wAAlwijkse en LAnqstRAAtse couRAnt
Mistig uitlicht
op onze toekomst
Strenge winter veroorzaakte
stijging seizoen werkloosheid
Brabants Orkest bracht
schitterende muziekavond
De druk op de kleine landen wordt vergroot
Pauselijke brief aan
bisschoppen
Industrialisatie nam in
Brabant grootste vlucht
P.T.T. mist f 34.000
ENORME
COLLECTIE
BRILMONTUREN
in alleIIprijzen
NEDERLAND en
INDONESIË
Bereiken wij groei van 50 °/0
MOORDAANSLAG OP
VROUW
Zeldzaam optreden van
solist Jean Louis Hardy
DAAROM BRILLEN VAN
BR ILL!
'SPECIALIST
VAN MAAREN
DUITSLAND VOOR TOE
TREDING VAN ENGE
LAND TOT DE E.E.G.
BRITSE REGERING
TEGEN REIS VAN
PRINSES MARGARET
MAANDAG 11 FEBRUARI 1963
- i ™/wu«iu 11 fLDnurttti 18M 85e JAARGANG No. 12
De tcho van het Zuióen
Uitgever
Waalwijksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2 x per week
Opgericht 1878
^Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167 - 2002
Abonnement
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Telegram-adres: „ECHO"
Voor het eerst sinds een aantal jaren heeft het economisch leven
enige aarzelingen gekend, die de steeds opgaande lijn verstoor
den. In Amerika zag men zelfs een vrij ernstige beurscrisis die
later door een herstel is gevolgd. De zonnige toekomst van de
Euromarkt wordt verduisterd door dreigende wolken uit het zui
den. Met argusogen volgt het zakenleven nu de ontwikkeling in 't
internationaal marktverkeer. Het alom heersende royale optimis
me heeft plaats gemaakt voor een gevoel van aarzeling en terug
houdendheid.
Het tempo van de investeringen heeft van die schokken de nade
lige gevolgen ondervonden en dit is in het algemeen heilzaam ge
weest voor de ontwikkeling.. Het expansietempo kon niet onge
remd voortduren en de „natuurlijke" aarzeling heeft ingrijpen
van de overheid voorkomen. Men kan zeggen dat de gang van za
ken de ministers Zijlstra en De Pous werk bespaart.
Ieder meelevend mens in dit land
zou wel eens een inzicht willen heb
ben in de economische ontwikkeling
van 1963. Hij kan dan allereerst te
rade gaan bij de verschenen officiële
rapporten en de uitspraken van voor
aanstaande financieel - economische
deskundigen.
In de kring van de Organisatie van
Economische Samenwerking is men
voor 1963 optimistisch met enige re
serve. Men wijst daar op de voort
durende groei van de Franse en Ita
liaanse economie. Voor west-Duits-
land en Nederland verwacht men een
gematigder stijging van de produktie.
Engeland zal moeite hebben het tem
po bij te houden, zo meent men en de
V.S. van Amerika blijven voorlopig
nog het zorgenkind. Er is daar nog
duidelijk een overschot aan produk-
tiecapaciteit. Ondanks de stijgende
cijfers van de laatste weken acht men
voor de nieuwe wereld een belasting
verlaging, verdere overheidsinveste
ring en een verlaging van de rente
voet noodzakelijk om de produktie-
capaciteit zo hoog mogelijk op te
voeren.
Zoals bekend streven de gezamen
lijke westelijke landen er naar, binnen
tien jaar een toeneming van de eco
nomische groei met 50 tot stand
te brengen. Dit wordt noodzakelijk
geacht om te vermijden dat de pro-
duktiecapaciteit van het oostelijk blok
tezeer inloopt op het westen.
Overproduktie
Er bestaat niet alleen een produk-
tieprobleem, maar bovenal een con-
sumptievraag. Voor het verbruik
hoopt men een uitlaat te vinden in de
ontwikkelingslanden en in een voort-
Als gevolg van de strenge winter is in januari de seizoenwerk
loosheid sterk gestegen. Het voor het normaal seizoen gecorri
geerde cijfer van de geregistreerde arbeidsreserve is met 6000 ge
stegen tot 36.000. Onder deze abnormale omstandigheden kon,
aldus het ministerie van sociale zaken en volksgezondheid, niet
worden vastgesteld of en in hoeverre de tendens tot lichte ver
ruiming van de arbeidsmarkt welke in de vorige maanden kon wor
den waargenomen, zich in januari heeft voortgezet. Zoals gemeld,
is het aantal werkloze mannen in januari met een kleine 10.000
gestegen tot bijna 51.000.
De bedrijvigheid werd vooral in de
voor het weer gevoelige bedrijfstak
ken ongunstig beïnvloed. Hoewel de
genen die door de vorst hun werk
zaamheden hebben moeten staken,
niet in de geregistreerde arbeidsreser
ves zijn opgenomen, kwam toch een
vrij groot aantal arbeidskrachten door
het uitblijven van nieuwe werkgele
genheid zonder werk. Daarnaast
moest een groot aantal kleine zelf
standigen, zoals venters, marktkoop
lieden en schippers, worden inge
schreven om in aanmerking te komen
voor een uitkering ingevolge de so
ciale voorzieningsregeling. Aan de
andere kant stagneerde de bemidde
ling. Door genoemde oorzaken liep de
werkloosheid in de afgelopen maand
belangrijk sterker op dan onder meer
normale omstandigheden het geval
zou zijn geweest. De toeneming deed
zich vooral voor in de beroepsgroe
pen bouw, losse arbeiders en handel,
terwijl ook het aantal werkloze min
der gesohikten vrij sterk toenam. Het
aanbod van bouwvakarbeiders is voor
een deel toegenomen als gevolg van
het gereedkomen van objecten en het
nog niet op gang komen van nieuwe
projecten door het weer. Het aanbod
werd mede enigszins beïnvloed door
het teruglopen van de pendel van Ne
derlandse arbeidskrachten naar Duits
land, tengevolge van de weersomstan
digheden.
Het aanbod in de beroepsgroep
metaal nam voornamelijk toe door dat
het werk van o.m. classificeerders en
constructiewerkers stil kwam te lig
gen. De kleine zelfstandigen, die in
verband met hun uitkering moesten
worden ingeschreven, worden in
hoofdzaak aangetroffen in de be
roepsgroepen handel, losse arbeiders
en scheepvaart.
De werkloosheid in de landbouw
is naar verhouding slechts weinig ge
stegen.
In enkele provincies werden land
arbeiders geplaatst bij het aardappel-
sorteren en bij het dorsen, hetgeen in
Groningen zelfs tot een daling in de
ze beroepsgroep leidde. De daling
van het aantal openstaande aanvragen
is, evenals zulks ten aanzien van de
stijging van het aanbod het geval is,
voor een belangrijk deel beïnvloed
door het winterweer.
GROTERE VRAAG NAAR
HUISPERSONEEL
V
Als gevolg van de weersomstan
digheden in januari steeg de seizoen
werkloosheid sterk. Ook de stijging
van het aantal minder geschikten en
van de structuurwerkloosheid moet
aan het weer worden toegeschreven.
De wrijvingswerkloosheid daalde
door het stagneren van de bemidde
ling als gevolg van het feit, dat het
bedrijfsleven onder deze weersom
standigheden minder personeel
vraagt.
Het aanbod van vrouwelijke ar
beidskrachten steeg enigszins als ge
volg van het seizoen, terwijl het aan
tal openstaande .aanvragen met ruim
400 toenam. Deze toeneming is de
resultante van een vrij sterke stijging
van de vraag naar huishoudelijk per
soneel, kantoorbedienden, horeca-
personeel en textielarbeidsters en een
daling van de vraag naar kapsters en
naaisters.
gaande opvoering van de consumptie
van de eigen burgers. Vele hulpmid
delen staan deskundigen ten dienste
om dit doel te bereiken.
Dit wil echter niet zeggen dat men
aan een gedeeltelijke overproduktie
zal ontkomen. Voorts ziet het er naar
uit dat de maatregelen tot voortgaan
de kostenverlaging vooral zullen wor
den genomen in de sector van de dis
tributie. Velen menen dat de distri
butiewegen in landen met een alge
hele staatsleiding doelmatiger zijn en
men wil dus verspilling in deze hoek
voorkomen.
Het voorspellen van een ferme to
tale welvaartstoeneming in de weste
lijke landen wil nog niet zeggen dat
er tussen de westelijke partners on
derling niet naar een zekere verschui
ving van activiteit zal worden ge
streefd om een economisch evenwicht
te bewaren en de beschikbare man
kracht zo gunstig mogelijk aan te
wenden. Ook moeten wij niet verge
ten dat alle voorspellingen over toe
komstige welvaart slechts kunnen
worden gedaan onder voorwaarde dat
geen politieke storingen zullen op
treden.
In ons land.
Wat betekent het voorgaande voor
Nederland in de voor ons liggende
maanden? Ons land start het nieuwe
jaar met behoorlijke reserves. Onze
goud- en onze deviezenvoorraad zijn
voldoende om een stootje op te van
gen. Dit is belangrijk met het oog op
de komende loonstijging, die immers
voor de industriële ontwikkeling be
paalde risicols inhoudt.
Overigens blijft de ontwikkeling
van de arbeidsreserve enige vragen
opwerpen, al lijkt het komende toe
nemende aanbod van arbeid door het
aantredende jonge geslacht een gun
stige factor. Bij elke verwachting, die
wij afgaande op eigen activiteit en
voornemens koesteren, moeten wij bij
een groeiende Europese eenheid ech
ter steeds meer rekening houden met
invloeden, die van over de grenzen
tot ons komen.
In concreto betekent dit dat voor
spelde welvaartsvergroting voor het
vasteland niet zonder meer inhoudt,
dat elk land daar van zal profiteren
en binnen dat land weder elke be
drijfstak. De kansen op intensiever
handelsverkeer en vergroting van om
zet liggen er voor ieder. Maar de
E.E.G.-verschuiving betekent even
eens een pijnlijk proces voor bepaal
de bedrijfstakken en nog meer voor
de individuele ondernemingen. De
kansen zijn groter, maar de nadelige
risico's zijn niet minder toegenomen.
Van onze nog jonge industrie zal dit
de grootste waakzaamheid vergen.
Een spaarzaam volk.
Het ziet er naar uit, dat Neder
lands financiële kracht in de wereld
weer iets sterker zal worden, al kun
nen wij een roemrijker verleden niet
evenaren. Wij zullen ons weer een
spaarzaam volk tonen en zien al kans
gemiddeld meer dan een vijfde van
het nationale inkomen te besparen.
Juist bij de samenbundeling van
krachten in Europa en de tendens
om de armere streken van de wereld
te financieren, houdt deze karakter
trek ook bepaalde risico's in.
Wij zullen er voor moeten waken
dat men ons geen taken opdringt, die
commercieel niet verantwoord zijn en
dat er in geallieerd verband niet ge
speeld wordt met de gedachte dat het
degelijke Nederlandse volk wel spa
ren en betalen kan, terwijl de grotere
naties alleen maar de machtstrompet
blazen. Dr. Holtrop heeft er onlangs
op gewezen dat onze prestaties in de
na-oorlogse jaren zijn verkregen met
grote offers in loonbeheersing en on
der een zware belastingdruk. De con-
sucptie in de ons omringende landen
is dikwijls hoger opgevoerd dan bij
ons. In dit licht hebben wij nog iets
in te halen.
Laten wij als natie daarom niet de
fout maken dat wij maar kunnen pot
ten om de economische veerkracht te
vergroten. Het zou wel eens kunnen
zijn, dat de druk op de kleine landen
wordt vergroot naarmate de grote
een meer dominerende positie krij
gen. Bij een stijgend aantal interna
tionale bindingen wordt het aantal
toekomstvraagtekens groter.
Paus Joannes heeft alle bisschop
pen van de wereld en de andere con
cilievaders in een persoonlijk schrij
ven nog eens extra aangespoord ook
tijdens de concilie-pauze, die tot 8
september duurt, hun aandacht aan
de kerkvergadering te blijven wijden
„als was het uw eigen oogappel".
Hij beveelt hun een voortdurend con
tact met de in Rome werkende con
cilie-organen aan en laat de wens
doorschemeren, dat de komende zit
tingsperiode (die volgens de plannen
in december moet eindigen) de laatste
zal zijn.
De industriële ontwikkeling in
Noord-Brabant heeft de grootste
vlucht genomen. Dit blijkt uit een
onderzoek, dat de rijksdienst voor
het nationale plan heeft ingesteld
en waarvan gewag wordt gemaakt
in het zo juist verschenen jaarver
slag over 1961. In de periode van
1953 tot en met 1960 heeft de in
dustrie in Noord-Brabant werkge
legenheid geschapen voor 50.000
personen, dit is meer dan een
kwart van de industriële bevolking
in die provincie in 1953.
De Noord-Brabantse industriële
werkgelegenheid zou als gevolg
van deze evolutie het arbeidspoten
tieel van de Zuid-Hollandse nijver
heid kunnen overvleugelen. De
sterkte van beide bedroeg in 1960
resp. ongeveer 202.000 en 206.000.
Aanleiding voor het onderzoek
was het belang van de industriali
satie voor de spreiding van de
werkgelegenheid en de bevolking
Gelderland kwam op de tweede
plaats, waar het de toeneming van
de industriële werkgelegenheid be
treft, met 24.000 nieuwe arbeids
plaatsen. Zuid- en Noord-Holland
volgen met een accres res. 20.000
en 18.000.
Relatief groeide de industriële
werkgelegenheid van 1953 t.m.
1960 het sterkst in Drente en ver
volgens in Friesland, Noord-Bra
bant en Groningen, Gelderland en
Zeeland. In de andere provincies
bleef de toeneming beneden het
percentage van 18, dat voor heel
Nederland werd becijferd.
In 1961 had de premie en prijs
reductieregeling ter bevordering
van de industrialisatie in de pro-
Te Den Haag wordt bij de PTT 'n
geldzending van f 34.000 vermist.
Het geld werd verzonden van het
Bijenkorf-agentschap naar het hoofd
kantoor te Den Haag.
In november van vorig jaar ver
dween bij de Haagse P.T.T. ook
reeds 'n geldzending van f 100.000.
Dit geld is nooit achterhaald.
Een in Avereest verpleegde
psychopaat, de 44-jarige in Malang
geboren Jules H., heeft zich don
derdagavond om halfacht op een
Amsterdams politiebureau gemeld
nadat hij 's morgens de 37-jarige
mej. B. Th. van Zwieten in haar
kamer had overvallen en - gruwe
lijke verwondingen had toege
bracht. De vrouw, die de psycho
paat van vroeger kende, is als ge
volg van de aanval aan één oog
vrijwel zeker blind, terwijl ook
voor 't andere oog gevreesd wordt.
Ondanks enige verwondering, dat de zaal van Musis Sacrum don
derdagavond niet helemaal tot aan de laatste plaat&bezet was, pre
zen wij ons gelukkig, dat zoveel jeugd deze avond de tijd en de
gelegenheid te baat had genomen het Brabants Orkest te beluiste
ren, waarbij, deze avond, de Franse cellist van het orkest, Jean
Louis Hardyin een werk van Saint Saëns solieerde.
Het is een muzikale avond bij uitstek geworden, waarbij veel te
genieten viel, zowel van de werken als van de manier waarop het
Brabants Orkest deze presenteerde.
Hoogtepunt van deze avond was
toch wel het optreden van de solist
Jean Louis Hardy, in 't cello concert
in a kl. terts, het eerste van de twee
concerten voor cello, die Saint Saëns
componeerde. Zowel door de aaneen
geregen samenhang van de drie de
len, waarin telkens het zangerige en
virtuoze hoofdthema terugkeerde, als
door de volmaakte wijze waarop de
solist het werk bracht, werd dit cello
concert een grote schitterende fanta
sie. Vooral in de bewogen hoekde-
len en in de charme van het menuet-
aohtige middendeel schitterde de
Franse romantiek bij uitstek. Dat dit
concert niet alleen bij de solisten,
maar ook bij het publiek bijzonder
populair zou zijn, voornamelijk door
de voortreffelijk geschreven solopar
tij, waarin de cellist deze avond de
gelegenheid vond om het sonore bari
ton timbre van de cello dichterlijk en
virtuoos te laten excelleren, maakte
het staande applaus van de aanwezi
gen waar.
Aan dit werk van Saint Saëns voor
afgaande, werd als opening van deze
avond de symfonie no. 96 in D. grote
terts van Joseph Haydn uitgevoerd,
waarmede Haydn in 1791 dirigent
en componist zijn geweldige triom
fen vierde. Het Brabants Orkest heeft
donderdagavond niets nagelaten, om
het aanwezige publiek van deze zo
glansrijke symfonie, waarbij in het
bijzonder de sprankelende en bril
jante finale bewonderd diende te
worden, met volle teugen te laten ge
nieten.
Na de pauze werd de tweede sym
fonie van Brahms uitgevoerd, zo
JEAN LOUIS HARDY
Uitstekend cello solist
graag gehoord om haar vele lyrische
en lieflijke momenten, waarbij vooral
het pastorale karakter van de sym
fonie uit het derde deel ging spre
ken. Het werd een prachtig en helder
werkstuk, waarin de hobo een heer
lijke melodie voordroeg.
Het was daarom echt niet te ver
wonderen dat het aanwezige publiek,
na afloop van deze schitterende mu
ziekavond het orkest, dat deze avond
onder leiding van Hein Jordans
stond, staande een langdurige ovatie
bracht.
De vijfjaarlijkse nationale tentoon
stelling van het N.R.S. (Nederlands
Rundvee Stamboek), zal dit jaar we
derom gehouden worden te 's-Her-
togenbosch en wel op 3 en 4 sep
tember in de veemarkthallen.
bleemgebieden een gunstige uit
werking. Ruim de helft van 't aan
tal nieuwe industriële arbeids
plaatsen op basis van de regeling
kwam ten goede aan de drie noor
delijke provincies. Het probleem
gebied Noord-Brabant en Limburg
bezette de tweede plaats met on
geveer 80 procent. De uitbreidin
gen in Overijssel, Noord-Holland
en Zeeland waren naar verhouding
bescheiden.
Deze tendenties beantwoorden
aan de doelstelling van het natio
nale ruimtelijk beleid. Voor de
eerstkomende jaren verwacht men
een verder doorzetten van dit pro
ces. Dit wordt een gunstig vooruit
zicht genoemd.
Den Bosch -
Vughterstr. 25
Tilburg - Breda
Markt 32 Nieuwe
Ginnekenstr. 23
Bondskanselier Adenauer heeft
tijdens een verhit debat in het
Westduitse parlement over zijn af
gelegde regeringsverklaring op bij
zonder demonstratieve wijze inge
grepen. Tijdens een aanval van de
socialist Ollenhauer „de rege
ringsverklaring was langdradig en
onbevredigend" riep de bonds
kanselier plotseling uit: „Ik hoop
en wens, dat de Britten mij op
mijn woordgeloven. Ik zal mij vol
ledig inzetten voor hun toetreding
tot de Euromarkt en ik zal trach
ten De Gaulle tot andere gedachten
te brengen op dit punt. Als de
Britten mij geloven, zullen we een
grote stap voorwaarts maken. Maar
als U aan mijn woorden twijfelt
komen we niet verder."
Deze uitbarsting heeft de gemoe
deren in de Bondsdag tot rust ge
bracht. De woordvoerders van Ade
nauers christen-demacraten, de so
cialisten en de liberalen hadden
allen een duidelijker verklaring
van de bondskanselier gevraagd
over de EEG-crisis, zelfs de socialis
ten schenen tevreden te zijn, met
de stellige beloften, die Adenauer
deed.
De Britse prinses Margaret en
haar echtgenoot Lord Snowdon
hebben op advies van de regering
in Londen het bezoek, dat zij van
8 tot 11 maart aan Parijs zouden
brengen afgezegd. Officieel heet
het, dat de prinses in Engeland
moet blijven, omdat koningin Eli
zabeth op reis is naar Australië,
maar in Parijs en in parlementaire
kringen te Londen wordt het be
sluit gezien, als een soort „repre
saille" na het Franse veto op het
Britse EEG-overleg in Brussel.
Mac Millan zegt dat hij vreest voor
incidenten.
i
De diplomatieke betrekkingen tus
sen Nederland en Indonesië zullen
klaarblijkelijk op korte termijn her
steld worden. Donderdagmiddag j.l.
kwam uit Djakarta een officieel be
richt, dat een niet met name genoemd
Indonesisch diplomaat uit Londen op
weg was naar Den Haag „voor be
sprekingen over 't herstel van de di
plomatieke betrekkingen" en enige
uren nadien liet Den Haag al even
officieel weten, dat de „afgezant
gaarne zou worden ontvangen en dat
aan Nederlandse zijde niets een her
vatting van het diplomatieke verkeer
in de weg stond".