De helft van de
gezinnen in
Nederland
heeft al tv
RAKONA
WAALWIJK. Gnttstnal 281. Tel. 3082
EN NOVAK KREEG
DE MEESTE PUNTEN
Het toestel
bij U thuis
Geen „luxe" meer
TV -allerlei
De Novak Capri
van achteren gezien
Gratis kijken tot Nieuwjaar en
BELGISCHE INDUSTRIE HIELD ZICH AAN ZIJN WOORD
door Gerth van Zanten
Bijzondere lijn
Huren
Het nieuwe aan en
Keuze
in de Capri
Handig
3 maanden gratis
Het toestel kopen
Verzekering en
service bij de prijs
inbegrepen
In Engeland 8 van
de 10 tv's in huur
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1963
V
Karei Jonckheere keurde
de eerste Novak Capri
Verdere bijzonderheden over de fonkel-nieuwe
Novak Capri worden U gaarne verstrekt door
>n N.-
huis
erd in
ver-
ranin-
tosch-
esteld
at zal
het
Voor
'ieter-
:dt zij
ngen.
eroen
econ-
Novak houdt zich aan zijn woord!" riep Karei Jonckheere uit,
'toen hij onlangs vol bewondering de Novak Capri bekeek, een
gloednieuw tv-toestel, dat de grote winnaar van 't seizoen I96i
belooft te worden.
Het was geen toeval dat men de Capri 't eerst toonde aan Karet
Jonckheere, die als quizmaster van „Hou je aan je woord' zo n
bekende en geliefde figuur op het televisiescherm is geworden.
De vriendelijke en scherpzinnige letterkundige, bekend om zijn
puntige kritiek, had niets dan lof voor het eerste toestel, dat
zojuist van de band was gekomen.
Wat allereerst aan de Novak Capri
opvalt, is het grote, scherm, dat bij
na de gehele voorkant in beslag
neemt. Bedieningsknoppen en -toet
sen zitten aan de zijkant in een ver
zonken paneel, zodat geen uitsteek
sel de fraaie lijn van het toestel
verstoort.
Op de vraag van de heer Jonckhee
re „of schoonheid de enige verwor
venheid van het toestel is", legde
de heer R. Gilson, directeur van
Novak-Nederland, hem uit dat er
veel meer is. De Capri is een vier-
systemen-toestel: men kan er dus
België, Duitsland en Frankrijk mee
ontvangen, zowel als Bussum. Als
technische nouveauté's noemde de
heer Gilson het kipchassis en de ge
drukte bedrading.
Huren, een televisietoestel huren en
het daarbij maanden lang gratis in
huis hebben, ook hiertoe' opent No-
vak met haar Capri de mogelijk
heid. Hoe dat gaat, staat elders op
deze pagina. De technici voorspel
den, dat Novak-televisie met de Ca
pri evenzeer een begrip wordt als
Novak-autoradio. „Ik houd u aan
uw woord", aldus de heer Jonck
heere.
IEDERE avond, tegenwoordig
ook nog fs middags, komen mijn
collega's en ik bij U op visite.
In de presentatie-studio mogen
maar een paar mensen rond
lopen, maar wij weten dat achter
de lens van de televisie-camera
zo'n drie miljoen mensen naar
ons kijken. In het begin is dat
een reden om erg zenuwachtig te
zijn, op te letten of elk haartje
wel goed zit, of er aan de make
up niets ontbreekt. We vinden
het, misschien ook wel door die
spanning, leuk dat we zo bij U
aan mogen wippen en het is
jammer dat de televisie „eenzij
dig" is. U ziet óns wel, maar wij
kunnen niet naar U kijken. We
trachten ons wel eens voor te
stellen hoe U voor het toestel zit:
met het hele gezin om de grote
kast of met zijn tweeën op het
kamertje met keuken, waarin U
ondanks de inwoning toch ge
lukkig bent.
En we denken dan wel eens
„Hoe zouden wij bij U binnenko
men". Op een groot scherm of
klein, op een kast met of zonder
deurtjes. Want op het moment
dat het toestel aanstaat, is het
een alles beheersende factor van
de kamer. De stoelen worden zo
gezet dat ieder die kijken wil,
voor het scherm kan zitten. De
tafel gaat zolang soms in 'p hoek
je. Maar nu na de uitzending.
Wat doet U dan met Uw toestel?
Klapt U een deurtje dicht, wordt
het weggeduwd, is het een sta-
in-de-weg of vormt het dan
zonder verplaatsen toch nog
een harmonisch onderdeel van
Uw interieur? Want laten we
eerlijk zijn. Zolang we hier nog
geen zestien uur per dag tv-pro-
gramma's hebben, staat het toe
stel die andere uren in Uw ka
mer. Staat het daar of misstaat
het daar? Hoe diep is het toestel?
Waar zitten de knoppen? Hoe
groot is het scherm? Ook: hoe
zwaar is het, kan het oj) een ta
feltje, op een wandrek of zakt
dan bij het vertillen het steun
punt in elkaar? Het verlangen
gaat eigenlijk uit naar een sier
lijk en toch eenvoudig toestel,
dat een gaaf onderdeel van het
interieur is, maar niet overheerst,
dat geeh hinderlijk uitstekende
knoppen en schakelaars heeft,
waar je niet met een hard voor
werp direct een kras op kunt
maken. Want kinderen, enfin U
door een tv-omroepster
weet het wel. Al deze wensen
vindt U vereend in de nieuwe
Novak Capri die binnenkort bij
Uw winkelier te zien zal zijn.
Bij de Capri overheersen de sier
lijkheid en 't beeld. Geen knop
pen aan de voorkant, geen over
bodige versierselen. Het kijkglas
is beschermd met een extra vei-
ligheidsglaslaag.
Bovendien is de Novak Capri
ideaal van afmetingen: met een
beeldbuis van 59 cm. is het toe
stel 60 centimeter breed, 50,6 cm.
hoog. De hoekigheid wordt door
broken door een kleine variatie
in diepte - speels en niet storend
van 32.4 tot 39.6 centimeter. Alle
schakelaars zitten keurig opzij
geborgen, de meeste in een ver
zonken paneel. Ga eens kijken
bij Uw handelaar U vindt zijn
adres onder aan de pagina
naar deze nieuwe Novak Capri.
Tot ziens, tot beter ziens!
Tijdens een geanimeerde persconferentie kon vorige week de Belgische
en buitenlandse pers kennis maken met het nieuwe Novak Capri toe
stel dat in september in de handel zal komen. Insiders spreken van
een „revolutionair" tv-apparaat. „Het zal de troef van het komende
seizoen worden" vertelde directeur Gilson, die op tientallen vragen vlot
en geestig antwoord wist te geven Tot volle tevredenheid van de zeer
geïnteresseerde journalisten.
Ik geef honderd punten. Het maximum" zei Karei Jonckheere, toen hem vorige week in Brussel door
de hier K Gilson, directeur van de Novak-fabrieken, het eerste exemplaar van de Novak Capri werd
getoond. „Want Novak heeft het beste antwoord gegeven op de vraag: hoe maak ik een televisie nog
fraaier en nóg beter".
't Amerikaanse maandblad Rea
der's Digest heeft in de zes EEG-
landen eens onderzocht hoe het
in die landen staat met het bezit
van dure gebruiksgoederen. Hoe
veel mensen hebben in Neder
land een stofzuiger, hoeveel in
Frankrijk? Als nieuwtje komt.
dan het bericht dat in Nederland
vijftig procent van alle gezinnen
een tv-apparaat heeft. Nederland
staat daarmee aan de top van de
lijst, met ruime voorsprong op
West-Duitsland, dat niet verder
komt dan 41 procent.
Is het vreemd dat Nederland zo'n
goed figuur slaat? Neen. De be
volking in Nederland heeft een
uitgesproken aanleg tot huiselijk
heid.' Het klimaat zal daarbij ook
wel een woordje meespreken.
De televisie is bezig 'een even
normale verschijning in het ge
zin te worden als bijvoorbeeld de
wasmachine en de ijskast. Het is
amper meer een punt van discus
sie of men televisie echt „nodig"
heeft of niet, zij hóórt erbij, zij
past in deze wereld. Zij, die bij
wilden blijven, hebben dit beseft:
televisie in de kamer is even van
zelfsprekend aan het worden als
gas en waterleiding in de keu
ken, als electriciteit in het hele
huis.
De televisie groeit. Vergeleken met
tien jaar geleden, is het aantal te
levisiestations en tv-toestelbezitters
vertienvoudigd. Ons land neemt in
deze statistiek een voorname plaats
in, want in 1953 waren er in Neder
land nog geen vijftigduizend men
sen met een tv-ontvanger. In 1963
kijken bijna anderhalf miljoen Ne
derlandse gezinnen. Dat betekent,
dat de helft van de Nederlandse be
volking tv bezit.
De Novak-televisiefabriek heeft be
kend gemaakt, dat haar produktie
in de eerste zes maanden van 1963
liefst 71.3 procent hoger lag dan
over dezelfde periode in 1962. Niet
alleen de toenemende vraag naar
televisie, maar ook het unieke huur-
systeem van Novak is volgens de
directie hiervan een (plezierige)
oorzaak.
Kijken in een donkere kamer vin
den vele mensen nog altijd de bes
te manier om het televisieprogram
ma te zien.
Artsen hebben echter verklaard dat
het in de eerste plaats slecht is
voor de ogen. Bovendien wordt het
beeld er niet beter op. Een licht
punt achter, boven of naast de tele
visie, voor de ogen afgeschermd, zal
het contrast tussen het bewegend
beeld en de (anders te) donkere
muur verzachten.
Willy Walden en Mieke Verstraete
zullen in het komend seizoen voor
de KRO de rollen gaan spelen van
de onhandige vrijgezel Erik Sikkes
en zijn zuster, die allerlei avonturen
beleven. Het programma zal zondag
avond worden uitgezonden en is ge
baseerd op de Engelse serie waarin
Eric Sykes en Hattie Jacques de
hoofdfiguren zijn.
De televisie-cowboys zijn in opmars.
De KRO-televisie is de tweede die
zal beginnen met een western-serie.
De VARA gaat op de zaterdagmid
dag rustig door met„Rawhide", de
KRO start oktober met „Bonanza"
vrijdagsavonds, en ook de AVRO
loopt met wild-west-plannen rond.
Filmer Jan Vrijman, die met zijn
„Vrijgezellen"-documentaire nog al
bokkesprongen maakte, zal in het
nieuwe seizoen voor de VARA een
„That was the week that was"-pro
gramma maken. Vele „angry young
men" zullen er aan meewerken.
Steeds meer Nederlanders gaan er toe over een Novak-tv noir veel
te HUREN. Zij volgen het voorbeeld van landed als Enge-
land en Amerika, pioniers op televisiegebied, waar men
tegenwoordig veel meer toestellen verhuurt dan verkoopt. meer
De Novak is uitgerust voor het ont
vangen van de programma's van de
Waalse televisie, de Franse RTF,
Tele-Luxemburg, Duitsland en na
tuurlijk: Bussum. Bovendien is het
toestel ingericht voor de ontvangst
van het tweede programma in de
UHF-band. Door toepassing van
nieuwe technische vindingen ge
schiedt het overschakelen van het
ene beeldlijnensysteem op het an
dere geheel automatisch. Beeldcon
trast en beeldafstelling gebeuren
zonder dat u verder aan de knoppen
hoeft te draaien. Geen bijstellen
meer voor de kijker die een andere
zender kiest.
De achterwand van het toestel
kan door een simpele handbewe
ging naar beneden worden geklapt,
waardoor het inwendige zonder
moeite bereikbaar is.
Het gehele chassis kan met en
kele handgrepen uit de kast worden
gelicht. Knoppen hoeven niet meer
losgedraaid te worden zelfs de
kanalenkiezer niet gesoldeerde
verbindingen kunnen intact blij
ven.
De gedrukte bedrading betekent
niet alleen een technische vooruit
gang, ook kortsluiting tussen de ele
menten behoort tot het verleden.
De in de Novak Capri toegepaste
„puntsoldering" voorkomt afbreken
door oververhitting van de
platen der gedrukte bedrading.
Allemaal punten in het voordeel
van de televisie-kijker, voor 't oog
echter verborgen in het inwendige
van deze nieuwe televisie-troef van
de Novak-fabrieken. Een toestel dat
in zijn uiterlijk de bedienings
knoppen zijn bijeengebracht in een
paneel aan de zijkant al iets mee
draagt van de technische vooruit
gang die 't toestel van binnen ken
merkt.
Wij weten dat bij vele tv-bezitters
de jsennis van hun toestel ophoudt
zodra de voorkant niet meer ter
sprake is. Maar bij de Novak Capri
is een kijkje aan de achterkant de
moeite zeker waard, en die moeite
is heel gering. Met een handgreep
klapt u de achterwand van het toe
stel naar beneden en ongestoord
bevalt. Een bewijs dat het huren
vele voordelen moet hebben boven
het kopen van een tv-toestel. Aan
Novak-tv komt de eer toe een wer
kelijk uniek huursysteem te hebben
ontworpen, dat zo is gebleken
een enorm succes blijkt te zijn.
Wat biedt Novak
Bij aflevering van de gloednieuwe
Novak Capri bgtaalt men 34,05,
dat is de huur voor de eerste maand.
Maar gedurende de tweede, derde
en vierde maand betaalt men hele
maal niets. Het toestel staat dan in
de kamer, men zal er elke dag van
genieten, maar het kost niets. Pas
in de vijfde maand begint men weer
te betalen en dan opnieuw een be
drag van slechts 34,05. Novak doet
dit royale aanbod, omdat de laatste
maanden van het jaar voor ieder
een dure maanden zijn. Het wordt
winter, er zijn nieuwe winterkleren
en misschien nieuwe dekens nodig.
Straks is het Sinterklaas, Kerstmis,
Oud en Nieuw. Allemaal heel ge
zellige dagen, maar duur! Het is
goed denkbaar dat er in die maan
den niet veel. geld overblijft om be
talingen te doen op een televisie
toestel.
Gratis kijken dus tot het nieuwe
jaar.
Maar met dat financiële meevaller
tje zijn nog lang niet alle voordelen
van het unieke Novak-huursysteem
ougesomd. Er is méér.
Bij dit systeem bestaat beslist geen
koopPLICHT, wel een koopRECHT.
Een Novak-tv kan men zo lang hu
ren als men wil. Maar iets anders is,
i dat er waarschijnlijk mensen zullen
zijn die na bijvoorbeeld een half
jaar zeggen: ik heb het nu wel ge
zien, televisie wil ik voor geen geld
meer missen, ik wil dat toestel kó
pen. Welnu, dat kan. De huur van
een Novak-tv kan elk ogenblik wor
den omgezet in een koop, ook al
loopt de huur al enkele jaren. En
het geld dat in die jaren aan huur
is betaald, is niet weg. Bij koop
ontvangt men tweederde van de
huur van Novak terug. Als men zo'n
driehonderd gulden aan huur heeft
betaald, krijgt men het toestel dus
tweehonderd gulden goedkoper.
Alle kosten van verzekering en ser
vice zijn bij de huurprijs van een
Novak-tv inbegrepen. Mocht er iets
gebeuren, men belt de handelaar en
het euvel wordt snel en gratis ver
holpen. Als het nodig blijkt, krijgt
men zelfs een heel nieuw toestel.
Er is altijd kans dat het toestel eens
van een tafeltje valt, omdat bijv.
kinderen er tegen aan lopen. In zo'n
geval heeft men geen stuiver scha
de; de Novak-verzekering zorgt er
voor dat binnen de kortst mogelijke
tijd weer een nieuw apparaat in de
huiskamer staat. Men betaalt ook
geen borgstorting, men betaalt niet
meer dan de eerste huurtermijn van
34,05 en na de eerste maand kan
men de portemonnaie drie maanden
gesloten houden, en hoelang die
huur ook voortduurt, in al die ja
ren heeft men nooit zorgen.
Geen angst voor schade aan 't toe
stel, geen angst voor onverwacht
dure reparaties. En dat allemaal
voor iets meer dan een gulden per
dag. Een heel gezin kijkt voor min
der dan de prijs van één bioscoop
kaartje.
Mocht U meer willen weten, Uw
Novak-handelaar heeft steeds tijd
voor U.
(Ingezonden mededeling)
In Engeland bijvoorbeeld, zo heeft
een recent onderzoek aangetoond,
gaan op het ogenblik acht van de
tien tv-toestellen die de fabriek ver
laten, in de verhuur. Het huren van
een tv-toestel l^omt met de dag
meer in trek. Einde 1960 waren er
een 2.5 miljoen Engelse gezinnen
die een gehuurd toestel in de kamer
hadden staan, maar in het voorjaar
van 1963 waren het er al ruim vier
miljoen. Een bewijs dat het huren
kunt u een blik in het inwendige
van de Novak Capri werpen, door
de gedrukte bedrading een over
zichtelijk „technisch zenuwstelsel".
Strak van lijn technisch een no
vum. De nieuwe Novak Capri, waar
van de achterwand met een simpele
handgreep naar beneden kan wor
den geklapt.
