wAAlwijkse en UnqstRAAtse couratu
Culturele samenwerking tussen
België, Nederland en Luxemburg op komst
t
Nederland
Volledig begrip voor
blokkade van Cuba
Concilie-penningen openen nieuwe serie
Vizier op Amate
Schoenindustrie kende in 1961
'n stijging van de invoer
BRILLEN
Karige
Belgische prins
De Russische strijdmacht
an"
MAANDAG 29 OKTOBER 1962
84e JAARGANG No. 85
bat)
luiers
AL
derm
tierie
ENS
JUR
Van 19 tot 23 november Nederlandse
Universitaire week in Leuven
Jl
Roij
in nog
door
iKER
■RT
D
ik
MDE
Uitgebreide
samenwerking
Bijeenkomst van
Belgische en Nederlandse
rectoren en directeuren
Paus doet oproep
vrede te redden
Volksontwikkelingswerk
Kanker-genezingen
in Amerika
leFjOP-']
SSr** 1
VANMAAREN
Dat is de Zaak voor
ie"tekor,
corner
v kinds
ninen ts
eeft
e
rcho
YAn het
-r v
SStfkse Stoomdrukkerij
ffaa Antoon Tieler
Hoofdredacteur: JAN TIELEN
Gironummer 1069687
blad verschijnt 2 x per week
Dit
Abonnement:
3.10 franco p.p.
Contract-advertenties: speciaal tarief
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
per kwartaal 2.85
22 cent per week
Opgericht
1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167-2002
Telegram-adres „Echo"
!S
iUPPftj
5 - tel 3
vijk
in schot
s nieut
ijk 125
Kaatsi
lonten j
'istenrijt
zondag u
ij Robk
'an 9.30-lJ
Café Bï;
an 10.15.]
oedkope
OED-
'INGE
IZENHTJ
0 Waiïi
2497
:e
bij:
keuze
aalwijk
De Belgisch-Nederlandse culturele samenwerking
De gemengde commissie voor de uitvoering van het Belgisch-Ne
derlandse cultureel verdrag is in Den Haag in vergadering bijeen
geweest. De commissie heeft zich beraden over de reactie van de
raadgevende interparlementaire Beneluxraad op het jaarverslag
van de drie regeringen inzake de culturele samenwerking tussen de
drie landen, welke reactie is neergelgd in het verslag van de raads
commissie voor de culturele aangelegenheden. Hangende de be
raadslagingen in de plenaire zitting van de raad, die binnenkort
de Luxemburg zal worden gehouden, over deze vraagstukken,
heeft de gemengde commissi e onderzocht in hoeverre de voorstel
len inzake de samenwerking tussen de drie Benelux-landen in
concreto verwezenlijkt kunnen worden en in hoeverre de Belgisch-
Nederlandse commissie zich daarbij actief betrokken kan achten.
Hierbij wordt onder meer gedacht
aan 't gemeenschappelijk bestuderen
en uitgeven van geschiedkundige ar
chiefstukken, de organisatie naast de
cursussen in de Franse letterkunde
aan de Vrije Universiteit va nBrussel,
van een cursus in de Franse om
gangstaal, de versteviging van de sa
menwerking van de drie landen in het
Europees Seminarie voor oude mu
ziek te Brugge, instelling van een
Benelux-Zomercursus over de ge
meenschappelijke problemen op het
gebied van cultuur, literatuur, beel
dende kunsten, muziek, aardrijks
kunde, openstelling van de tot dus
ver Nederlands-Belgische componis-
lendagen voor deelname uit Luxem
burg. Het organiseren in Luxemburg
van tentoonstellingen die tot nu toe
alleen in België en Nederland werden
gehouden, het opstellen van een vol
ledig overzicht waarin ten gerieve van
de studenten van de Benelux alle
gegevens worden verstrekt over de in
de drie landen overeengekomen ge
lijkstelling van diploma's van mid
delbare scholen voorzover die toe
lating geven tot universitaire examens
en van universitaire getuigschriften,
en nadere bestudering van de kwes
tie van de aan deze diploma's ver
bonden elfectus civilis, gemeenschap
pelijke bijdragen door de drie lan
den aan een in het kader van de Raad
van r.uropa genomen initiatief tot
oprichting van een Cultureel Centrum
to Delphi, vestiging in Nederland
v. een Europese School en samen-
we: king van de landen der Benelux
in Europese en internationale orga
nen.
De commissie heeft voorts diep-
gaande aandacht besteed aan de
kwestie van de Belgisch-Nederland
se culturele samenwerking in de
naaste toekomst, zoals die in het door
ile commissie gepubliceerde advies
aan de beide regeringen aan de orde
is gesteld, en met name de reacties
daarop in de beide landen bestu
deerd. Op grond van deze onderzoe
kingen zullen nadere adviezen aan de
beide regeringen worden voorgelegd.
In dit verband is met name ook
depositie van de Nederlandse taak in
fruopa en in de wereld, en onder
De tweejarige zoon van prins
Albert en prinses Paola van
België, prins Filip, heeft
m Brugge geweigerd te dóen,
fflf van hem werd verwacht.
Dij zou in deze stad een lint
doorknippen, waarmee symbo
lisch een nieuw, naar hem ge
noemd, industriecomplex werd
ingewijd. Ondanks de ouder
lijke aanmaningen bleek hij tot
deze eerste officiële daad in
djn leven niet bereid. De bur
gmeester, de heer van Damme,
nam zijn taak toen maar over.
Dij mocht toch zijn geschenk in
ontvangst nemen een prach-
'!£e teddybeer.
meer de kwestie van het onderwijs in
de Nederlandse taal aan de univer
siteiten buiten de beide landen aan
de orde geweest.
Voorts is gesproken over de acti
viteiten van de subcommissie inzake
effectus civilis en de op dit punt te
nemen maatregelen.
Op initiatief van de commissie zal
van 19 tot 23 november een Neder
landse Universitaire week te Leuven
ivorden gehouden, gedurende welke,
- naast een aantal colleges door Ne
derlandse hoogleraren - Nederland
se culturele manifestaties zullen
plaats vinden, zoals concerten, to
neelvoorstellingen en een boekenten
toonstelling.
Op soortgelijke wijze zal aan de
Landbouwhogeschool te Wageningen
een Belgische Universitaire week
worden gehouden in het voorjaar van
1963. Van 26 november tot 1 decem
ber is er in Amersfoort een bijeen
komst, eveneens op initiatief van de
commissie, waaraan een kleine vijftig
Belgische inspecteurs en inspectrices
van het lager onderwijs en een kleine
20 Nederlandse collega's zullen deel
nemen. Grote aandacht zal worden
besteed met name aan het buitenge
woon lager onderwijs. Het ligt in de
bedoeling een soortgelijke bijeen
komst in tegenovergestelde verhou
dingen volgend jaar in België te
houden.
Eveneens in november zal een bij
eenkomst worden belegd van Belgi
sche en Nederlandse rectoren en di
recteuren van scholen voor Voorbe
reidend Hoger en Middelbaar Onder
wijs. Het onderwerp van de bespre
kingen zal zijn de onderwijs-struc-
Paus Joannes de 23ste heeft in een
oproep in het Frans via de Vaticaan
se Radio er bij alle regeringen op
aangedrongen „alles te doen wat in
hun vermogen ligt om de vrede te
redden'. Daardoor zullen zij de we
reld de verschrikkingen besparen van
een oorlog welke onvoorzienbare
rampzalige gevolgen zou hebben.
De paus refereerde niet met name
aan de Cubaanse crisis.
„Laat de wereldleiders blijven on
derhandelen, want een dergelijke ro
yale en openhartige houding is van
grote waarde als getuigenis voor het
geweten van een ieder en ten over
staan van de geschiedenis", aldus de
paus. „Het bevorderen en begunsti
gen van en instemmen met besprekin
gen, op alle vlakken en te allen tijde,
is een regel van wijsheid en voorzich
tigheid die de zegen van de hemel en
van de aarde afroept."
Het Sowjetrussische Persbureau
Tass heeft verscheidene passages uit
de door paus Joannes via de radio
gedane oproep voor de vrede „aan de
mensen van goede wil" aangehaald.
Met name hetgeen de paus zei over
het positieve karakter van onderhan
delingen „op elk vlak en te allen
tijde".
tuur in de beide landen. In totaal
zullen er een 50-tal deelnemers zijn.
Plannen voor de uitwisseling van
toneelvoorstellingen verkeren in een
vergevorderd stadium, als resultaat
van de geschapen financiële moge
lijkheden, zullen zodanige uitwisse
lingen in groter getale dan voorheen
kunnen plaats vinden.
Op 6 november zal te Brussel on
der auspiciën van de commissie een
tentoonstelling worden geopend van
Nederlandse schilderkunst, gititeld
„Twintig Nederlandse Schilders Van
Nu". Andere plannen voor tentoon
stellingen over en weer zijn in voor
bereiding.
Veel aandacht is ook besteed aan
de bestudering van de mogelijkheden
tot uitbreiding van de uitwisseling en
de samenwerking op het gebied van
de muziek.
-•Ki -inifiimniiw i
Voorts heeft de commissie studie
gemaakt van de voorstellen die de
subcommissie voor het volksontwik- J
kelingswerk en het culturele grens-
verkeer heeft geformuleerd inzake de
te ondernemen activiteiten en de wij
ze van subsidiëring daarvan. De
commissie zal deze adviezen aan de
beide regeringen voorleggen en daar
bij verzoeken om tot dit doel geld
middelen beschikbaar te stellen in het
kader van de uitvoering van de re
sultaten die geboekt zijn op het ge
bied van de samenwerking tussen de
Belgische en Nederlandse radio- en
televisie-instanties. Tussen de betrok
ken organisaties bestaat een vorm
van regelmatig overleg die in de
praktijk reeds tot tastbare en zeer
verheugende resultaten heeft geleid
en die ook voor de toekomst veel be
looft.
Naast de reeds genoemde onder
werpen heeft de commissie tal van
andere vraagstukken en plannen in
zake de culturele samenwerking tus
sen beide landen besproken.
Tijdens het concilie zal de kerk zich tevens gaan bezinnen over de
vervulling van haar Goddelijke zending in de wereld van de toe
komst. De aanpassing van haar opdracht aan de veranderde tijd zal
het voornaamste onderwerp uitmaken van het beraad, dat de bis
schoppen gaan houden en de grote zorgen van allen, die het zullen
volgen. Ook hier zal de aandacht zich weer sterk op de missielanden
samentrekken. Daar immers, is de verandering van het beeld het
meest radicaal. Daar ligt op de vervulling van de zending van
Christus de grootste urgentie. Want daar ook, is de nood, die ge
leden wordt, het grootst. Die miljoenenmassa, die in beweging is
gekomen, lijdt honger in lichaam en geest en schreeuwt om brood.
De hulpprogramma's die als antwoord hierop zijn ingezet, hebben
een omvang gekregen, zoals de geschiedenis nog nooit heeft gekend.
Machtige organisaties, die de beschikking hebben gekregen over de
meest capabele mensen en kapitalen aan geld, hebben zich ingezet
om de honger van de volken te stillen. Maar het voedsel dat zij
brengen, is veelal brood alleen, waarvan de Schepper zelf al gezegd
heeft, dat de mens daarvan ALLEEN niet leven kan.
Paus Joannes heeft er al eens de nadruk op gelegd, dat de geeste
lijke steun aan het missiewerk het meest belangrijke punt is. Laat
ieder dat voor ogen houden en er voortdurend aan denken dat deze
geestelijke bijstand de sleutel is voor het welslagen van het werk
van de talloze missionarissen. Bij veel christenen heeft zich de ver
keerde opvatting verbreid, dat steun aan de missie alleen bestaat,
in een bijdrage van materiële hulp en middelen. Hierdoor wordt het
missiewerk gedegradeerd tot een gewoon menselijk probleem, terwijl
het toch in wezen een bovennatuurlijk probleem is en de stoffelijke
middelen - hoe noodzakelijk ook - niet de voornaamste en ook
niet de enige vorm van steun is.
Van 17 t.m. 2 november worden wij in de gelegenheid gesteld onze
interesse 'en belangstelling voor dit werk, dit wereldwijd werk, zoals
wij vorige week donderdag schreven, te tonen.
Worden wij in de gelegenheid gesteld iets meer aan de weet te
komen van die mensen die werken en zwoegen voor DE KERN
VAN DE ZAAK.
In de ateliers voor edelsmeed- en
penningkunst van de Koninklijke
Begeer te Voorschoten zijn dezer
dagen de eerste Concilie-pennin
gen geslagen, waarmede de nieuwe
serie, gewijd aan gebeurtenissen
welke voor de wereldgeschiedenis
en -cultuur van grote betekenis
zijn, is geopend.
Deze penningen zijn geslagen
naar ontwerpen van de beeldhou
wers Jan Snoeck te Voorburg en
Niel Steenbergen te Oosterhout. Zij
zullen in brons, zilver en goud uit
gevoerd worden.
De beeldhouwer Jan Snoeck geeft
op de voorzijde van zijn penning
(1.) de idee weer waarvan hij is
uitgegaan: uit alle delen der we
reld is men met zuivere bedoelin
gen naar het Concilie gekomen om
op spirituele wijze de problemen
te bespreken die de mensheid be
zig houden. De vertegenwoordigers
der landen heeft de ontwerper in
één kop symbolisch samengebracht.
Aan de keerzijde van deze pen
ning zijn de zeven heuvelen van
Rome afgebeeld met de „ster der
wijsheid" en het kruis als teken
voor de mensheid.
Het opschrift aan de voorzijde
luidt: „Oecumenisch Concilie", op
de keerzijde staat
„Rome MCMLXII".
De Brabantse beeldhouwer Niel
Steenbergen heeft in zijn ontwerp
(r.) uitdrukking willen geven aan
het feit, dat wanneer het in de na
tuurlijke orde mogelijk is, dat twee
elkaar tegengestelde dieren samen
kunnen leven in vrede en alle ge
schilpunten oplossen dit zeker
in de geestelijke orde mogelijk zou
moeten zijn. De voorzijde van deze
penning draagt als middenmotief
Paus Johannes XXIII met de kar
dinalen, omringd door de bisschop-
Het Amerikaanse kankerinstituut
heeft bekendgemaakt, dat 1.200.000
personen in de V.S. van kanker zijn
genezen en dat naar schatting in '63
wederom 177.000 lijders kunnen
worden gered.
In de bekendmaking brengt het in
stituut voorts onder de aandacht dat
75 pet, van het aantal longkankerge
vallen voorkomen zou kunnen worden
als men geen sigaretten rookte.
pen en vertegenwoordigers der
landen. Tussen duif (H. Geest) en
baldakijn met engelen: „Vaticaans
Concilie 1962, Vaticanum II".
Op de keerzijde twee dierfiguren,
wolf en lam, met als randschrift de
tekst van Isaïas voorspelling: „Lu
pus en Agnus Pascentur Simul
Dan Zullen Wolf en Lam Samen
Grazen."
Op min of meer verontrustende
wijze is voor de Nederlandse schoen
industrie de invoer van alle soorten
schoeisel gestegen, terwijl de export
slechts een geringe stijging mocht
ondergaan.
De invoer van alle soorten schoei
sel steeg van 6.251.388 paren in '60
tot 7.714.869 paren in 1961, dit is
dus met ruim 23 Bij de lederen
dames en herenschoenen steeg de in-
vier in paren met zelfs .nim 49 en
bijna 53 De uitvoer van lederen
dames en herenschoenen steeg in '61
resp. ruim 50 en slechts ca. 2 Vi
ten opzichte van 1960, maar de uit
voer van alle andere schoenen steeg
met nog geen 2 Aldus lezen wij
in het jaarverslag 1961 van de Ka
mer van Koophandel en fabrieken
voor Noordelijk Noord-Brabant te
Waalwijk. Het verslag waar wij aan
De Nederlandse regering zal de
Amerikaanse regering steunen bij het
beleid om met geëigende maatregelen
te voorkomen, dat de Sovjet-Unie van
Cuba een offensieve basis maakt.
In een regerings-verklaring deelt
minister-president De Quay, als mi
nister van Buitenlandse Zaken ad in
terim, schriftelijk aan de voorzitter
van de Tweede Kamer mee, dat de
regering volkomen begrip heeft voor
de jongste besluiten van de Ameri
kaanse regering.
De tekst van de regeringsverklaring
luidt als volgt
De wijze waaroD en het tempo
waarmee, vooral in de afgelopen
maanden, Cuba door de USSR mili
tair werd versterkt, waren aanwijzin
gen dat niet uitsluitend defensieve,
doch ook offensieve oogmerken wer
den nagestreefd.
De Nederlandse regering moest
hierover bezorgdheid gevoelen. Thans
is, in strijd met de nog zeer onlangs
door de Sovjet-Russische regering
gegeven verzekeringen, geconsta
teerd dat duidelijke aanvalswapenen
op Cuba zijn gestationeerd en dat de
aanleg plaats vindt van afvuurbases
voor raketten van grote draagwijdte.
Deze recente ontwikkeling vormt op
onmiskenbare wijze een bedreiging
van de vrede en de veiligheid op het
westelijk halfrond en kan de vrije
wereld niet onberoerd laten. De door
president Kennedy op 22 dezer af
gekondigde „quarantaine" beoogt,
een einde te maken aan een verdere
aanvoer van offensief wapentuig
overzee naar Cuba. De Nederlandse
regering heeft volkomen begrip voor
het besluit van de regering van de
Verenigde Staten om door daartoe
geschikte maatregelen het streven van
de Sovjet-Unie om van Cuba een of
fensieve basis te maken, tegen te
gaan en aldus te voorkomen dat de
spanning en onrust in het betreffen
de gebied toenemen. Zij zal de Ame
rikaanse regering bij dit beleid steu
nen.
RUSSISCHE DICHTER OVER
AMERIKANEN
In het Sowjetrussische Communis
tische Partij-orgaan Prawda, is een
gedicht van de jonge Russische dich
ter Jeftosjenko opgenomen, waarin
deze zegt, dat het Amerikaanse volk
„in wezen goed" is, maar zijn groot
heid zelf te gronde richt. Jeftosjen
ko, die bekend werd door zijn felle
aanvallen op Stalin, zou dit gedicht
\anuit Havana hebben doorgebeld.
Hij zegt voorts over de Amerikanen
„minderwaardige acties van zo'n
groot land kan ik maar moeilijk, en
met bevreesd gemoed, begrijpen. U
zelf doet uw eigen grootheid teniet.
het begin van dit jaar ruime aandacht
aan besteedde, is onlangs in boek
vorm uitgegeven in een geheel nieuw
en fraai geslaagde omslag. In het
boekwerk dat een keurig verzorgde
indruk maakt, wordt tevens herdacht
het overlijden van de heer G. M. A.
M. Verwiel, lid van de Kamer, die op
26 januari 1961 op 62-jarige leef
tijd plotseling kwam te overlijden.
De heer Verwiel werd met ingang
van 1 januari 1951 benoemd tot lid
van de toen wederom zelfstandig ge
worden Kamer van Koophandel. Hij
was in de kring van de Kamer en vei
daarbuiten een zeer graag gezien per
soon.
In- en Uitvoer van schoeisel
1960 en 1961.
De invoer van rubberlaarzen in '60
bedroeg 660 (waarde maal 1000 gul
den), in 1961 1.123. Huisschoeisel
in 1960 5.458, in 1961 6.313. Werk
schoenen en laarzen 65 tegen 68 in
1961, kinderschoenen 1.099 tegen
I.755, herenschoenen 9.167 tegen
II.493, damesschoenen 16.276 te
gen 23.263, en het overig schoeisel
4.759 tegen 5.418 in 1961.
De uitvoer geeft eveneens een stij
ging te zien, die evenwel ver beneden
de stijging van de invoer blijft.
Rubberlaarzen 2.995 (waarde maal
1000 gulden) in 1960 tegen 3.735
in 1961, huisschoeisel 3.996 tegen
4.430, werkschoenen en laarzen 584
tegen 404, kinderschoenen 8.275 te
gen 7.355, herenschoenen 10.180 te
gen 10.747, damesschoeisel 10.939
tegen 15.352, en tenslotte het overige
schoeisel 7.646 tegen 4.953.
DEN BOSCH VUGHTERSTRAAT 25
TILBURG MARKT 32
BREDA Nwe GINNEKENSTR. 23
De Russische minister van defensie,
maarschalk Rodion Malinovski, heeft
op een bijeenkomst van legerofficie
ren verklaard, dat de Sowjet-Unie 't
vraagstuk van de vernietiging van
vijandelijke raketten tijdens hun
vlucht heeft opgelost.
Malinovski zei voorts, dat de kern
wapens in Rusland voortdurend ver
beterd worden. De Sowjet-Unie had
een grote sortering van deze wapens,
vanaf kleine raketten tot kernbommen
van 60 en meer megaton. De Russi
sche strijdkrachten waren nu in een
staat van hoogste gevechtsparaatheid
gebracht.
