I
nachtkluis
Amsterdamsche Bank
Kaatsheuvel
DAGELIJKS SUPER-VOORDEEL
Magere speklapjes
Prima gehakt
Biefstuk-tartaar 2^ 119
Boeremetworsf
Aveha Pilsener bier 3
Limonade gazeuse 99
Smid je Verholen en de rare alchimist
boorapparaten
mui ©©JSfilL
I
woeus
S J. JANSEN ZONEN
DE ECHO VAN HET ZUIDEN
ZOMERTIJD - AUTO-TIJD!
prijazeis
695
I
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 17 AUGUSTUS 1964
Unieke meubel-
inruilactie
Bureau
Jan Tuerlings
De nachtkluis van de Amsterdamsche Bank biedt
u de mogelijkheid om - ook als de bank gesloten is -
uw kasgeld, kostbaarheden en andere waardevolle
voorwerpen veilig in bewaring te geven.
De nachtkluis voorkomt dus alle risico's van brand
en inbraak. Wij verstrekken u gaarne alle inlichtingen.
•A; - W
Hoofdstraat 3 8 - Kaatsheuvel - telefoon 2171-2172
Antiek en SVBeubelhandel
SS
HiBlBIBIIHIlüiBIIHE
tenten en
luchtbedden
druktoets-radi
scheerapparaa
Verdonk's kleding
250 GRAM
500 GRAM
ZIG-ZAG-naaimachines
Van Dam's naaimachinehandel
Het laatste nieuws
advertentie-pagina's
KANTOORMACHINES
KANTOORMEUBELEN
TEKENMACHINES
kinderbox
hobbelpaard
Verf - Behang
DEKKERS
Automobielbedrijf „Waveem" N.V.
Off. Chevrolet en Opel Dealer
Marijkestraat 1
Waalwijk
Tel. 2171
wegens vakantie
gesloten
De gehele week
100 GRAM
SUPERMARKT GROTESTRAAT 122 - WAALWIJK
pil
ALLEEN GELDIG WOENSDAG 19 AUGUSTUS
GEEN SCHRIFTELIJKE OF TELEFONISCHE BESTELLINGEN,
I
Keukenstoel van
blank gelakt beuke-
hout met vormzitting
en ronde rugleuning.
Stevige sporten en
poten, gelijmd en ge
schroefd «jj 50
Pyjamaflanel in mo
derne streepdessins.
Voor een vlotte heren-
of jongenspyjama. U
heeft keus uit vele
strepen. 80 cm. breed.
Nu per mtr. 4 75
voor slechts
k whisky glazen van
bijzonder mooie kwali
teit. Voorzien van een
gouddecor en rand met
afbeeldingen van di
verse landen. In luxe
geschenk
doos
Meisjespyjama van
prima kwaliteit cloqué.
Aardig model in leuk
dessin. Verkrijgbaar in
vele kleuren. Maten
2 t/m 14 jaar ^90
vanaf 3
met 50c stijging per m.
Speciale kleuter
pantoffeltjes met
voetsteun. Lekker
warm gevoerd en in
diverse leuke kleuren
verkrijgbaar. Maat
21-24 5.50, 495
maat 18-20 T1
Junior bureaulamp
in moderne vorm en
kleur. Verstelbare ge
lakte metalen kap en
drukschakelaar in de
voet. Compleet met
snoer en f90
stekker t
Dictaatcahiers met
spiraal. Het ideale
cahier dat altijd plat op
tafel ligt. 120bladzijden
per cahier van prima
kwaliteit papier.
3 stuks 4 10
S-AmmSm.'
Import Italiaanse
uni Shetland, kwali
teit Jarandella. In 12
mooie kleuren. Zeer
geschikt voor strakke
japon, rok en kinder
kleding.
140 cm. breed, |"95
per meter 3
Bloemspuit met plas
tic reservoir en af-
schroefbare koperen
pomp. Door de zeer
fijne verstuiving bij
zonder geschikt voor
Uw yfl?5
kamerplanten T
Veldbed, ideaal voor
tuin, camping of als
logeerbed. Met roest-
werend staal buizen
frame en 4 gesloten
(veilige) scharnieren.
Hoofd- en voeteneinde
in 5 standen verstel
baar. De sterke loper
is indanthren f 4|_50
geverfd Aei"
Uitgev
üfaalw
Plastic kinder^
serviesje voor 6 v
sonen, bestaande
theepot, 6 kop ei
schotels, suikerpot,
melkkannetje
6 lepeltjes. Nu l
Opgeri
Perziken op sap. Prachtige goudgele
gesneden perziken als een delicatesse of
als toetje b.v. met slagroom. 4 25
Deze extra traktatie kost per blik I
Kleerhangertjes bekleed met kunstleer.
Set van 4 stuks in diverse kleuren waar
onder rood - groen en pepita. 4 30
Nu per set slechts
Zonneweelde. Een grote zak kleurig
verpakte zomerdrups voor picknick of
uitstapje. Een heerlijk frisse traktatie
die U niet mag missen. /ftc
Per zak V
Glashelder plastic voor vele doeleinden
als camping, tafelkleedjes enz. Nu extra
goedkoop. 120 cm. breed pQc
per meter
Extra dikke kwaliteit per meter 1.15.
Zomermode 1964: armbanden in di
verse ieuke bonte kleuren, passend bij
iedere japon. U heeft keus uit
wel 10 verschillende tinten. Nu UJ
DEN BOSCH
HELMOND
-■ «fTntife'
Met grote vreugde geven wij
kennis van de geboorte van
onze zoon en broertje
FONS
V. Janssen
I. Janssen-Lemmens
Karin
Ellen
Waalwijk, 13 augustus 1964
Van Assendelftstraat 46
Tijd. St. Nicolaasziekenhuis.
Zeer soepele betalingsvoor
waarden.
Zo van de fabriek naar het
publiek.
Brieven onder nr. 4014 aan
het bureau van dit blad of
tel. 03402 - 5383
Voor advertenties en abon
nementen blijft ons adres te
KAATSHEUVEL
Dr. v. Beurdenstr. 8 tel. 2002
Kaatsheuvel
Ook voor ale andere bladen
worden advertenties tegen
de geldende tarieven opge
nomen.
Klachten over bezorging en
aanmelden nieuwe abonné's
aan ons bureau:
Dr. v. Beurdenstraat 8
Voor eerste klas meubelstoffeerwerk
Specialiteit: klassieke en antieke meubelen.
Vraagt U 'ns vrijblijvend stalen en prijsopgaven
p| Grotestraat 275, telefoon 3381, Waalwijk
VERHUUR van
Bestel tijdig.
Ter overname aangebois
PHILIPS
en diverse sport- en an4>
SCHOENMAKERIJ
Hoekeinde 12 Waalwijk
Telefoon 3320
Te bevr.: 's Avonds naï.
SANNER,
Putstraat 49, Waalwijk j
Maandag 1 7 en dinsdag 1 8 aug.
Woensdag 19 augustus
half runds - half varkens
149
Donderdag 20 augustus _ja a 4^
Elektrisch met ingebouwd licht
in koffer. Tijdelijk 295.»
(Maakt knoopsgaten - cordonneert - blind-
zoomt - stopt - borduurt - appliceert enz.)
Hinthamerstraat 78 Den Bosch.
Telefoon 04100 -30847
Les aan huis en normale garantie.
Reparatie van ALLE merken naaimachines.
vindt U óók op de
van
Zuid Nederlandse
Reprografische Industrie
(DE ROOY)
Laageinde 89-91 - Waalwijk
Telef. 04160 - 3118
DRUKKERIJ
COPIEER-INRICHTING
LICHTDRUKKERIJ
BOEK- en KANTOOR
BOEKHANDEL
TE KOOP
z.g.a.n.
en
Bremstraat 7, Waalwijk.
en SCHOONMAAK
ARTIKELEN
Schildersbedrijf
Stationsstraat 31 Waalwijk
Telefoon 2705
Plasti-Color Dealer
Maar vergeet niet om uw auto, die heel wat
presteren moet en nooit met vakantie gaat,
In prima conditie te houden. Op onderstaand
adres staan vakmensen klaar om uw kostbaar
bezit van voor- tot achterbumper te verzorgen!
Herenkapsalon van
24 t/m 29 augustus
Dames- en Herenkapsalons
C. J. v. d. HOVEN en ZN.
Grotestraat 148, tel. 269,
DRUNEN
48
INDl
Dat
Bes
Ten Z
indust
waarv;
kouwd
Waalv
Ooi
deze t:
Ma:
geheel
flesjes
89
diverse smaken
3 grote gezinsflessen
vieru
SHELL
Onze deskundigen houden zitting op
DONDERDAG 20 AUGUSTUS a.s. van 18.00 tot
20.00 uur in Café-Restaurant „THALIA",
M. van Bracht, Stationsstraat 57, Waalwijk
TILBURG EINDHOVEN HELMOND DEN BOSCH
BREDA ROOSENDAAL OOSTERHOUT OSS
j cQPT0'O*' SluOtO *vAN
indus
lips-v
Va
meest
122. Sterke Stef haalde z'n mach
tige schouders op en zei zuchtend:
„Nou goed. Dan niet. Maar ik mag
in de zaak toch wel op jouw hulp
rekenen, hè? Je bent namelijk een
goede knecht zie je. - Smid je Ver
holen voorzag zich weer van zijn
knevel en bolhoed en zei: „Het
spijt me, Stef. Ik zal ontslag moe
ten nemen. Je hoeft me niet te be
talen voor het weinig werk, dat ik
voor je gedaan heb. Ik beloof je
zelfs, dat ik je helemaal gratis zo
veel mogelijk in de zaak zal hel
pen. Doch dan moet jij me belo
ven, dat ik hier voorlopig mag
blijven wonen en dat jij tegenover
de mensen net zult doen alsof ik
je knecht Zacharias Zemelmans
ben. Voor de rest: mondje dicht!"
- „In orde," zei Stef. „Ik zal zwij
gen, maar jij moet me later pre
cies vertellen waarvoor al die ge
heimzinnigheid eigenlijk nodig is
geweest. Kom, laten we nu maar
onze middagboterham gaan eten."-
Het tweetal daalde de trap af en
smidje Verholen zei: „Zeg Stef.
JMag ik jouw auto weer even lenen?
Ik moet nogmaals naar de stad be
grijp je? En wil je me dan 'n paar
boterhammen inpakken. Neem nu
Jde auto maar," lachte Stef. „Trou
wens, als ik geen toestemming
geef, dan neem je hem toch wel.
Als je maar zuing bent op die fij
ne kar." - Zo zien we Smidje Ver
holen dus even later weer naar de
stad rijden. Hij tufte in een kalm
gangetje voorwaarts en peuzelde
ondertussen de boterhammetjes'
op, die Stef voor hem had inge
pakt. Zo bereikte hij de stad en
zette onmiddellijk koers naar het
gebouw van de krant, waar Frans
Bulle triomfen vierde.' We herin
neren ons allemaal die goeie Frans
natuurlijk nog wel, die ferme
hoofdredacteur van het aio»
faamde dagblad „Het opregte-
levaardnieuws". Verholen
gauw en betrad met een fl®
het imposante bouwwerk,
nauwelijks had hij een voel
nen de deur gezet of een 1
geschreeuw en gekrakeel W
oor. Doffe slagen weerklonk
schorre stemmen schreeuw®;
hoog boven dat alles kloi®
stem van Frans Bulle Doet,
vreemder werd de situate
er plotseling een deur KM
openvloog en een monte® 1
buiten kwam' vliegen. Dat S
dus woest uit
Tal
sch'
Koi
