SPORTSPIEGEL
FORD CONSUL CORTINA
'tod
it
„DE LANGSTRAAT" N.V.
auto n i e u ws
doorbreekt
traditionele
dimensies
v.w.
Woningruil
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 18 OKTOBER 1963
9
Raamsdonk
Te koop aangeboden
partij planken,
balken, deuren,
ramen
BIJZONDER
„UNIEK"
Omdat die 100% gepasteuriseerd is,
mevrouw. Let eens op, hoe verrukke
lijk ze smaakt. Hoe smeuïg ze uit
smeert. Neem dus Dex voor uw ge
zin; de gezondste, de lékkerste, de
zuiverste margarine.
MARGARINEFABRIEKEN N.V.-DEN D0LDER
MEER AUTO VOOR UW GELD
Automobielbedrijf
Dr J. J. P. v. Giis
Opel Record
kinderwagen
Karmann Chia
Sch i I dersbedr ijf
WERKSTER
gevraagd
Nederland-
België
A. Mulders-Sars
kinderwagen
Wasmachine-
fabriek
f
Parfumerie
HENS
H
WEDSTRIJDPROGRAMMA EN
STANDENLIJSTEN
voor zondag 20 oktober 1963
BETAALD VOETBAL
Eredivisie
Ajax
7
5
1
1
11 25— 6
PSV
7
5
1
1
11 18— 9
NAC
7
5
0
2
10 16— 8
ADO
7
4
2
1
10 12— 7
DWS
7
5
0
2
10 11— 9
Fortuna
7
3
3
1
9 12— 8
GVAV
7
4
0
3
8 12—11
MVV
7
3
1
3
7 11— 8
Feijenoord
7
3
1
3
7 17—12
DOS
7
3
1
3
7 13—17
Enschede
7
2
2
3
6 8—11
Go Ahead
7
3
0
4
6 14—20
Blauw Wit
7
2
1
4
5 11—16
Heracles
7
2
0
5
4 8—17
Sparta
7
0
1
6
1 4—15
Volendam
7
0
0
7
0 6—24
Eerste divisie
Elinkwijk
7
6
1
0
13 19— 8
Velox
7
5
0
2
10 16— 9
Excelsior
7
3
4
0
10 15— 9
Telstar
7
4
1
2
9 15— 6
DHC
7
4
1
2
9 9—7
SHS
7
4
1
2
9 15—12
Sittardia
7
3
2
2
8 11— 9
RBC
7
3
1
3
7 15—10
Volewijckers
7
3
1
3
7 14—10
Fortuna VI.
7
3
1
3
7 9—12
Eindhoven
7
3
1
3
7 11—14
Willem II
7
2
2
3
6 16—13
Ensch. Boys
7
2
0
5
4 14—26
VVV
7
0
4
3
4 6—16
Veendam
7
0
1
6
1 8—22
BW
7
0
1
6
1 5—15
Tweede divisie A
Alkmaar
7
6
1
0
13 22— 5
Zwartemeer
7
.5
0
2
10 18— 8
Leeuwarden
7
4
1
2
9 14— 8
RCH
7
4
1
2
9 14— 8
't Gooi
7
4
1
2
9 14—13
Tubantia
7
4
0
3
8 12—13
PEC
7
3
1
3
7 15—12
Hilversum
7
3
1
3
7 9—8
Haarlem
7
3
1
3
7 12—11
Zwolse Boys
7
3
1
3
7 7—12
HVC
7
3
0
4
6 14—15
EDO
7
2
2
3
6 7—13
Be Quick
7
2
1
4
5 10—14
KFC
7
1
2
4
4 7—13
Heerenveen
7
1
1
5
3 6—17
ZFC
7
1
0
6
2 10—22
Tweede divisie B
Xerxes
7
6
1
0 13 20— 6
AGOVV
7
5
1
1 11 14—10
NEC
7
3
3
1
9 23—10
Hermes DVS
7
3
2
2
8 15— 9
Baronie
7
3
2
2
8 13—10
NO AD
7
3
2
2
8 14—19
Wageningen
7
2
3
2
7 14—12
Roda JC
7
1
5
1
7 12—11
Helmondia
7
2
2
3
6 11—10
Vitesse
7
2
2
3
6 12—14
De Graafschap 7
3
0
4
6 13—15
Limburgia
7
2
2
3
6 7—15
Wilhelmina
7
1
3
3
5 10—12
SVV
7
1
3
3
5 12—16
DFC
7
2
1
4
5 10—19
LONGA
7
1
0
6
2 9—21
GW
J. v. Arckel
RKDVC
Buren
RKOSC
4
5
5
4
4
7— 8
4— 9
8—12
9—10
1 8—15
Vierde klasse E
Heusden
GSBW
Hilvaria
Gudok
Breda
Oisterwijk
Haarsteeg
RKSSS
Hieronymus
Velocitas
SVG
Berkdijk
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
0 0
1 1
1
1
0
2
0
2
2
0
0
0 1
10 15— 9
7 15— 8
7 14— 7
7 8—7
6 20— 8
6 11— 9
6 15— 9
4 11—14
2 8—12
2 7—17
2 6—17
1 5—19
K.N.V.B. AFD NOORD-BRABANT
VOETBALUITSLAGEN
Eerste klasse
102
JekaSAB 32
Chaam—TVC '39 1—1
WaspikBeek Vooruit 70
BoeimeerWïllebrodus 10
White BoysDussense Boys 100
Riel—UW 0—0
Terheijden—Be Ready 1—3
103
Nieuwkuyk—Jong Brabant 21
Oirschot VooruitHelvoirt 11
AudaciaSpoordonkse Boys 1—3
WSJ—DVG 4—3
TGGHoogeloon 5-0
RKDSVKorvel 24
BroekhovenNevelo 22
108
NAC 5—SCO 2 0—1
Veerse Boys 3Gilze 2 32
Steenbergen 2Baronie 4 10
Groen Wit 2—BSC 2 6—2
109
RKDVC 2Taxandria 3 32
RAC 3Zwaluw VFC 2 21
Baardwijk 2VOAB 3 21
St. Mich. Gestel 2NO AD 4 2—2
Longa 4Riel 2 41
AMATEUR VOETBAL
Eerste klasse E
Brabantia 5 4 0
Sparta 5 3 2
De Valk 5 3 1
Middelburg 5 3 0
Helmond 5 2 1
TOP 5 2 1
MOC 5 2 1
Boxtel 5 12
Vlissingen 5 2 0
De Spechten 5 11
Valkenswaard 5 11
Tongelre 5 0 2
1 8 20—10
0 8 18—10
1 7 10— 7
6 14—10
5 19—13
5 12— 8
5 5—10
9—15
9—16
6—10
7—10
4
4
3
3
2 10—20
De SpechtenValkenswaard
Tweede klasse A
RKC
Best Vooruit
UNA
Gemert
Bladella
St. M.'Gestel
DESK
UDI
Sarto
Schijndel
Reusel Sport
Budel
1 0
0 1
0 1 10 15— 7
10 9 11— 7
6 12— 9
6 10— 6
5 10^ 8
5 9—12
5 7—7
4 7—7
4 8—10
3 11—11
2 6—11
1 6—18
2
1
2
2
2
3
2
3
3
4
Tweede klasse B
Rood Wit 5 4 1
Taxandria 5 2 3
Terneuzen 5 3 1
Steenbergen 5 2 2
Internos 5 2 1
Alliance 5 2 1
Zeeland Sport 5 2 1
Veerse Boys 5 12
VOAB 5 2 0
Hulst 5 2 1
Roosendaal 5 10
Kaaise Boys 5 0 1
0 9 15— 2
0 7 8—5
7 9—6
6 9—10
5 12— 7
5 8—8
5 8—8
4 7—7
4 10—18
5 10— 8
2 6—13
1 5—15
RoosendaalVeerse Boys
Dedre klasse B
Vlijm. Boys 5 3
OJC 4 3
Blauw Geel 5 3
Zwaluw VFC 5 3
Concord. SVD 5 3
RKJVV 5 3
Baardwijk 5 2
OSS 4 1
WSC 5 1
RWB 5 0
RKSVA 5 0
Berghem Sp. 5 0
OSS—OJC
Vierde klasse B
Irene
DSC
Zaltbommel
SBC
Linge Boys
OVH
4
4
4
5
5
4
0 8 17— 6
0 7 7—2
7 11— 7
7 11— 8
6 11— 7
6 10—12
5 5—8
3
7— 6
7—14
8—12
5— 8
6—15
Tweede klasse
206
Uno Animo 3Veerse Boys 4 11
WSC 3—Right 'Oh 2 7—4
Desk 3Waspik 2 12
Desk 4—RKDVC 3 0—4
211
J an v. Arckel 2RKDVV 2 26
Conc. SVD 4St. Mich. Gest. 3 33
Zwaluw VFC 3Vlijm. Boys 3 52
TGG 2—BW 4 1—0
RKOSC 2Haarsteeg 2 14
212
HertogstadNooit Gedacht 2 43
OJC 3Haarsteeg 3 51
HedelDVS Boys 42
Derde klasse
ZATERDAGVOETBAL
Programma voor zaterdag 19 okt.
Eerste klasse
HNCSeolto
Olympia '60Vrederust
Good Luck 2Wit Zwart
KogelvangersWHS
Sprang 2ONI
Tweede klasse
The Gunn. 2Roda '55
SSC '55 2Dinteloord 2
WN 2—WHS 2
Seolto 2—BWR
PTT (B.)—Good Luck 3
Derde klasse D
HNC 2—Roda '55 5
Wit Zwart 2—ONI 3
Duss. Boys 4—SSC '55 3
Heusden 3Wit Zwart 3
PTT (T)- Sprang 3
JUNIORENCOMPETITIE
Programma voor zaterdag 19 okt.
«f
A. 5
Berkdijk 4—Uno Animo 7
RKC 6Baardwijk 5
RKDVC 6—WSC 6
RWB 7Desk 6
A. 6
Desk 8Desk 7
RKC 8Baardwijk 6
WSC 7—RKC 7
B. 6
Baardwijk 7—RKC 9
Desk 10Desk 9
Sprang 4RKC 10
RKDVC 10—RWB 8
B. 7
Desk 11—WSC 9
RKC 11—RKDVC 9
RWB 9Sprang 5
C. 6
Baardwijk .8Uno Animo 8
Desk 12—RKC 12
Sprang 5—Berkdijk 5
WSC 10—RKDVC 10
C. 7
Desk 13Baardwijk 9
SSC 4—Desk 14
WSC 11Wit Zwart 4
313
RWB 3—WSC 4
White Boys 2Baardwijk 3
Dussense Boys 2Waspik 3
Berkdijk 2—RKC 3
Right 'Oh 3Berkdijk 4
314
RKC 4Waspik 4
WSC 5Baardwijk 4
Be Ready 2Raamsdonk 3
Duss. Boys 3Veerse Boys 5
315
RWB 5—RKC 5
RWB 6Berkdijk 3
RKDVC 4—Herptse Boys
Desk 5Nieuwkuijk 2
Heusden 2Be Ready 3
318
Hieronymus 4 Uno Animo 5
Velocitas 3Longa 7
Gudok 3—VCB
TAC 5—JPS
327
Zwaluw VFC 4—RKVSC 2
Emplina 3Hedel 3
OVH 3Vlijmense Boys 4
Wilhelmina 4Hertogstad 4
Hertogstad 3RKOSC 4
328
Haarsteeg 4-
-Conc. SVD 5
1—0
1—4
1—0
1—8
4—3
3—2
2—2
0—4
1—4
1—0
4—1
2—2
0—4
6—0
2—6
3—4
8—2
1—3
11—0
9—2
3—5
4—0
3—2
0—7
329
Vlijmense Boys 5RKDVC 5 70
Helvoirt 3—SVD 6 1—7
Programma voor zondag 20 oktober
Eerste klasse
102
JekaBe Ready
103
KorvelOirschot V.
Tweede klasse
Uno Animo 4Raamsdonk 2
212
DSC 3—Nulandia 2
Derde klasse
313
Berkdijk 4Berkdijk 2
314
Be Ready 2—WSC 5
Raamsdonk 3RWB 4
Waspik 4Baardwijk 4
315
Desk 5—RKC 5
Be Ready 3Nieuwkuijk 2
318
Hieronymus 4SVG 3
Sarto 5—SET 4
Longa 7TAC 5
328
n s 19 a I DVS Boys 2-°JC 4
n 9 q p l Haarsteeg 4—Hertogstad 4
1 k n o J- v- Arckel 3—Ess^ie B. 2
1 5 9-8
2 5 16— 9 329
2 5 8— 6 DVS Boys 3—TGG 4
2 4 8— 9 RKDVC 5—Essche B. 3
GEMEENTERAAD
De gemeenteraad van Raamsdonk komt
vanavond. '17 oktober, in openbare vergade
ring bijeen ter behandeling van onderstaan
de agenda
1. Goedkeuring notulen.
2. Ingekomen stukken.
3- Benoeming leden van de adviescom-
missie Woonrnimtewet wegens periodieke
aftreding per 15 oktober 1963.
4. Benoeming bezoldigd ambtenaar van
de burgerlijke stand.
5. Voorstel met ontwerp-besluiten
a. tot vaststelling van een nieuwe salaris
verordening per 1 januari 1963;
b. inzake toekenning van een compen
satie wegens AOW-premie.
6. Verzoek van 't bestuur van de Herv.
school voor gewoon lager onderwijs te R'v.
om beschikbaarstelling van gelden voor aan
schaffing van een TV-toestel met voorstel
en ontwerpbesluit om geen medewerking te
verlenen.
7. Verzoek van't bestuur van de Herv.
school voor gewoon lager onderwijs te Rv.,
om beschikbaarstelling van gelden voor aan
schaffing van vloerwrijver en stempels met
voorstel en ontwerpbesluit.
8. Voorstel met ontwerp-besluiten tot
a. verhoging van het bedrag per leer-
ling voor 1963 ten behoeve van de bijzon-
dere scholen voor gewoon en uitgebreid la
ger onderwijs;
b. herziening van het voorschot op de
exploitatievergoeding voor 1963, toegekend
aan. de onder a bedoelde scholen.
9. Voorstel met ontwerp-besluit tot ver;
hoging van het voorschot voor vakonderwijs
(nuttige handwerken) over 1963 ten be
hoeve van de bijzondere scholen voor ge
woon en uitgebreid lager onderwijs.
10. Voorstel met ontwerp-besluit bepa
lende, dat een herziening van het uitbrei
dingsplan wordt voorbereid.
11. Voorstel met ontwerp-besluit tot le
wijziging van de destructie-verordening.
12. Voorstel met ontwerp-besluit tot 't
verlenen van borgstelling ten behoeve van
door de N.V. Intergas aan te gane vaste
geldlening.
13. Voorstel met ontwerp-besluit tot
verkoop van bouwterrein aan de Woning-
bouwver. Volksbelang, ten behoeve van de
bouw van 10 zg. premie-huurwoningen.
14. Voorstel met ontwerp-besluit tot
heffing van opcenten op de hoofdsom der
personele belasting voor het belastingjaar
1964-1965.
15. Voorstel met ontwerp-besluit tot
verkoop van bouwterrein in het complex
Noordpolder onder intrekking van 't raads
besluit van 12 oktober 1962.
16. Voorstel tot goedkeuring van de
rekening van de Instelling voor Maatsch.
Hulpbetoon en tot voorlopige vaststelling
van de dekening van het grondbedrijf en
van de gemeente over 1960.
17. Ontwerp-besluiten tot wijziging van
de gemeentebegroting 1963.
- De koninklijke familie is in
Bangkok op bijzonder hartelijke en
feestelijke wijze ontvangen, ondanks
de Oosterse regenval. Zij zullen tal
rijke plaatsen bezoeken en aan 't of
ficieel diner werden hartelijke toe
spraken gewisseld. Acht dagen zal de
koninklijke familie in Thailand blij
ven.
- Oud-minister Korthals is ge
kozen tot voorzitter van „Veilig Ver
keer".
- De landstalen zijn in de litur
gie opgenomen in het Concilie te
Rome.
enz.
Te bevragen op het werk,
jt.K. Kerk te Hedikhuizen, of
bij Slopersbedrijf A. van den
pungen, Oude Haven 31,
Haarsteeg - tel. 04108 - 630.
zo mooi als wij Uw kleding kunnen reinigen: zelfs
de resultaten bij het reinigen van de oudste kleding
zijn uniek bij „Uniek"! De huisvrouwen zijn er
enthousiast over. En dat alles bovendien tegen uniek
voordelige prijzen
CHEM. WASSERIJ EN VERVERIJ
Schuttersgracht 104 Telefoon 2797 Gorinchem
Vertegenwoordiging
G. A. van Mourik, P. Vreedestraat 32, Waalwijk.
I Extra verrassing: u spaart snel
en gemakkelijk voor mooie, prak-
tische cadeaus. Want de Pasteur
I garantiemerken zijn waardevolle
spaarmerken. Vraag uw leverancier morgen
de'nieuwe,kleurige Remia geschenkenfolder.
de'nieuwe,kleurige Remia geschenkenfolder.
Remia
DE 5-PERSOONS WAGEN VOOR EEN 4-PERSOONS PRIJS.
I
Ruimte Ruimte voor 5 volwassen personen.
Enorme kracht! Motor 1200 cc inhoud en 48,5 p.k.
4-versnellingsbak en... èlle versnellingen gesynchroniseerd.
Zuinig in gebruik. Servicebeurt slechts om de 8000 km.
Dè grote verrassing is de prijs;
f. 5725-
incl. versetuchtverwarming
af fabriek Amsterdam.
Kom zélf kijken of bel
ons op voor een proefrit
Grotestraat 349
Off. FORD Dealer
WAALWIJK Tel. 04160 - 2113
Gevestigd te
's-Hertogenbosch
Keel-, neus- en oorarts
Spreekuren
Protestants ziekenhuis
dinsdag en woensdag
13.30-15.00 uur
donderdag en vrijdag
8.30-10 uur
en volgens afspraak
(Tel. 04100 - 24411)
TE KOOP
Type 1956 975._
Keuring toegestaan.
Teisterbantlaan 21, Waalwijk
TE KOOP
een zwarte
als nieuw hoog model
Drunen Heijdenstraat
telef. 04163 - 912
TE KOOP
B- v. Willigenburg
v. d. Duinstraat 27
Sprang
TE KOOP aangeboden:
Omgeving Tilburg
Brieven aan
De Tilburgse Koerier
lac. v. Campenstraat 40—42
Tilburg
Heb flat Hertog Janpark
Waalwijk
Wil ruilen tegen huis.
Brieven onder nr. 4181 aan 't
bureau van dit blad.
voor één middag in de week
of 's zaterdagsmorgens
Aanmelden 's avonds na 7 u.
Mevr. Terlouw
Burg. v. Heijstlaan 11
Baardwijk
A.s. zondag 20 oktober naar
VOETBAL WED STRIJD
TE AMSTERDAM
Prijs per persoon 5.75
Vertrek 11 uur.
Bespreek tijdig uw plaatsen.
MUSA AUTOBEDRIJF
Stationsstraat 97, Waalwijk
Telefoon 04160 - 2051
Ter overname aangeboden
zo goed als nieuw
zeer mooie
Te bevragen:
W. de Zwijgerlaan 41
Kaatsheuvel
ieeft gloednieuwe wasmachi
nes, met lichte emaillebescha-
iliging van 215.voor
139.Centrifuges 129.-.
Schriftelijke garantie, desge
wenst afbetaling.
Fabrieksagent: v. Rijckevor-
sel v. Kessellaan 68, 's-Bosch.
Telefoon 04100 - 37508.
Voor uw baby
ZWITSAL
BABYDERM
PAGE-LUIERS
enz. enz.
Baby-weegschaal
te huur
Grotestraat 355
Waalwijk - telef. 2974
