Pakhuisknecht - Chauffeur
Competitiewedstrijden district Waalwijk KNB6
ABONNEERT U OP DIT BLAD
7
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 25 FEBR. 1963
7
Biljarten
Herman Popeyus
Nederlands 3-banden
kampioen
In klasse D Keesje 1 kampioen
SCHAATSEN
BISSCHOPPEN IN VASTENBRIEF:
Levensvernieuwing niet te verwezenlij
ken zonder boete i
Landbouw
Bureau
Jan Tuerlings
ZELFSTANDIGE HULP
C.L.A.V, „Sprang-Capelle
en Omstreken
De Boekjescontröle
prima zwikker;
geschoolde en ongeschooide
krachten voor de ophalerij
Schoenfabriek Mariam
ijsvrij gemaakt. Een bescheiden ka
chel zorgt voor verwarming van het
water dat door een 50 meter lange
metalen buis wordt gepompt. Op
deze „moederbuis" zijn 50 plastic
buizen aangesloten, die over het
veld verspreid liggen. Het ligt in de
bedoeling van dit systeem een per
manente instalatie te maken, die op
20 centimeter onder de grasmat kan
worden aangebracht. Elk veld zou
volgens de technici op deze wijze
sneeuw- en ijsvrij gehouden kunnen
worden.
PLAN VOOR TWEE
SPORT-TOTO'S
Het bestuur van de Stichting Na
tionale Sporttotalisator overweegt
of het mogelijk is bij de dubbele
programma's die met de Paasdagen,
Pinksteren en rond Hemelvaartsdag
voor de competitie van het betaalde
voetbal zullen worden verwerkt,
wekelijks niet één doch twee foto's
te organiseren. Men is druk bezig
de technische mogelijkheden hier
van te onderzoeken. De heer J.
Muilenburg, directeur van de Stich.
ting Nationale Sporttotalisator, ver
wacht, indien twee voetbalpools per
week kunnen draaien, de inkomsten
ongeveer anderhalf maal zo hoog
zijn als bij de gebruikelijke „enkel
voudige" toto.
LIEBRECHTS VOORBIJ
JAN PESMAN
Liebrechts heeft in Karoeizawa
zijn persoonlijke recordè verbeterd
op de 500 meter (van 43.8 op 43.2)
en op de 1500 meter (van 2.12.2 op
2.09.8). Op de 5000 meter bleef hij
met 7. 59.7 boven zijn record van
7.55.4 en op de 10.000 meter met
16.20.1 boven z'n record van 16.11.9.
Op grond van zijn persoonlijke
records is het totale puntental
182.602 geworden, beter dan dat van
Jan Pesman (182.887), die tot nu toe
de Nederlander was met het beste
totaal, gebaseerd op persoonlijke
records, die dus op verschillende tij
den en plaatsen gemaakt konden
worden.
TWEEMAAL 5e PLAATS VOOR
RUM LIEBRECHTS
De wereldkampioenschappen
hardrijden, die in het verre Japan
zijn gehouden, hebben geen groots
succes voor de Nederlanders met
zich gebracht. R. Liebréchts wist
twee 5e plaatsen op zijn naam te
brengen en wel op de 1500 en op
da 10.000 meter. Henk v. d. Grift
klasseerde zich als 19e op de 500
mater, waar Rudie Liebrechts zich
met een 25e plaats tevreden moest
stéllen. Arie Zee werd hier 36e.
De 5000 meter werd evenmin een
grote kans voor de Nederlanders.
Rudie Liebrechts werd 12 en Arie
Ze? 13e, Henk v. d. Grift moest
zich met een 30e plaats tevreden
stellen.
Op de 10.000 meter werd Arie Zee
11e.
De Nederlandse kampioenstitel
ereklasse driebanden is terechtge
komen bij Herman Popeyus, de ster
ke knokker uit Zwijndrecht, die de
drie afgelopen jaren in Henny de
Ruyter zijn meerdere moest erken
nen. Hij heeft de hoogste kroon
heroverd. Na een werkelijk magis
trale partij tegen Tiest Brosens stel
de hij de titel veilig. Ondanks het
feit dat deze partij voor de biljart-
sport een voortreffelijke propagan
da was (de finale-partijen werden
uitgezonden door de tv) waren de
totaal-resultaten teleurstellend.
Van de acht deelnemers konden
er nl. vijf de minimumgrens van
0,750 niet halen. Hierdoor zullen
v. Oosterhout, Brosens, Sweering,
Doggen en Louwers naar de hoofd
klasse degraderen. Althans tot sep
tember, want op de algemene ver
gadering zal deze vaststelling van
de minimumgrens zeker opnieuw
ter sprake komen. Eén deelnemer
was bijzonder tevreden.
De nestor van deze sport, de 72-
jarige J. Broekhuizen, eindigde als
vierde, maar beëindigde het tour-
nooi met het hoogste algemeen ge
middelde. De ovatie die deze vete
raan voor deze prestatie in ont
vangst mocht nemen, was zeker
verdiend.
De kampioensstrijd om de titel 3-
banden, werd in de laatste ronden
gekenmerkt door enorme verrassin
gen. Deelnemers, die aanvankelijk
zeer zwak voor de dag kwamen,
speelden naarmate het toernooi vor
derde, steeds sterker. Toch kon de
wij mogén wel zeggen algehele
degradatie niet worden voorko
men. Nederland telt na deze kam
pioenschappen nog steeds vier ere-
klassers. Dat zijn de Ruyter, kam
pioen Popeyus, die pas door zijn
laatste partij boven het minimum
kwam, good-old Broekhuizen en
Teegelaar, die wegens persoonlijke
omstandigheden niet aan dit kam
pioenschap kon deelnemen. Door de
massale degradatie is de hoofdklas
se echter aanzienlijk versterkt, zo
dat de strijd daar het komende sei
zoen wel fel zal worden. De strijd
spitste zich op de voorlaatste toer-
nooidag snel toe. Brosens versloeg
De Ruyter na een eminente partij,
waarin de Bredanaar zelfs met se
ries van zeven voor de dag kwam.
Door zijn werkelijk fraaie zege,
hij won de partij met een gemid
delde van 0.937, werd hij zelfs plot
seling kanshebber. Door de behaal
de resultaten kwamen de twee fa
vorieten De Ruyter en Popeyus
reeds zaterdag tegenover elkaar te
staan. Het AV-systeem was daar
voor verantwoordelijk.
De Ruyter herstelde zich bijzon
der fraai van zijn nederlaag tegen
Brosens en versloeg de jongen uit
Zwijndrecht met 6049 in 63 beur
ten. De resultaten bleven de talrijke
toeschouwers verrassen.
De uitslagen van de laatste ronde
luiden:
Van Oosterhout
60
90
4
0.666
Doggen
52
90
4
0.577
Sweering
60
88
8
0.681
Louwers
51
88
4
0.579
De Ruyter
60
76
5
0.789
Broekhuizen
51
76
5
0.671
Brosens
28
58
5
0.482
Popeyus
60
58
5
1.034
De eindstand
Popeyus
De Ruyter
v. Oosterhout
Broekhuizen
Brosens
Sweering
Doggen
Louwers
luidt
12 409 525
10 384 484
9 381 524
8 391 491
7 0.778
7 0.793
7 0.727
9 0.796
349 474 11 0.736
378 592 8 0.638
5
2 363 576 9 0.631
2 337 546 6 0.617
Het toernooigemiddelde bedraagt:
0.710. Niet minder dan vijf deelne
mers zijn gedégradeerd, namelijk v.
Oosterhout, Brosens, Doggen, Swee
ring en Louwers. Nederland heeft
nu nog slechts vier ereklassers: Po
peyus, De Ruyter, Broekhuizen en
Teegelaar, die wegens persoonlijke
omstandigheden niet in dit kampi
oenschap kon uitkomen.
Det de laatste lootjes het zwaar
ste wegen, hebben de in het afge
lopen weekend gespeelde competi
tiewedstrijden van het district
Waalwijk v/el bewezen. Door geen
enkele speler werden er ditmaal
uitzonderlijke prestaties geleverd.
Hoewel Berry van Cromvoirt in
zijn partij tegen G. Roomer een
fraaie serie van 119 carambols
scoorde, terwijl G. Roomer speelde
met een gemiddelde van 19.33 het
geen ditmaal het hoogste gemid
delde bleek te zijn. Even verdien
stelijk echter was het gemiddelde
(15.38) van M. van Bracht van "'t
Zwaantje", daar dit in het kader-
spel werd behaald, terwijl' deze
speler eveneens een mooie serie
van 59 car. scoorde.
In klasse D waren het Joh. Blom
van Keesje 1 en L. Kuys van DGL
1 die elkaar geen duimbreed toega
ven, hoewel de laatste tenslotte de
partij met slechts gering verschil
verloor. Het gemiddelde van Joh.
Blom was 6.95 en dat van L. Kuys
6.60. Keesje 1 wist in deze ontmoe
ting een 80 overwinning te be
halen en daardoor het kampioen
schap in klasse D, daar de overige
kanshebbers nl. HBS 2Ons Ge
noegen 2 en Centraal 1 allen ge
lijk speelden. Voor Keesje 1 is dit
kampioenschap een oprechte ge
lukwens waard.
In klasse E wist Keesje 2 even
eens een 80 overwinning te be
halen en wel op KOT 2 (W).
Verder waren het in deze klasse
Fr. Kleyn van KOT 2 (E) die met
het voor deze klas fraaie gemiddel
de van 3.54 speelde en Fr. Slaats
van BSV 3 die een gem. van 3.22
liet aantekenen. Dit waren de voor
naamste resultaten van de gespeel
de ontmoetingen.
De spanning in klas C blijft met
nog enkele ontmoetingen voor de
boeg nog onverminderd voortdu
ren en valt er in deze klas nog
met geen mogelijkheid te zeggen,
welk viertal de kampioenstitel zal
behalen, hoewel BSV 2 en 't
Zwaantje 1 hier wel de grootste
kanshebbers zijn, doch biljarten is
en blijft ook een spel, waarin de
factor geluk een woordje mee
speelt.
In klasse D is de kampioen thans
bekend, terwijl dit tevens in klas
E spoedig het geval zal zijn. We
willen ditmaal een beschouwing!
ven de gespeelde ontmoetingen
achterwege laten en ons bepalen
met het vermelden van de uitsla
gen.
Klasse C:
BVO 1Ons Genoegen 1 44
't VosjeNooit Volleerd 2 44
HBS 1—BSV 1 6—2
BSV 2—OOG 1 4—4
Nooit Volleerd 3OOG 2 44
Klasse D:
KNA 1Ons Genegen 2 44
Centraal 1—HBS 2 4—4
KOT 1 (W)— BVO 2 6—2
Keesje 1DGL 1 30
Keesje 1 kampioen.
Klasse E:
HBS 3—OOG 3 2—6
Keesie 2KOT 2 (W) 80
BVO 3—KOT 3 (E) 2—6
KOT 2(E)—KNA 3 5—3
OOG 4—BSV 4 2—6
BSV 3Ons Genoègen 3 26
Hoogste serie: Berry van Crom
voirt van BSV 2 met 119 car.
Hoogste partij gem.:
G. Roomer van OOG 1 met 19.33.
door Ad Vingerhoets
De Brabantse schaatskampioen
Wim van Heijst is dik tevreden over
zijn resultaten. Wij hebben hem
eens een en ander over zijn succes
sen gevraagd en laten hem zelf aan
het woord:
„Op de eerste plaats zul je mis
schien denken, waarom kan hij
's winters op de schaats wedstrijden
bij de vleet winnen en komt hij
's zomers op de fiets tot geen enkele
zege?
Ik heb op de schaats een slechte
start, maar dat verbetert met de af
stand. Na flink wat kilometers heb
ik nog een sterke eindrush en dat
mis ik op de fiets; daar is eindspur
ten mijn zwakke stee. Omdat ik bij
het schaatsen slecht start, rijd ik
ook steeds een slechte 500 meter.
Bij schaatswedstrijden worden alle
afstanden bij elkaar geteld en daar
door kom ik soms in het eindklas
sement verder achterop dan eigen
lijk hoeft. Ik train nu driemaal op
de Jaap Eden-baan en daar wordt
geducht aan het bijbrengen van de
sprint gewerkt. Voorlopig zoek ik
mijn heil nog in de langebaan-wed-
strijden. Nog 'n paar weken schaat
sen en dan wat rust, voordat ik de
fiets bestijg.
Of ik meer van de schaatssport
dan van het wielrennen houdt? Nee,
ik beoefen allebei de sporten even
graag en reken er maar op dat ik
deze zomer ook op de fiets meetel.
Ik ben nu 23 jaar, dus moet het er-
maar van komen.
Successen in dit seizoen:
Haarsteeg: le op de 1500 meter.
Koppel wedstrijden met Jo van
HeeSwijk:
le in Opheusden 50 km.
le in Kesteren 50 km.
le in Haalderen 50 km.
le in Haarsteeg 50 km.
Korte baan:
2e in Antwerpen.
Afvalraces:
5e in Wijnjeterp.
5e in Follenga.
le in Stiens (gediskwalificeerd
om onbekende reden).
Clubkampioenschap van Noord-Bra
bant 1ste.
Invitatietournooi in Graft (32 deel
nemers)
500 meter 27ste; 1500 meter 15de;
5000 meter 4de; 10.000 meter 6de.
Eindklassement 11de.
Lange afstanden:
2e in Sleeuwijk 40 km.
le in Sprang-Capelle 25 km.
le in Zuilichem 25 km.
le in Haarsteeg 55 km.
le in Herwijnen 40 km.
le in Nieuwendijk 40 km.
le in Sleeuwijk 40 km.
le in Sleeuwijk 40 km.
le in Zuilichem 40 km.
le in Aalst 30 km.
,,De levensvernieuwing waartoe wij
tijdens de veertigdaagse vasten moe
ten komen, kunnen wij niet verwer
kelijken zonder boete."
Dit staat geschreven in de vasten
brief van de Nederlandse bisschop
pen, die zondag in alle katholieke
kerken onder de mis is voorgelezen.
Een gedeelte van deze brief laten
wij hieronder volgen
V astenoffer
Boete, de beperking, opgelegd aan
de gewaardeerde aardse werkelijk
heid omwille van Christus, is niet een
middel om zich in een ander opzicht
weer te verrijken. Boete is niet het
zelfde als zuinig leven. Boete omwille
van Christus en als middel tot levens
vernieuwing in de Heer, moet voort
komen uit een innerlijke gezindheid,
waarbij wij ons bewust zijn te leven
in het klimaat vari de goedheid van
God. Christus nodigt ons uit om in
dat klimaat te treden, en de aanvaar
ding van Zijn uitnodiging moet ge
stalte krijgen in onze naastenliefde.
Op allerlei terreinen van het leven en
op allerlei wijzen zullen wij die goed
heid, die naastenliefde moeten bele
ven en doen uitstralen in ons huwe
lijk en ons gezin, in ons beroep en
onze arbeid, in ons samenzijn met
vrienden en vreemden, in onze wijk
en onze parochie, in onze steun aan
massale nood en aan de nood van de
eenzame mens, die wij op onze weg
ontmoeten. Wat wij omwille van onze
verbondenheid met Christus uitspa
ren door de aardse goederen de juiste
plaats te geven, moeten wij wegschen
ken aan de noodlijdende mens, zoals
dit van de vroegste tijden gebruik was
in de Kerk. In deze veertigdagentijd
moeten wij datgene wat wij uitsparen
door ons beperkingen op te leggen,
geven aan hen die in nood zijn, zoals
we zo vaak in liefde en offerbereid
heid grootmoedig nood helpen leni
gen. Het gaat er niet om een aalmoes
te geven om ons daardoor ontslagen
te achten van onze plichten in de vas
ten. Het gaat om de innerlijke gezind
heid het weggeven van het uitge
spaarde moet onze liefde tot uitdruk
king brengen. Wij denken hier aan 't
vastenoffer. Dit vastenoffer moet een
werkelijke gave zijn, voortdurend uit
Voldaan kijken burgemeester Van der Heijden en zijn echtgenote
naar de antieke wijnkoeler, die zij als afscheidsgeschenk van de ge
meenteraad moch ten ontvangen.
NIEUWE AANWINSTEN OPENBARE BIBLIOTHEEK WAALWIJK
Ramans:
Adelphe, J.
Andreus, Hans.
Carreno, J. S.
Drewitz, L
Gallico, P.
Gaskin, C.
Harwood, R.
Hoogenbemt, A. van
Hughes, R.
Hulme, K.
Kay, J.
Kortooms, T.
Lidman, S.
Mens, J.
Merlet, Herluf van.
Poppê, K. H.
Presser, J.
Radford, E. en M. A. Radford.
Sjolochow, M.
Sumner, S. Ricketts.
Veen, A. van der.
Vestdijk. S.
Visser. J.
Vos, C.
Vries, A. de.
Wiesel, E.
Zikken, A.
S'jidiehoeken:
Hatch, A.
"Müli'sch, H.
Trimbos, C. J. B. J.
De wind waait waarheen hij wil
Valentijn
De beslissende uren
De schok
Scruffy
De liefde van Emma Brown
Zoeloe zonder speer
Een hond in het kegelspel
De vos op zolder
Annie en haar kapitein
Een jonge liefde in het oude Rome
De Zwarte Plak
Ik en 'mijn zoon
Het heldere uur
De vogel der verbeelding
De bananenoorlog
Moord in Moordrecht
De achillespees
Zij vochten voor hun land
Zeg eens eerlijk, Tammy
Zuster ter zee
De held van Temesa
Mistral
De man zonder vloeren
De levensroman van Johannes Post
De daaeraad
Hut 277
Prins Bernhard 936
De zaak 40/61 Eu-duit 947
Samen leven in huwelijk en gezin
147
onze beleving van de veertigdagentijd
als een tijd van goedheid en levens
vernieuwing.
Geen sombere tijd
De veertigdagentijd, dierbare ge
lovigen, is geen sombere tijd; inte
gendeel, het is een tijd van blij en
vertrouwvol verwachten. Het is een
tijd waarin wij opnieuw de overvloed
van genade erkennen en waarin wij
ons intensief voor die overmaat van
liefde openstellen. Wij maken ons
klaar voor iets groots de viering
van de Verlossing door Christus' lij
den, dood en verrijzenis; de viering
van de goedheid die God toont voor
de zondige mensheid. In deze veertig
dagentijd overwegen wij onze eigen
zwakheid en zondigheid en pogen wij,
met Gods genade, door vernieuwing
van leven te groeien in verlangen
naar de Heer.
Aldus de Bisschoppen van Neder
land.
AANTAL SLACHTOFFERS IN
BARCE LOOPT NAAR DE 300
Tot op heden zijn al meer dan
260 slachtoffers geborgen, die zijn
omgekomen tijdens de aardbeving
die de stad Barce in Oost-Lybië
donderdagnacht teisterde. Het ban
ge vermoeden bestaat dat onder 't
puin van de stad nog 200 tot 300
slachtoffers vandaan gehaald moe
ten worden. Ongeveer de helft van
de woon- en winkelwijk van de
stad is totaal vernield.
TWAALF BOEREN EN EEN VOPO
VERKOZEN DE VRIJHEID
Twaalf boeren en een Vopo heb
ben de vrijheid verkozen boven de
communistische heilstaat onder
Russische bewind. Dertien bewo
ners van het dorpje Boeseckendorf
zijn er na een dramatische vlucht
in geslaagd de vrijheid te bereiken
in de nacht van vrijdag op zater
dag. Onder deze dertien waren 4
kinderen en een 82-jarige groot
moeder.
NEDERLANDSE ZWEEFVLIEGER
AAN DOOD ONTSNAPT
Tijdens de wereldkampioenschap
pen zweefvliegen die in Argentinië
worden gehouden moest de 37-ja-
rige Nederlander Arie Breunissen
uit Brummen zich zaterdag per pa
rachute in veiligheid stellen, nadat
zijn toestel tijdens de vlucht door
een breuk onklaar was geraakt.
De heer Breunissen liep geen ltsel
on. zijn toestel werd geheel ver
nield.
Suikerbieten vroeg zaaien en vroeg
oogsten.
Het welslagen van teelt van suiker
bieten is in.sterke mate afhankelijk
van het tijdstip van zaaien en de
toestand van het zaaibed.
Indien de winter tijdig voorbij is,
zal zeker geprofiteerd kunnen wor
den van de te verwachten goede
siruktuur van de grond.
Bij de steeds verder gaande me
chanisatie van de oogst zal er naar
gestreefd worden de oogst vroeg
in de herfst te beëindigen.
Dit streven is evenwel slechts aan
trekkelijk, indien dit niet ten koste
gaat van het financiële resultaat
v. de suikerbietenteelt op veel be
drijven de basis van een lonende
bedrij fs voering.
De kwekers hebben met deze wen
sen rekening gehouden, zodat er
thans rassen beschikbaar zijn, ge
schikt voor vroege zaai en vroege
oogst en aangepast aan de moderne
teeltmethoden.
Dit zijn de polyploide rassen, wel
ke reeds vroeg in de herfst 'n hoog
wortelgewicht en een gunstig sui
kergehalte bereiken kunnen, zoals
b.v. de rassen Hilleshög Polyploid
en Polykuhn; is vroege zaai echter
door de geringe schieterresistentie
niet verantwoord, dan kan geen
maximale opbrengst verwacht wor
den.
Daarnaast zijn er evenwel rassen,
welke wel vroeg gezaaid kunnen
worden,zoals b.v. het ras Klein
Wanzleben Polybeta, dat jaar op
jaar de suikerbietenoogst voor de
verbouwer veilig steld.
Bij de rassenkeuze dient hierme
de dan ook rekening te worden ge
houden; de voorlichtingsinstanties
kunnen voor elk bedrijf het juiste
advies geven, alsmede over de mo
gelijkheden tot kostenbesparing bij
gebruik van bewerkt zaad, dat vol
ledig past in de huidige teelt van
suikerbieten.
Op die gronden, waar de nood
zaak van een vroege oogst minder
groot is, kunnen tevens rassen ge
zaaid worden met een langere
groeiperiode, zoals het ras Klein
Wanzleben E. bij vele verbouwers
een begrip voor oogstzekerheid.
Voor advertenties en abon
nementen blijft ons adres te
KAATSHEUVEL
Dr. v. Beurdenstr. 8, tel. 2002
Kaatsheuvel
Ook voor alle andere bladen
woren advertenties tegen de
geldende tarieven opgeno
men.
Klachten over bezorging en
aanmelden nieuwe abonné's
aan ons bureau
Dr. v. Beurdenstraat 8
Gevraagd
in de huishouding
v.m. van half tien tot half een
Netto f 1,25 per uur
Brieven onder no. V941 aan het bureau van dtt blad
Wij vragen voor direct:
Aanmelden ten kantore, Haven 7 te
Sprang-Capelle
van de Coöp. Boerenleenbank
,,'s-Grevelduin-Capelle"
zal worden gehouden op MAANDAG 4,
DINSDAG 5 en WOENSDAG 6 maart,
des morgens van 9 tot 12 en des middags van 2
tot 5 uur.
HET BESTUUR
GEVRAAGD VOOR DIRECT
Loon nader overeen te komen.
Aanmelden dagelijks aan de fabriek of telefonisch
onder nr. 04167 - 2389; na 7 uur 2606.
Roestenbergstraat 59, KAATSHEUVEL
