wAAlwnkse en lAnestRAAtse couRAnt
Gemeenteraad Sprang-Capelle
Raad voteerde 1 miljoen voor eerste
fase van rioleringsplan
1
WAALWIJK
VLIJMEN
1250
HULPVERKOOPSTER
Uit de Lang
Onhoudbare toestand noopte tot rigoreuze maatregelen
Stichting Vakopleiding Bouwbedrijf
reikte 13 diploma's uit
Gevraagd
Vrijh.-Capelle
Elshout
Antoon v. d. Water
MAANDAG 2 SEPTEMBER 1963
85e JAARGANG No. 70
Verbetering van wegen
Onhoubare toestand
Zag dat ook
VAN I¥1AAREN
vermaard
om z'n brillen!
Sprang
Capelle
Haarsteeg
drukke receptie bij
De tcho van het Zui6en
Abonnement
Uitgever
Waalwijksche Stoomdrukkerij
Antoon Tieiet.
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2 x per week
22 cent per week
per kwartaal 2.85
3.10 franco p.p
Advertentieprijs: 10 cent per m.m.
Contractadvertenties: speciaal tariei
ECHO"
Opgericht 1878
feleeram-adres
Tel. 04167 - 2002
Dr. van Beurdenstraat 8
Tel. 04160- 2621 Kaatsheuvel:
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk
*«+*«+00000000000000000^
Meer dan 1 miljoen gulden heeft
de raad van de gemeente Sprang-
Capelle donderdagavond tijdens de
vergadering gevoteerd voor 'de uit
voering van de eerste fase van het
rioleringsplan in deze gemeente.
In besloten vergadering werd dit
punt van de agenda behandeld; na
heropening van de openbare verga
dering werd het voorstel van B. en
W. zonder op- of aanmerkingen
goedgekeurd.
Deze eerste fase omvat de straten
Oosteind, de Kerkstraat, de Van der
Duinstraat en een gedeelte van de
Raadhuisstraat tot aan de Bernhard-
straat.
Het college van B. en W. meent
dat dit gedeelte het meest in aanmer
king komt voor de eerste fase, omdat
er nog geen zekerheid bestaat, waar
de zuiveringsinstallatie zal komen, in
Capelle, Loonopzand of elders.
Via de waterloop langs de Bern-
hardstraat zal het "schoon' afvalwa
ter van Sprang voorlopig geloosd
kunnen worden via het Zuiderafwa
teringskanaal, en later, wanneer be
kend is waar en hoe de zuivering van
het afvalwater zal plaats vinden,
staan dan nog verschillende moge
lijkheden open, omdat afvoer in ieder
geval naar het westen moet plaats
vinden.
De aanleg van deze riolering brengt
bovendien nog mee, dat de bestaande
wegverharding in genoemde straten
geheel vernieuwd zal moeten worden.
B. en W. hebben gemeend de aanleg
van deze riolering gepaard te moeten
laten gaan met wegverbreding, aan
leg van trottoirs aan beide zijden en
het aanbrengen van een asfaltbeton
wegdek.
De weg zal een breedte gaan krij
gen van 9 meter, terwijl de trottoirs
ieder 2 meter breed zullen worden.
Zolang er nog geen rioolzuiverings
installatie is, zullen de woningen dus
alleen voor hemel-, douche en goot
steenwater op de riolering kunnen
worden aangesloten.
De toestand in Sprang-Capelle is
momenteel onhoudbaar. Het regen
water op de wegen moet in de ber
men wegzakken, terwijl het regenwa
ter van de daken, huishoudelijk af
valwater en faecaliën in zinkputten
moet worden opgevangen. Mede als
gevolg van het hoge grondwater staan
deze putten doorlopend vol, of lopen
over, omdat de putten het regenwa
ter en water van de douches etc. niet
kunnen verwerken. Hierdoor kunnen
toiletten hun spoelwater niet kwijt en
worden gangen en kelders regelmatig
overspoeld. Aanleg van trottoirs is
niet mogelijk, omdat anders het re
genwater op de straten niet meer
weg kan. Een en ander heeft o.m.
tot gevolg, dat het aantrekken van
industrie steeds moeilijker wordt.
Het bejaardencentrum "Achter de
Hoven", dat onlangs officieel is ge
opend, heeft voor de afvoer van af
valwater een eigen rioleringssysteem,
dat men speciaal uit Engeland heeft
moeten laten overkomen.
0
0
0
0
op
plaatsen
(schuttingen, muren en aan
plakborden)
leest U overal
Zorg ervoor dat Uw Bril óók
een VAN MA AREN Bril is
Den Bosch - Tilburg - Breda
Eindhoven - Helmond - Venlo
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00000000000000000000000O
pik zaterdagmiddag van de Waspiksedijk
en kantelde tegen het woonhuis van dhr. W.
De woning werd aanzienlijk beschadigd.
Ongevallen deden zich gelukkig niet voor.
SCHAAKCLUB DE VRIJE PION.
Nu de vakanties weer voorbij zijn willen
de echte liefhebbers van de mooie schaak
sport ook weer aan de gang. Onze plaatse
lijke club, die in het afgelopen jaar met zijn
met de Waalwijkse club gecombineerd twee
tal op de 2e plaats in de 2e klasse van de
N.Br. Schaakbond eindigde, start maandag
2 september weer met zijn clubavonden in
de zaal van de heer P. Pruijssers. Nieuwe
leden zijn van harte welkomen en kunnen
zich opgeven bij de voorzitter de heer H.
L. Stein (tel. 04168-576 of 301). Vooraf de
jongere spelers die vooruit willen komen in
dit Koninklijk spel, wordt aangeraden zich
aan te sluiten, waar er bij het spelen met
bekende spelers heel wat geleerd kan wor
den.
BURGERLIJKE STAND
Geboren Jan Hendrik zv M A Prins-
Nederveen; Johanna dv G Verhagen-van
Beek; Hans zv J Wittebal-van Peer; Mari-
nus Johannes Cornelis zv J G Dollevoet-de
Wit; Catharina Maria Johanna dv J G Dol
levoet-de Wit; Antonie Sjoerd zv J v d Ga-
liën-v Tilborgh; Cornelis Jan zv J Nieu-
wenhuizen-Varossieau; Cornelis zv H Mesch
Kruijff; Jacob zv H P Zwart-Melsen; Ali-
ta dv J D Nieuwkoop-Saakes.
Overlijden Mourits Vos 78 j; Maria
Paans 87 j.
Gehuwd: Pieter A Verduijn 21 j en Cor-
van de L.S.B. het laatste of z.g. kasteleins
concours plaats. Te 1 uur werd met schie
ten begonnen en meer dan 100 schutters
hebben weer lang gestreden om de fraaie
prijzen. Omstreeks 7 uur verzamelden allen
zich in café de Gouw, waar door de voor
zitter van de LSB de heer Th Serrarens de
prijzen werden uitgereikt. Maar alvorens
daartoe over te gaan, dankte de voorzitter
de schutters voor de aan de dag gelegde
sportiviteit, waardoor dit concours zo uit
stekend geslaagd mocht worden genoemd.
Verder deelde spr. mee, dat gezien enkele
voorgekomen ongelukken, het noodzakelijk
is om tot verzekering van de deelnemende
schutters over te gaan Hierna volgde de be
kendmaking en uitreiking van de prijzen.
De wisselbeker voor het beste 6-tal kwam
in het bezit van St. Jan Kaatsheuvel met
24 pt. De wisselbeker voor het beste 2e
6-tal werd gewonnen door de O.L. Vrouwe
Schuts Elshout met 23 pt. De bestuursprijs
werd gewonnen door A. v. Vugt van Juliana
Vlijmen; de kasteleinsprijs kwam in het be
zit van W. v. Bokhoven van St. Ambrosius.
De 15 best geplaatsten waren: 1 en kam
pioen P v Nieuwstadt St. Jan Kaatsheuvel;
2 H Mulders St. Crispijn Besoijen; 3 W de
Gouw St. Ambrosius Haarsteeg; 4 H Mus-
kens St. Crispijn Besoijen; 5 M Brekelmans
idem; 6 L v Balkom St. Jan Kaatsheuvel;
7 Fr. Luijben Juliana VIpmen; 8 M v Veghel
St. Hubertus Drunen; 9 W Pulles St. Am
brosius Baardwijk; 10 J Beekmans St. Am
brosius Haarsteeg; 11 J de Haan O.L. Vr.
Schutse Elshout; 12 N v Dongen St. Cris
pijn Besoijen; 13 A v Vugt Juliana Vlijmen;
14 L v d Wiel OLV Schuts Elshout; 15 P v
Nieuwstadt jr St. Jan Kaatsheuvel.
HAARSTEEG - AUDACIA 2 - 1
Als Haarsteeg I niet sterker kan worden
samengesteld en niet beter speelt als j.l.
zondag tegen Audacia, dan zal Haarsteeg
maar een bescheiden rol spelen in de com
petitie die zonda begint. Het getuigt niet
van kracht dat Audacia slechts met grote
moeite kon worden bedwongen. De bezoe
kers hebben uitstekend gespeeld en direct
na de aftrap togen zij ten aanval, zodat de
achterhoede van Haarsteeg de grootste
moeite had om zich staande te houden. Na
5 min. spelen had de Audacia-midvoor suc
ces, 0-1. Dit inspireerde de thuisclub tot
meer activiteit en inderdaad konden de ba
kens worden verzet. Een schot van Peulen
wist de doelman te onderscheppen. Eenzelf
de kans kreeg Huub Kivits, maar ook nu
was de doelman op zijn post. Beter deed het
linksbinnen Timmermans die een geheide
kans feilloos benutte, 1-1. Wim Walk
Telefoon
04160- 2817
Markt 2
WAALWIJK
nelia Klootwijk 22 j; Hendrik v d Kwaak maakte er voor de rust nog 2-1 van. In de
,T A1"" tweede helft hebben beide partijen zich in
evenwicht weten te houden; tot uiting kwam
dat de opgestelde debutanten van Haar
steeg niet aan de verwachtingen voldeden.
Het lijkt aan de hand van deze 2-1 uit
slag gewenst de oude kern te handhaven,
PLOTSELINGE STERFGEVALLEN
Zondag hadden alhier twee plotselinge
sterfgevallen plaats. De 78-jarige weduwe
van Beek uit de Oudestraat zakte tijdens be
zigheden in de keuken plotseling ineen en
overleed ter plaatse.
De 62-jarige J. van Zeist, Kerkstraat,
werd zondag omstreeks de middag onwel
en overleed zondagavond.
FEESTELIJKHEDEN
Vrijdagavond vergaderde het feestcomité
ter herdenking van het 150-jarig bestaan
van het Koninkrijk in de conferentiezaal
van het gemeentehuis onder leiding van de
voorzitter wethouder Jac. Vos.
Verschillende voorbereidingen werden ge
troffen in verband met het in orde brengen
van het feestterrein achter het Groene
Kruisgebouw; o.m. werden de gunningen
verleend aan de inschrijvers voor de ver
versingstent op het feestterrein en de ver
kopers van versnaperingen, fruit enz.
Wanneer het weer mag medewerken be
looft het a.s. zaterdag, zowel voor de jeugd
's middags, als 's avonds voor de gehele
bevolking, een waardige herdenking te wor
den, met tot slot een groots vuurwerk.
Zie voor het programma van de feeste
lijkheden de huis aan huis bezorgde circu
laire.
De ingezetenen worden verzocht a.s. za
terdag de vlag uit te steken.
UITSTAPJE.
De leden van de Ghr. Gem. Zangvereni
ging „Looft den Heere" maken morgen hun
jaarlijks uitstapje. Ditmaal gaat het per
toeringcar naar Amsterdam, waar verschil
lende attracties wachten.
P.V. NOOIT GEDACHT.
De P.V. Nooit Gedacht, gevestigd bij de
heer C. van Tilborgh aan de Hogevaart,
hield zaterdag een wedvlucht vanuit Vil
voorde, afstand 93 km. Uitslag late jongen,
ingemand 156 duiven H Hommel 1, 11,
35; Jac. Ophorst 2, 3, 33; M. Netten 5; C
Broeks 4, 30; P de Meter 6, 36; A Snap
haan 7; G Rosenbrand 8; A J Ophorst 9,
28; J Spierings 10; A v Zeist 12; A Vos
13; L Kemmeren 1.4, 25; A Treffers 15, 16;
A M de Jong 17; J Pols 18; P v Dongen
19; A Nieuwenhuizen 20, 26; W Nieuwen-
huizen 21; A Brouwers 22, 24, 27; G Mo-
legraaf 23; H Brokx 29; Kramer 31 G
Janson 32; M Treffers 34; D v Oss 37.
Uitslag oude duiven, ingemand 114 dui
ven: C Verhagen 1; A Heibloem 2, 20; A
Vos 3; Jac. Ophorst 4, 7, 12, 14; A M de
Jong 5; F Tactor 6, 25; A Snaphaan 8, 24,
D v d Schans 9; H Brokx 10, 21, 22; C v
Tilborgh 11; A v Zeist 13; J Spierings 15;
A v Tiggelen 16; A Treffers 17; P de Meter
18; H V Zeist 19; P v Dongen 23; A Spuij-
broek 26; L Kemmeren 27.
A.s. vrijdagavond inmanden voor Mons
24 j en Hendrina L v d Hoven 23 j; Abra
ham Mansvelder 51 j en Elisabeth Pellicaan
49 j; Antoni W de Jong 26 j en Anna A
Vos 23 j.
Ingekomen: F P Pomper uit Loonopzand;
A Huizinga-Woldendorp en zoon uit Ou
derkerk v d IJssel; A A v Pas uit Wagenin-
gen; M M P Struijk uit Middelburg; A A
v d Garaaf uit Eindhoven; A Hoppener uit
Rotterdam; T P Bolijn-v d Stel uit Rotter
dam; M G Th Brandts uit Bergh.
Vertrokken: A Rijpma en gez naar Har-
lingen; M de Jong en gez naar Someren;
M M Vos en gezin naar 's-Hertogenbosch;
Fr M v d Velde naar België; E Pellicaan
ev Mansvelder naar Brakel; M Scheffer en
gezin naar Ridderkerk; J v d Heide naar
Hilversum; A v Oversteeg-v Loon naar
't Harde Doornspijk.
DE LUCHTVAART
De PV De Luchtvaart hield j.l. zondag
een wedvlucht vanuit Vilvoorde, afstand 102
km. Oe uitslag luidt als volgt Oude en
vroege duiven P Nieuwenhuizen 1; A Ver
steeg 2; H Verduijn 3; A v Oosterhout 4,
14 17, 22; F Huijps 5, 20; G de Sage 6,
23'; M v d Galiën 7, 9; F v Tilborgh 8, 1T
16; J IJpelaar 10; E Haverhals 11, 18; H
Dalmaijer 12; A v Iersel 19; R v Raams-
donk 21; C Boer 24.
gaan. HNC rekent erop oeze La^i°^eod™4| ^dTjong 5; H
Ca'mpen Sr 6, 12,'l9. 22; A Versteeg 7; C
dan zullen resultaten niet achterwege blij
ven.
Haarsteeg 2 - Audacia 2 4-2.
De reserves van Haarsteeg speelden tegen
Audacia 2 en deden heel wat beter werk en
wonnen op overtuigende wijze met 4-2.
BENOEMD
De eerw. Zuster Gerardina, tot sept. '62
toen de jongens- en meisjesschool gecom
bineerd werden, hoofd der meisjesschool, is
per 1 sept. verplaatst naar Bakhuizen (Fr.).
Haar plaats zal worden ingenomen door de
eerw. zuster Auxilia.
Jammer genoeg zullen de twee nieuwe
klaslokalen nog niet betrokken kunnen wor
den. Om veel onnodig werk en beschadi
ging te voorkomen heeft het schoolbestuur
besloten met het in gebruik nemen te wach
ten totdat het nieuwe meubilair geplaatst
is. Verwacht wordt dat het meubilair eind
dezer maand of begin volgende maand ge
leverd wordt.
NAAR FESTIVAL
A.s. zaterdag zal de kerkelijke fanfare
deelnemen aan het festival dat door de
Heusdense Jeugdfanfare georganiseerd
wordt.
ELSHOUT VOORUIT
Voor de leden van Elshout Vooruit heeft
het bestuur weer een zeer aantrekkelijk en
afwisselend program voor het komende sei
zoen samengesteld. Behalve 17 dansavonden
die vooral voor de meer jeugdige leden be
doeld zijn vermeldt het program nog vier
uitvoeringen en bovendien nog twee amu
sementavonden uitsluitend voor de gehuw
de leden. Een program dus met voor elk
wat wils. Voor de junioren zijn behalve een
middag verzorgd door goochelaar Petmo en
de parodist Tony Heijnen, en een uitvoe
ring door de gezinstoneelgroep Liben na-
bentes munus", ook nog 10 filmvoorstellin
gen gepland. Het bestuur verwacht dat door
velen van dit met zorg samengesteld pro-
gram gebruik zal worden gemaakt.
tussen 7 en 8.30 uur. Zet de oude en late
jonge goed apart op de poulebrief.
H.N.C.-NIEUWS.
Zaterdag 31 aug. speelde het le elftal
van HNC een oefenwedstrijd tegen RWB 3.
Deze wedstrijd die, mede door het slechte
weer, op een zeer laag peil stond, werd
door HNC, dat met 2 invallers speelde,
met 4-3 gewonnen.
A.s. zaterdag start de nieuwe competi
tie voor HNC. Voor het eerste elftal staat
al direct een uitwedstrijd op het program
ma, n.l. te St. Annaland, tegen WHS. Deze
club is voor de HNC-ers geen onbekende.
Men weet dat het een zware wedstrijd zal
worden. Doch indien er gepeeld wordt zo
als in de afgelopen oefenwedstrijden, dan
kan HNC de competitie toch met een goed
vertrouwen ingaan. HNC rekent erop deze
competitie in de kopgroep te eindigen. Ook
voor het 2e elftal staat een uitwedstrijd op
het programma, n.l. tegen ONI 3 te s-Gra-
venmoer. Beide elftallen wordt alle succes
toegewenst.
ONGEVAL MET VRACHTWAGEN
Tengevolge van een slibpartij geraakte de
aanhangwagen van de fa. de W. uit Was-
Campen L.
Boer 9; Jac Rozenbrand 10, 13; B Pols 11,
18; A Bakkeren 16, 17; A Versteeg 20; A
v Oosterhout 23.
Woensdagavond inkorven voor Parkestone
tussen 7.30 en 9 uur. Zaterdagmorgen tus
sen 8.30 en 9.30 uur inkorven voor Neut
villes.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST
28 Augustus was het de dag dat het echt
paar J. van Overdijk-Maas zijn gouden hu
welijksfeest vierde. Na een plechtig gezon
gen Mis werd het, feest gevierd in hotel
Prinsen. Tijdens de receptie kwamen vele
vrienden en kennissen het gouden paar ge
lukwensen. Burgemeester Mr. L. Schweit
zer sprak namens de buurt het gouden paar
hartelijk toe en overhandigde enkele mooie
geschenken, 's Avonds bracht de Harmonie
een serenade; ook het gemengd koor was
present.
GESLAAGD
Voor het examen Staathuishoudkunde en
Statistiek M.O. is geslaagd de heer A. M.
J. v. d. Wiel te Vlijmen.
CONCOURS SCHERPSCHUTTERS
Tijdens de onderlinge wedstrijden wist de
heer L. van Eggelen de eerste prijs te be:
Op de gehouden vergadering werd beslo
ten op 22 september een groot nationaal
concours te houden. Naast de vele luxe PrÜ"
zen zijn beschikbaar gesteld een levend
speenvarken en een edelhert.
P.V. DE ZWALUW
Aan de nationale vlucht vanuit Charte-
roux namen enkele/leden van de Zwaluw
deel. De duiven werden zaterdagmorgen om
8.40 uur gelost; zaterdag kwamen er geen
duiven door; de eerste werd geconstateerd
door M. Laros, Vliedberg, om 8.34.10 zon
dagmorgen, wat voor nationaal een vroege
duif is.
Nat. Parkestone Engeland.
Zaterdag wordt de grote nationale vlucht
uit Parkestone Engeland gehouden. Uit
Vlijmen zijn weer vele liefhebbers, die aan
deze vlucht deelnemen; wij wensen hen veel
succes. Inkorven woensdag van 7 - 8 u. n.m.
VISCLUB DE HUT
Bij het jaarlijks koningvissen op zondag
1 september werd P. de Laat koning. De
voorzitter dhr. Jan Parijs, sprak de koning
hartelijk toe en reikte de prachtige prijzen
uit aan de gelukkige winnaars. De vissen
lieten zich niet erg verschalken, maar toch
was de vangst behoorlijk. De uitslag was
als volgt: 1 Piet de Laat, tevens koning; 2
Cees van Engelen; 3 J. de Wijs; 4 Toon
v Bokhoven; 5 Jos Bruurmijn; 6 A Ver-
schuuren; 7 Car,el v d Meijden; 8 Theo
Caron; 9 Bertus de Wit 10 Hub. Boom; 11
L de Laat; 12 C Coense; 13 Jan v Engelen;
14 Thies v d Bosch; 15 Has v d Meijden;
16 Piet Parijs; 17 Karei Parijs; 18 Jan
Parijs; 19 B de Vaan; 20 Hannes Parijs;
21 Gerard Coevering; 22 Theris Kuijpers.
CONCOURS
Op de schutsbanen van het schuttersgilde
St. Ambrosius had zondag onder auspiciën
Aan dertien cursisten negen m
de afdeling timmeren en vier in ae
afdeling metselen is vrijdagavond
in de cantine van de N^verheids-
school voor Waalwijk en Omstreken
het diploma van de Stichting Vak
opleiding Bouwbedrijf uitgereikt.
De plechtigheid werd
door het bestuur van de Stichting
in de afdeling Waalwijk en Omstre
ken, door de Consulent van de
Stichting Vakopleiding, de heer W.
Wouters en door de heer F. Lou-
wenbergh, die de plaatselijke afde
ling van de Aannemerspairoonsbond
vertegenwoordigde. Verder waren
hier tenslotte nog bij aanwezig
den van de examencommissie en
verschillende ouders van de geslaag-
^Het was de heer W. Wouters uit
Tilburg die een overzicht gaf van
de prestaties van de geslaagden,
waarbij hij de hoop uitsprak dat de
geslaagden hun collega's zouden sti
muleren en zouden aansporen tot
nog betere prestaties.
De heer Wouters wees de geslaag
den op de mogelijkheid de cursus
voor gezel te volgen. Hij spoorde
hen aan zoveel mogelijk aan deze
cursus deel te nemen, om daarna de
daaropvolgende cursus M.O. te vol
gen, die alleen bij voldoende deel
name doorgang zal kunnen vinden.
Dg heer P. "W. de Kort u.it Kasts-
heuvel voerde namens de geslaag
den het woord.
Hij bracht hierbij dank aan leraren
en de leden van de examencommis
sie voor de zorg en toewijding die
zij aan de cursisten hebben besteed.
Ook hij wees zijn collega's de rich
ting naar de juiste weg, door er bij
hen op aan te dringen verder te
gaan studeren. Nadat ook de heer
Kleingeld zijn dank had uitgespro
ken, werd overgegaan tot de diplo
ma-uitreiking.
Afdeling Metselen
W J. Corstanje, Waalwijk; E. M.
A. H. v. Eggelen, Waalwijk (ook hij
kreeg een boekwerk uitgereikt voor
het hoogst aantal behaalde punten)
P. M. de Kort, Kaatsheuvel en C. M.
Lommers, Waalwijk.
GESLAAGDEN
Afdeling Timmeren
J.
H. B. v. Heeswijk, Drunen;
Kamp, Waspik; A. B. A. Korthout,
Waalwijk; C. C. M. v. Loon, Loon
op Zand (hij kreeg tevens een boek
werk overhandigd voor het hoogst
aantal behaalde punten); A. Th. F.
M. Maas, Waalwijk; H. K. v. Raven-
stein, Haarsteeg; J. M. de Rooijen,
Waspik; J. Spuybroek, Waalwijk;
A. Brands, Loon op Zand.
ONTPLOFFING IN BAKKERIJ
Zaterdagmorgen om plm. 7 uur
heeft zich in de bakkerij van de
heer Antoon van de Water aan de
Loeffstraat een zeer ernstige ont
ploffing voorgedaan, waarbij de
gasoven 6n het interieur van de
bakkerij zwaar beschadigd werden.
Op het moment van de ontploffing
was de heer v. d. Water met nog
twee andere personen in de bakke
rij druk bezig. Hoe een en ander
is ontstaan is nog een raadsel.
Bakker v. d. Water werd tegen de
vloer geslagen en bewusteloos naar
de huiskamer gebracht. Hier bleek
dat hij licht was gewond.
Voor het bedrijf betekent de ont
stane ravage een grote stagnatie.
Ondanks dat zal bakkerij v. d. Wa
ter trachten de klanten zo goed
mogelijk te bedienen.
Zie ook de advertentie op deze
pagina.
„DE TWEE KOLOMMEN"
Vrijdagmiddag gaf de directie van
hotel café-restaurant „De Twee Ko
lommen" aan de Grotestraat een re
ceptie ter gelegenheid van de di
rectie-wisseling.
Sedert enkele dagen wordt hier
de scepter gezwaaid door de
heer en mevrouw Trossel. De re-
ceptie werd o.m. bezocht door wet-
houder K. van Laack, die namens
het gemeentebestuur gelukwensen
kwam aanbieden, door het bestuur
van de Waalwijkse Middenstands
vereniging, door de voorzitter van
Waalwijks Belang, de heer D. Boers
directeur van de film- en toneelzaal
Musis Sacrum" en door de heer de
Waal, directeur van de Amsterdam
se Bank in Waalwijk. Behalve per
soonlijke belangstelling kregen de
heer en mevrouw Trossel en hun
kinderen ook talrijke bloemstukken
enz. in ontvangst te nemen.
De heer Trossel verklaarde ons
tijdens de receptie, bijzonder te zijn
getroffen door deze overweldigende
belangstelling.
DEKEN Dr. B. VAN DEN HURK
ZEGENDE NIEUWE DAMES
MODEZAAK VAN
ANTOON VERHULST IN
Vrijdagmiddag rond half drie
heeft Deken dr. B. van den Hurk
de nieuwe damesmodezaak van An
toon Verhulst in de Wilhelminastr.
19 ingezegend. Met deze inzegening
hebben de bestaande Hunter-kle-
dingbedrijven in Waalwijk weer 'n
nieuwe uitbreiding ondergaan.
De heer Verhulst exploiteert in
Waalwijk nu een Herenmodezaak,
een zaak in kinderconfectie en een
damesmodezaak. De verbouwing van
het nieuwe winkelpand, waarin tot
voort kort Lederhuis Schapendonk
was ondergebracht, heeft slechts 2
weken in beslag genomen. Het in
terieur geeft een bijzonder idee,
waarbij 't smaakvolle zeker geen on
belangrijke rol speelt. De vaste ha
rige vloerbedekking groen van
kleur de bijzonder sfeervolle
verlichting (aangebracht door de fa.
Zeegers uit Waalwijk) en de glas
gordijnen achter de etalage hebben
hier zeker belangrijk toe bijgedra
gen.
De rekken en toonkasten zijn op
een dergelijke manier opgebouwd,
dat men een ruim overzicht heeft
van hetgeen in de winkel voorradig
is. Hierbij is rekening gehouden
met de idee van zelfbediening. De
winkel beschikt bovendien over 2
ruime paskamers, voorzien van lan
ge spiegels.
De firma De Vocht uit Waalwijk
zorgde voor de stoffering van de
winkel.
De firma Antoon Verhulst biedt
in deze winkel een ruime keus aan
damesconfectie, suède kleding en
regenkleding. Ook lederen artike
len zijn er ruim vertegenwoordigd.
Talrijke zakenrelaties waren deze
middag naar Waalwijk gekomen om
de heer Verhulst en zijn staf van
medewerkers de hand te drukken.
Ook het gemeentebestuur gaf blijk
van belangstelling bij monde van
wethouder K. van Laack.
LEDERDESKUNDIGEN UIT
OOST-EUROPA BRACHTEN
„i; '/(li1 IC A A V
STAHL CHEMICALS INDUSTRIES
Een tiental lederscheikundigen en
-technici hebben vrijdag een bezoek
gebracht aan Stahl Chemicals In
dustries, gevestigd aan de Zomer-
dijkweg in Waalwijk. Het gezel
schap, dat deelnam aan het Wereld-
Congres voor lederscheikundigen en
-technici in Scheveningen, was af
komstig uit Rusland, Joegoslavië en
Hongarije. Ook een officiële delega
tie van Stahl Chemicals uit Spanje
en Portugal woonde deze excursie
bij. De rondleiding door de bedrij
ven aan de Zomer dijkweg kreeg 'n
bijzonder cachet door de aanwezig
heid van de directeur-generaal van
het bedrijf, de heer Stahl zelf, die
ter gelegenheid van de ingebruik
neming van de Polivinyl-afdeling
vorige week dinsdag in het Kurhaus
in Scheveningen naar Nederland
was gekomen.
Het feit, dat de delegatie afkom
stig was uit verschillende landen,
waarbij de deputaties van achter 't
ijzeren gordijn waarschijnlijk de
grootste moeilijkheid opgeleverd
zullen hebben, maakte de verstaan
baarheid van het gezelschap niet ge
makkelijker.
In elk geval een zeer interessante
belangstelling voor dit in Europa
unieke bedrijf.
Door ernstige stagnatie in
onze bakkerij, zijn wij ge
noodzaakt voor enige tijd
onze produktie in te krim
pen.
Na herstelwerkzaamheden
zullen wij weer gaarne Uw
bestellingen verzorgen.
Verkoop in de winkel
gaat gewoon door.
Brood- en Banketbakkerij
LOEFFSTRAAT 89 WAALWIJK
MOOI SUCCES VOOR
TRIO REMIE
Het Trio Remie heeft zaterdag in
de T.V.-uitzending van de AVRO
„Nieuwe Oogst" een mooie succes
behaald. Met hun „Yellow Bird" en
„He Joe" wisten zij tussen helt
elitegezelschap, dat naar de hogere
prijzen meedong, een 3e prijs in de
wacht te slepen. Het is temeer een
prachtige prestatie, daar de jury
met haar kritiek lang niet mals
was, ofschoon zij ook enkele woor
den van lof had voor de wijze
waarop het trio haar nummers
bracht.
