wAAlwi]kse en lAnqstPAAtse coucAnt
WAALWIJK
DRUNEN
VLIJMEN
heeft altijd iets voor U!
iedereen weet dat
Noorse
Renschaatsen
Een góéde gastvrouw
wéét het
Trio Remie
op de plaat
Drogisterij MIOCH
„DE BIEKORF"
Gemeente Waalwijk
H. HEUVELING VAN B.V. ONS
GENOEGEN KAMPIOEN 5e KLAS
GEWEST BRABANT-ZEELAND
Verse haantjes
„FAZANT"
Houdt Bogaerts voor ogen
Optica BOGAERTS
Filmjournaal
VRIJDAG 7 DECEMBER 1962
84e JAARGANG No. 96
De tcho van het Zuióen
itjtgever
•aalwijksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
;o0fdredacteur JAN TIELEN
jronummer 1069687
pit blad verschijnt 2 x per week
Abonnement
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Opgei'
icht 1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167 - 2002
Telegram-adres: „ECHO"
ZONDAGSDIENST ARTSEN
Van zaterdagmiddag 12 uur tot zon
dagavond 24 uur; uitsluitend voor
spoedgevallen.
Zaterdag 8 en zondag 9 december
Arts: Dr. Hermans.
Apotheek: Nijman.
TANDARTSENDIENST
Zaterdag 8 december
Van 11 tot 11.30 uur: Tandarts
A. v. d. Wiel, Waalwijk.
Tel. 3071, Grotestr. 327, Waalwijk
N.H. KERK, WAALWIJK
Zondag 9 december 1962
10 uur: Ds. J. Brceuwsma
N.II. KERK, BESOIJEN
Zondag 9 december 1962
10 uur v.m. en 6.30 uur n.m.
Ds. J. Vink. In beide diensten extra
collecte voor het plaatselijk Be
jaardentehuis.
N.H. KERK, BAARDWIJK
Zondag 9 december 1962
11 uur v.m. Ds. J. van 't Kruis.
Extra collecte verwarming.
GEREFORMEERDE KERK
Zondag 9 december 1962
Willem van Oranjecollege:
10 uur v.m. en 16.30 uur n.m.
Ds. W. B. van der Meulen
OPENINGSUREN OPENBARE
LEESZAAL EN BIBLIOTHEEK
Bibliotheek:
woensdag en vrijdag van 3 tot
half 6, van 7 tot half 9.
zaterdag van 10 tot half 1, van
half 2 tot half 5.
Uitleen voor de jeugd:
vrijdag van 4 tot half 6.
woensdag van 3 tot half 6.
Leeszaal:
maandag- en donderdagavond
van 7 tot 9 uur.
woensdag, vrijdag en azterdag
gedurende dezelfde tijden als de
Bibliotheek.
Telefoon 3787. Grotestraat 196 a.
SINT CLEMENS BIBLIOTHEEK
BAARDWIJK
Geopend: vrijdagavond van 7-9 uur
Het komt van
BANKETBAKKERIJ VERWIEL
Grotestraat 309 Tel. 2617 Waalwijk
GIFTEN ST THOMASKERK
EINDHOVEN
(Kerk Pastoor Stevens)
31e verantwoording
Op de eerste zondag van de Ad
vent bidden wij ,,Tot U verhef ik
mijn ziel, mijn God!" En wij doen dat
gezamenlijk als wij bijeen zijn in het
huis van onze God de Kerk.
Velen echter hebben nog geen
kerk, zoals bijv. in een nieuwe stads
wijk; en toch, ook zij zouden zo gaar
ne deze bede tot God willen richten
in een eigen Godshuis.
Daarom is Pastoor dankbaar aan
ieder die hem helpt om aan zijn pa-
rachianen zo spoedig mogelijk een
kerkgebouw te geven.
Vorig bedrag f 14.581.34
van 25 nov.
t.m. 1 dec. f 14. -
Raadhuisplein - Waalwijk
Telefoon O 4160 -2351
den komt op 18 januari 1963 een le
zing houden over de Ruimtevaart.
KONING KASPERKE
Zondag a.s. opent de toneelver
eniging O.O.G. in de Gecroonde
Leersse haar speelseizoen met een op
voering van het kerstspel „Koning
Kasperke" van de Vlaamse schrijver
David le Feber.
De auteur situeerde zijn stuk er
gens i nde Kempen en vanzelfspre
kend moet het dus in dialect gespeeld
worden, wanneer het geen goed deel
van de vreemde bekoring wil missen,
die ervan uitgaat.
Gezien de tijd die er aan ge-
ZATERDAG GEEN SPORTWED
STRIJDEN IN WAALWIJK
In verband met de begrafenis
van Hare Koninklijke Hoogheid
Prinses Wilhelmina op zaterdag 8
december heeft de burgemeester
van Waalwijk bekend laten maken
dat op deze dag de sportwedstrij
den GEEN doorgang mogen vin
den. Verder is burgemeester Teijs-
sen van mening dat alle toneel
voorstellingen en openbare verma
kelijkheden achterwege dienen te
blijven. In verband hiermee zijn
ook de finalewedstrijden voor het
persoonlijk kampioenschap 2e klas
die vrijdag, zaterdag en zondag in
café L. van Cromvoirt zouden wor
den gehouden uitgesteld tot vrij
dag over een week.
In restaurants en andere open
bare gelegenheden mag alleen
maar muziek ten gehore worden
gebracht, afkomstig van de zen
ders Hilversum 1 en Hilversum 2.
Alleen de Nederlandse televisie
uitzending mag worden doorgege
ven.
DE MIST
De mist heeft ook in de Lang
straat moeilijkheden bezorgd, al
was het lang niet zo erg als in het
Westen en Noorden. Ook de glad
heid speelde menigeen parten en
vooral de Capelse dijk was spie
gelglad, zodat o.m. een auto aan
de voet van de dijk kwam te liggen.
De bussen hebben vrijwel hun
dienst onderhouden.
koude weer. De pantoffels en laars
jes vlogen de deur uit, waardoor in
sommige winkels al vrij spoedig de
aanwezige voorraad was verkocht.
Sint Nicolaas 1962 zal bij vele win
keliers hoog aangeschreven blijven
staan.
De burgemeester van WAALWIJK brengt ter openbaie
kennis, dat in de gemeente Waalwijk op zaterdag 8 decem
ber a.s., de dag van de begrafenis van H.K.H. Prinses
Wilhelmina
A. alle toneelvoorstellingen en andere openbare
vermakelijkheden achterwege moeten blijven,
B. in restaurants en dergelijke alleen muziek ten
gehore mag worden gebracht, afkomstig van
radio Hilversum en uitsluitend Nederlandse
televisie-uitzendingen mogen worden doorge
geven,
C. sportwedstrijden geen doorgang mogen vinden.
De burgemeester voornoemd,
Teijssen
Totaal f 14.595.34
GESLAAGD
De heer C. Marks, slaagde te Bre
da, voor het diploma dameskappen
van de Kappers-dagvakschool te Den
Bosch.
Dr P. S. PELS HOUDT LEZING
VOOR CONTACTGROEP
HANDEL EN INDUSTRIE
Vrijdag 14 december houdt de
Contactgroep Handel en Industrie
in Waalwijk in hotel Verwiel, des
avonds om half negen haar eerstvol
gende bijeenkomst. Tijdens deze
avond, zal Dr. P. S. Pels, secretaris
van de sociaal economische raad en
van de stichting van de arbeid een
lezing komen houden over ,,Het
nieuwe systeem van loonvorming, me
de gelet op de prijzen en lonen in
de Euromarkt.
De heer A. Huguenot van der Lin-
werkt is en de hoge onkosten, welke
het vraagt, geloven we gerust op een
goede uitvoering te kunnen rekenen.
We wensen de OOG'ers veel suc
ces en wat nog veel belangrijker is...
volle zalen.
GUNNINGEN
De gemeente Steenbergen heeft
op 8 november 1962 onderhands
gegund aan Aannemersbedrijf van
den Elshout en de Bont N.V., Flo-
ris V-laan 13 b te Waalwijk, de
aanleg en verbetering van een rio
lering te Welberg, en het maken
van een hoofdriool naar Steenber
gen met bijkomende werken.
De gemeente Fijnaart-Heyningen
heeft op 15 november 1962 onder
hands gegund aan dit aannemers
bedrijf het aanlegen en rioleren
van de Edward Griegstraat te Fij
naart.
OUD-PAPIER-ACTIE
voor de Ned. Herv. Kerk Baardwijk
Komende zaterdag, 8 december
wordt er weer oud papier opgehaald.
Deze actie is een zaak van de eerste
orde, waarvan de opbrengst ten goe
de komt aan het uitbreidingscomité
van de Ned. Herv. Kerk te Baard
wijk.
Genoemd comité heeft zich inge
zet gelden bijeen te brengen om zo
doende het college van kerkvoogden
de financiële hand te reiken. Het is
ons allen bekend dat er dringende
behoefte bestaat aan een geschikte
ruimte waar de diverse verenigingen
zich ten volle kunnen ontplooien.
Zo bestaan er plannen om de oude
pastorie om te bouwen in een ver-
enigings-centrum, met daarboven n
kosterswoning. Met vaste regelmaat
wordt er gewerkt aan de tot stand-
koming van dit grote plan. En grote
plannen kosten veel geld!
Wij vertrouwen op Uw aller mede
werking in deze en hopen op een
flinke vracht na de papier-lawine na
de Sinterklaasfeesten.
AQUARIUM-LIEFHEBBERS
Maandag 10 december a.s. te 20
uur n.m. in café-restaurant „De Ko
renbeurs" van M. Brok, Grotestraat
198, bijeenkomst van aquarium-lief
hebbers.
Tijdens de wedstrijden voor het
persoonlijk kampioenschap 5e klas
libre van het gewest Brabant-Zee
land, die in Markiezenhof te Ber
gen op Zoom zijn gespeeld, heeft
de heer H. Heuveling, kampioen
van het district Waalwijk in deze
klasse, getoond, eveneens de sterk
ste van het gewest Brabant-Zee
land te zijn. Ongeslagen wist deze
jeugdige biljarter, lid van de B.V.
Ons Genoegen, de kampioenstitel
van het gewest op zijn naam te
brengen. Voor deze prestatie werd
hij na afloop van de wedstrijden,
hartelijk gehuldigd door de voor
zitter van het gewest, de heer A.
Uytendaal. Wij wensen de heer
H. Heuveling en de B.V. Ons Ge
noegen gaarne geluk met dit fraaie
succes. Het districtsbestuur zal de
kampioen huldigen op de eerstvol
gende vergadering van de B.V.
Ons Genoegen in zijn eigen club
lokaal.
Die nieuwe BRILLEZAAK
in de GROTESTRAAT 220
De Phonogram in Hilversum, heeft
van het trio Remie, bestaande uit Jan,
Bert en Jos Remie, een grammofoon
plaat in produktie. De opname heeft
onlangs plaats gevonden.
Het is een Duits plaatje geworden
met een tweetal opnamen van het
trio, dat voor deze gelegenheid werd
begeleid door een speciaal orkest.
Op de ene zijde staat „Einmal in
Hafencafe", terwijl aan de andere
kant staat opgenomen „Die roten Se-
gel im Hafen von Napoli". Het trio
is op verzoek van de Phonogram
naar Hilversum gekomen, die hen
naar aanleiding van de Brabantse
Kampioenschappen in Eindhoven
hiertoe had uitgenodigd.
Binnen niet al te lange tijd zal het
trio een optreden verzorgen voor een
radio-uitzending van de VARA, ter
wijl eveneens binnen niet al te lange
tijd een optreden van het trio ver
wacht mag worden in het Spring
plankprogramma van de K.R.O. Tot
slot bestaat er een grote kans dat het
trio Remie binnenkort voor de tele
visie te bewonderen zal zijn en dit in
een programma van de A.V.R.O.
steeds voorradig.
POELIERSBEDRIJF
Thorbeckelaan 33-35 - tel. 2869
Waalwijk
wijk - J T W Timmermans 22 j te
Tilburg en L A Remie 20 j te Waal
wijk.
Gehuwd
J P v Boxtel 28 j te Loonopzand
en P M van Boxtel 25 j te Waalwijk
- J R Rolandus Hagedoorn 32 j en
T Landegent 31 j beiden te Waalwijk
- K Kramp 25 j te Papendrecht en
C J van Drongelen 25 j te Waalwijk
- C M J Thijssen 26 j en T E M
Dalleu 22 j beiden te Waalwijk.
Ingekomen
C A M M van de Ven van Loonop
zand - B J E van den Noort en echt
genote van Tilburg - J C E van de
Ven en echtg van Tilburg H J van
Breda van Gorinchem - M M J Dek
kers van 's-Bosch - A J van Thielen
en echtg van Sprang-Capelle - B
Nootenboom van Rotterdam - G v
Tol en gezin van Utrecht - E H
Aalten van Eindhoven - H M C
Nuijten van Liempde - G L F Ha
genbeek van Nieuw-Guinea -PA
H M v Tilburg van 's-Hage.
Vertrokken
C J van Drongelen naar Papen
drecht - J H Fehr naar Tilburg -
M P M Eijkmans naar Tilburg M
J E C Snoeren naar Tilburg - E M
A Treffers naar Sprang-Capelle -
A M van Esch naar Roermond - L
B Haga naar Pijnacker - L Crivel-
laro en gezin naar Italië - G van de
Veen naar Apeldoorn -PM van
Boxtel naar Loonopzand - P G Krie-
laart naar Oosterhout -AM van
den Broek naar Oosterhout.
ONGEVAL
Dinsdagmiddag maakte de 39-
jarige P. v. d. H. een misstap, toen
hij op de hooizolder bezig was.
H. viel van een hoogte van drie
meter op het wiel van een tractor
en daarna op de stenen vloer. Op
advies van dokter de Blois werd
v. d. H. naar het St. Nicolaaszie-
kenhuis overgebracht.
MMR MN OOK PRIMS?
IHSTERICRL!
o.a. „BALLANGRUD'S"
„HENK v. d. GRIFT'
„HJaLLMAR"
„VING" en andere
Stationsstraat 51 A, Waalwijk
Tel. 04160 - 3350 b.g.g. 2817
AGENDA
zondag t.m. maandag:
MUSIS SACRUM:
„Eddie Constantine en verdoven
de middelen", 14 jaar.
zondag 3 uur:
„De sheriff van Wichita", 14 jaar.
vrijdag t.m. zondag
LUXOR:
„De weg tot elkander", 18 jaar.
maandag en woensdag:
„Bloed in de prairie", 14 jaar.
maandag:
Ledenvergadering Aquariumveren.
Paramecium, Waalwijk, in café de
Korenbeurs, Grotestraat 198.
ZAAL J. DE NIJS:
8.30 uur: vergadering kindercarna
val.
BURGERLIJKE STAND
WAALWIJK
Geboren
Linda dv W H A Schreurs-v Riel -
Jacobus W C zv C J W Heeren-van
daar ga ik mijn BRIL kopen
Doet zoals velen
BRILLENSPECIALIST
GROTESTRAAT 220 - tel. 3560 - WAALWIJK
Leverancier voor ALLE Ziekenfondsen
WINKELIERS DEDEN GOEDE
ZAKEN MET ST. NICOLAAS
Er is flink gekocht in de laatste
weken voor het verjaardagsfeest van
de Goed Heilig Man. Zowel de win
keliers in Waalwijk als de winke
liers in de naast omgeving van Waal
wijk, zijn dan ook best tevreden over
de gang van zaken. Verschillende
winkeliers spraken van een record
jaar.
Een bijzonder grote factor voor de
ze uitstekende gang van zaken is zeer
zeker het droge weer geweest, waar
door het kooplustige publiek zonder
het risico te lopen met een nat pak
thuis te komen, de straat op kon
gaan. O.a. de schoenwinkeliers heb
ben bijzonder geprofiteerd van het
Loon te Drunen Martine H A dv
H M Beerens-Sels Adriaan M zv
A Dekkers-Vos te Sprang-Capelle -
Yvonne C A M dv S C Nuijten-Scha-
de - Petrus A zv P A Verhof-Meeu-
se - Franciscus M B zv G J Knep-
flé-van Raak - Gerdina M P M dv
M Kemmeren-Schoenmakers - Geer-
truda J A N dv J C J Heesbeen-
Boom - Henriene B dv J E Botter-
weg-Bleeker - Adrianus A M zv A
M Ververs-v Laarhoven te L.opzand.
Overleden
Hubertus M A Somers 59 j echtg
van A M H Lommers.
Huwelijks-aangiften
A P M van Raaij 42 j te Gendrin-
gen en G J v d Heijden 37 j te Waal-
ZONDAGSDIENST
Vanaf zaterdagmiddag 1 uur tot
maandagmorgen 8 uur; uitsluitend
voor spoedgevallen
Dienst: Dr. Verhaak.
AANBESTEDING
R.K. HUISHOUDSCHOOL
In Drunen had maandag de aan
besteding plaats van de r.k. Huis
houdschool voor Drunen en om
streken. Deze school wordt ge
bouwd in opdracht van de NCB
onder architectuur van Edmond
Nijsten.
De laagste inschrijver was de
firma Adr. de Wit uit Schijndel
met f 345.000.de hoogste in
schrijver de firma Den Teuling
uit Kaatsheuvel met f 420.000.
De begroting was f 350.000.
De school wordt gebouwd in de
Schoolstraat naast het oude ge
bouw dat momenteel als school
dienst doet.
BOUW LEVENSSCHOOL
Volgens het jaarverslag van de
Streeklevensschool voor Drunen
en omstreken is aan architect v.
d. Kerkhof te Eindhoven opdracht
gegeven voor een schetsontwerp
voor de nieuw te bouwen school.
Men wil deze school bouwen langs
de Norbertijnenstraat te Elshout.
Over het bouwjaar en bouwkosten
is nog niets bekend.
AGENDA
Zondag 9 dec.: 4 uur „De Dikke en
de Dunne in: Zoetwatermatrozen"
6.15 uur: „Marco Polo de gewelde
naar", 14 jaar.
8.30 uur: „Morg zijn zij volwassen"
18 jaar.
7.30 uur: Instuif.
Maandag 10 dec.:
4 uur: Balletschool.
Woensdag 12 dec.:
3 uur: Balletschool
8.30 uur: „Morgen zijn zij volwas
sen" 18 jaar.
8 uur: Hobbyclub Toneel.
Donderdag 13 dec.:
7.30 uur: Hobbyclub Handenarbeid
HOGE BRAKEN
Wegens de teraardebestelling van
H.K.H. Prinses Wilhelmina, zaterdag
geen bioscoop.
MARCO POLO
DE GEWELDENAAR
Marco Polo blijkt niet alleen een
geweldenaar te zijn, hij is ook een
Don Juan, want als hij Italië verlaat
om een tocht naar het onbekende
China te maken, laat hij een serie
gebroken vrouwenharten achter.
Op weg naar China redt hij een
jonge Chinees uit de handen van een
wilde bergstam, en hij houdt de jon
gen bij zich, als een toegewijde knecht
en vriend.
Kortom, een boeiende avonturen
film uit het geheimzinnige Oosten.
Zondag 6.15 uur.
Toegang 14 jaar.
ZOETWATER-MATROZEN
Wanneer we de namen horen van
Olivier Hardy en Stan Laurel, beter
bekend als de Dikke en de Dunne,
hoeven we niet verder op deze film
in te gaan. Het is een kostelijke film
met deze twee komieken van het wit
te doek.
Zondag 4 december 4 uur.
Toegang alle leeftijden.
MORGEN
ZIJN ZIJ VOLWASSEN
Onder de bekende motieven van
liefde, haat en jeugdige levensdrift
draait deze meesterlijke Franse film
zondag en woensdag voor personen
van achttien jaar en ouder.
VOLLEYBAL
Ever Ready - Birma
Voor de hoofdklasse speelt de Vlijmense
Volleybalclub Ever Ready een thuiswed
strijd tegen Birma. Ever Ready, die zo goed
van start ging in deze competitie, met 4 ge
speelde wedstrijden en alle gewonnen, ver
loor 3 wedstrijden achtereen en wanneer zal
Ever Ready zich herstellen? Dit kan tegen
Birma, als de tegenstander niet wordt on
derschat. Jongens denkt daar eens aan; doet
allen uw best en er is winst mogelijk.
VISCLUB DE HUT
Zondag 9 december maandvergadering
van de visclub De Hut in café H. Boom-
v. d. Wiel. Belangrijke agenda. Trouwe op
komst verwacht.
VOETBAL
Empila 3 - Vlijmense Boys 4.
Het vierde elftal gaat zondag naar Empel
om Empila 3 te bekampen. Dit wordt wel
