wAAlwijkse eri LanqstRAAtse couraiu p. kwrt. p.post 3,70 by girobetalbng
Jampe
Record deelname aan vijfde
„Schoen-rally" in Kaatsheuvel
top
orm
NIEUWBOUWPLANNEN IN DRUNEN
Bijkantoor in Elshout
nog dit jaar open
uitsluitend bij
Lonen en prijzen
Industrie en handel
Land- en tuinbouw
Investeringen
Woningbouw
NSU-PRIN
Damesmode
Tilburg
Combinatie
v. Beek-Verschuren
winnen rit
Spaartegoeden 9485
10768
12318
Bankdeposito's 63
290
538
Tegoeden in
lopende-rekening 961
1408
1175
Totaal 10509
12466
14031
Voorschotten 4551
5721
7204
Kredieten in
lopende-rekening 363
556
625
Totaal 4914
6277
7829
Aantal
spaarrekeningen 5975
6727
7183
Aantal
voorschotten 572
655
681
Aantal lopende-
rekeningen 750
803
826
Aantal leden 604
623
631
Start
e GRAT
TOP-Fi
talogus
voor U
Piusplein 26-33 - TILBURG
Tel. 33080 (04250)
officieel TOP-FORM adviseur
Uitslag
VRIJDAG 22 APRIL 1966 87e JAARGANG No. 31
De ïicho vAn het Zuiöen
Uitgever
Waalwij kse Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2x per week
Abonnement
p. week (0,26 -f 2 ct. inc.k.) 0,28
p. mnd. (1,10 10 ct. inc.k.) 1,20
(bij incasso p. postkwit. 60ct extra)
Losse nummers 20 cent.
Advertentieprijs: 13 cent per mm.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Opgericht 1878 Bureaux Grotestraat 205, Waalwijk Tel. 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8, tel. 04167 - 2002 Telegram-adres„ECHO"
1965 was voor Boerenleenbank
Druoen - Elshout gunstig jaar
Dönderdag hield de Boerenleenbank Drunen-Elshout haar algemene
jaarvergadering. Uit het jaarverslag bleek dat de omzet ook dit jaar-
weer een opgaande lijn vertoonde.
Vooral ook de uitbreiding van het dienstenpakket heeft er
toe geleid dat steeds meer gebruik wordt gemaakt van deze diensten.
Ondanks het feit dat Drunen nog maar tien jaar geleden een nieuw
bankgebouw kreeg overweegt men thans weer om in Drunen een
nieuw en groter gebouw te plaatsen ten einde het juiste dienstbetoon
te kunnen geven. De pionnen hiertoe verkeren reeds in een ver ge
vorderd stadium en zullen in een volgende vergadering ter tafel
worden gebracht.
De bouw van een bijkantoor in Elshout is reeds een feit en mien
hoopt hiermede dit jaar nog gereed te komen.
Ook in 1965 vond de reeds eerder
ingezette algemene rentestijging ver
der voortgang. Nochthans werd ook
in het verslagjaar een onverminderd
beroep gedaan op de middelen van
onze bank ter financiering van be
drijf suitbreidingen, moderniseringen
van bedrijven en woningbouwfinan-
ciering.
Het aantrekken van toevertrouwde
gelden vond in 1965 plaats onder
toenemende concurrentie-verhoudin
gen. De keuze uit de vele spaarvor-
men met de daarbij behorende rente
vergoedingen welke de boerenleen
bank de spaarders kan bieden maak
te 'het echter mogelijk de basis van
de bedrijfsvoering verder te verste
vigen. Hoewel de bedrijfskosten
nauw verband houden met de uitbrei
ding van de werkzaamheden heeft de
voortdurende stijging de volle aan
dacht. Tot nog toe, werd de stijging
van deze kosten echter ^overtroffen
door de toeneming van de rente- en
provisiewinsten. Hierdoor is het mo
gelijk de statutaire reserve de zo no
dige versterking te geven.
De voorzitter, de heer C. van Dru
nen, hield bij de opening van deze
vergadering een algemene besdhou-
wing.
1965 was een jaar dat met span
ning werd tegemoet gezien. Menig za
kenman vroeg zich af of het 'bedrijfs
leven de concurrentie met het buiten
land zou kunnen volhouden, nu de
lonen zo sterk waren gestegen. Ook
in kringen van de overheid werd 'be
zorgdheid geuit. Maar juist op dit
belangrijke punt is de ontwikkeling
in 1965 voorspoedig geweest. De af
zet van Nederlandse produkten in het
buitenland bleef, in onverzwakt tem
po stijgen en de dnvoed van buiten
landse produkten gaf slechts een ma
tige stijging te zien. Het gevolg was
dat het in 1964 nog bestaande tekort
op de Nederlandse betalingsbalans
verdween. Van overbesteding was
geen sprake meer. De binnenlandse
bestedingen waren 'lager dan de pro-
duktie en er ontstond dientengevolge
een bescheiden overschot op de beta
lingsbalans.
De toenemende buitenlandse vraag
naar Nederlandse produkten toont
aan, dat onze concurrentiepositie
gunstig is gebleven. Zij heeft er in
grote mate toe bijgedragen, dat de
stemming onder de ondernemers in 't
algemeen optimistisch kon blijven en
dat de investeringen en de produktie
bleven toenemen. De toeneming van
de vraag had echter eveneens tot ge
volg, dat het tekort aan arbeidskrach
ten onverminderd bleef bestaan. De
aanvragen van werkgevers bij de ar
beidsbureaus waren viermaal zo hoog
als het aantal werkzoekenden. De
daaruit voortkomende druk onder de
lonen leidde in 1965 tot een loonstij
ging van rond 11 procent. Een zo
sterke loonstijging kon niet opgevan
gen worden door verhogen van de ar-
beidsproduktiviteit; zij veroorzaakte
dan ook opnieuw een stijging van de
prijzen, vooral van verbruiksgoede-
ren. Als wij de prijsstijging op de
loonstijging in mindering brengen,
zien wij dat de reëe'le lonen in 1965
stegen met rond 4,5 procent.
Onder deze omstandigheden kon
den de meeste industrietakken hun
produktie en afzet verhogen, met na
me de chemische industrie, de me
taalnijverheid en de produktie van
voedings- en genotmiddelen.
In de energiesector is de aardgas
winning van grote betekenis aan hei
worden. Enige takken van industrie
die zich al langer in een moeilijke po
sitie bevinden, moesten in 1965 hun
produktie inkrimpen, met name de
produktie van textiel, kleding en
schoeisel.
De handeldrijvende middenstand en
eveneens de dienstverlenende bedrij
ven in de middenstand konden pro
fiteren van de toenemende koop
kracht van het publiek. In vrijwel alle
branches namen de omzetten toe.
De kleinhandel in voedings- en ge
notmiddelen noteerde omzetstijgingen
van rond 10 procent ten opzichte van
het voorafgaande jaar In de kruide-
niersbrache was de omzetstijging in
de bedieningswinkels weinig lager dan
in de zelfbedieningszaken. Ook
de textielhandel boekte omzetstijgin
gen van rond 10 procent. Al deze
stijgingen zijn echter ten dele - en
soms voor een aanmerkelijk deel -
terug te voeren op prijsverhogingen.
Aangezien het kostenpeil eveneens
toenam, mag men uit de gunstige om
zetontwikkeling nog niet concluderen
tot een verbetering van de winstge
vendheid.
In het algemeen kan de economi
sche situatie voor land- en tuinbouw
in 1965 niet onbevredigend worden
genoemd, met uitzondering van en
kele sectoren en van een aantal be
drijven die door wateroverlast werden
getroffen. Over enige provincies viel
bovendien een schaduw dioor het uit
breken van een mond- en klauwzeer -
epidemie, waardoor de vleesexport
aan banden werd gelegd. Het natte
en koude jaar 1965 leende ziCh ove
rigens niet voor een in alle opzichten
bevredigende produktie. De veehou
derijsector zal hiervan tot in het voor
jaar van 1966 de gevolgen ondervin
den, daar het gewonnen wintervoer
overwegend van minder goede kwali
teit is, terwijl ook de hoeveelheid in
vele gevallen niet toereikend is. Voor
de akkerbouwprodukten waren de
oogstverwachtingen sleoht, maar het
gunstige ilajaarsweer heeft nog veel
goed gemaakt. De resultaten in de
glastuinbouw lieten te wensen over.
De fruitteelt en de vollegrondgroen-
teteelt hebben een gunstig jaar gehad.
De investeringen zijn in verheugen
de mate 'blijven toenemen, ook de in
vesteringen in bedrijfsuitrusting. Dit
vormt tevens een aanwijzing dat de
winsten zich in het algemeen niet on
bevredigend ontwikkeld hebben. In de
eerste 3 kwartalen bewogen de bruto-
investeringen van bedrijven zioh op 'n
peil dat gemiddeld 9 procent 'hoger
was dan een jaar tevoren. Daar de
prijzen van investeringsgoederen min
der stegen dan die van verbruiksgoe-
deren, betekent dit een aanmerkelijke
uitbreiding van de produktiecapaci-
teit voor 1966. De toeneming van de
investeringen heeft zich vooral in de
industrie voorgedaan.
De agrarische bedrijven investeer
den daarentegen niet meer dan in het
voorafgaande jaar. Onze gegevens
wijzen erop dat de investeringen in de
tuinderij gedaald zijn. De terugslag
die de tuinbouw in 1964 en gedeelte
lijk ook in 1965 ondervonden heeft
zal daaraan wel niet vreemd zijn ge
weest. Het komt ons voor dat deze
adempauze in het soms stormachtige
investeringstempo van de tuinbouw
zijn goede kanten heeft. Bij de land
bouw in engere zin konden wij in het
laatste kwartaal van 1965 een ople
ving van de kredietvraag constateren.
Vanuit de middenstand ondervond
onze organisatie een minder sterke
vraag naar crediet dan in het vooraf
gaande jaar. In deze sector hebben
de boerenleenbanken hoofdzakelijk
leningen op lange termijn verstrekt
voor de financiering van winkels en
andere bedrijfspanden. De krediet
verlening in rekening-courant aan
middenstanders bleef toenemen. Het
onze organisatie wendt voor algeme
ne bank-diensten breidt zich gestadig
uit.
De woningproduktie is in het ver
slagjaar hoger geweest dctn ooit tevo
ren. Het bedrag van de investeringen
in de woningbouw was in dat jaar
rond dertig procent hoger dan in het
voorafgaande jaar. Er kwamen ruim
114.000 nieuwe woningen gereed en
aan het einde van het jaar waren er
nog 150.000 in aanbouw. Ter verge
lijking diende dat er in het voorgaan
de jaar ruim 100.000 nieuwe wonin
gen waren klaargekomen. De zeer
krachtige stijging van de woningpro
duktie is mogelijk geweest door uit
breiding van de produktie-capaciteit
en ook door een betere organisatie en
betere benutting van de bestaande ca
paciteit. De bouwwereld werd daarin
sterk gesteund door het bouwbeleid
van de overheid. Heeft de produktie
derhalve een zeer hoog peil bereikt,
met de verkoop gaat het de laatste tijd
niet zo vlot als voorheen. De oorzaak
daarvan ligt in de kapitaalschaarste,
die 't voor particulieren moeilijker
maakt, 'n woningfinanciering „rond"
te krijgen. In onze organisatie is de
vraag naar woningfinanciering gedu
rende het verslagjaar in stijgende lijn
gebleven.
De financiële markten bleven ge
durende 'het hele verslagjaar krap.
Als belangrijkste oorzaken kunnen
genoemd worden de toeneming van
de omzetten in handel en industrie en
de daaruit bestaande geldbehoefte,
alsmede de toeneming van de investe
ringen in vaste activa. De investering
in voorraden bleef in de eerste helft
van het jaar daarentegen achter bij
de normaal te verwachten omvang.
Hierdoor en tevens dioor de invoer
van kapitaal kon de rentevoet op de
geld- en kapitaalmarkt in deze perio
de op ongeveer hetzelfde niveau blij
ven, behoudens enige schommelingen.
Dit niveau was overigens al hoog; het
werd gekenmerkt door een rendement
op staatsobligaties van rond 5 3A pro
cent. In de tweede helft van het jaar
en vooral in het laatste kwartaal ver
minderde echter de invoer van kapi-
vert.
M. HOEDEMAKERS
Bevernelstraat 21, Waalwijk
Telefoon 04160-3086
Heuvelstraat H Telefoon 26882
Exclusieve collecties
SHAWLS
BLOUSES
PULLOVERS
VESTEN
ROKKEN
KRAAGJES, COLLS
PANTALONS
GEBREIDE
JAPONNEN
Atelier voor
PLISSEREN, BORDUREN,
STOFKNOPEN maken enz.
Zaterdagavond organiseerde de
automobielclub „Kaatsheuvel" voor
de vijfde maal in successie haar
langzamerhand befaamd geworden
„Schoen-rally", welke geëindigd is
met een overwinning voor de equipe
Van Beek-Verschuren uit Eindho
ven.
De belangstelling van de autosport
liefhebbers voor dit grote sportge
beuren, welks belangrijkheid ook
door de RAC-Z. reeds enkele jaren
wordt erkend door het te laten mee
tellen voor het kampioenschap van
deze zuidelijke afdeling van de
KNAC, was ditmaal wel bijzonder
groot en het aantal inschrijvingen
betekende dan ook een record. In
de A-klasse gingen 14, in de B-klas-
se 45 en in de C-klasse maar liefst
150 equipes van start.
De A- en B-klassers kregen zoals
gebruikelijk voor deze categorie 'n
kaartleesrit met grensbenadering
voorgeschoteld over 175 km., terwijl
voor de C-klassers een oriëntatie-
rit over een afstand van 115 km. op
het programma stond.
Vooral de deelnemers aan de kaart
leesrit waren unaniem in hun uit
spraak, dat deze niet alleen tech
nisch uitstekend in elkaar zat, maar
ook bijzonder moeilijk was geweest.
Het grote aantal strafpunten; is hier
van overigens een duidelijk bewijs.
Ook de oriëntatierit, en dan speci-
taal. Daarentegen nam de voorraad-
vorming toe. Vermoedelijk zijn dit de
belangrijkste oorzaken - samen met 't
blijvend niveau van omzetten en in
vesteringen in vaste activa en de hoge
overheidsuitgaven - waardoor de ren
tevoet in de tweede helft van het jaar
een hernieuwde stijging te zien gaf,
die het rendement op de nieuw uit
gegeven staatsobligaties boven 6 pro
cent bracht.
De winst was na alle afschrijving
f. 15926, - Hiervan werd f. 2000,-
uitgeleend als subsidies aan diverse
instellingen. De rest werd toegevoegd
aan de algemene reserve.
De groei van de Boerenleenbank
in Drunen komt 'het beste tot uiting
in onderstaand staatje met vergelij
kende cijfers.
Vergelijkende cijfers (in duizenden
guldens)
1963 1964 1965
In het 'bestuur kwam geen wijzi
ging.
Bestuur,
C. J. van Drunen, voorzitter
A. H. van Herpt, lid
G. J. C. van Loon, lid.
Raad van toezicht,
A. A. P. Kamp, president
M. van Sluisveld, lid
A. J. Pijnenborg, lid
W. van Delft, lid.
aal het eerste gedeelte, zat prima in
elkaar en verschafte de deelnemers
veel sportieve genoegens. Natuur
lijk raakten diversen hunner bij de
listig opgezette vallen hopeloos in
de knoei, maar dat kan vooral aan
een tekort aan reglementskennis
worden toegeschreven. Aangezien de
routebeschrijving verschillende her-
oriënteringspunten bevatte, was ie
dereen in de gelegenheid, zij het
met bijzonder groot aantal strafpun
ten, de rit uit te rijden.
Om even bij deze strafpunten te
blijven, al te opvallend en sterk in
het oog lopend was het grote ver
schil aan strafpunten in deze cate-
gorie tussen de equipes die op de
eerste en tweede plaats eindigden
en hun directe opvolgers. Vooral,
omdat tot deze laatste groep zoge
naamde „keien" behoorden, die met
alle listen en lagen van dit soort
ritten in de loop der jaren door en
door op de hoogte en vertrouwd zijn
geraakt, zodat er heel wat moet ge
beuren om deze geroutineerde en
voorzichtige vossen te strikken. Wij
hebben dat zaterdagavond persoon
lijk mee kunnen maken en consta
teren toen de heer en mevr. van de
Ven uit Loon op Zand ons welwil
lend een plaatsje in hun wagen gun
den, waarvoor wij hen natuurlijk
zeer erkentelijk waren. Wat voor
ons gesneden koek leek in de be
schrijvingsroute, daar gingen zij er
eens rustig voor zitten, hanteerden
't reglement, raadpleegden hun ge
heugenknobbel onder het mompe
len van „hoe zat dat ook weer" of
„we hebben dat al eens eerder mee-
gemaakt", om dan plotseling reso
luut het stuur om te gooien en en
kele kilometers terug opnieuw- te
beginnen op gevaar af te laat aan de
tijdcontrole te arriveren. Maar het
volgende moment klonk dan een
triomfantelijk „zie je nou wel" bij
het ontdekken van een controlepost.
Ze waren er lekker niet in „geston
ken". Desondanks liep ook deze uit
geslapen équipe een behoorlijk por
tie strafpunten op, maar zij smaakte
echter de voldoening als de bestge-
plaatste van de A.C.-Kaatsheuvel in
dit sterk bezette veld te eindigen.
Nadat om zeven uur de A-klasse
op het parkeerterrein van De Efte-
ling, als het ware geruisloos was ge-
Bekijk de complete TOP-FORM collectie
1966 van alle kanten I Direct doen... stuur
een kaartje ot kom even langs: u krijgt de
fraai geïllustreerde meubelcatalogus ge
heel gratis.
start, begon om 8 uur de grote
bedrijvigheid toen de B- en C-klas
sers letterlijk en figuurlijk de duis
ternis werden ingestuurd. De route
van de. oriëntatierijders leidde eerst
door Kaatsheuvel, waar onze équipe
bij het Ariënsplein al meteen ach
terdochtig werd. Voort ging 't naar
Waalwijk, waar beangstigend veel
tijd besteed werd in de buurt van
de Molenstraat en een wir-war van
straten nog eens en nog eens werd
„genomen". Daarna ging het via
Baardwijk langs het kanaal over 'n
bar stuk weg, die ons uitermate ge
schikt leek om nieuwe wagens op
hun veren en assen te testen. Over
de brug trokken we de duisternis
in richting' Doeveren, waar op een
even duister punt een eenzame con
trolepost door velen werd gemist.
Vervolgens ging het terug naar
Nieuwkuyk op Helvoirt aan, waar
enkele listig opgezette fuiken uitno
digend stonden te wachten, om ten
slotte via Udenhout met een door
velen genegeerde uitschieter naar
Bos en Duin bij de tijdcontrole in
Loon op Zand te belanden. Het eer
ste deel zat er op. Na Loon op Zand
geheel doorkruist te hebben, beland
den we op het geliefde munitieter
rein, dat echter geen problemen op
leverde. Die dienden zich wel na De
Moer bij de Heibloem aan, waar on
ze équipe naarstig aan het „stude
ren" ging. Het werd een wikken en
wegen en toen stoven we op Til
burg aan, waarbij we voldoende tijd
kregen om een appeltje soldaat te
maken. In de textielstad waren
weinig moeilijkheden, maar toch
moest onze équipe nog even terug
om een vergissing te herstellen, die
de burger weer moed gaf. Na Til
burg ging het met een stevig vaar
tje naar Dongen, dat bezaaid was
met vraagstukken. Bij het punt
„voor verkeersbord aanduidend o.a.
verboden voor vee rechts", op welk
bord alleen „voetpad" stond, was 't
een gedrang van je welste. Nadat
we Dongen en Dongesevaart „ge
daan" hadden, schoten we weer de
duisternis en de mist in door het
polderland op Capelle aan, om ten
slotte de finish bij De Efteling te
bereiken, waar we na een zitje van
vier en 'n half uur met moeite onze
stijf geworden botten uit de wagen
wisten te wurmen. Onze conclusie
na afloop: lof voor de uitzetters,
hulde ook voor de organisatie wel
ke tot in de perfectie verliep en die
de deelnemers ongetwijfeld verlan
gend zal doen uitzien naar de
„Schoen-rally" van het volgend jaar.
Tenslotte geven we dan de voor
lopige uitslag, zoals die door de re
kenkamers na een hele nacht zwoe
gen werd vastgesteld.
A-klasse:
1. v. Beek-Verschuren, Eindhoven,
404 strafpunten; 2. Verbunt-Jetten,
Tilburg-Boxmeer, 445 p.; 3. Hough -
v. Loenhout, Bergen op Zoom, 469
p.; 4. Adriaansen-Walthuis, Eindho
ven, 555 p.; 5. Haans-Rubingh, Til-
burg-Son, 587 p.
B-klasse:
1. Hartman-v. d. Brand, Bergen op
Zoom, 635 p.; 2. Buijs-Buijs, Bergen
óp Zoom, 669 p.; 3. Bartelen-Groen,
Bergen op Zoom, 738 p.; 4. v. Tiel-
Stockx, Bergen op Zoom, 740 p.; 5.
Smulders-Torremans, 746 p,
C-klasse:
1. de Vries-de Vries, Tilburg, 35 p.;
2. v. Berkel-de Vries, Tilburg, 122
p.; 3. v. Zeeland-v. Bakel, Oss 235
p.; 4. v. d. Putten-v. Gennip, Haar
lem, 238 p.; 5. v. Wanrooij-Krol,
Dongen, 297 p.6. v. d. Aa-v. Delft,
Elshout-Drunen, 305 p.; 7. hr. en
mevr. v. d. Ven, Loon Zand, 311 p.;
8. Oostlander-Bongaarts, Rotterdam,
322 p.; 9. v. Dommelen-de Jong,
Sprang-Capelle, 323 p.; 10. v. Ber-
kel-v. Lieshout, Tilburg, 353 p.; 11.
Lont-de Kort, Tilburg-Kaatsheuvel,
358 p.; 12. Klerx-Klerx, Drunen, 366
p.; 13. Schouten-Schouten, Waalwijk
380 p.; 14. heer en mevr. Schoen
makers, 386 p.; 15. v. Beek-v. Beek,
Sprang-Capelle, 419 p.
