waal wij kse en lanqstRaatse couRant
De balans van een oorlog
Jampe
STASSAR denken.
Dader Tilburgse moord gearresteerd
Brief uit Australië
Na twintig jaren spreken de cijfers van de Tweede Wereldoorlog
ons nog in hoge mate aan.
ió „goud" waard
Belg wurgt moeder van 2 kinderen
Damesmode
Tilburg
-Q.lke <~~YYloeder
daarom voor Moederdag-geschenken aan
Stationsstraat 88, Waalwijk
gouden ringen, armbanden, munten, colliers, horloges
V*
A. P. de Louw X
■Bi/ /n
Als je een nieuw
costuum zoekt, dan wil
je een grote collectie
zien. Die heb ik
gevonden bij Kalter.
Engelse, Hollandse,-
Franse stijlmooie
streepjes, aparte ruiten.
En wat zo prettig is:
die mensen "zien", wat
je staat. De adviseur
toonde me een costuum
- en ik "herkende" het
meteen. "Dat is het",
dacht ik. "Wat kost het",
vroeg ik. "Dat zal U
meevallen", zei hij.
En hij had gelijk ook!
Ook u vindt bij
Kalter precies watu
zoekt, voor een
prijs, die u meevalt.
GEKLEDE COSTUUMS
Met of zonder vest.
Eén-rij. Twee of drie-knoopssluitfng van 135.- tot 259.-
SPORTIEVE LICHTGEWICHTEN
Uiterst soepel. Kreukherstellendvan 119.- tot 159.-
Deze costuums zijn o.a. verkrijgbaar in gladde- of licht
gefouieerde kamgarens en mattingweefsels. Dessins:
naast de klassieke dessins vooral moderne, niet te
strakke strepen en ruiten (krijt- en haar-strepen).
Heren- en Jongenskleding
Heuvelstraat 24
Tilburg
VRIJDAG 7 MEI 1965
86e JAARGANG No. 34
De ïcho van het Zuióen
Uitgever
Waal wij kse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2x per week
Opgericht 1878
Bureaux Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8, tel. 04167 - 2002
Abonnement
p. week (0.24 -f 1 ct. inc.k.) 0.25
p. mnd. (100 5 ct. inc.k.) 1.05
p. kwrt. (3.00 -f 10 ct. inc.k.) 3.10
p. kwrt. p. post 3.35 bij girobetaling
(bij incasso p. postkwit. 30 ct. extra)
Advertentieprijs 11 cent per mm.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Telegram-adres „ECHO"
(i)
In elk bedrijf, hetzij groot, hetzij
klein, wordt jaarlijks de balans op
gemaakt. Er wordt dan nagegaan
hoeveel er is gekocht en verkocht.
Hoe groot de onkosten zijn geweest,
en tenslotte komt er dan een getal
te voorschijn, dat aangeeft of er
winst is gemaakt. of verlies is
geleden
De cijfers maken het wel en wee
uit van al het doen en laten van de
zakenman in het afgelopen jaar.
Die cijferkolommen van een ba
lans zijn voor de lezers zo op het
oog vrij „droge kost". Maar toch
zijn zij veelzeggend. Zij vertellen
van inspanningen, van activiteiten,
van slapte en van tegenslag. Deze
cijfers leven. Zij geven onbarmhar
tig en onomwonden weer, wat er is
„omgegaan" in de zaak.
Kan er een balans van een oorlog
worden opgemaakt? Is er sprake
van „verlies of winst"? Of is een
oorlog alleen maar verlies
Natuurlijk kan een oorlog in cij
fers worden uitgedrukt. Maar meer
dan bij welke andere optelsom zul
len hier de getallen spreken: over
leed en ontbering, over vernietiging
en dood Voor ons mensen, die
dit jaar herdenken hoe de Tweede
Wereldoorlog twintig jaren gele
den eindigde, zullen de cijfers nog
steeds zeer „welsprekend" zijn.
DE BESTEDINGEN
Zoals in elk bedrijf speelt in een
oorlog het geld een zeer belangrijke
rol. „Wie het meeste geld heeft,
wint de oorlog". „In de oorlog kijkt
men op geen cent." „De oorlog
heeft hem kapitalen opgeleverd".
„Door de oorlog ben ik straatarm
geworden" Deze vaak gehoorde
zinnen geven wel het bewijs van
de hiervoor genoemde stelling. Men
is ook geneigd om te veronderstel
len, dat de regeringen, die oorlog
voeren, allleen geld uitgeven voor
bewapening en vernietiging. Met
cijfers kan echter worden aange
toond, dat dit niet altijd het geval
is. De Amerikanen bijvoorbeeld
hadden alleen al voor verzorging
van hun troepen over zee 1537
schepen in de vaart. Hiermede
werd meer dan 100 miljoen ton aan
goederen vervoerd voor 7V2 miljoen
soldaten. Maar de Amerikaanse
soldaten werden dan ook prima ge
voed. Het zgn. „C"-rantsoen bestond
uit: tien soorten vlees, verder bo
nen, groenten, spaghetti, ham, ei
eren, rijst, kip. afwisseling ge
noeg dus. En in tegenstelling tot
bijvoorbeeld het Duitse leger, wa
ren de Amerikaanse en Britse sol
daten tot het einde van de oorlog
zeer goed gekleed en bestand tegen
elk weertype en klimaat. Elke sol
daat, hetzij in Italië, hetzij vech
tend op een zeer afgelegen Atol,
kreeg met Kerstmis zijn kalkoen..
Ontwikkeling en ontspanning wa
ren in handen van de „Welfare
service". Deze dienst verzond per
maand niet minder dan 4 miljoen
boeken in alle richtingen. Soldaten
kranten en -tijdschriften werden in
miljoenenoplagen uitgegeven. Mo
biele radiostations brachten troe
pen te velde populaire programma's
Eén miljoen soldaten volgden cur
sussen. Duizenden kilometers film
band werden door projectors van
geïmproviseerde bioscopen afge
draaid
Ook de geneeskundige verzorging
was prima geregeld. De Amerikaan
se hospitaaltroepen telden bijvoor
beeld 45.00& artsen, hetzelfde aan
tal verpleegsters en anderhalf mil
joen soldaten. Tengevolge van ziek
ten onder de Amerikaanse soldaten
stierf slechts. 0,6 procent. Moder
ne bestrijdingsmiddelen, zoals het
beroemde D.D.T en geneesmidde
len, zoals bloedplasma en penicil
line redden velen van de dood.
BUDDEMEYER
chemisch reinigen
grotejtraat 95 waalwijV
NIEUWE
TELEFOONTOESTELLEN
Onze sombere zwarte telefoons
gaan voorgoed verdwijnen. De PTT
begint volgend jaar met de invoe
ring van nieuwe, wat vrolijker ge
tinte (lichtgrijze) toestellen, die
bovendien veel sterker zijn dan de
nu gebruikte. Het nieuwe apparaat
krijgt een doorzichtige kiesschijf.
Andere nieuwigheden, die het ge
bruik wat plezieriger moeten ma
ken zijn: een handvat, waarmee het
toestel gemakkelijk is te verplaat
sen, en een regelknop voor de ge
luidsterkte van de bel. Het geluid
van dit onderdeel kan van een oor-
dovend gerinkel op eigen verlangen
worden omgetoverd in een zacht
gezoem.
BOVENMENSELIJKE
PRESTATIES
Uit de in het vorige artikel ge
noemde getallen, zou men misschien
een verkeerd beeld van de oorlog
krijgen.. Er staat echter veel
tegenover. Er is van de soldaat veel
geëist en niet alleen van de soldaat,
maar ook van de burger, van de
man en van de vrouw. Om aan
deze eisen te voldoen, moest men
niet alleen moed bezitten, maar
meer nog de wil om door te zetten.
Deze wil ontbrak niet bij het En
gelse volk, dat onder de bezielende
leiding van Winston Churchill bo
venmenselijke prestaties leverde.
De eerste maanden na Duinker
ken was Engeland de enige werke
lijke tegenstander van de As-mo-
gendheid. Iedere man en iedere
vrouw was hard nodig om - juist
in die dagen - de strijd vol te hou-
datden. Men kan met recht zeggen,
dat geheel Engeland was gemobili
seerd. Natuurlijk de dienstplich
tigen, maar ook de geleerden
de boeren. de arbeiders.de
mannen de vrouwen
En er werd gewerkt. De geleer
den zorgden voor nieuwe wapens:
radar, asdic (voor peiling van on
derzeeboten), benzinepijpleiding on
der de Noordzee, kunstmatige ha
vens, magnetische mijnen....
De arbeider maakten vliegtuigen,
zeer snelle, zoals de Spitfires en,
in het laatste oorlogsjaar, de straal
vliegtuigen, de Gloster-Meteors
In 1944 werkten 16 miljoen man
nen en vrouwen in de oorlogsindu
strie. In het leger dienden 4% mil
joen soldaten, waaronder bijvoor
beeld bij de RAF alleen al 182.000
vrouwen. Vrouwen werkten ook
op het land, van alle Engelse vrou
wen tussen 18 en 40 jaar werkte
90% bij de boer.
Hoewel er een werkweek was
van 54 uren, braken geen stakingen
uit. In de oorlog was er arbeids-
vrede in Engeland.
In mei 1945 bezat de RAF 92.000
vliegtuigen.
Ook de dominions en de koloniën
deden geducht mee. Om een enkel
voor ons land interessant voorbeeld
te nemen: Canada. Dit land had 700-
duizend man onder de wapenen
en bij verschillende Canadese le
geronderdelen waren 25.000 vrou
wen ingedeeld.
Het totale aantal Britse divisies
te velde bedroeg op 1 januari 1945:
51. Het is overbodig om te zeggen,
dat gedurende de gehele oorlog de
Britse Navy op vrijwel alle wereld
zeeën zeer actief was. Zo bracht
de Engelse marine niet minder dan
603 vijandelijke onderzeeërs tot
zinken.
„EARLY BIRD" GAF BEELDEN
FEILLOOS DOOR
Maandagavond om 6 uur hebben
ruim 300 miljoen kijkers over de
gehele wereld een nieuwe stap in
de ontwikkeling van de televisie
kunnen aanschouwen. De eerste
beelden via de Amerikaanse sate-
liet „Early Bird" werden in 'n uur
durende uitzending over de gehele
wereld uitgestraald. De NTS was
verbonden met het Europese Scha
kelcentrum in Brussel.
Uiteraard moest in dit uur zoveel
mogelijk worden getoond wat de
mogelijkheden van Early bird zijn.
Het resultaat zal door miljoenen
in Nederland met stijgende bewon
dering zijn aanschouwd. Het ene
moment waren de kijkers getuige
van directe beelden uit Canada, 't
volgende van een stierengevecht
in Barcelona en het daaropvolgende
van een stierengevecht in Barce
lona en het daaropvolgende van de
van de strijd in India. Flitsen uit
bijna alle Europese landen - Neder
land was niet vertegenwoordigd -
en vanuit verscheidene staten in
Amerika, toonde men de verbluf
fende werking van de satelliet. Met
deze nieuwe stap zal het mogelijk
zijn op ieder gewenst moment een
verbinding tussen Amerika, Europa
en Azië tot stand te brengen.
In Overpelt (Belgisch Limburg)
is de 26-jarige mevrouw Lucienne
Langenakker-Neylaars in de nacht
van vrijdag op zaterdag gewurgd.
In verband met deze moord heeft
de politie de ongehuwde J. H. (26)
uit Overpelt gearresteerd. Hij heeft
inmiddels een bekentenis afgelegd.
De vrouw - moeder van twee kin
deren - was vrijdagavond naar een
buurtcafé gegaan, waar ze H. ont
moette. De jongeman zou haar
hebben voorgesteld een eindje te
gaan wandelen. Toen zij tijdens de
wandeling niet gediend bleek van
zijn toenaderingen greep hij haar
beet en wurgde haar. Na de moord
gooide hij het lijk in het Maas-
Seldekanaal, waar het zaterdagmor
gen door een hengelaar werd ge
vonden. De politie kon de dader al
enkele uren na de aangifte in zijn
woning in Overpelt arresteren. Ge
tuigenissen van cafébezoekers, die
de vrouw en H. 's avonds samen
hadden zien weggaan, hadden de
politie op een duidelijk spoor gezet.
De vorige week is België over
spoeld door een golf van moorden.
Eerst werd een 11-jarig meisje, dat
op de Kermis in Brussel oliebollen
HAKKENDE JUWELENDIEVEN
Dit zei de heer J. Hoekstra, ad
junctdirecteur van de juweliers
zaak van de NV Siebel aan de
Coolsingel in Rotterdam, nadat in
brekers in de nacht van zondag op
maandag - dit is het tijdstip waar
van de politie bij het onderzoek uit
gaat, maar het kan ook best eerder
gebeurd zijn - een bezoek aan de
zaak hebben gebracht.
De inbrekers zijn op een bijzon
dere geraffineerde wijze binnen
gekomen en verdwenen op hun ge
mak met een groot deel van de in
ging halen voor haar vader en moe
der, de volgende dag levenloos aan
getroffen. Een dag later vond men
in de Schelde het lijkje van een
20 maanden oud jongetje, dat door
de afgewezen minnaar van zijn
moeder bleek te zijn vermoord. In
het begin van de week voorts een
83-jarige weduwe in Luik om het
leven gebracht. Ten slotte trof 'n
jonge Zuidslavische arbeider in
Luik vrijdag na nachtdienst zijn
vrouw dood aan. Zij was gewurgd
door een Italiaan, die zijn daad be
dreven had in een vlaag van woe
de omdat de vrouw hem als min
naar had afgewezen.
ventaris. In de muur, die de juwe
lierszaak scheidt van het thans
leegstaande café-restaurant Beurs -
hierin wordt binnenkort een kle
dingmagazijn gevestigd - hakten de
inbrekers een gat, waardoor ze de
winkel binnendrongen. De collectie
verdwenen sierraden bestaat hoofd
zakelijk uit colliers bezet met bril
janten, ringen met briljanten, ver
lovingsringen en horloges. De po
litie kon maandag nog geen mede
delingen doen over de toedracht
van de inbraak of over de richting
waarin zij de daders zoekt.
De inbraak werd maandagmorgen
om 9 uur - vóór het tijdstip waarop
opengesteld - ontdekt door een 26-
jarig personeelslid. „Toen ik bin
nenkwam zag ik hoe er huis gehou
den was. De kasten waren openge
broken en de tableaus lagen over
de grond. De ringen en andere sier
raden waren verdwenen". Hij zag
ook het gat van ongeveer een halve
vierkante meter waardoor de in
brekers binnenkwamen.
Exclusieve collecties
Heuvelstraat H Telefoon 26SS2
BLOUSES
VESTEN
ROKKEN
SHAWLS
PANTALONS
Atelier voor
PLISSEREN, BORDUREN,
Dezelfde Jan de W. die op 31
maart 1952 de 19-jarige Liesje van
Breda uit Biest Houtakker 's mor
gens langs het kanaal vermoordde,
heeft woensdag ook de overval op
Rietje de Kok-Van der Ven (23)
gepleegd.
Zaterdagavond is hij door de Til
burgse rechercheurs in Delft gear
resteerd. Evenals in 1952 in het
motief van Jan de W. „roof" ge
weest. Evenals in 1952 wist hij bij
zijn arrestatie „van niets".
Het eerste spoor in de richting
van de oud-Tilburger Jan de W.
waren onduidelijk gestamelde
woorden van het slachtoffer, dat
af en toe uit haar toestand van be
wusteloosheid scheen te ontwaken.
De nauwlettend luisterende fami
lieleden en rechercheurs meenden
twéé namen te horen, waarvan één
die van „De W." leek te zijn.
Vlak voor Koninginnedag stootte
de politie op de naam en de ver
blijfplaats van de moordenaar van
Liesje van Breda. Hij was destijds
lot 12 jaar gevangenisstraf en onder
toezichtstelling veroordeeld. Verle
den jaar was hij weer vrij geko
men, maar later weer teruggestuurd
naar een inrichting omdat hij zich
houden.
niet aan de voorwaarden had ge-
Uit het onderzoek bij buurtbewo
ners en familie bleek dat ,Oom Jan'
in elk geval op de bewuste woens
dag van de overval met zijn blauwe
bromfiets in Tilburg was gezien.
Het nadere onderzoek in Delft
wees uit dat Jan de W. weer met
proefverlof uit de inrichting was
ontslagen en twee dagen absent
was geweest. Oorspronkelijk heette
het, dat hij op zijn werk was geble
ven, maar al spoedig kon dit ont
zenuwd worden. Ook bleek hij bij
Rietje in huis is geweest en na de
aanslag naar de bioscoop.
Hij zit nu in Tilburg in arrest.
Maandagmiddag heeft J. de W.
bekend, Rietje de Kok-Van der Ven
vorige week woensdag in haar wo
ning aan de Veemarktstraat te Til
burg, te hebben overvallen en mis
handeld. De buit van de overval
was f 175.-.
Hij was, zo verklaarde hij, naar
Rietje gegaan, omdat hij naar de
broers van haar, waarmee hij
vroeger, toen hij in Tilburg woonde
bevriend was, wilde informeren. Op
het moment, dat het slachtoffer
haar portemonnee voor de dag haal
de, om de rekening aan de gasman
te betalen, rees bij hem de gedach
te haar te bestelen. Hij zag dat in
de portemonnee een flink geldbe
drag zat.
VERWARMINGS- EN
INSTALLATIEBUREAU
Laageinde 50
WAALWIJK
Telefoon 04160 - 2434
STOFKNOPEN maken enz.
Geelong (Australië)
KRIJGEN WE EEN SPAANSE
SCHOONZOON
Onlangs ontpopte een zekere He
lena zich in een hier verschijnend
Nederlands blad als een verwoed
voorstandster voor het gebruik vém
de Nederlandse taal thuis. Grappig
dat je daarvoor naar Australië moet
komen om zo iemand te treffen. In
Holland staat het als je je dagelijk
se gesprekken doorspekt met Engel
se, Franse en ook weer Duitse
woorden. Zo min mogelijks Neder
lands, lijkt het wel.
Hier is de bevolking een hutspot.
Zeker 10 a 12000 Nederlanders,
evenveel Duitsers, veel Italianen en
verder Polen, Russen, Litauers, Fin
nen, Letten en de laatste jaren ook
Spanjaarden.
De ruzie die we eeuwen geleden,
80 jaar lang, met Philips de Twee
de hadden, zijn we al lang verge
ten, dus wat is er op tegen als mijn
dochter straks met een Spaanse
vrijer komt aanzetten. Sinterklaas
is ook van Spaanse bloede en wat
wordt die niet feestelijk ingehaald.
Een van mijn dochters heeft een
Alfonso leren kennen en zal hem
zondag na de kerk meèbrengen op
de koffie.
We zijn dus verwittigd en heb
ben ons geprepareerd. Er is nog 'n
Spaans woordenboek, een kleiner
boekje „Spaans op reis" en Tony,
onze oudste, is er geweest en weet
er nog wel wat van.
Het „Spaans op reis" heeft het
meest onze aandacht. Achteraf doe
je er ook niet zoveel mee, je ziet
wel mooie zinnen als bv. „no me
gusta coger insolaciones, se puede
alquilar un toldo para desnudarse",
wat dan wil zegeen „ik hou er niet
van een zonnesteek op te lopen,
kunnen wij niet een tentje huren
om ons uit te kleden?"
Voor zwemmen is het hier inmid
dels te koud geworden, dus moet dit
zinnetje hoe zoet klinkend ook
nog maar een maand of zes wach
ten, maar dan is de verkering mis
schien weer af ook.
Het jonge stel komt binnen en
even later hebben we het „nice day
to day" en „how do you like Aus
tralia" al achter de rug en moeten
we tot zaken komen.
Alfonso snapt dat zeker ook, want
hij zit me met zijn gitzwarte ban
dietenogen broedend aan te kijken.
Hij is ook nerveus, want op zijn
bovenlip zitten kleine zweetdrup
peltjes.
„And what are you doing for the
crust?"
Daar heb je het gedonder al, hij
snapt er niks van en Tony grijpt
naar het woordenboek.
Waarmee verdien je je boterham,
je Rebanada de pan con mantequi-
la?
Ja, eerlijk, wat zegt u daarvan?
Dat is de vertaling voor boterham.
Wel lastig voor die Spaanse snot
apen als ze van school thuis komen
en moeten roepen: Moederrrr
krijg ik een rebanada de pan con
mantequila? De honger is al lang
over, vóórdat je dat eruit hebt.
Alfonso lacht breeduit.
O, in Espana was hij „vendedor
ambulante" en zijn vader was An-
drejoro. Mijn vrouw kijkt verheer
lijkt, denkt dat het iets als burge
meester is, tot Tony haar in 't boek
wijst dat straatkoopman en vodden-
boer is, wat Alfonso's papieren aan
merkelijk doet dalen.
Tony bladert verder in het boek
cn merkt op dat Alfonso's vader in
Madrid wel rond zal lopen met een
„cantidad de tabaco que se masca"
achter de kiezen. Dat klinkt als een
dure stift-tand, maar is een simpele
tabakspruim.
Wat zijn je perspectiva, Alfonso,
ga ik verder met mijn inquisitie.
Die lui zijn daar wel aan gewoon.
Por el momento is hij ajustador
(bankwerker) bij de Harvester-fa-
briek en in zijn vrije tijd is hij cam-
balachero in „automovil de segunda
mano".
Da's toch niet gek, zegt mijn
vrouw, vertederd door dat prachti
ge „cambalchero". Weet zij veel dat
het scharrelaar in oude auto's is.
Alfonso kan van zijn loon geen
cabriola's maken, maar in sano y
salvo (gezond en wel) en zou blij
zijn als hij de amante kon worden
van mijn dochter. Ik wuif dat nog
1 maar even weg. Niet te hard van
stapel, Alfonso, vertaalt Tony voor
hem.
„Tesoro Mio" zegt hij tegen mijn
dochter, die ervan met de ogen staat
te draaien. Nou, geef toe, het klinkt
stukken beter dan dat Australische:
Hi love.
Mijn vrouw is helemaal van de
kaart. Laat ze toch, zegt ze, het lijkt
me toch wel een goeie, nette jon
gen.
Hoe ze dat kan zien, is mij weer
een raadsel.
Alfonso en Tesoro Mio gaan weg,
in de tweedehands car. Hasta la vis
ta zegt hij nog, heel vriendelijk.
Divertios roepen wij hem achter
na.
Wij hebben wel wat Spaans ge
leerd.
Van Loon
DEBAT IN DE TWEEDE KAMER
Vier van de vijf grdote fracties in
de Tweede Kamer de K.V.P., P. v.
d. A., A.R. en C.H.U. zijn het kabi-
net-Cals woensdag zeer welwillend
tegemoet getreden. Alleen de V.V.D.
oenstateerde, dat er sprake was van
een forse ombuiging van het beleid
in socialistische richting.
De fractieleiders van de KVP, P.
v. d. A en A.R. prezen de grote lijnen
van het program, waarmee mr. Cals
in zee gaat. Zelfs CHU-fractieleider
Beernink, kwam tot de erkenning, dat
het nieuwe kabinet met goede plannen
en frisse ideeën bezield is, ook al kon
hij het niet volledig met gejuich be
groeten.
GEZOCHT
1 /A
\jjrj]
GEVONDEN BIJ
KALTER
