SPORTSPIEGEL
DE KLOOF
Smidje Verholen en de rare alchimist
imsmisê
2
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 31 MEI 1963
2
21 17 2
21 14 2
21 10 5
2 36 76—26
5 30 60—37
6 25 49—45
GARAGE VAN MOSSEL
VERHUUR VAN
WEDSTRIJDPROGRAMMA
Eredivisie
Zaterdag 1 juni
PSV—Fortuna '54
Willem IIHeracles
DOSAjax
de VolewijckersVolendam
Blauw WitADO
EnschedeNAC
SpartaGVAV
MVVFeij enoord
Tweede Pinksterdag
Feij enoordFortuna '54
HeraclesPSV
AjaxWillem II
VolendamDOS
ADOde Volewijckers
NACBlauw Wit
G V AVEnschede
MVV—Sparta
PSV
Sparta
Ajax
Feij enoord
Enschede
DOS
NAC
Fortuna
GVAV
ADO
Heracles
Blauw Wit
Volendam
MVV
Willem II
Volewijckers
26
14
7
5
35
57—33
26
15
5
6
35
5434
26
14
5
7
33
55—33
26
12
8
6
32
49—33
26
12
7
7
31
52—37
26
13
4
9
30
37—39
26
10
8
8
28
46—42
26
12
4
10
28
39—43
26
10
5
11
25
41—41
26
8
8
10
24
37—34
26
8
7
11
23
47—52
26
10
3
13
23
44—52
26
6
10
10
22
42—47
26
8
6
12
22
40—48
26
6
7
13
19
49—56
26
1
4
21
6
24—89
le divisie
Zaterdag 1 juni
VeendamRoda JC
RBCEnschedese Boys
SHSDWS
DHC—Velox
VVVElinkwij k
Go AheadLimburgia
ExcelsiorEindhoven
SittardiaFortuna VI.
Tweede Pinksterdag
Fortuna VI.Roda JC
Enschedese BoysVeendam
DWS—RBC
Velox—SHS
Elinkwij k—DHC
LimburgiaVVV
EindhovenGo Ahead
SittardiaExcelsior
DWS
26
18
2
6
38
48-
-21
Go Ahead
26
15
7
4
37
60-
-29
Velox
26
13
7
6
33
62—42
Ensch. Boys
26
13
6
7
32
58-
-44
RBC
26
12
7
7
31
43-
-34
DHC
26
10
10
6
30
45—43
Eindhoven
26
10
7
9
27
44—40
Fortuna VI.
26
10
6
10
26
42-
-44
Excelsior
26
9
8
9
26
33-
-41
SHS
26
9
6
11
24
38-
-35
Elinkwij k
26
9
5
12
23
48-
-62
Veendam
26
6
7
13
19
39-
-47
VVV
26
5
9
12
19
35-
-53
Sittardia
26
8
2
16
18
32—36
Limburgia
26
6
5
15
17
32—62
Roda JC
26
4
8
14
16
31-
-57
2e divisie A
Zaterdag 1 juni
Be QuickZFC
V itesseStormvogels
AlkmaarTubantia
Zwolse BoysAGOVV
Zwartemeerde Graafschap
Leeuwarden—W ageningen
VSV—NEC
KFCHeerenveen
Tweede Pinksterdag
HeerenveenZFC
Stormvogels.Be Quick
OldenzaalV itesse
AGOVV—Alkmaar
de GraafschapZwolse Boys
W ageningenZwartemeer
NECLeeuwarden
KFC—VSV
VSV
KFC
AGOVV
NEC
Vitesse
Alkmaar
Be Quick
ZFC
Leeuwarden
Wageningen
Stormvogels
Heerenveen
Tubantia
Graafschap
Zwolse B.
Zwartemeer
Oldenzaal
2e divisie B
Zaterdag 1 juni
BaronieEDO
Hermes DVSXerxes
H V CHilversum
DFC—PEC
HelmondiaRCH
W ilhelminaLonga
't Gooi—SVV
Haarlem—BW
Tweede Pinksterdag
BW—EDO
XerxesBaronie
HilversumHermes DVS
PEC—HVC
RCH—DFC
LongaHelmondia
SVV—Wilhelmina
NO AD't Gooi
26
15
6
5
36
47—30
26
15
5
6
35
47—26
27
12
10
5
34
44—32
27
14
6
7
34
57—44
27
11
11
5
33
48—34
26
12
8
6
32
49—30
26
11
6
9
28
48—45
26
9
9
8
27
34—27
26
10
6
10
26
50—52
28
10
6
12
26
50—51
26
7
11
8
25
28—32
26
7
7
12
21
34—49
27
7
7
13
21
45—58
27
7
7
13
21
25—40
26
6
8
12
20
40—40
26
6
6
14
18
35—49
27
3
7
17
13
30—62
Haarlem
28
16
7
5
39
61—42
BW
27
16
3
8
35
52-
-26
HVC
26
14
6
6
34
53-
-27
't Gooi
28
14
4
10
32
55—34
Baronie
26
12
7
7
31
46-
-33
DFC
26
13
3
10
29
38-
-30
RCH
26
10
8
8
28
47-
-38
Hilversum
26
10
8
8
28
30-
-33
Hermes DVS
25
9
7
9
25
37—36
NO AD
26
7
11
8
25
44-
-51
Xerxes
26
9
6
11
24
63-
-51
Helmondia
28
7
10
11
24
35—42
SVV
26
6
10
10
22
39-
-50
Wilhelmina
28
9
3
16
21
39-
-63
Longa
26
9
2
15
20
49-
-64
EDO
26
5
7
14
17
29-
-65
PEC
26
7
2
17
16
34-
-66
AMATEURS
le klas E
Zaterdag 1 juni
HelmondVlissingen
Tweede Pinksterdag
Helmond—de Spechten
TOPVlissingen
MOCValkenswaard
de ValkBoxtel
AllianceSchij ndel
TongelreBrabantia
de Valk
21
14
2
5
30
44—26
Valkensw.
21
13
3
5
29
59—37
Vlissingen
20
11
3
6
25
63—37
de Spechten
21
8
6
7
22
38—41
Boxtel
21
7
7
7
21
41—41
Brabantia
21
6
9
6
21
39—43
Helmond
20
8
3
9
19
37—42
MOC
21
7
3
11
17
37—43
Tongelre
21
6
5
10
17
29—35
TOP
21
6
5
10
17
37—52
Schijndel
21
6
4
11
16
34—45
Alliance
21
6
4
11
16
27—43
2e klas A
Tweede Pinksterdag
SpartaUDI
St. Mich. GestelTaxandria
BudelReusel Sport
BladellaSarto
Best VooruitOSS
RACGemert
Sparta
Gemert
St. M. Gestel
FEUILLETON
van „De Echo van het Zuiden"
ROMAN VAN EEN
KANTOORBEDIENDE
door Jan van Maasdorp
55
Zij kon zijn smekende blik niet
verdragen, op slag verdwenen haar
heftigheid en agressie. Zij giïig
weer naast hem zitten, nam zijn
hand in de hare en zei op zacht-aan-
moedigende toon:
„Vertel me nu eens alles, jongen.
Alles, wat er op het kantoor aan de
gang is. Al is het nog zo erg, ik wil
het weten."
Én to'en ontlaadde zich opeens
zijn drift; in heftige woorden viel
hij uit:
„Het is enkel maar die kerel, die
Bergsma die maakt me doodze
nuwachtig. Niets vindt hij goed, hij
keurt alles af, en wil alles veran
deren. Ik vertrouw hem niet, hij is
een gluiper."
Trillend van, woede zweeg hij
maar Nora wist: dit is niet alles, hij
verzwijgt iets voor me. Hij wendde
beschaamd het hoofd af en dacht:
ik kan haar toch niet alles zeggen
dat ik bang ben, bang voor mijn
toekomst, ook voor haar toekomst
Ze probeerde hem op te beuren
en zei:
„Misschien beoordeel je die me
neert Bergsma verkeerd, je kent
hem nog maar zó kort. Weet je nog,
toen je voor het eerst bij meneer
Harrison was ontboden? Je hebt 't
me later zelf verteld toen stond
je te beven van angst. En nu?" Ze
zag haar man vreemd was dat
opeens weer bij dat diner in zijn
smoking. Hoe zelfbewust hij toen
was en met meneer Harrison grap
pen had zitten maken.
„Heus, jongen," sprak ze aanmoe
digend, „het komt allemaal weer
goed. En meneer Harrison staat
toch achter je."
„Meneer Harrison is weg," zei hij
nors.
„Wat zeg je," vroeg ze verschrikt,
„is meneer Harrison weg? Bedoel
je
Hij vertelde haar nu in het kort,
dat mister Harrison van zijn functie
was ontheven en dat zijn opvolger,
mister Morefield, en die meneer
Bergsma nu aan het hoofd stonden
en dat die twee allerlei nieuwe plan
nen ontwierpen.
„En het gaat allemaal zo geheim
zinnig, meneer van Drunen weet ook
niet wat er allemaal gebeuren gaat.
Bladella
21
10
4
7
24
47 44
Gloria
19
8
3
8
19
27—32
Sarto
21
9
4
8
22
37—38
Dongen
21
6
6
9
18
34—44
Best Vooruit
21
9
3
9
21
41—40
SCO
19
7
3
9
17
31—29
Budel
21
9
1
11
19
35—41
WSC
20
6
5
9
17
32—38
Taxandria
21
7
4
10
18
46—48
Gilze
21
7
3
11
17
26—43
Reusel Sp.
21
6
5
10
17
35—46
Hilvaria
21
5
6
10
16
22—36
UDI
21
5
6
10
16
25—45
TAC
21
4
7
10
15
26—35
OSS
21
5
3
13
13
31—52
VES
21
4
5
12
13
30—47
RAC
21
3
5
13
11
21—41
4e klas B
2e klas B
Zaterdag 1 juni
SteenbergenVeerse Boys
Tweede Pinksterdag
Rood Wit WTerneuzen
HulstInternos
DESKSteenbergen
RoosendaalUno Animo
Zeeland Sp.Hontenisse
Veerse BoysMiddelburg
Middelburg
DESK
Zeeland Sp.
Veerse Boys
Roosendaal
Internos
Rood Wit
Terneuzen
Hulst
Hontenisse
Steenbergen
Uno Animo
3e klas B
Tweede Pinksterdag
RWB—RKDVC
RKSVA—RKJVV
GW—Zwaluw VFC
Blauw GeelConcordia SVD
Vlijm. BoysBerghem Sp.
OJC—RKC
20
14
5
1
33
57—25
20
11
4
5
26
36—22
20
9
4
7
22
50—47
19
10
1
8
21
38—26
20
7
6
7
20
41—44
21
8
4
9
20
40—50
20
6
7
7
19
40—34
20
7
5
8
19
28—30
20
5
8
7
18
30—28
21
6
5
10
17
36—50
19
6
4
9
16
35—41
20
3
3
14
9
26—57
Tweede Pinksterdag
ZaltbommelHaarsteeg
RhodeJan v. Arckel
DSCLinge Boys
HeusdenBuren
RKOSC—OVH
Rhode
Zaltbommel
Heusden
Haarsteeg
DSC
RKOSC
OVH
Linge Boys
Buren
J. v. Arckel
TGG
4e klas E
Tweede Pinksterdag
VelocitasRight 'Oh
HieronymusZundert
SVG—RKSSS
Oisterwij kBerkdij k
N e veloGudok
Ons Vios—GSBW
19
11
2
6
24
40—26
18
9
3
6
21
36—28
19
8
5
6
21
31—25
18
6
8
4
20
31—26
18
8
4
6
20
24—21
18
8
4
6
20
39—39
18
6
5
7
17
32—34
18
6
5
7
17
32—34
18
8
1
9
17
37—47
19
4
6
9
14
25—41
19
4
3
12
11
22—35
RKC
21
16
1
4
33
67—30
OJC
21
13
4
4
30
46—28
Concordia
21
12
3
6
27
62—50
Blauw Geel
21
11
4
6
26
50—30
RWB
21
9
5
7
23
47—42
Zwaluw VFC
21
8
4
8
20
39—42
RKSVA
21
7
3
10
17
19—53
Vlijm. Boys
21
6
4
11
16
42—47
RKDVC
21
6
4
11
16
30—37
RKJVV
21
6
4
11
16
47—55
Berghem Sp.
21
5
6
10
16
38—47
GW
21
4
4
13
12
24—50
Ons Vios
20
11
5
4
27
53—57
Right 'Oh
20
10
6
4
26
53—41
Zundert
20
9
5
6
23
53—37
Oisterwij k
20
9
5
6
23
44—42
SVG
20
7
5
8
19
42—44
Berkdijk
20
8
3
9
19
43—49
Gudok
20
8
2
10
18
48—46
GSBW
20
6
6
8
18
38—45
Velocitas
20
7
4
9
18
40—48
RKSSS
20
7
3
10
17
52—53
Hieronymus
20
6
4
10
16
35—40
Nevelo
20
6
4
10
16
33—55
4e klas F
3e klas C
Zaterdag 1 juni
RKTVVWSC
SCO—VES
GilzeGloria
Tweede Pinksterdag
BaardwijkRKVVU
VOAB—Hilvaria
WSC—Gloria
SCODongen
WVO—VES
VOAB
RKVVU
WVO
RKTVV
Baardwijk
21
21
20 10
21 9
22 9
14 6
10 10
6
34 54—22
30 49—26
26 45—18
26 38—35
20 45—46
Zaterdag 1 juni
VCW—Groen Wit
Tweede Pinksterdag
V irtusBoeimeer
Zigo—DHV
BavelMadese Boys
SETRaamsdonk
Res. 2e klas A
Schijndel 2Woensel 2
Veerse Boys 2Best Vooruit 2
WSC 2—RKTVV 2
Helmondia '55 3—Valkenswaard 2
DESK 2Brabantia 3
Taxandria 2PSV 4
Veloc 2Helmond 2
Res. 3e klas B
Dongen 2RKC 2
OSS '20 2—OJC 2
Sarto 2—GW 2
Uno Animo 2ODC 2
Sparta 2—TOP 2
Zaterdagvoetbal 4e klas A
RillandiaSprang
Sleeuwij k—Aalburg
KrabbendijkeWijk
KNVB afd. Noord-Brabant
Zaterdag 1 juni
le klas
102
WillibrordusAdvendo
UW—Jeka
TVC '39—Nieuwkuyk
Beek VooruitSAB
PCPTerheijden
Duss. BoysWaspik
White BoysChaam
2e klas
212
RKDVC 3—TGG 2
3e klas
314
Veerse Boys 4Duss. Boys 3
315
Uno Animo 4DESK 5
328
Vlijm. Boys 4OVH 3
329
Haarsteeg 4BMC 5
Zwal. VFC 4—DVS Boys 2
330
Helvoirt 3—Zwal. VFC 7
TGG 4Vlijm. Boys 5
Tweede Pinksterdag
le klas
102
SABChaam
Beek VooruitDuss. Boys
W illibror dusTerheij den
White BoysUW
PCP—Waspik
NieuwkuykAdvendo
Jeka—TVC '39
113
DSC 2—RKDVC 2
2e klas
208
Uno Animo 3RKSSS 2
212
Haarsteeg 2TGG 2
OVH 2—Vlijm. Boys 3
RKJVV 2—J. v. Arckel 2
3e klas
313
Right 'Oh 3—RWB 3
315
Heusden 3—RWB 5
RWB 6—RKC 5
330
Zwal. VFC 7—Zwal. VFC 5
Conc. SVD 5Essche Boys 3
RKDVC 5—Helvoirt 3
Vlijm. Boys 5Conc. SVD 7
Zaterdagvoetbal
1© klas
Olympia '60—WHS
The GunnersVrederust
Roda '55Wit Zwart
Good Luck 2ONI
2e klas
VVN 2—Seolto 2
Vel. KMATholense Boys
SSC '55 2—Dinteloord 2
PTTKogelvangers
Good Luck 3—BWR
Tweede Pinksterdag
Vel. KMAGood Luck 3
3e klas C
Sprang 3HNC 2
Zwal. Boys 3SCO
WAALWIJK TEL. 04160 2519
PERSONENWAGENS
KAMPEERWAGENS
8 PERSONEN BUSJES
MMMWIIIMMWNMI
JUNIORENCOMPETITIE
Zaterdag 1 juni
B 4: RWB 8Uno Animo 8
Heusden 4Wit Zwart 3
RKC 8—WSC 7
Waspik 6RKDVC 7
B 5: Baardwijk 7—RKDVC 8
DESK 9—RKC 9
White Boys 3—DESK 8
C 6: RKC 11Waspik 7
Waspik 7—WSC 10
White Boys 4WSC 11
Om de Bisschopsbeker:
WaspikUno Animo
WSC—RKDVC
DESK—RKC
Woensdag 5 juni
B 4: Uno Animo 8RKC 8
Waspik 6Sprang 4
WSC 7Wit Zwart 3
B 5: DESK 8—RKDVC 8
Donderdag 6 juni
C 6: DESK 12—WSC 10
WSC 11—Waspik 7
SCBESS
8. Er gebeurde iets heel naars,
want al rennend struikelde smidje
Verholen over een dikke boomwor
tel, die half boven de grond uit
stak. Meteen smakte hij voorover,
met zijn gezicht tegen de natte aar
de. ,Wel papperlepap nog 'e an toe!'
mopperde hij en krabbelde weer
overeind. Hij keek eens na of ie
niks gebroken had en wilde het
wéér op een lopen zetten. Doch
toen nam hij een ander besluit.
„Kom nou," gromde hij. „Ben ik
smidje Verholen of niet? Zal ik
weglopen voor de Zwart Kludde?
Dat nooit! Volgens professor Nosco
is de Kludde gewoon een plaag-
spook. Wie zal mijn dan tegen hou
den, als ik opnieuw het Knekel
woud wil binnengaan?" Hij balde
dus zijn vuisten en doorkruiste
opnieuw het donkere woud. Hij
sloop over het mos en keek achter
alle bomen en toen hij zo minstens
een uur gelopen had, kwam hij on
verwachts op een open plek te
recht, waar de overblijfselen ston
den van een groot kasteel. „Dat
moet het slot van Balderik de Woe
ste zijn," dacht de smid. „Nou, nou,
een somber gebouw, hoor, met die
grote hoektorens. Het ziet er niet
erg vriendelijk uit. En hij had ge
lijk, want sombere wolkenflarden
joegen voor de bleke maan langs
en wierpen geheimzinnige schadu
wen over de verweerde muren. En
terwijl hij zo naar dat oude kasteel
stond te kijken, meende hij plotse
ling een kaarslichtje te zien flak
keren achter een van de raampjes.
„Hé!" riep hij verbaasd uit. „Zijn
er mensen in dat oude bouwwerk?
Of zouden dat dé spoken zijn, waar
boer Krelis van vertelde? Daar
moet ik het mijne van hebben, jon
gens!"Hij liep op het oude ka
steel af en wilde juist de eerste
stap zetten op de planken van de
slotbrug, toe een onbekende hem
met een zakje zand een doffe klap
op het hoofd gafZonder ver
der nog een kik te geven, zakte de
arme smidje Verholen in elkaar.
Ik blijf alleen over, meneer van
Drunen gaat naar Amsterdam. Het
maakt mijn zenuwen kapot." Als
schaamde hij zich, drukte hij zijn
gezicht in het kussen.
Nora keek stil voor zich uit. Nu
besefte zij het pas goed. Dit was
geen gekrenkte trots om misken
ning van zijn persoon en ook geen
nerveuze spanning om zijn drukke
werkzaamheden altijd weer had
hij die tijdelijke spanning weten te
overwinnen en nooit had die hem
neerslachtig gemaakt zoals nu. Hij
had haar destijds met trots verteld,
dat hij eens de plaats van meneer
van Drunen zou innemen en nu
voelde hij zich verlaten, nu het zo
ver was. Ze wist nu: hij had angst!
Nu dacht ze ook aan haar eigen
angst, haar voorgevoelens voor ge
beurtenissen. Het vreemde, niet
verklaarbare, angstgevoel, voor het
eerst, toen Herman Volders van
hen afscheid had genomen. Maar
zij zou zich niet laten overweldi
gen door haar angst. Nu kwam 't
er op aan, sterk te zijn.
Ze keek naar de plaats waar zijn
gezicht verborgen lag. Ze wilde dat
hij dezelfde kracht kon opbrengen
als zij zelf. Ze zou hem nu willen
vragen met haar te bidden en God
om kracht te vragen. Maar bidden
moest zij alleen, zonder hem, doen.
Terwijl ze zijn hoofd streelde zei
ze:
„Je moet niet bang zijn, jongen."
Wat er ook gaat gebeuren, al is het
nog zo erg, we moeten sterk zijn
enwe moeten alles samen dra
gen."
Ofschoon zij de steen niet van z'n
hart vermocht te wentelen, schon
ken haar woorden haar strelende
handen hem rust. Samen dragen
Ja, zijn vrouw stond toch altijd
naast hem zijn vrouw, die, wist
hij, altijd zoveel meer moed had
dan hij. Opeens trok hij met een
wild gebaar haar hoofd naar zich
toe en het zijn verborgen aan haar
borst, fluisterde hij met zachte stem
„Noor, lieve vrouw."
De luchtige woorden van meneer
van Drunen, toen zij die telefonisch
meldde dat, haar man ziek was
monterden haar op. „Zeker zijn
maag weer?" had hij begrijpend ge
vraagd. Ze vertelde hem ronduit,
dat die klachten eigenlijk maar bij
zaak waren. „Ik kan het U toch wel
zeggen, meneer van Drunen, maar
hij maakt zich zorgen om wat er
allemaal misschien gaat gebeuren
op kantoor. Hij is helemaal over
spannen."
Meneer van Drunendie beter
wist dan zij zelf kon vermoeden in
welk een jammer zijn trouwe assis
tent balanceerde op de rand van
een geestelijke kloof, probeerde nu
zijn vrouw, voor wie hij een grote
sympathie had, gerust te stellen.
Daarom deed hij opgewekt en op
luchtige toon.
„Mevrouw, praat uw man die on
zin toch uit het hoofd. Zeg hem
maar, dat meneer Bergsma voor 'n
paar weken naar het buitenland
gaat en dat we samen nog eens
rustig zullen praten. Heus het komt
allemaal wel goed." Hij lachtte vro
lijk, toen hij het gesprek beëindigde
met de raad, haar man maar eens
extra te vertroetelen nu hij toch
thuis was.
Een paar uur later belde meneer
van Drunen hem zelf op en het on
derhoud dat toen volgde had hem
op slag beter gemaakt. Waar hij
zich om s'hemels naam zo over
stuur over maakte, had zijn chef
hem gevraagd. Om die Bergsma?
„OcK kom, meneer de Hoog, er is
toch ook nog een directie en ik ben
er toch ook nog. Luistert U eens,
Ik heb al een onderhoud gehad met
de nieuwe manager."
„Met mister Morefield?" onder
brak Karei hem en dan, opgewon
den: „Wat is hij voor iemand?"
Meneer van Drunen merkte de
gejaagdheid in die vraag. Hoe mis
ter Morefield was. Hij zou zijn
assistent nu stellig niet zeggen, dat
de nieuwe heerser hoegenaamd niet
leek op mister Harrison. Hij had
zelf moeite gehad, zich een juist
beeld te vormen, wat er achter dat
pokermasker van Morefields grove
en geweldige kop zich mocht afspe
len. Nee, deze man was stellig niet
als mister Harrison, met wie hij al
die jaren zo op vertrouwelijke voet
had verkeerd. In grote lijnen had
mister Morefield hem gezegd, wat
de nieuwe plannen waren. Het
hoofdkantoor werd verplaatst naar
Den Haag, waar l de top werd aan
gevuld met een paar nieuwe func
tionarissen. Hij, meneer van Dru
nen, kreeg de leiding van het grote
kantoor in Amsterdam, waar de di
recteur met pensioen ging. Wat er
dan ging gebeuren met zijn assis
tent, had meneer van Drunen ge
vraagd. Tja, dat zou nog worden
bezien, er moest nog zeveel veran
deren. Meneer van Drunen had
de nieuwe manager gezegd, dat
hij er veel prijs op stelde, zijn as
sistent mee te nemen. Die werkte
al jaren met hem samen, was als
het ware zijn rechterhand en kon
hem volledig vervangen als 't voor
kwam.
(wordt vervolgd)
