wAAlwijkse en UnqstRAAtse couRAnt
ISOLEMENT VAN DE GAULLE
NADERT ZIJN VOLTOOIING
Gehorigheid woningen
ernstig probleem
Volop werkkrachten
grensgebied Benelux
ledereen - op De Gaulle na -
blij met kernstop
Ook Engeland laat
Nederland in de steek
van
Acties voor
SKOPJE
In Moskou gesloten accoord brengt
geen verandering
LAATSTE WEEK I
10°/o-50°/o korting
Prins naar Jamboree
en Afrika
%amp&erartikelen
JsuddeMeyer
-
mMSg&m+ig* EXCLUSIEVE
êwb a Ir M herenkleding
U [belt 2971
ras
Houdt Bogaerts voor ogen
Optica BOOAERTS
VRIJDAG 2 AUGUSTUS 1963
85e JAARGANG No. 61
De tcho van het Zuióen
Abonnement
Uitgever
Waal wij ksche Stoomdrukkerij
Antoon Tieien
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2 x per week
Opgericht 1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8 Tel. 04167 - 2002
22 cent per week
per kwartaal f 2.85
3.10 franco p.p.
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Telegram-adres: „ECHO"
Vóór 31 december zullen alle nog hangende problemen binnen de
Europese Economische Gemeenschap geregeld moeten worden. Op die
datum zal de Euromarkt voltooid moeten zijn of verdwijnen. Dit was
de mededeling die de Gaulle op de in het Elysée gegeven persconfe
rentie vertelde. Hij liet zich die bijna terloops ontvallen, alsof het
stellen van een dergelijk ultimatum de gewoonste zaak van de we
reld is. De president legde die verklaring af in antwoord op de vraag,
of het Frans-Duitse verdrag van samenwerking aan de in Parijs ge-
koestere verwachtingen had beantwoord.
Generaal de Gaulle verklaarde,
dat hij het Frans-Duitse verdrag
van samenwerking met name op
economische gebied beschouwt als
een soort proefstation. De Euro
pese Economische Gemeenschap,
zo zei hij, zou geen reden van be
staan hebben indien Europa niet
zou kunnen leven van zijn eigen
landbouwprodukten die daartoe
ruimschoots toereikend zijn. Op dit
gebied traineren de zaken echter
en daarom, en ook al met het oog
op de komende Europees-Ameri
kaanse besprekingen over tarief
kwesties is het zaak, dat vóór 31
december de economische proble
men binnen de EEG hun beslag
krijgen.
Het gebrek aan evenwicht tussen
de regelingen die bestaan op het
gebied van de industriële produk-
ten en die op het gebied van de
landbouwprodukten moet voor het
eind van het jaar verholpen zijn.
Indien Europa in staat is zijn eco
nomische problemen te regelen kan
men veronderstellen, dat het ook in
staat zal zijn zich politiek te orga
niseren. Het Frans-Duitse verdrag
kan dan fungeren als een kader,
dat uitgebreid kan worden tot an
dere landen van de EEG. Vooral
nu de Britten, de Amerikanen en
de Sovjets streven naar een verge
lijk dat ook de Europese belangen
raakt moet Europa ervoor zorgen
zichzelf te zijn. Anders riskeert het
nooit meer zichzelf te kunnen wor
den.
ZONDER HULP
Frankrijk, aldus de Gaulle, was
in 1940 moreel en, materieel ineen
gestort en alleen het verzet heeft
het zijn soevereiniteit, zijn integri
teit en zijn waardigheid terugge
schonken. Na de oorlog was Frank
rijk uitgeput en werd het getei
sterd door alle moeilijkheden van
het diekolonisatieproces. Het was
dus vanzelfsprekend dat in alle in
ternationale organisaties de Ver
enigde Staten de leiding namen. Dit
gold zowel voor de NATO als voor
het supra-nationale Europa dat on
der bewind dreigde te raken van
technoraten zonder politieke ver
antwoordelijkheid en zonder natio
nale verplichtingen.
Frankrijk dreigde daarin verloren
te zullen gaan en Europa afhanke
lijk te worden van de Verenigde
Staten.
Evenals in 1917 en 1941 is Frank
rijk ook thans bondgenoot van de
Verenigde Staten. Beider aanwe
zigheid in het Atlantische bondge
nootschap is onmisbaar, want de
Verenigde Staten hebben 'n mach
tig atoomarsenaal en Frankrijk is,
hoewel het zich op dit punt geens
zins met Amerika kan meten, on
misbaar wegens zijn geografische
ligging, zijn strategische positie en
zijn ideeën. In geval van oorlog
zou Frankrijk aan de zijde van de
Verenigde Staten staan en de Ver
enigde Staten aan de zijde van
Frankrijk. De politiek van de beide
landen stemt echter niet altijd
overeen, hoofdzakelijk omdat de
omstandigheden sterk veranderd
zijn.
GEEN VERANDERING
In wezen, zo meende de Gaulle,
betekent het in Moskou gesloten
akkoord geen verandering van de
bestaande toestand. De mogendhe
den kunnen doorgaan kernwapens
te fabriceren, zij kunnen ook voort
gaan middelen om deze wapens te
vervoeren te vervolmaken. Het ak
koord van Moskou heeft dus slechts
een zeer beperkte betekenis tenzij
het het uitgangspunt zou worden
voor iets anders. Als de Verenigde
Staten en de Sovjet-Unie hun
atoomwapens vernielen zal Frank
rijk er zich van onthouden zich
dergelijke wapens aan te schaffen.
Zolang dat niet zo is, is Frankrijk
verplicht waakzaam te blijven. Af
gezien hiervan is het wel bereid
bepaalde ontwapeningsvoorstellen
te doen, vooral wat betreft de
ruimteraketten, vliegtuigen en on
derzeeboten, waarmee de atoom
wapens vervoerd kunnen worden.
Voor het eind van het jaar zal
Frankrijk aan de andere grote mo
gendheden voorstellen doen om dit
probleem gezamenlijk te bekijken,
vóór het op zijn beurt onoplosbaar
wordt.
In de woningbouw zijn stellig maatregelen mogelijk om de geluidshin
der tegen te gaan. Maar, betere geluidsisolatie betekent hogere bouw
kosten, dus hogere huren. Medewerkers van het TNO, afdeling ge-
zondlieidstechniek, hebben uitgerekend dat voor f 1.- huur méér per
week de ergste vormen van geluidhinder geweerd kunnen worden.
Voor één pakje sigaretten per week kan men een ongestoord prive-
leven hebben.
BOSSCHE BISSCHOP STUURT
20 JONGE PRIESTERS NAAR
UNIVERSITEITEN
De bisschop van Den Bosch heeft
20 veelbelovende jonge priesters
opdracht gegeven, voortgezette
theologische studies te gaan maken
in Nijmegen, Tilburg, Groningen,
Parijs, Munster en Leuven.
De benoemingen zijn bedoeld om
een aantal jonge priesters de kans
te bieden, zich wetenschappelijk
voor te bereiden op de eigentijdse
vraagstukken van het industrialise
rende gewest Brabant, die zich stel
len in het sociaal-economische le
ven, in huwelijk en gezin.
ALLE - -
STATIONSTRAAT 51*
WAALWSK
Nu de KLM weer op Djakarta
vliegt, is de Britse regering niet
bereid, de vroegere landingsrech
ten in Singapore voor drie vluch
ten per week te herstellen. Londen
wil de KLM-rechten van de laatste
tijd eenmaal per week landings
rechten voor een dienst met Sin
gapore als eindpunt eenvoudig
omzetten in een concessie voor één
tussenlanding. Dit heeft de Britse
minister van buitenlandse zaken,
Lord Home, maandag bekend ge
maakt tijdens een gesprek op zijn
ministerie met de Nederlandse am
bassadeur in Londen, mr. Adolph
baron Bentinck van Schoonheeten.
Van zijn kant deelde de ambassa
deur mee, dat de Nederlandse re
gering de zaak hiermee niet als af
gedaan beschouwt. Later werd de
Engelse houding in Nederlandse
kringen in Londen beschreven als
„verbazingwekkend".
Engeland had indertijd beloofd
de oude toestand te herstellen, als
Nederland weer op Djakarta mocht
vliegen.
In Nederlands en Belgisch Lim
burg, Noord-Brabant, de provincie
Antwerpen, Zeeland, Oost- en West-
Vlaanderen komen de eerstvolgen
de jaren telkens 30 tot 35 duizend
nieuwe arbeidskrachten beschik
baar voor de nijverheid en de
diensten-sector. Dit blijkt uit een
brochure, die is uitgegeven door de
Economisch-Technologische Insti
tuten en de Economische Raden
van de genoemde zeven gewesten.
Een belangrijk arbeidsreservoir
kan ook gevonden worden in de
uitgaande pendel op grote afstan
den, die nu naar de randstad Hol
land, Luik en Brussel gaat. In het
gebied van de BRES (Benelux Re
gionale Economische Samenwer
king) liggen ruim honderd ge
meenten, die elk meer dan tien
hectaren in industrie-terrein be
schikbaar hebben.
Volgens de BRES is de verdere
economische ontwikkeling van het
Nederlands-Belgische grensland in
hoge mate afhankelijk van de ver
betering van de verbzindingen.
Van groot belang zijn de aanleg
van de E 39 van Lummen naar
Genk, Heerlen en Aken, de E 10
van Antwerpen naar Breda en Rot
terdam, de E 3 van Rijssel naar
Kortrijk-Gent, Antwerpen, Turn
hout, Eindhoven, Venlo en het
Roergebied. De planologen en eco
nomen van de zeven Benelux-ge-
westen hechten ook veel waarde
aan de zoomweg Antwerpen, Ber
gen op Zoom, Rotterdam en de
doorgaande noord-zuid verbinding
van Gent tot Rotterdam, de Schel-
de-Rijnverbinding, het Postelka
naal en de opheffing van de stop
van Loozen in de Zuid-Willems
vaart.
De BRES-gewesten hebben een
belangrijk negatief pendelsaldo.
Uit de Nederl. provincies Lim
burg, Brabant en Zeeland trekken
20 duizend mannen naar de rand
stad Holland, uit Belgisch Limburg
gaan er 12 duizend naar Luik en
uit Oost-Vlaanderen 30 duizend
naar Brussel. Vanuit West-Vlaan-
deren, Limburg en Oost-Brabant
hebben duizenden arbeidskrachten
werk in West-Duitsland en Noord-
Frankrijk. Het feit, dat veel meer
arbeidskrachten het gebied verla
ten, vormt, evenals het vertrek-
overschot in bepaalde gebieden, 'n
aanwijzing dat het hele BRES-ge-
bied, dat zoveel toekomstmogelijk
heden heeft, in het verleden een
onvoldoende economische groei
heeft gekend.
Het bestaande arbeids-reservoir
in de Nederlandse en Belgische
grensprovincies, die op een verder
gaande integratie rekenen over de
clan in de economische centra van
grenzen heen, is vele malen groter
Nederland en België.
De drie Nederlandse grensprovin
cies, die snel in bevolking groeien,
hebben 23 procent van het totale
inwonersaantal van Nederland. De
Belgische grensgewesten hebben
zelfs 47 procent van de bewoners
van dat land binnen hun grenzen.
De komende tien jaren wordt op
In toenemende mate worden wij
aan lawaai blootgesteld. In onze
woningen dringt het verkeersla
waai binnen en onze buren zorgen
er voor, dat wij zelden een rustige
avond hebben. Door de geluidshin
der wordt de geestelijke gezondheid
van de mensen in nadelige zin be
ïnvloed.,
Geneeskundige onderzoekingen
hebben tevens aan het licht ge
bracht, dat ook de lichamelijke ge
zondheid door de toenemende luid
ruchtigheid in gevaar kan worden
gebracht. Het slagvolume van het
hartwordt er minder door en in
ver van het hart gelegen lichaams-
gebieden vernauwen de slagaders
zich, waardoor de bloedtoevoer te
klein wordt.
De tegenwoordige woonconcentra-
tie stelt 'n aantal ernstige proble
men. Een van de meest voorko
mende hiervan is wel de geluids
hinder. Zeer veel woningen, in
het bijzonder galerijwoningen,
chemisch reinigen
grotestraat 95 waalwijk.
étagewoningen en flats, zijn in dit
opzicht totaal onvoldoende en het
achteraf verbeteren van de geluids
isolatie is doorgaans niet mogelijk.
ONDER DRUK
In vele flatwoningen wordt ge
fluisterd omdat men bang is dat
de buren het zullen horen óf er
hinder van zullen hebben.
Anderzijds wordt men zelf voort
durend gestoord. Men zet b.v. de
radio aan om een concert te horen
en juist op het moment dat de
symphonie wordt ingezet, laat uw
buurman zijn bad leeglopen. Kin
deren moeten voortdurend worden
verboden of gestraft, als ze zich
uitleven. Dit zet ouderen én jon
geren onder blijvende zware druk.
TNO heeft een enquête gehou
den waarbij de bewoners van 1200
flatwoningen werden ondervraagd.
Van deze ondervraagden had 30
procent last van het verkeersgeluid,
20 procent had last van zijburen,
59 procent van de bovenburen en
68 procent klaagde over hinder uit
het trappenhuis.
ZWEVENDE VLOEREN
Een belangrijk deel van de ge
luidhinder in trappenhuizen ont
staat door de galm, die vooral de
kinderen a.h.w. verleidt tot zingen,
schreeuwen en fluiten.
Tot de allerbelangrijkste tech
nische aspecten behoort de geluids
isolatie van vloeren en muren. De
ze geluids-isolatie was in ons land
totaal onvoldoende. De houten vloe
ren, die vooral in de vooroorlogse
woningen werden aangelegd bie
den nauwelijks mogelijkheid tot 'n
redelijke geluidsisolatie. Maar ook
de steenachtige vloerconstructies,
die bijv. in de moderne étagewo
ningen zijn aangelegd, bieden vrij
wel geen bescherming tegen hin
derlijke geluiden. Veel hangt hier
af van de vloerbedekking, die de
bewoners kiezen. Wanneer uw bo
venbuurman zijn vloer met lino
leum of viltzeil heeft bedekt, zult
u zelden een rustige avond hebben.
Slechts vloerkleden en tapijten, de
zgn. „vaste vloerbedekkingen" ge
ven in dit opzicht een verbetering.
De woningbouw zal nu moeten
zorgen dat de vloer zelf voldoende
contactgeluids-isolatie bezit. Dit is
technisch mogelijk door de steen
achtige vloer te bedekken, met 'n
zgn. zwevende dekvloer, een veer
krachtige laag afgedekt met een
slijtvaste laag. In Duitsland wor
den deze zwevende dekvloeren al
toegepast,
DRIE DODEN BIJ INHAAL
MANOEUVRE
Een echtpaar uit Rotterdam en
een 7-jarig jongetje uit Nieuwer-
kerk aan de IJsel zijn om het le
ven gekomen bij een botsing tussen
twee personenwagens op Rijksweg
12 onder Reeuwijk. De ouders van
de jongen werden zwaar, doch niet
levensgevaarlijk gewond.
Het ongeluk was het gevolg van
een mislukte inhaalmanoeuvre
waarbij een personenauto uit de
richting Utrecht door de midden
berm vloog en een wagen uit de
richting Rotterdam ramde. De wa
gen uit Utrecht was bezig met grote
snelheid een vrachtwagen te pas
seren, toen deze plotseling zelf aan
een inhaalmanoeuvre begon. De
bestuurder van de personenauto, de
49-jarige H. Mellegers uit Rotter
dam, zag geen kans meer om ach
ter de vrachtwagen te blijven. Hij
remde krachtig, waardoor de auto
begon te slippen en door de berm
vloog. Daar botste hij op de inhaal-
baan op een tegenligger. De heer
Mellegers en zijn echtgenote, de
47-jarige mevrouw C. Mellegers-
Bezemer, waren direct dood. In de
andere wagen zat het echtpaar A.
van Domburg uit Nieuwerkerk aan
de IJsel (man 33, vrouw 35) met
hun 7-jarig zoontje. Dit kind was
ook onmiddellijk dood. De ouders
zijn zwaar gewond in een zieken
huis in Gouda opgenomen. Beide
wagens werden totaal verwoest.
Kleren maken
de man
Mannen kopen
bij
alle restanten
moeten weg
WAALWIJK Groteitraat 192 Tel. 2507
een groei van de mannelijke be
roepsbevolking van 317 duizend ge
rekend. Zo is het BRES-gebied zeer
aantrekkelijk, voor industrie-vesti
ging. Naar verhouding is de groei
van de beroepsbevolking in de
grens-provincies veel groter dan in
Nederland en België als geheel.
Jaarlijks komen ook achtduizend
vrouwelijke arbeidskrachten voor
industrie en nijverheid beschik
baar.
In de brochure is de conclusie,
dat verdere industrialisatie van het
Belgisch-Nederlands grensgebied
te verwachten is. De toenemende
uitwisseling van arbeidskrachten
over de grenzen levert, naar het
oordeel van de sociaal-economen
van de betrokken onderzoekings
instituten, het bewijs voor de le
vensvatbaarheid van de regionaal-
economische integratie in het be
trokken gebied.
Prins Bernhard zal half augustus
vanuit het Italiaanse vakantiever
blijf Porto Ercole voor enkele we
ken naar het Zuidafrikaanse Beet-
sjoeanaland vertrekken. Als presi
dent van het World Wildlife Fund
(Wereldfonds voor wilde dieren),
zal hij zich oriënteren in een ge
bied, dat is voorgesteld als een
nieuw wildreservaat. De Prins wil
zich een duidelijk oordeel vormen
over de wildstand daar. Voor het
vertrek naar Beetsjoeanaland zal de
Prins eerst nog een kort bezoek
brengen aan de Jamboree in Grie
kenland.
Staatslieden in vele landen heb
ben in de afgelopen dagen hun
vreugde uitgesproken over het be
perkte kernstopverdrag, dat ver
leden week donderdag is gesloten
tussen Amerika, Rusland en Enge
land. Het verdrag verbiedt, zoals
gemeld, het nemen van kernproe
ven in het water, de dampkring en
de ruimte, maar niet ondergrondse
kernproeven omdat die dikwijls
niet van aardbevingen zijn te on
derscheiden.
Tientallen landen hebben reeds
laten weten dat zij het kernstop
verdrag „gaarne" zullen onderte
kenen. Er is echter één land dat in
geen geval zal tekenen en zal door
gaan met het nemen van kernproe
ven: het Frankrijk van generaal
De Gaulle.
Tot de landen die zich reeds be
reid hebben verklaard, het akkoord
van Moskou te ondertekenen, be
horen Noorwegen, Denemarken,
India, de Verenigde Arabische Re
publiek, Algerije en Zweden.
Paus Paulus zei zaterdag tijdens
zijn wekelijkse algemene audiëntie
dat hij het verdrag verwelkomt „in
de hoop dat het werkelijk vrucht
baar zal zijn en dat het zal worden
gevolgd door verdere stappen ten
gunste van de wereldvrede. Ook de
Wereldraad van Kerken in Genève
heeft zich in zeer positieve zin over
het verdrag uitgelaten.
De Amerikaanse onderhandelaar
bij de Moskouse onderhandelingen,
Harriman, heeft in Hyannis Port 'n
ontmoeting gehad met president
Kennedy en hem verslag uitge
bracht over het verloop van de be
sprekingen. Waarnemers in Was
hington verwachten dat de Ameri
kaanse Senaat het verdrag, zonder
al te veel moeilijkheden te maken,
zal ratificeren.
In elk geval zal Frankrijk zich
niet aansluiten bij het in Moskou
gesloten verdrag over de kernstop,
omdat de drie landen kernwapens
genoeg in voorraad hebben en
Frankrijk voor zichzelf moet zor
gen. Eventueel zal het ook niet
deelnemen aan een niet-aanvals-
pact, daar Frankrijk niet het plan
heeft iemand aan te vallen.
en het wordt
besteld.
Slijterij -
Wijnhandel
DE
LANGSTRAAT
Grotestraat 200 - Waalwijk
De Wijnhandel
met uitsluitend
kwaliteitsdranken
De nood in de Zuidslavische stad
Skopje heeft verschillende parti
culiere acties tot hulpverlening
ontketend. Zo heeft zowel de bis
schoppelijke vastenactie als de
katholieke stichting „Mensen in
Nood" in Den Bosch 25.000 gulden
beschikbaar gesteld voor de slacht
offers van de aardbevingsramp.
De stichting heeft bovendien haar
rampengironummer 1.11.12.22 open
gesteld. Zij verleent haar hulp via
Caritas Internationalis in Rome,
die met mgr. Smiljan Cekada, de
bisschop van Skopje, overleg pleegt
over een urgentieprogramma.
Voorts heeft de stichting „Men
sen in Nood" haar centrale maga
zijn in Den Bosch ter beschikking
gesteld om de kleding en de goe
deren op te slaan die worden aan
geboden.
Die nieuwe BRILLEZAAK
in de GROTESTRAAT 220
daar ga ik mijn BRIL kopen1
Doet zoals velen
BRILLENSPECIALIST
GROTESTRAAT 220 - tel. 3560 - WAALWIJK
Leverancier voor ALLE Ziekenfondsen