wAAlwijkse en UncstR&Atse couraiu
I
SHISEIDO iom
Slaats' Schoenfabriek
ROSÉ N.V.
Japanse schoonheden
adviseren make-up
I „American-Stores"
Uit Californïé!"
J
VRIJDAG 29 APRIL IN TILBURG
Mr. B. Biesheuvel
Leder - Schoenen - Textiel
Bel APPELS Waalwijk 04160-4031
Speciale lage luchtvrachttarieven
zegt Miss Green Spot
hulpstanzer - splitter
stikkers en stiksters
en leerling stikkers en
stiksters
personeel voor diverse
werkzaamheden
Eger-
I? rijf machines
opent maandag
ROKA in Utrecht
SHISEIDO BEAUTY SHOW
VRIJDAG 22 APRIL 1966
87e JAARGANG No. 31
De ïcho van het Zuióert
Uitgever
Waal wij kse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2x per week
Abonnement
p. week (0,26 2 ct. inc.k.) 0,28
p. mnd. (1,10 10 ct. inc.k.) 1,20
p. kwrt. (3,25 -f 10 ct. inc.k.) 3,35
p. kwrt. p.post 3,70 bfj girobetaling
(bij incasso p. postkwit. 60ct extra)
Losse nummers 20 cent.
Advertentieprij s13 cent per rrm.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Opgericht 1878
Bureaux Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8, tel. 04167 - 2002
Telegram-adres„ECHO"
Kandidatenlijsten voor de
gemeenteraadsverkiezingen
WAALWIJK Hieronder laten wij
de kandidatenlijsten voor de eerst
komende gemeenteraadsverkiezin
gen van diverse plaatsen in de
Langstraat volgen.
WAALWIJK
In Waalwijk werden de navolgen
de lijsten met kandidatén voor de
komende raadsverkiezingen inge
diend:
Algemene Werknemerslijst:
I. J. J. M. van Heeswijk, 2. A. J.
van Seters; 3. G. A. Duyvelaar; 4.
C. A. van Mosselveld; 5. J. H. Ver
hoeven; 6. J. C. M. Westerburger;
7. J. A. Buijs; 8. W. J. B. Snels; 9.
Mej A. Leijtens, 10. H. A. J. Pullens;
II. B. J. F. Demmers; 12. G. A. Da-
men; 13. A. C. van Nunen; 14. J.
G. Schapendonk; 15. J. A. A. van
den Hoven; 16. L. B. de Leijer; 17.
M A. H. van Daelen; 18. W. Ver-
helst; 19. M. K. C. Pelders; 20. A.
A. Schuurmans.
Katholieke Unie:
1. K. J. van Laak; 2. M. H. J. van
Eijl; 3. A. G. Meijs; 4. J. A. van
Loon; 5. G. J. van den Broek; 6. A.
P. B. de Kort; 7. Mej. mr. A. M.
van Doorn; 8. A. J. Pullens; 9. M.
G. van den Bogaart; 10. J. C. van
Beurden; 11. E. F. Hardessmeets;
12. A. F P. Pullens; 13. A. A. J. v.
Oss; 14. J. A. M. Zeegers; 15. Th.
J. G. jVerwiel.
Protestants Christelijke Groep:
1. C. P. v. d. Hoven; 2. A. Derck-
sen; 3. M. Faro; 4. Dr. C. Blokland;
5. W. B. van Herwijnen, 6. C. W.
Wachtels van den Berg; 7. J. J.
Kuysten; 8. K. J. Varossieau; 9. M.
G. Greve geb. Konings; 10. H. Jan
sen; 11. K. Mioch; 12. J. Kooij.
P.v.d.A.:
1. A. M. Vermeer; 2. L. P. Louwer-
se; 3. G. C. Meijer; 4. C. H. van
Caem; 5. N. Pol; 6. G. J. Hobbel
man; 7. F. J. Brokken; 8. H. H. van
Delft.
C.D.U.:
1. J. J. M. Smits; 2. A. de Rooij; 3.
J. C. A. Slaats; 4. Mr. W. A. van
Es; 5. E. F. Th. van Tilburg; geb.
Eibers; 6. A. A. van Wel.
Lijst P. Brouwer:
1. P. Brouwer; 2. C. J. A. Robben.
Boerenpartij:
1. M. C. van Nooij.
RAAMSDONKSVEER
Katholieke lijst:
A. A. Verschuuren; P. J. de Bont;
H. G. Zwets; J. M. Oome; H. H.
Waas F. G. P. A. van den Heuvel;
T. P. M. van Dijck; P. P. A. Raaij-
makers; P. D J. van Strien; L. J.
H. Habraken; J. M. den Boer; H. W.
M. Vissers; A. J. H. Adriaanse; J.
C. A. van der Pluym; A. W. de
Jongh; J. M. Hesselmans.
Protestants Christelijke Groep:
G. A. Knaap; W. van Seters; H. H.
de Boer; H. J. Spuijbroek; H. Heur-
ter; C. S. L. König; P. C. van Suij-
lekom; M. C. Rosenbrand; H. I. Mis-
sit; P. Boudewijn; A. Rosenbrand;
T. C. Wisse.
Katholieke lijst Algemeen Belang:
J. A. M. van de Pluijm; Q J. G.
Kamp; A. H. M. van den Brule; W.
R. H. van Seeters; W. H. J. Vissers;
P. M. van den Elshout; J. G. de
Meijer; C. van Strien; G. S. van
Vugt; A. W. Zijlmans; H. A. Fens;
P. J. Snijders.
Van de thans zittende raadsleden
komen niet meer op de lijsten voor,
wethouder C. P. Langerwerf, de
heer Schoenmakers en Bergé.
WASPIK
In Waspik werden de volgende
lijsten naar voren gebracht:
Protestanten:
A. v. d. Broek; L. Verduijn; 3. J.
Ruijtenberg; 4. C. de Cloet.
Arbeiderslijst:
Th. Smits; A. IJpelaar; C. Schelle.
kens; A. Smits; J. de Wit.
Middenstanders I:
J. van Dqngen; 2. A. v. d. Wassen-
bergen; A. Kools; H. Smits; J. Da-
men.
Boeren en tuinders I:
A. Kamp; J. v. Hooren; J. J. Kamp;
Th. Zijlmans; J. P. Kamp.
v. d. Wassenberg; A. Kools; H. Don
gen; P. Kanters; W. van Gorp; G.
Opdeweegh.
Boeren en tuinders n:
H. de Bont; A. Smits; C. Zijlmans.
DRUNEN
Te Drunen werden zeven kandi
datenlijsten ingediend.
Lijst van Herpt Elshout:
A. van Herpt; J. v. Venrooy; P. v.
Huiten; F. v. Iersel; A. Luypen.
Lijst Snoeren:
M. Snoeren; J. Oerlemans; M. Bee-
rens; F. Pullens geb. Smits; N.
Merkx.
Lijst Maas:
A. Maas.
Lijst Werkers van Hoofd en Hand:
A. de Kruif; H. Nass; A. v. d.
Brandt; A. Vernooy; C. v. Ooyen;
G. v. Gorcom.
Lijst v. d. Wiel:
M. v. d. Wiel; A. Brok; C. Verhoe
ven; Mej. A. v. d. Heyden; C. van
Rooy.
Lijst van Drunen:
L. v. Drunen; M. Rosman; Boude-
wijns; H. Fortuyn; Th. v. Lamme
ren; G. Schapendonk; J. Werner.
Lijst Pijnenborg:
A. Pijnenborg; Joh. van Heivoort;
Arn. Klerkx; .Ant. Robben; H. Klijn.
VLIJMEN
In Vlijmen werden de navolgen
de lijsten ingediend:
Lijst Vorstenbosch:
J. Vorstenbosch; M. Vreeke; A. v.
d. Pol.
Lijst v. d. Heyden:
H. v. d. Heyden; A. v. d. Berk; A.
Montee; P. Koks; K. de Laat; H.
Verreyt; F. Verboord.
Lijst Boeren:
P. Broeren; W. Martens geb. v. Wa-
mel; C. Waltz; A. Libergts; G. Coen-
sen; P. Nederstigt; M. v. Dorp; G.
de Bonth; H. Werther.
Lijst Pulles:
W. Pulles; M. v. Engelen geb. de
Kort; P. v. d. Brandt; J. Jehoel.
Lijst de Vaan:
M. de Vaan; N. Oerlemans; J.
Schouten geb. Meyer; A. v. d. Wens
P. Kruger.
Oerlemans; E. M. van Campen.
Boerenpartij
D. H. de Bie; A. Nieuwenhuizen; A.
Ophorst; H. A. Schelle; J. Snijders;
J. de Bie; M. M. Oerlemans; J.
Craayo; D. Smits.
Christelijk Historische Unie:
A. J. Kuijsten; L. van der Made;
F. Minnaard; T. N. Heij; W. J.
Pruijssers; B. H. Maijers; A. Tim
mermans; J. G. Mouthaan; C, Boer;
D. Vos; H. Simonse; C. van Tigge-
len; M. Wervers; P. L. van Loon;
J. Kuijsten; L. van Dongen; J. J.
de Man; A. J. C. Spierings.
Anti-Revolutionaire Partij:
Jac. Vos; J. W. Genuit; P. J. de
Vos; H. J. Overweel; L. D. van
Seist; W. M. Mandemakers; A. Bras
penning; P. Schouten; J. E. J. Dörr;
R. van Drongelen Jac zn.; A. C.
Metzke; N. de Rooij; J. Timmer
mans.
Gemeentebelangen
H. Winkelman; J. C. Dekkers; J. H.
van der Schans; J. Rosenbrand; J.
A. Braat; S. A. Oerlemans; J. W.
Oerlemans; H. Kerst; G. de Rooij;
L. Poldervaart; W. M. de Bas; A.
K. van Oversteeg; G. Geenen.
Partij van de Arbeid:
A. P. de Raat; J. de Vries; M. van
Suylekom-Blom; M. van Dongen;
C. Timmermans; M. Waarts; G. de
Graaf; J. H. Paans.
LOON OP ZAND
Lijst H. J. IJpelaar:
H. J. IJpelaar; A. P. Snoeren; P. W.
Sins; H. Brans; J. v. Boxtel; M. Th.
Molenschot; H. C. M. Spapens; H.
Couwenberg; M. C. van Boxtel; J.
J. A. Goedhart; G. Kemmeren; H.
Bergmans; H. H. L. Snoeren; W. B.
H. Damen; A. Koenen.
Lijst J. A. Bossers:
J. A. Bossers; G. A. Zwart; A. J.
Bogers; H. T. Michaël; E. Kamp
horst; A. van Campen; P. J. Nieu-
wenhuijzen; P. Wilschut.
Lijst J. P, v. Nieuwstadt:
J. P v. Nieuwstadt; L. W. M. Hor
man; J. A. Vloemans; J. P. J. A.
van Gastel; M. J. G. F. v. d. Lin
den geb. Wajon; B. C. Th. Kort
hout; P. H. Mikkers; J. W. J. Boons;
J. P. C. Schellekens.
Lijst F. G. Elshout:
F. G. Elshout; M. P. Zeebregts; G.
Lijst Willems:
P. Willems; Chr. Houberg; J. van
Engelen; Th. Vennings; A. Kwan
ten; H. Wijkmans.
Lijst van Heivoort:
J. v. Heivoort; C. Berkelmans; P.
Dekkers; A. v. d. Heyden; J. de
Vaan; G. van Eggelen; J. Schey.
Lijst Leermakers:
C. Leermakers; A. v. Bokhoven; M.
Snoeren; A. de Swart; P. de Kroon;
H. Figee; A. v. Son; J. v. Baard
wijk; P. Verheyen; J. Brandts; P.
Nagtzaam; L. v. d. Berk.
Lijst v. d. Meerendonk:
A. v. d. Meerendonk; N. de Vaan;
A. v. Kessel; M. Nicols; G. Lourenz.
SPRANG-CAPELLE
Voor de op 1 juni a.s. te houden
verkiezingen van de gemeenteraad
van Sprang-Capelle werden j.l.
dinsdag 6 lijsten ingediend, nl.:
Staatkundig Gereformeerde Par
tij:
H. A. Rijken; G. van den Dool; H.
Mesch; J. Smits; P. Dekkers; C.
H. J. J. Jansen; P. G. M. Grootswa-
gers; A. A. F. J. Timmermans; J.
M. A. Vermeer; M. W. Balvers geb.
v. d. Ouweland; A. M. van den Ho
ven; A. J. Megens; W. Birsak geb,
Hartmann; J. Dingemans; C. J. P.
M. van Wezel; A. M. de Bever; C.
C. Span.
Lijst J. W. van Noije:
J. W. v. Noije; J. A. Moonen; A. J.
van der Loo; A. M. Wouters; J. F.
C. Mutsaers; F. J. Kuypers; L. J.
Ausems; P. J. Horvers.
Lijst J. C. Beerens, Kaatsheuvel:
J. C. Beerens; P. v. Laarhoven; J.
G. v. d. Rijken geb. Dingemans; J.
v. Woensel; G. Aussems; G. M.
Snoeren; J. A. Netten; C. H. v. d.
Velden; H. B. v. Huiten; P. v. Dijk;
J. Boer geb. Damen; H. C. Vastré;
W. J. Elshout.
Lijst P. J. Broeders:
P. J. Broeders; A. P. de Kort; H.
Th. van den Heuvel; P. W. Cleijn;
J. C. van Dongen; C. van Gorkum;
J. H. Damen; P. Siemons.
Lijst J. A. G. Huijbregts:
Van verse Californische
sinaasappelen
Vol vitamine-C.
En zonder prik!
Fantastisch lekker!
zonder prik!
vraagt voor
de afd. Snijderij
de afd. Stikkerij
de afd. Montage
ALSU wilt, werken in een gezond en modern ingericht
bedrijf
ALSU voor goed werk een zeer goed loon wilt ver
dienen
DAN is dit beslist iets voor U
WILT II MEER WETEN, KOM GERUST EENS PRATEN
Dagelijks aan de fabriek Burg. v. d. Klokkenlaan 35, Waalwijk
Tel. 04160 - 3061. 's Avonds na telefonische afspraak.
J. A. G. Huijbregts; G. M. J. Eijke-
mans; C. L. M. van Rooij; W. H.
Bruggeling; J. C. M. van Esch; F.
A. van Breugel; H. W. M. Brands;
F. H. Gelevert; Z. H. van der Vel
den; G. J. A. Vromans; C. F. A. v.
Loosdrecht.
Lijst J. H. Smulders, Kaatsheuvel:
J, H. Smulders; J. H. Soeterboek;
Th. B. Veldkamp; N. J. Kerssers;
C. van Rooij; E. J. Kemmeren; M.
J. de Haar; J. A. Groenendaal; J.
Kroot; J. F. Brouwers; M. P. van
Boxtel; C. J. M. Wartenberg; L.
Zwaans; G. van der Linden; F. A.
A. Klis; J. M. in 't Groen; A. C. v.
Amelsvoord; H. M. Snoeren; C. L.
C. M. Klijn; W. Jansen.
Gerev. vanaf 65,
Half jaar garantie.
Gratis schrift, type-cursus
Telefoonstraat 33 - Tel. 31748 I
TILBURG
TILBURG - Vrijdag kwamen op
Schiphol twee Japanse schoonheden
aan. Deze twee dames, die zaterdag
avond in het televisieprogramma
„Mies-en-scene" van Mies Bouwman
op het Nederlandse scherm waren,
zullen vrijdag 29 april in de zaal van
N.K. Harmonie Tilburg namens 'het
Shiseido concern een speciale make
up techniek demonstreren. Op deze
avond wordt eveneens een boeiende
kleurenfilm getoond, terwijl verder
The South Jazz Band en Frans Kamp
deze avond zullen opluisteren. De be
kende Tilburgse kapper en make-up
artiest Heerkens haalde in samen
werking met Shiseido deze twee da
mes naar Tilburg.
Michiko Takanashi en Yoko Nogi-
wa, die een academische opleiding,
genoten werden op Schiphol begroet
door de heer J. Heerkens en de heer
P. Schouten van lorkestenbureau Til
burg. De dames zullen in ons land 11
steden bezoeken. De avond in Tilburg
organiseert kapper Heerkens in sa
menwerking met 'het orkestenbureau
Tilburg en reisburèau Wassing. Na
afloop van de demonstratie van deze
twee dames treden de South Jazz
Band en hammond organist Frans
Kamp op.
Het Shiseido concern waarvoor de
dames de produkten demonstreren is
een van de grootste en oudste cosme
tische industrieën ter wereld.
Op zes jaar na heeft deze Japanse
onderneming een traditie van een
eeuw achter zich. Midhiko Takanashi
is de belangrijkste schoonheidsconsu-
lente van deze industrie. Yoko Nogi-
wa reist met haar mee als assistente.
In de steden die men hier bezoekt
zullen onder leiding van de twee van
daag op Schiphol gearriveerde des
kundigen demonstraties gehouden
worden voor huidverzorging en ma-
quilage.
De Japanse vrouw, vermaard om
haar fraaie teint, was tot voor enkele
jaren de voornaamste gebruikster van
deze preparaten. De middelen die
haar sinds bijna een eeuw beschik
baar staan om zo mooi te zijn en te
blijven, zullen binnenkort ook in ons
land worden geïmporteerd.
Maandagmorgen 25 april opent
de (Nederlandse) Minister van
Landbouw en Visserij, Mr. B. W.
Biesheuvel officieel de 15e Interna
tionale Levensmiddelenbeurs RO
KA 1966, de grootste beurs die in
Nederland op dat gebied ooit werd
gehouden.
Vijf hallen op het Jaarbeurster
rein aan de Croeselaan te Utrecht,
met een gezamenlijke oppervlakte
van rum 37.000 m2, zullen vijf da
gen - van 25 tot en met 29 april,
dagelijks van 10 tot 22 uur behou
dens donderdag 28 en vrijdag 29 a-
pril wanneer de beurs om 18.00 uur
sluit - in het teken staan van de
internationale produktie van en
handel in voedings- en genotmir-
delen, alsmede winkelapparatuutr
in de breedste zin.
Van de bijna800 getoonde fabri
katen, komt de helft uit Nederland
en de helft uit 28 landen. 8 landen
zullen zijn vertegenwoordigd met
een collectieve inzending t.w. Bel
gië, Luxemburg, Frankrijk, Indo
nesië, Israël, Ivoorkust, Marokko
en de Verenigde Staten, welk laat
ste land een gigantische voedsel-
show inricht waartoe o.m. dage
lijks vers fruit uit de V.S. wordt
overgevlogen.
Vrijwel alle belangrijke Neder
landse protucenten van voedings-
en genotmiddelen van naam en
faam komen op de deelnemerslijst
voor, naast een rijke schakering van
bekende buitenlandse huizen, waar
door deze ROKA meer dan ooit met
recht het predikaat internationaal
en algemeen waar maakt.
De belangstelling om aan deze
beurs deel te nemen, was zo groot
dat ter elfder ure nog een vijfde
hal aan de expositie moest worden
toegevoegd, zodat de ROKA naast
de Irene- en Bernhardhal, de Marij
ke- en Margriethal, ook nog een
deel van hal C omvat.
Een van de Japanse meisjes die
- de show in Tilburg verzorgen.
De oudste en grootste
cosmetische industrie ter wereld
organiseert voor het eerst in Europa, voorlichtingsdagen over de
toepassing van werkelijk verantwoorde schoonheidsprodukten, te
houden op vrijdag 29 april a.s. in de zaal van de N.K. HARMONIE,
Stationsstraat, Tilburg.
De demonstratie zal geschieden door twee academisch gevormde
Japanse schoonheidsspecialistes, waaronder ex-miss Japan, met
Nederlandse toelichting.
Uit de eveneens te vertonen kleurenflim blijkt, welke eisen ge
steld moeten worden aan de fabricage van cosmetica.
Toegangskaarten verkrijgbaar bij KAPSALON J. HEERKENS,
erkend make-up artist, Poststraat 52, TILBURG. Alleenverkoop
in Tilburg.
Voor deze beauty-show is nog een beperkt aantal kaarten dispo
nibel. Tevens Thé-dansant met medewerking van The South
Jazz Band en Frans Kamp.
U gelieve uw aanvragen zo spoedig mogelijk in te zenden of te
telefoneren: Tilburg, 04250 - 26880
SHISEIDO COSMETISCHE FABRIEKEN
11.000 employe's 130 academici
Natuurlijke schoonheidnatuurlijk SHISEIDO
