een kweker. De heer Verhoeven zei vermoe
delijk volgend jaar een wisselbeker beschik
baar te kunnen stellen.
CHINA WIL BESTAND
China heeft India voorgesteld
voor het grensgeschil een vreed
zame oplossing te zoeken. Hiertoe
zouden de premiers Nehroe en
Tsjoe en Lai bijeen moeten komen.
Verder heeft China erop aange
drongen, dat de troepen van beide
landen zich 20 kilometer zouden
terugtrekken „teneinde ruimte te
scheppen", waarna beide regerin
gen onderhandelaars zouden moe
ten aanwijzen om over een bestand
te spreken. Dit is door radio Pe
king omgeroepen. In de uitzending
werd niet gezegd of de 20 kilome
ter gerekend moeten worden van
af de traditionele grens of vanaf
de huidige frontlijn.
GEESTELIJK GESTOORDE
DOOD ZIJN VROUW
EN DOCHTER.
In Zwagerveen bij Kollum heeft de
52-jarige betonwerker B. de B., die
in een huisje van de woningstichting
aan de Kerklaan woont, zijn 48-jari-
ge echtgenote, Harmke de B.-Wijben-
ga en zijn 15-jarige dochter Sijtske,
in een vlaag van verstandsverbijste
ring van het leven beroofd. Het 9-
jarig zoontje Lammert bleef ge
spaard, doordat hij op het moment
van de moord niet thuis was. Toen
de jongen later de woning binnen
kwam en naar zijn zusje vroeg, sloot
de vader hem op in het toilet. De
knaap ontvluchtte door het raampje.
De dader is kort daarop naar de
vliering gegaan, waar hij getracht
heeft de hand aan zichzelf te slaan.
Hij werd enkele uren later niet ern
stig gewond aangetroffen en gear
resteerd. Hij verkeerde in overspan
nen toestand. Wat het motief tot de
dubbele moord is geweest kon nog
niet worden vastgesteld, aangezien de
man nog niet kon worden gehoord.
Wel werd in de nabijheid van de
plaats waar hij op de zolder werd
gevonden, een aardappelmesje aan
getroffen, waarmee hij zichzelf heeft
verwond. De politie neemt in ver
band met de aard van de verwon
dingen van de vrouw en het meisje
aan, dat zij met dit mesje zijn ge
dood.
DE CUBAANSE KWESTIE
Na het standpunt van Amerika
en de goedkeuring der meeste Na-
vo-landen en vooral ook van Zuid-
Amerika heeft ook de Sovjet zijn
dreigementen laten horen.
De Russische regering heeft Ame
rika plechtig gewaarschuwd dat
het door de blokkade rond Cuba
een grote verantwoordelijkheid
op zich neemt en roekeloos met
vuur speelt. In een verklaring die
door het Sovjet-persbureau Tass
werd bekend gemaakt, doet het
Kremlin een beroep op alle rege
ringen en volken tegen de blok
kade en andere Amerikaanse
agressieve daden te protesteren en
deze te veroordelen.
„De Amerikaanse leiders", aldus
de verklaring, „moeten begrijpen
dat de tijden volledig veranderd
zijn. Slechts waanzinnigen gaan
over tot een politiek van macht en
geloven dat deze politiek succes
zal opleveren, en het mogelijk zal
maken hun bevelen aan andere
staten op tel eggen".
Bezorgd, maar zekre niet met af
wijzing heeft de gehele westelijke
wereld de Amerikaanse maatrege
len tegen Cuba ontvangen. De al
gemene tendens is dat men de
ernst van de door de blokkade ge
schapen toestand zeer wel inziet,
maar begrijpt dat het zo ver ko
men moest. De bedreiging die Cu
ba gaat vormen voor de V.S. en
(dus) voor het gehele westen,
maakte Kennedy's stap noodzake
lijk, zo kon men allerwegen en in
velerlei toonaarden horen.
