waaLwij kse en LAnqstRAAtse couraiu
Nederland en Indonesië
100 Miljoen kredietgarantie
UIT met rode eenheid
Het geld in de voetbalsport
Heusderise zomerfeesten in historische omlijsting
Borduren
Pliseren
Stofknopen
Stofceintuurs
Knoopsgaten
Stoppen
Verkorten van
rokken en
mantels
Damesmode
Tilburg
VRIJDAG 7 AUGUSTUS 1964.
85e JAARGANG No. 61
De tcho vAn het Zuióen
Uitgever
Vaal wij ksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
HoofdredacteurJAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2x per week
Abonnement
p. mnd. (1.00-1- 5ct. inc.k.) ƒ1.05
p. kwrt. (3.00 10 ct. inc.k.) 3.10
p. week (0.24 -f 1 ct. inc.k.) 0.25
p. kwrt. p. post 3.35 bij girobetaling
(bij incasso p. postkwit. 30 ct. extra)
Advertentieprijs: 11 cent per mm.
Contractadvertenties: speciaal tariei
Opgericht 1878
Bureaux: Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160 - 2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdensstraat 8 Tel. 04167 - 2002
Telegram-adres: „ECHO"
In ons vorig nummer hebben we
nog meegedeeld, dat de Nederlandse
regering zich bereid heeft verklaard
voor het jaar 1965 export kredieten
ten behoeve van Indonesië tot een be
drag van 100 miljoen gulden te ver
lenen voor de levering van kapitaal
goederen en diensten aan Indonesië.
Dit heeft minister Luns zondagmid
dag op het vliegveld van Djakarta
meegedeeld na een bezoek aan Indo
nesië, dat door beide delegaties wordt
gezien als een groot succes en als een
belangrijke stap op de weg tot ver
betering van de betrekkingen tussen
de twee landen.
In antwoord op vragen van journa
listen zei de Indonesische ambtsge
noot van mr Luns, dr. Soebandrio,
heel blij te zijn dat op de valreep de
kredietgaranties nog uit de bus zijn
gekomen.
Op de vraag of Indonesië thans op
deze kredietgaranties had aangedron
gen antwoordde de minister ontken
nend.
De Indonesische minister van bui
tenlandse zaken, dr. Soebandrio,
heeft meegedeeld, dat het export
krediet gebruikt zal worden voor
smelterijen, voor de scheepsbouw, ter
verbetering van vliegvelden en voor
installaties voor de verwerking van
rubber.
Voordat het bovenvermelde nieuws
uit de bus kwam was er zaterdag een
weinig zeggend slotcommuniqué uit
gegeven en had minister Luns ook
een toelichtende persconferentie ge
geven.
Minister Luns wilde daarbij niets
loslaten over de kwestie van de scha
devergoeding voor de naasting van
Nederlandse bedrijven door Indone
sië.
Uit het slotcommuniqué bleek, dat
beide ministers van buitenlandse za
ken het wenselijk achten vplgend jaar
weer bijeen te komen ter verdere be
spreking van de ontwikkeling tussen
beide landen. Soebandrio zal daar
voor naar Den Haag komen. Er zul
len ambassadeurs worden uitgewis
seld.
Wederzijds zou zo spoedig moge
lijk 'n einde gemaakt worden aan dis
criminaties op financieel en econo
misch terrein.
Uitvoerig was gesproken over on
middellijke uitvoering, na ratificatie
van de overeenkomst over tedhnische
samenwerking van april.
Nederland is bereid deskundigen
uit te zenden, „fellows" te ontvan
gen en bilaterale projecten te finan
cieren.
Indonesië wil Indonesische gast
hoogleraren naar Nederland zenden
en Nederlandse professoren ontvan
gen.
Volgens minister Luns is men thans
op de goede weg bij de uitvoering van
het akkoord. Indonesië heeft een lijst
van projecten ingediend en Neder
land eveneens. Uitbreiding van
scheepvaart- en luChtvaartretóhten is
mogelijk. Over de landingsrechten
van de KLM en de Garoeda zal wor
den gesproken. Er zijn tijdschema's
voor de repatriëring van Indonesiërs
uit de Molukken, die in Nederland
verblijven en naar Indonesië terug
willen.
De Indonesische regering heeft in
gestemd met het sluiten van een over
eenkomst over de oorlogsgraven.
Over een uitnodiging aan presi
dent Soekarno voor een bezoek aan
Nederland herhaalde minister Luns
op de conferentie op een vraag wat
hij al eerder had gezegd, n.l. dat de
mogelijkheid van een dergelijk be
zoek besproken is.
Zondagavond is minister Luns na
zijn officieel bezoek van acht dagen,
uit Djakarta vertrokken. Bij zijn ver
trek zei hij zeer te zijn getroffen ge
weest over de ondervonden gastvrij
heid en vriendschap, die hij had mo
gen ontmoeten.
De reacties op het nieuws waren
in Nederland gunstig. De voorzitter
van het Verbond van Nederlandse
werkgevers, de heer H. J. Koster,
meende, dat het erkennen van het be
staan van vorderingen door Indone
sië de belemmeringen wegneemt voor
het hervatten der handelsbetrekkin
gen.
ARBEIDS VERBOD
14-JARIGE JONGENS.
Het voorwaardelijke arbeidsverbod
voor 14-jarige jongens zal niet op 1
september 1965 maar reeds eerder en
wel op 1 april van het volgend jaar
in werking treden. Staatssecretaris
Grosheide (O. K. en W.) heeft dit na
mens zijn ambtgenoot van Sociale Za
ken meegedeeld in antwoord op
schriftelijke vragen van de KVP-Ka-
merleden Albering, Maenen en Klei-
sterlee.
De Chinezen hebben zich, door in
bijzonder smalende termen te weige
ren deel te nemen aan een door Mos
kou uitgeschreven internationale con
ferentie, buiten de communistische
wereldbeweging geplaatst.
De weigering kan voor Chroest-
jow niet onverwacht zijn gekomen
bet was de enige logische reactie die
uit Peking kon komen. De conferen
tie zou ongetwijfeld de Chinese hou
ding hebben veroordeeld en Peking
als het ware hebben uitgestoten op
een vrij smadelijke manier, tenzij de
Chinezen niet minder smadelijk het
hoofd hadden gébogen. Nu kunnen
zij niet zonder recht zeggen dat de
vonnissende vergadering eigenlijk
helemaal niet bevoegd is.
De gang van zaken komt de Rus
sen waarschijnlijk ook goed uit. Voor
al de Roemenen en de grote Italiaan
se communistische partij waren er
nooit zo op gebrand het ideologische
geschil tot het uiterste uit te vechten
op de al veelbesproken conferentie
ze zien er geen heil in op zo'n manier
de scheuring onherroepelijk te maken.
Nu behoeft de conferentie niet meer
formeel de Chinezen uit te stoten; die
zijn vrijwillig al uitgetreden.
TWEE FRONTEN
Waarschijnlijk zal Mao ook de hem
getrouwe partijen van Noord-Korea
en mogelijk ook Japan, Indonesië en
Noord-Vietnam bijeen roepen voor
een tegenhanger van het Moskouse
congres. In feite zijn er dan weer eens
twee concurrerende internationales.
Voor de Roemen en Italianen in 't
Moskouse, de Noordvietnamezen en
Japanners in het Pekingse kamp is er
geen mogelijkheid meer om te probe
ren een beetje tussen het geschil door
te schipperen. De fronten moeten nu
duidelijk getrokken worden, de illusie
dat het met de tegenstellingen in de
kem nog wel meevalt, is verbroken.
Aan de halfzachte situatie waarin aan
beide zijden nog een beetje de scheu
ring verbloemd werd, komt nu een
einde. Men kan er ook op rekenen
dat de strijd tussen de twee commu
nistische groepen ook aan duidelijk
heid en scherpte zal toenemen.
SAMEN NAAR DE MAAN
Het succes van het Amerikaanse
schot met de Ranger naar de maan
is niet alleen een reden voor trots in
de V.S. op een weergaloze technische
prestatie het is een bewijs temeer
dat de mogelijkheid om een mens op
de maan te brengen zeer en zeer na
bij is.
Dat wekt herinneringen aan een
van de laatste uitlatingen van presi
dent Kennedy, dat het weinig zin
heeft een soort internationale wed
loop op de maan te ondernemen het
gaat er om dat de mens de beperkin
gen van zijn planeet overwint. Hij
stelde voor van de tocht naar de maan
een werkelijk voor alle aardbewoners
representatieve onderneming te ma
ken door samenwerking van de twee
in technisch opzicht het verst gevor
derde naties, de V.S. en de U.S.S.R.
Als men inderdaad wil dat te zij
ner tijd niet een sterveling op de
maan de vlag plant van de ene of an
dere natie, maar bijvoorbeeld van de
V.N. dan is het nu de tijd daarover
een beslissing te nemen.
GEHANDICAPTE
BEDWINGT KANAAL.
Een gedeeltelijk verlamde Ameri
kaan, dié zonder stok bijna niet kan
lopen, heeft dinsdag het Kanaal be
dwongen.De 39-jarige John Starlett
legde de 22 mijl van de Franse naar
de Britse kust af in 12 uur en 45 mi
nuten.
De taaie doorzetter hoopt, dat zijn
voorbeeld een stimulans zal zijn voor
alle lichamelijk gehandicapten.
In een conferentiecentrum in
Genève heeft een brand voor meer
dan vijf miljoen Zwitserse Franken
schade aangericht.
De heemkundekring "Onsenoort" bestaat thans 20 jaar. Voldoende
aanleiding voor een feestelijke viering.
Omdat de vestingstad Heusden een van de oudste stadjes in Noord-
Brabant is heeft het een unieke charme met zijn oude gebouwen en zijn
oudheden, die de bezoeker doen denken aan lang vervlogen tijden.
Dat was voldoende voor de heemkundekring om Heusden uit te kiezen
voor de tentoonstelling, die georganiseerd wordt rondom het 20-jarige
jubileum.
De Heusdense V.V.V. vond de tentoonstelling op haar beurt weer in
teressant genoeg om er zomerfeesten omheen te groeperen. Een bijzon
dere commissie is aan het werk geweest om een evenwichtig f eestpro
gram op te zetten.
Op die manier zal er dan toch nog enig feestelijk vertoon zijn rond
de herdenking van het feit, dat Koningin Wilhelmina op 18 augustus
zestig jaar geleden de Nieuwe Maasmond opende. Wij wijdden daaraan
eerder een reeks historische artikelen.
GILDEN
De gilden zullen een verkorte de
monstratie geven om te tonen hoe het
gildewezen in de tegenwoordige ma
terialistische opvattingen zijn taak
heeft behouden.
Het ligt in de bedoeling Heusden
weer "gilde-minded" te maken, zoals
het dat jaren geleden was.
De deelnemende gilden komen uit
BUDDEMEYEH
chemisch reinigen
grotestraat 95 waalwijk
Elshout, Drunen, Besoijen, Nieuw-
kuijk, Berlicum en... Heusden zelf
(St. Blasius).
Na de groet aan de autoriteiten zal
voor het vendelzwaaien aanvangt
een inleiding gehouden worden door
de heer J. Toorians, die de betekenis
van 'het vendelen uiteen zal zetten.
De Koningen van de gilden zullen
met de kruisboog naar de "Konings-
vogel" schieten. De winnaar zal het
"Koningskruis" van de stad Heus
den ontvangen.
Na deze demonstratie zullen de
gilden de autoriteiten begeleiden naar
het tentoonstellingsgebouw, dat ge
opend zal worden door het Tweede
Kamerlid mr. dr. N. H. L. van den
Heuvel, voorzitter van de Diocesane
Middenstandsbond
TENTOONSTELLING
Het doel van de heemkundeten-
toonstelling is de kennis van het eigen
gewest te bevorderen.
De bewoner van deze streek moet
ziCh bewust zijn van zijn verbonden
heid met het verleden en zijn histori
sche verbondenheid met zijn gemeen
schap.
Door de heemkunde gaat de mens
ziCh zelf zien in het milieu waarin hij
leeft en wordt hem liefde bijgebracht
voor zijn streek, zijn werk en zijn cul
tuur.
De tentoonstelling die gehouden
wordt in de Nuts'-Ulo-school, is als
volgt ingedeeld
praehistorie, geschiedenis, ge
bruiksvoorwerpen, folklore, gilden,
ambachten en planologie.
Er zullen voor-historische vond
sten worden tentoongesteld uit Hees
been, Oudheusden, Genderen, Herpt
en andere plaatsen. Voorts zijn er
oude kaarten en gravures. Merkwaar
dige landkaarten vormen een onder
deel van het rijke topografische be
zit van de heemkundekring Onsen
oort.
Er is een hoekje ingeruimd voor
religieuze voorwerpen en personalia
van o m. Voetius.
Ook de gilden krijgen - uiter-
Heuvelstraat 14 - Telefoon 26882
aard hun plaats in de expositie,
evenals het ambacht, waarbij vooral
de mandenmakerij, de klompenmake
rij en het rietdekkersvak in de schijn
werpers komen.
Huishoudelijke voorwerpen com
pleteren onze opsomming, die natuur
lijk veel ongenoemd moet laten.
De tentoonstelling is van 8 tot 22
augustus dagelijks geopend van 2 tot
5 en van 7 tot 9 uur.
De expositie is juist daarom inte
ressant, omdat de meeste voorwerpen
in particulier bezit zijn en daarom
vrijwel niet eerder in de publiciteit
zijn geweest.
VERDERE FEESTEN
De tentoonstelling wordt begeleid
en afgesloten met stadsfeesten, een
voortzetting van de openingsdag.
Op zaterdag 15 augustus is er een
middag voor de jeugd. Er worden dan
handicapwedstrijden gehouden voor
sportvliegtuigen.
Een muzikale show op de Vis
markt, die om 8 uur zal beginnen,
wordt om 7 uur voorafgegaan door
een mars van de show-drumband
"Genderdal" uit Eindhoven, die van
Oudheusden naar Heusden mar
cheert.
De watersportvereniging Heusden
heeft deze zaterdag de organisatie in
handen van de Gondelvaart, die op de
Maas voor de Prins Hendrikkade zal
plaatsvinden.
Ongeveer 30 met lampions ver
lichte boten zullen dan figuurvaren.
Reeds eerder had de watersportver
eniging met een dergelijke demon
stratie een groot succes.
Zaterdag 22 augustus wordt 't ge
heel afgesloten. In de vroege middag
is er een groot federatief hengelcon-
cours; aan dit concours zullen 4 a
500 hengelaars deelnemen. Een roei
boot is de hoofdprijs.
Een Heusdens selectie-elftal speelt
een interland voetbalwedstrijd tegen
het Belgische Heusden. Dit in het ka
der van de stedenuitwisseling.
Een bal in "Het Wapen van Am
sterdam" wordt de apotheose van een
feest, dat Heusden met hernieuwde
dynamiek zijn plaats zal geven in de
streek. Deze feesten zullen de grote
recreatie-mogelijkheden van Heus
den, waarvan het interim-rapport van
de streekraad Midden-Brabant reeds
gewag maakte, duidelijk in het cen
trum van de belangstelling plaatsen.
ZWEMBAD IN DEN BOSCH
MET STEUN VAN NSF.
Het gemeentebestuur van 's-Bosch
heeft van de door de Nederlandse
Sport Federatie (NSF) voor de sport-
accomodaties beschikbaar gestelde
ruim één miljoen gulden aan totogel-
den een renteloos voorschot gekre
gen van f 150.000. voor de
bouw van het overdekte 50-meter-
zwembad. De totale kosten van dit
bad, met de realisering waarvan men
reeds bezig is, worden geraamd op
f 4.200.000. Een van de overwe
gingen, van het NSF-bestuur, dit tot
de toewijzing hebben geleid is het
feit, dat het zwembad in Den Bosch,
dat komt te liggen bij het reeds lang
bestaande openluchtbad „De IJzeren
Vrouw", het eerste 50-meter-bad in
het zuiden van ons land is.
De mens van vandaag verlangt perfectie. Ook in de sport. Een van de
gevolgen daarvan is, dat de aktieve beoefenaars van een sport vaak tot
professionalisme overgaan. We kennen dat in veel sporten. In Neder
land in mindere mate dan in het buitenland.
Op het gebied van onze nationale sport, voetballen, kent Nederland
nog geen volledig professionalisme. Wel is enkele jaren geleden het
semi-professionalisme ingevoerd.. Toen heette het "om het Nederlandse
voetbal uit de malaise te halen". Die malaise is blijbaar nog niet over,
want op dit moment wordt het volledig beroepsvoetbal bepleit en wel
om dezelfde reden.
De eerste beroepsvoetballers in de
wereld waren de Engelsen, die daar
toe in 1920 overgingen. De Britse
voetballers werden onder straffe
training en leiding grote athleten en
balkunstenaars.
In Europa heeft men sindsdien
overal met surrogaatsystemen even
eens het voetbalpeil trachten op te
voeren. Dat ging dan zo naar buiten
werd het amateurisme heilig ver
klaard, maar achter de schermen wer
den de goede spelers stevig betaald
of zij genoten voordelen, die vaak op
hetzelfde neerkwamen.
De reden hiervan is duidelijk men
kan de stadiondirekties niet steeds
meer winst op laten strijken en de
mannen die die winst in het laatje
brengen met lege handen naar huis
sturen.
Want van de oude vormen van
ontspanning wist zich alleen het voet
ballen de concurrentie van film en
televisie van het lijf te houden. Ter
wijl b.v. de beroemdste circussen hun
laatste adem uitbliezen, werd het
voetbalspel nog fascinerender.
EUROPA-BEKERS.
Daaraan hebben nieuwe internatio
nale tournooien in niet geringe mate
bijgedragen. Voor de strijd om de
favoriete Europese voetballanden,
oenen en voor nationale bekerkampi
oenen.
Deze nieuwe internationale tour
nooien verdreven de interlands vol
komen naar het tweede plan.
De Europese voetballers hebben
profijt van deze opbloei getrokken.
In Italië en Spanje kan een goed voet
baller gemakkelijk miljonair worden.
Wel wordt van hem een ascetisch
leven en een zeer zware training ver
langd.
Niets is wisselvalliger dan de gunst
van het publiek. Het voetbalveld is in
Zuid-Europa een toneel geworden,
waar de beste toneelspeler, de meest
virtuose balkunstenaar de open doek
jes van de tribunes ontvangt.
De spelers zijn de gevangenen van
hun sport. Excessen bij de betalingen
zijn niet denkbeeldig.
In Nederland hebben we een ge
matigd systeem van betaling der spe
lers. Maar de marktwaarde van de
spelers wijkt vaak af van de officieel
toelaatbare bedragen. In het gedeel
telijk betalen zien de spelers veelal 'n
excuus zich niet tot het uiterste in te
spannen.
HOE IS NU DE SITUATIE
IN HET EUROPESE
VOETBAL?
Nederland kent semi-profs. In Bel
gië is er geen beperking voor de be
taling van de spelers. In Luxemburg
weer wel.
Groot-Brittannië, bakermat van de
voetbalsport, telt 7500 'beroepsvoet-
ballers en 750.000 amateurs.
Frankrijk daarentegen heeft maar
570 profs. Toch zijn er nog 450.000
amateurs in het land van Marianne.
In Duitsland is alles perfekt geor
ganiseerd. Er zijn 300 licentie-spe
lers in de Bundesliga, de hoogste af
deling, die 1200 DM per maand ho
norarium ontvangen.
In de regionale liga's, waaronder
die van Berlijn, spelen 2500 kontrakt-
spelers, die 400 DM per maand mo
gen ontvangen.
West-Duitsland telt bovendien nog
15.000 amateurverenigingen met 1,2
miljoen spelers.
De situatie in Oostenrijk is verge
lijkbaar met die in Nederland. Niet
temin is het semi-professionalisme
beperkt tot de hoogste klasse.
In de Skandinavische landen be
staat alleen amateurisme. In Zweden
ontvangen de spelers echter per wed
strijd een onkostenvergoeding en per
gewonnen wedstrijd een premie, die
in koopbons wordt uitbetaald.
De Italiaanse voetbalbond telt
3800 beroepsvoetballers en 158.000
amateurs.
De Portugezen betalen alleen in de
hoogste afdeling.
Spanje, thans een van de meest
favoriete Europese voetballenden,
geeft een merkwaardig beeld te zien:
het land telt weliswaar 3650 beroeps
spelers, maar er zijn slechts 44.000
amateurs.
FANATIEKE SEKTE
RICHT SLACHTING AAN
IN RHODESIË.
Volgens in Loesaka ontvangen be
richten hebben aanhangers van de
„Loempa"-sekte een slachting aan
gericht in het district Loendazi, in 't
oosten van het land, waarbij minstens
150 mensen zouden zijn vermoord.
De slachting begon, toen ongeveer
50 volgelingen van de negerin Alice
Lensjina, die deze sekte heeft ge
vormd, een aanval deden op het be-
stuurskantoor van Loendazi en vervol
gens de politiepost onder de voet lie
pen, waarbij zij tien geweren buit
maakten. Vandaar trokken zij moor
dend verder.
Vanuit Fort Jameson, ruim 125 km
ten zuiden van Loendazi gelegen, zijn
politieversterkingen gezonden.
In het district Sjinsali, ongeveer
225 km ten noordwesten van Loen
dazi, hadden in de afgelopen tien da
gen ook reeds ernstige botsingen tus
sen „Loefpa"-aanhangers en politie-
troepen plaats gehad, die aan 120
mensen het leven kostten.
HAAGSE JONGELUI BEKEN
NEN ROOF VAN JUWELEN.
In Den Haag zijn zaterdag drie
jongemannen aangehouden, die later
bekend hebben in de nacht van 25 op
26 juli bij een juwelier in de Haagse
Spuistraat voor 15.000 gulden aan
goud en juwelen en 6.400 gulden
contant geld te hebben gestolen. Het
zijn een 20-jarige kassenbouwer en
twee broers, een 20-jarige timmer
man en een 18-jarige tekenaar, allen
uit de regeringsstad.