SPORT IN HET WEEKEND
Jampe
VERS VAN DE PERS
DE SPIN
Natuurzuivere H
Smid je Verholen en de strijd tegen Mars
Q
s
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 26 FEBRUARI 1965
3
Damesmode
Tilburg
BEKERPROGRAMMA EN
INHAALWEDSTRIJDEN VOOR
ZONDAG 28 FEBRUARI 1964
Go AheadRoda JC
DHC—Sittardia
RCHHilversum
FeijenoordVeendam
Velox—SVV
Holland SportNOAD
NAC—Blauw Wit
WageningenEnsch. Boys
Feijenoord
22
16
1
5
33 57-25
DWS
22
12
7
3
31 48-20
Heracles
21
10
5
6
25 32-30
Sparta
22
10
5
7
25 33-30
Fortuna
21
10
3
8
23 31-32
PSV
22
8
7
7
23 37-35
Enschede
22
7
9
6
23 26-27
Telstar
21
7
7
7
21 21-22
GVAV
22
8
5
9
21 31-35
MVV
21
8
4
9
20 32-42
Ajax
22
8
4
10
20 48-42
ADO
21
6
6
9
18 26-30
DOS
21
5
8
8
18 33-41
Go Ahead
22
4
8
10
16 23-32
NAC
21
5
5
11
15 24-39
Sittardia
21
3
6
12
12 21-36
le divisie
Willem II—NEC
Volendam
22
12
4
6
28
50-35
Blauw Wit
21
10
7
4
27
41-27
Velox
22
10
7
5
27
39-30
Eindhoven
22
9
8
5
26
43-35
Elinkwijk
21
11
3
7
25
31-27
NEC
21
9
6
6
24
42-36
Willem II
21
9
5
7
23
36-28
Volewijckers
22
7
8
7
22
39-35
VVV
22
7
7
8
21
38-42
DHC
22
8
5
9
21
36-44
Alkmaar
21
9
2
10
20
38-41
RBC
22
8
4
10
20
35-38
Holl. Sport
22
6
7
9
19
36-38
Ensch. Boys
22
6
5
11
17
43-53
Excelsior
22
3
8
11
14
27-43
Veendam
21
3
6
12
12
30-52
AMATEUR VOETBAL
le klas E
Boxtel—RKC
iviiaaeiourgae apeenten
TOP
17
10 4
3
24 36-22
De Valk
17
10 2
5
22 34-19
Vlissingen
16
9 2
5
20 51-30
Helmond
16
8 4
4 20 35-30
De Spechten
16
7 4
5
18 29-27
Middelburg
15
7 3
5
17 30-36
RKC
16
6 3
7
15 38-35
Boxtel
14
5 3
6
13 29-30
Brabantia
15
5 2
8
12 26-36
Sparta
16
5 2
9
12 28-39
Valkenswaard
16
3 3
10
9 25-41
Hulst
16
3 2
11
8 16-42
2e klas A
TaxandriaGemert
UNA
16
9 2
5
20 37-19
Reusel Sport
16
8 4
4
20 29-18
Gemert
13
8 1
4
17 30-20
Geldrop
16
6 5
5
17 19-18
Taxandria
13
7 2
4
16 32-26
Budel
15
6 4
5
16 19-24
Vlijm. Boys
14
6 3
5
15 22-18
Best Vooruit
16
7 1
8
15 34-42
VOAB
15
5 3
7
13 27-37
Bladella
14
4 3
7
11 23-36
Tongelre
16
4 3
9
11 24-39
St. Mich. Gestel
16
3 3
10
9 24-42
Haarsteeg
16
12
2
2
26
42-16
TGG
16
11
1
23
41-29
Buren
16
9
1
6
19
47-36
OVH
15
7
3
5
17
35-30
RKJVV
16
7
2
7
16
30-34
GW
15
6
3
6
15
32-30
Linge Boys
15
5
3
7
13
27-30
Den Dungen
15
4
3
8
11
28-39
Zaltbommel
14
2
6
6
10
24-22
Irene
14
4
2
8
10
27-36
RKOSC
14
3
4
7
10
18-32
Heusden
12
3
2
7
8
14-30
2e klas B
SteenbergenTerneuzen
Zeel. SportDesk
2e divisie A
TubantiaFC Zaanstreek
ZFCZwolse Boys
Cambuur
22
12
7
3
31
43-23
AGOVV
22
13
5
4
31
42-28
RCH
22
9
8
5
26
37-29
Wageningen
22
10
5
7
25 45-35
Zaanstreek
21
9
6
6
24
32-23
Heerenveen
22
8
8
6
24
26-21
Zwartemeer
22
9
6
7
24
35-29
Vitesse
22
7
9
6
23
31-31
Tubantia
20
8
5
7
21
32-40
Haarlem
22
8
5
9
21
36-33
EDO
22
7
7
8
21
27-32
ZFC
21
6
6
9
18
18-24
Graafschap
22
8
2
12
18
35-39
PEC
22
5
6
11
16
30-52
Hilversum
21
5
5
11
15
25-32
Zwolse Boys
21
1
6
14
8
22-45
Desk
14
10
4 0
24
41-11
Rood Wit
16
11
2 3
24
38-17
Zeeland Sport
14
7
4 3
18
20-24
Veerse Boys
15
6
4 5
16
26-23
ODIO
15
4
7 4
15
23-30
RKVVU
15
5
4 6
14
19-19
Alliance
14
4
4 6
12
18-29
Steenbergen
13
3
5 5
11
24-22
Terneuzen
14
4
3 7
11
33-32
Sarto
15
4
3 8
11
25-39
Internos
15
4
2 9
10
22-37
MOC
16
3
4 9
10
19-35
3e klas B
2e Divisie B
HVC-BVV
Fortuna VI.Baronie
Hermes DVSHelmondia '55
Helmondia
20
15
3
2
33
48-29
DFC
20
13
5
2
31
53-18
Roda JC
19
11
6
2
28
47-25
Xerxes
19
12
3
4
27
47-23
Limburgia
21
10
5
6
25
36-38
SVV
19
9
4
6
22
36-32
Baronie
19
8
5
6
21
34-26
Wilhelmina
20
8
2
10
18
45-45
BW
18
6
4
8
16
21-27
Fortuna VI.
18
6
3
9
15
26-39
NOAD
20
6
3
11
15
25-39
Her mes DVS
19
5
3
11
13
28-35
HVC
19
3
4
10
10
25-40
't Gooi
20
3
3
14
9
21-37
Longa
21
2
5
14
9
28-67
RWBBaard wij k
RWB
13
12 0
1
24 44-16
Conc. SVD
15
10 4
1
24 41-20
Baardwijk
15
8 3
5
19 30-20
Blauw Geel
16
7 4
5
18 32-26
Zwaluw VFC
15
6 2
7
14 39-37
OSS
15
5 3
7
13 21-23
ODC
15
5 3
7
13 20-23
DSC
14
5 2
7
12 18-22
RKSVA
15
5 2
8
12 19-29
Margriet
15
5 1
9
11 32-48
OJC
13
3 3
7
9 22-32
WSC
15
2 3
10
8 11-33
3e klas C
RKTVV—Gilze
DongenTAC
Uno Animo
15
10 1
4
21 42-24
RAC
16
7 5
4
19 31-21
WVO
15
8 2
5
18 30-20
TAC
14
6 5
3
17 29-26
Dongen
16
5 7
4
17 27-24
SCO
15
6 4
5
16 21-19
Virtus
15
5 3
7
13 32-32
Hilvaria
15
5 3
7
13 19-20
RKTW
15
6 1
8
13 28-32
VES
16
6 1
9
13 27-41
Gilze
14
4 3
7
11 22-34
Gloria UC
14
4 1
7
9 23-32
4e klas B
HeusdenGW
ZaltbommelIrene
Heuvelstraat 14 - Telefoon 26SS2
Exclusieve collecties
BLOUSES
VESTEN
ROKKEN
SHAWLS
PANTALONS
Atelier voor
PLISSEREN, BORDUREN,
STOFKNOPEN maken enz.
FEUILLETON
van
„DE ECHO VAN HET ZUIDEN*
door
JOHNSTON McCULLEY
Vertaling
Herman Antonsen
46
„Maak je niet ongerust," zei hij
„Ik hoor niet bij dat boeventuig.
Ik ben niet van zins je aan te val
len of te mishandelen. Ga zitten en
beef niet zo. Ik wou je heel even
spreken."
De jongeman ging zitten en War
wik nam een stoel tegenover hem
aan tafel. Hij stak zyn lantaarntje
in zijn zak, maar hield de loop van
zijn pistool op de jongeman gericht.
„Geef hier die papieren, die je
van die jongedame afgenomen hebt,
beval hij kortaf.
„Geen denken aan!"
„Zo! Dus je hebt ze wel bij je.
Ik had gehoopt, dat dit het geval
zou zijn. Dus je wilt ze me niet
geven? Drommels, wat een vastbe
sloten jongmens ben je toch! Ver
tel me dan maarwaarom hecht
je zoveel waarde an die papieren?"
Waarom hecht jij er waarde aan?"
vroeg de jonge man op zijn beurt.
I „Neem me niet kwalijk, maar ik
heb de vraag het eerst gesteld en
behoor dus het eerst antwoord te
krijgen."
Opeens zag hij tranen in de ogen
van de jongeman.
„Ze zijn voor jou niets waard,
dan misschien een beetje geld, dat
je iemand er mee kunt afpersen,"
zei hij bijna snikkend.
„En voor mij betekenen ze alles."
„Hoe komt dat?"
„Dat is.dat gaat je niet aan."
„Zo, krijg je wat meer moed?"
zei Warwik. „Ik veronderstel, dat
je er zelf iemand geld mee wilt af
persen. Is dat het gaval?"
„Ik heb er niets meer over te
zeggen," antwoordde de jongeman
„Ik geef ze niet overaan nie
mand!"
„Dus zal ik jer slot van zaken
nog geweld moeten gebruiken?"
vroeg Warwik zuchtend. „Ver
draaid vervelend wat? Ik heb
er een hekel aan iemand hard aan
te pakken en zo meer. Geloof je
niet, dat het beter voor je zou
zijn, van mening te veranderen?"
De jongeman sprong op en ging
tegen de muur staan zonder zich
te storen aan het pistool, door
Warwik op hem gericht.
„Ik zal er voor vechten!" zei hij.
„Geef me die papieren over, of
ik zal verplicht zijn te schieten."
ZATERDAG VOETBAL
2e klas A
NDSM—HCSC
SpakenburgCSCA
Zwart Wit '28—SSC '55
Rijnsb. BoysNoordwijk
ZwaluwenGVW
Kozakken BoysHoogvliet
ZCFCZuidvogels
3e klas
SprangAalburg
Arnemuidenthe Gunners
Zwaluwse BoysWoudrichem
DinteloordRoda Boys
KNVB AFD. NRD BRABANT
Bekerprogramma
Raamsdonk 2RWB 3
Desk 3—RKC 3
RKDVC 3—Herptse B.
Uno Animo 3SET 3
Competitie:
Junioren hoofdklasse
A.
SartoTongelre
Rood Wit (W)—Helmond
Eerste klas
102
Be ReadyDuss. Boys
TerheijdenViola
103
AudaciaKorvel
Sportv. '32—WSJ
J. Brabant—RKDSV
109
Taxandria 3WSC 3
Tweede klas
206
Dongen 4Waspik 2
211
OVH 2—J. v. Arckel 2
Haarsteeg 2Haarsteeg 3
Cone. SVD 4—RKOSC 2
Derde klas
315
Waspik 3Duss. Boys 2
316
WSC 4Duss. Boys 3
Desk 4Raamsdonk 3
317
Berkdijk 4Waspik 4
WSC 5—RKDVC 4
RKC 5—Desk 5
JUNIOREN COMPETITIE
1 A 6
RKC 8Sprang 5
RKDVC 7Baardwijk 5
Berkdijk 5—WSC 6
Desk 6U. Animo 6
1 A 7
Baardwijk 6RKC 10
RKC 9—Desk 8
2 A 6
Baardwijk 7RKC 13
WSC 7—Desk 10
RKC 11—RWB 7
RKDVC 8—RKC 12
2 A 7
SSC 4—WSC 8
Desk 12—Desk 11
HNC 4—RKC 14
RKDVC 9—Berkdijk 6
B 6
Sprang 8—RKDVC 10
Baardwijk 9Desk 13
Desk 14—WSC 9
U. Animo 8RKC 15
B 7
RKC 16—Wit Zwart 5
WSC 10—RKDVC 11
RKC 17—RKC 18
RWB 8Baardwijk 10
Desk 15—SSC 5
RUDIE LIEBRECHTS
VOOROP
Onze landgenoot Rudie Liebrechts
is winnaar geworden van de interna
tionale schaatswedstrijden, die het af
gelopen weekeinde te Notodden zijn
gehouden. Na zaterdag reeds de 3000
meter op zijn naam te hebben ge
bracht zegevierde Liebrechts zondag
zowel op de 1500 meter als op de
5000 meter. Op beide afstanden ves
tigde hij een nieuw baanrecord met
resp. 2 min. 11,7 sec. en 7 min. 48,9
seconden. Met slechts 0,1 sec. ver
schil werd Ard Schenk tweede op de
1500 meter. Op de 5000 mtr moest
Schenk echter behalve Liebrechts nog
voor laten gaan Launonen, Verkerk
en Maier. Wereldkampioen Per Ivar
Moe speelde een bescheiden rol en
kwam in 'het eindklassement op de
vijfde plaats.
frisse King Pepermunt,
het beste dagelijkse middel
ter opwekking en verkwikking.
BUDDEMEYER
chemisch reinigen
grotestraat 95 waalwijk
Bij uitgeverij A. W. Bruna Zoon in
Utrecht is de Beertjes-serie weer met een rij
pockets uitgebreid. We zullen hieruit een
greep doen.
DOLLE MEIMAAND (Richard Gordon).
De Engelse schrijver Richard Gordon,
geestelijke vader van de onvergetelijke dok
ter Grimsdyke, heeft deze figuur voor goed
van de kant gezet, oin zijn talent te wijden
aan een humoristische roman buiten de we
reld van dokters, verpleegsters en patiën
ten. Het resultaat is "Dolle Meimaand", 'n
luchthartige reeks verwikkelingen om de
uitgeraakte verloving van de gewezen Ox
ford-student Teddy en de schatrijke reders-
dochter Abigail.
BEZWAREN TEGEN 'T HUMANISME
EN HET CHRISTENDOM.
In twee verschillende boekjes worden de
bezwaren tegen deze twee geloofsovertui
gingen aangevoerd. In "Bezwaren tegen het
Humanisme" komen de volgende 4 onder
werpen ter sprake: Kritiek der humanisti
sche theologie; Is rationalisme steriel?; Is
humanisme een utopie?; De zinloosheid van
alles.
„Bezwaren tegen het Christendom" be
vat de volgende onderwepen waarop dieper
wordt ingegaan: De morele, psychologische,
historische en verstandelijke bezwaren die
ter sprake komen.
MAIGRET EN DE LANGE LIJS. (Georges
Simenon).
Commissaris Maigret krijgt van iemand,
die de Lange Lijs wordt genoemd een kaart,
waarin de betreffende persoon hem te spre
ken vraagt, en deze kaart zet hem aan het
denken. De denkwijze van Maigret kennen
de brengt dit weer de nodige gevolgen en
moeilijkheden met zich mee, die trouwens
door de bekende t.v. detective vakkundig
worden opgelost. Dit verhaal verschijnt bin
nen enkele maanden in Nederlandse bewer
king op Uw t.v. scherm.
MY DEAR MISTER CHURCHILL (Wal
ter Graebner).
Onder de autentieke titel is uit het En
gels vertaald een pocket-boekje verschenen
waarin Walter Graebner belevenissen ver
telt die hij tijdens zijn ontmoetingen met Sir
Winston Churchill in diens privé leven heeft
ervaren. De karakteristieke persoon die de
grote Engelse staatsman was treedt hierin
sterk naar voren. Dit boekje kan een mooie
herinnering vormen aan Winston Churchil,
aan wie wij Nederlanders zoveel te danken
hebben.
DE ECHTE FRANSE KEUKEN. (Robert
J. Courtine).
Een flinke pocket is de vertaling van La
Vraie Cuisine Frangaise geworden. Alle
Franse gerechten die U zich maar in kunt
denken en ook die waarvan U niet het
minste begrip heeft, staan er uitvoerig en
compleet met recepten in beschreven. Tus
sen de recepten heeft de schrijver, Cour
tine wijsheden en uitspraken gestrooid van
beroemde koks en illustere smulpapen.
VANDAAG 10.
"Vandaag 10" is een leuk boekje met
korte verhalen, novellen, een televisiespel en
werk in voorbereiding van grote schrijvers
en dichters, dat dient als jubileumuitgave
van het literaire Jaarboek Vandaag. Aange
vuld met het werk van jonge auteurs be
treft het hier overwegend gevestigde Neder
landse en Vlaamse auteurs, wier verhalen
zo zijn gecombineerd dat een gevarieerd en
boeiend beeld van de literatuur anno 1961
wordt verkregen.
LONDEN VERLAAGT HEF
FING TOT 10
Groot-Brittannië zal" het extra in
voerrecht van 15 percent op buiten
landse goederen met ingang van 27
april met een derde verlagen tot 10
percent. Dit is gelijktijdig 'bekend ge
maakt in Londen en in Genève, waar
minister George Brown (economische
zaken) 'het besluit meedeelde aan zijn
collega's van de landen der Europese
Vrijhandels Associatie.
9. De Marsmannekes wisten wel
raad met dit probleem. „Maakt U
zich maar niet ongerust, beste mijn
heer Verholen," zeiden ze. „U heeft
toch goed uw best gedaan op school,
is niet zo? Daar heeft U toch ge
leerd, dat twee min twee gelijk is
aan nul? Welnu, op deze eenvou
dige formule 2-2 0 is onze rem-
en landingstechniek gebaseerd. Men
behoeft warempel geen Einstein te
zijn om dat te begrijpen. Het is
ons op Mars eerlijk gezegd altijd
een raadsel geweest waarom die
mijnheer Einstein alles zo moeilijk
maakt, als het eenvoudig ook kan."
-„Hoe landen jullie zonder brokken
te maken?" vroeg smidje Verholen.
- „Heel gewoon," antwoordden de
mannekes. „Als onze vluchtleider
evenveel aantrekkend als afstotend
magnetisme uitzendt, dan heffen die
twee krachten elkaar op en worden
we dus noch aangetrokken, noch
afgestoten. Dan staan we dus stil.
Twee min twee is nu eenmaal nul.
Héél gewoon. Hahaha!" - „Ik begin
het te begrijpenmompelde
smidje Verholen bewonderend.
„Hoe dichterbij we komen, hoe
meer afstotend manetisme jullie
vluchtleider uitzendt. Ja, ja....,
dat is werkelijk prachtig. Zo kun
nen we inderdaad vrijwel onmerk
baar landen. Jonge, jonge, jonge!
Er gaat werkelijk een heel nieuwe
en wonderlijke wereld voor me
open." - Zo babbelend en naden
kend over alles wat hij in deze kor
te tijd al had meegemaakt zat smid
je Verholen in de vliegende pion
en zo af en toe keek hij ook eens
door de raampjes naar buiten.
„N. nee maar! Wat is dat!?" riep
hij plotseling verbaasd uit, terwijl
hij met een uitgestoken wijsvinger
naar het wonderlijke schouwspel
wees, dat zich aan zijn ogen ont
rolde. Nog steeds ver weg, maar
toch duidelijk te onderscheiden lag
daar een grote stad van wit mar
mer op een rond hemellichaam, dat
in vele opzichten sterk aan de aarde
deed denken. - „Dat is de stad
Marsak op de planeet Mars," ant
woordden de Marsmannekes. „Het
zal nu wel niet lang meer duren
of we zijn er". - En zo was het ook.
Met 'n formidabele snelheid kwam
de planeet Mars dichterbij
„Dan kom je op de electrische
stoel."
„Beste jongen, er is hier in het
laatste uur heel wat herrie in huis
geweest. Als je hier dood gevonden
wordt zal de politie vermoedelijk
de huisbaas en alle inwoners ge
vangen nemen en al het mogelijke
doen, een van hen die misdaad
aan te wrijven. Ik kan je de ver
zekering geven, dat verdenking
nooit of nimmer op mij zal vallen.
Wil je me dus die papieren geven?"
„Neen!"
Warwik stond bedaard op, stak
het pistool in zijnz ak en kwam
naar de jongen toe.
„Wil je ze nu geven of niet?"
vroeg hij. „Ik wil je niet graag
mishandelen jongmens, maar ik
moet die papieren hebben."
„Wat moet je er mee doen?"
„Dat is mijn zaak. Geef ze over."
„Neen!"
Plotseling sprong Warwik voor
uit, greep de jongeman bij zijn
armen en duwde hem tegen de
muur. De jongeman vocht zo goed
hij maar kon, sloeg en schopte en
gebruikte zijn hoofd als een storm
ram. Maar Warwik deed zelfs geen
poging hem te slaan. Hij hield
hem met één hand vast en door
voelde met de andere zijn zakken.
Daar vond hij niets, maar ontdekte
eindelijk het pakje tussen tussen 't
overhemd van de jongeman.
„Aha, daar heb ik het?" riep hij
uit. „Ik hoop, dat ik* je niet al te
hard heb aangepakt. Dat had je
trouwens kunnen vermijden, door
ze me dadelijk te geven, toen ik er
om vroeg."
„Toe, neem ze me niet af!" riep
de jongeman.
„Ik heb ze al," antwoordde War
wik een stap achteruit gaande.
Hij pakte zijn pet op, trok die
ver over zijn ogen en ging naar
de deur. De jongeman stiet een
wanhoopskreet uit en wierp zich
op Warwik. Hij vocht als een wilde
kat, bijtend en krabbend. Uit de
gang kwamen twee mannen naar
binnen gehold. Warwik herkende
hen terstond en zij hem. Ze had
den al in de andere kamer met el
kaar gevochten. Ze vielen hem ter
stond weer aan. Warwik trachtte
de jongeman van zich af te schud
den, maar die klemde zich met de
kracht der wanhoop aan hem vast.
Met een ruk maakte Warwik hem
van zich los en gooide hem tegen
de twee mannen op. Daarop trok
hij zijn pistool en wist hen een
ogenblik op afstand te houden.
Maar toen drongen nog twee an
dere boeven naar binnen met zo'n
vaart, dat ze zich niet eens kon
den inhouden op het gezicht van
Warwik's pistool. Warwik sloeg er
met zijn wapen en vuist op los en
week achteruit naar het venster.
Hij wist, dat dit ver boven de
grond lag en dat het bijna dag in
het steegje was. Haar hij kon niet
aarzelen. Hij trapte het glas stuk
en sprong er doorheen. Achter hem
knalde een revolver en een kogel
vloog langs zijn oren. Hij kwam
met een smak op de grond in de
steeg terecht, krabbelde overeind
en holde weg.
In het huis renden de boeven
de trap af, de gang door en de
steeg in. Warwik had bijna de
straat bereikt. Maar hij verschool
zich nogmaals tussen het schuur
tje en een huis en bleef daar hij
gend naar adem staan snakken,
terwijl de vier kerels met de jonge
man hem voorbij waren rende
hij de steeg in de tegenovergestel
de richting uit naar een andere
straat. De dag begon aan te bre
ken. De straatlantaarns werden
gedoofd. Op de eerste straathoek
vond hij reeds een taxi. De chauf
feur zat achter het stuur te slapen.
„Wordt eens wakker!" riep War
wik hem bij zijn schouder schud
dend. „Ik moet naar de binnen
stad. Wie zit er nu achter het
stuur te maffen!"
De chauffeur sloeg de ogen op
en zag Warwik in de oude jas en
met de vuile pat bp voor zich
staan.
„Schiet op kerel," zei hij. „Het
is nog veel te vroeg om grapjes
uit te halen. Het kost geld om in
deze rammelkast te rijden."
Warwik |haalde een bankbijljdt
te voorschijn en gaf dat aan de
chauffeur.
nog een," zei hij. zijn adres opge-
„Als je hard rijdt, krijg je er
vend.
„Oh!" zei de chauffeur op eens
klaar wakker. „Zit het zo? Nou,
stap dan maar in."
XXXIII
De Spin verdwijnt
Die morgen reed Warwik om elf
uur in zijn roadstar naar het huis
op de American Boulevard. Togo
had hem reeds verteld, dat hij
Silvia veilig had afgeleverd. Hij
had Warwik's wonden gewassen
en verbonden en hem een beetje
toonbaar gemaakt. Warwik had
een bad genomen en een stevig
ontbijt genuttigd. Hij voelde zich
nu weer in staat om anderen on
der de ogen te komen.
(wordt vervolgd)