Overgangsleerlingen
Willem van Oranjecollege
DEKOEPEL
VERS VAN DE PERS
Halenbeek
6 Halen
5 Betalen
Schomaker's
AKTIEVE
MEDEWERKERS
Gaat U met vacantie
Fa. KUYSTEN
HYPOTHEKEN
P.H. JANSEN
DEKKLEDEN en
HUURDEKKLEDEN
i
4
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN
4
Samenwerking
V.W. en Mercedes
Kosygin en Podgor-
ny brengen officieel
bezoek aan Frankrijk
De dood in 't kasteel
Waalwijk
BOURG/j
•JPRIVAS
öspjö
BOURG
BRIANCON
Maan tta£ië
TURIJN
BRIANCON
'AUBENA5
(«JMONTPELLIER
BOURG»
PRIVAS
•iBRIANfON
TRAPPIST-BIER
m-y
Wegens vakantie gesloten
Verhuur van
tenten
en luchtbedden
meisje
werkster
Heus waar!
geen
theorielessen
M. Akkermans
J. Oversberg
Verf - Behang
DEKKERS
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
L. Hoeben n.v.
N.V. „B.B.A."
Breda
Bureau
Jan Tuerlings
Met Uw tent op vakantie?
ZONNEBRANDMIDDEL
BADMUTS
BADTAS
ZONNEBRIL
TANDPASTA
TANDENBORSTEL
TOILETZEEP
INSECTENVERDELGER
PULLENS-APPELS
Poeliersbedrijf
Bevorderd van klas I naar klas II
M. v. d. Anker, Den 'Bosch; E. van der
Beek, Meeuwen; J. L. van Bruggen, Den
Bosch; L. Dorenbos, Den Bosch; J. Dijk,
Den Bosch; G. G. Gerritse, Vught; J. Ham,
Den Bosch; E. de Jong, Genderen; P. de
Koning, Genderen; L. A. Lamers, Den
Bosch; B. Licher, Raamsdonksveer; A. A.
van der Maaden, Wijk Aalburg; P. J.
Pieterse, Vlijmen; L. J. Schuurmans Vught;
P. G. Strijp, Waalwijk; H. van Tilburg,
Waalwijk; R. v. d. Voordt, Vlijmen; G. J.
Vos, Wijk en Aalburg; J. de Waal, Wijk
en Aalburg; F. de Wind, Waalwijk; A. L.
Barbier, Vlijmen; J. Blok, Waalwijk; J. C.
Braaksma, Tilburg; W. H. van Campen,
Tilburg; J. Dinkelaar, Drunen; M. P. Har-
teveld, Waalwijk; A. G. Hofland, Den
Bosch; E. R. Laurense, Waalwijk; C. A. C.
Lintvelt, Vlijmen; E. Nieboer, Den Bosch;
C. W. Oerlemans, Genderen; J. van der
Pol, Heusden; W. F. Schuwer, Waalwijk;
P. A. Smits, Vught; W. J. W. Soeters,
Waalwijk; J. W. van Splunder, Drunen;
V. L. L. van Steenis, Drunen; G. W. van
Tol, Waalwijk; G. A. Vennink, Waalwijk;
R. Vlot, Vlijmen; P. A. van Beek, Sprang-
Capelle; C. E. Donken, Drongelen; M. C.
Goudswaard, Dussen; H. A. A. Haaksema,
Heusden; R. S. Hovinga, Sprnag-Capelle;
G. H. de Jong, Sprang-Capelle; M. A.
Koops, Dussen; N. W. de Kwaasteniet,
Waalwijk; R. Marti, Drunen; C. H. Out-
huyse, Tilburg; P. van Oversteeg, Sprang-
Capelle; M. J. de Raat, Sprang-Capelle;
A. C. de Rooy, Waalwijk; A. J. de Rooy,
Sprang-Capelle; A. Ruijmschoots, Heusden;
S. M. Sehellingerhout, Tilburg; A. Schou
ten, Sprang-Capelle; M. J. Schroot, Den
Bosch; A. Timmermans, Sprang-Capelle;
G. P. Verlinde, Drimmelen; P. M. Vos,
Drongelen; M. Bossers, Kaatsheuvel; C. M.
Breeuwsma, Waalwijk; L. M. Brust, Waal
wijk; F. W. Eugster, Den Bosch; J. K. Flo
rijn, Sprang-Capelle; P. A. Greve, Waal
wijk; A. Janson, Waalwijk; G. L. Kerstens,
Waalwijk; A. C. König, Raamsdonksveer;
L. C. Konings, Raamsdonk; W. Konings,
Sprang-Capelle; J. H. Maijers, Sprang-Ca
pelle; R. O. T. H. Roth, Geertruidenberg;
H. J. de Ruyter, Waalwijk; A. W. Tuk,
Den Bosch; J. T. van Vugt, Raamsdonks
veer; F. J. Wittebol, Sprang-Capelle; P.
D. van Dijk, Waalwijk.
Afgewezen: 20 Her-examen: 2.
Bevorderd van klas 2 h.b.s. naar klas 3
h.b.s.
D. K. Aanen, Wijk en Aalburg; J. E. A.
v. Ballegooyen, Wijk en Aalburg; J. A. van
Bergeijk, Wijk en Aalburg; L. van Digge
len, Genderen; L. J. Frankenhuis, Den
Bosch; J. Hattu, Vught; W. F. L. Holle-
brands, Raamsdonksveer; A. T. Lamers,
Vught; H. H. Morelissen, Veen; I. 'Nieu-
wenhuizen, Veen; A. Stolk, Den Bosch; A.
Bernards, Waalwijk; M. D. de Bie, Sprang-
Capelle; W. C. Boerman, Waalwijk; H. N.
Buizer, Sprang-Capelle; H. G. A. Burgel,
Waalwijk; B. J. C. Derksen, Den Bosch;
J. H. C. den Dunnen, Waalwijk; J. G.
Hofland, Den Bosch; W. J. de Jongh, Waal
wijk; J. Muis, Waalwijk; E. J. M. Mous,
Waalwijk; S. H. Oerlemans, Sprang-Capel
le; M. J. Roubos, Sprang-Capelle; E. J. J.
Treffers, Waalwijk; J. Vuurmans, Nieuw-
kuijk; N. M. de Boer, Waalwijk; P. J. M.
Bogers, Sprang-Capelle; K. Duister, Waal
wijk; W. K. Hilwig, Heusden; A. de Jong,
Waalwijk; G. 'C. G. van Lansehot, Vught;
J. C. Mandemakers, Sprang-Capelle; R.
Noomen, Geetruidenberg; D. C. Rijken
Sprang-Capelle; J. J. Schijf, Waalwijk; F.
G. Vennink, Waalwijk; E. C. E. van Woe-
sik, Vught.
Her-examen: 1. Afgewezen: 23.
Bevorderd van klas 2 m.m.s. naar klas 3
m.m.s.
C. W. Bakker, Geertruidenberg; H. van
Belzen, Tilburg; M. den Butter, Vught; H.
J. G. Enserink, Tilburg; M. J. Greve,
Waalwijk; A. Haitsma, Sprang-Capelle; E.
G. v. d. Hoeven, Den Bosch; M. E. van der
Kevie, Heusden; L. E. Laurense, Waalwijk;
J. C. P. van Moorselaar, Oosterhout; H. E.
Muis, Sprang-Capelle; C. Pruyssers, Spr.-
Capelle; J. Schouten, Sprang-Capelle; D.
M. Smits, Drunen; W. J. Westerlaken,
Eethen; G. W. Geenen, Waalwijk.
Afgewezen: 3.
Bevorderd van klas 3 m.m.s. naar klas 4
m.m.s.
M. R. Bertens, Waalwijk; C. Blom, 's Gra
venmoer; A. W. Creijf, Waalwijk; M. A. C.
Goedhart, Vught; A. Hulst, Sprang; A.
Marti, Drunen; A. Rijsdijk, Geertruiden
berg; J. H. Snaterse, Drunen; A. C. Snij
ders, Waalwijk; M. J. Stein, Den Bosch;
P. R. H. Vink, Waalwijk; C. H. Dienst-
bach, Waalwijk; M. E. L. van Herwijnen,
Waalwijk; W. C. A. Hoevenaren, Dussen;
A. Wittebol, Vrijhoeve-Capelle.
Her-examen: 1. Afgewezen: 8.
Bevorderd van klas 3 h.b.s. naar klas 4
h.b.s.
J. H. Bogers, Sprang-Capelle; J. J.
Breeuwsma, Waalwijk; J. G. de Bruyn,
Oudheusden; J. P. van Cadsand, Drunen;
R. F. J. Crouwell, Den Bosch; M. Hoefna
gel, Waalwijk; J. A. Mandemakers, Waal
wijk; J. W. F. van Mil, Waalwijk; C. B.
van Oost, Den Bosch; A. C. de Raat, Spr.-
Capelle; S. F. Sabandar, Waalwijk; P. Tai-
huttu, Vught; A. M. H. v. d. Ven, Vlijmen;
A. Bosman, Drunen; J. A. Branderhorst,
Eethen; C. H. van Caem, Waalwijk; M. v.
Campen, Sprang-Capelle W. van Dalen,
Tilburg; B. J. Dekkers, Kaatsheuvel; D. P.
Dekkers, Sprang-Capelle; J. Harkema, Til
burg; W. P. Holwerda, Waalwijk; A. P.
v d. linde, Sprang-Capelle; W. L. Horelis
sen Veen; L. Y. Pawlikowski, Waalwijk;
R 'H. Pichel, Sprang; J. F. Roth, Geer
truidenberg; J. A. H. Rijkers, Waalwijk;
G. M. Sikkens, Waalwijk; A. J. Smits, Den
Bosch; M. van der Sijde, Sprang; S. J.
Sijens, Waalwijk; P. A. E. Verhoeven,
Waalwijk.
Her-examen: 5. Afgewezen: 16.
Bevorderd van klas 4 h.b.s. A naar klas
15 kins. A
H. N. de Bruyn, Heusden; J. Hoek, Den
Bosch; JL L. Johan, Waalwijk; J. P. de
Man, Sprang-Capelle; R. Naayer, Vught;
J C Pawlikowski, Waalwijk; T. M. A. v.
Raak, Tilburg; C. A. de Rooij, Sprang-Ca
pelle; C. L. de Rooij, Waalwijk; P. van
Til borg, Waalwijk; J. A. R. Uythoven, Gen-
RONDEv.FRANKR. 15eeh 203krn.6JULI
deren; B. C. de Vet, Drunen; F. A. Wee
ning, Genderen; A. C. Zuidema, Vught;
C. A. van Loon, Veen.
Her-examen: 2. Afgewezen: 3.
Bevorderd van klas 4 h.b.s B naar klas
5 h.b.s. B
P. A. van Dijk, Dussen; C. E. P. Dijkstra,
Den Bosch; K. T. Feenstra, Vught; S. C.
Geenen, Sprang; C. B. Hoefnagel, 's-Gra-
venmoer; J. Hordijk, Den Bosch; W. Nie
boer, Den Bosch; J. A. F. de Nijs, Den
BosCh; H. B. Schaap, Waalwijk; G. Ver-
duyn, Raamsdonksveer; J. G. Vos, Waal
wijk; J. J. Waltz, Vlijmen.
Her-examen: 1. Atgewezen: 11.
Bevorderd van klas 4 m.m.s. naar klas 5
m.m.s
J. S. v. Bezooijen, Waalwijk; P. A. Broeks,
Sprang-Capelle; A. Dekkers, Vrijhoeve-Ca
pelle; Y. Kingmans, Vught; A. Kuysten,
Sprang-Capelle; M. T. G. Michielsen, Den
Bosch; M. B. Noorman, Vught; M. M. de
Rooij, Sprang-Capelle; B. 1. Smits, Dru
nen; D. Spierings, Sprang-Capelle; I. Wil
deman, Waalwijk; H. L. Winterwerp, Spr.-
Capelle; N. de Wijs, Waalwijk; C. A. Man
demakers, Sprang-Capelle.
Her-examen: 1. Afgewezen: 3.
Op de in Wolfsburg gehouden al
gemene jaarvergadering van Volks
wagen is meegedeeld, dat VW en
Daimler-Benz hebben besloten tot
technische samenwerking. Een
groep deskundigen van beide be
drijven bestudeert al enige maan
den vraagstukken die verband hou
den met de veiligheid van auto's.
De produktie van Volkswagen
bedroeg in het eerste kwartaal van
dit jaar 444.331 auto's, vergeleken
met 412.658 in het eerste kwartaal
van 1965. Daimler-Benz heeft in 't
eerste kwartaal 46.127 auto's gepro
duceerd.
De omzet van Volkswagen in '65
bedroeg 9,3 miljard mark, die van
Daimler-Benz 4.474 miljard mark.
„Het bezoek van president De
Gaulle aan de Sovjet-Unie is een
nieuwe bladzijde geworden in de
geschiedenis van de Frans-Russi
sche betrekkingen". Dit zei de Rus
sische premier Kosygin op de af
scheidsreceptie in het Kremlin ter
afsluiting van het officiële bezoek
van het (Franse staatshoofd. Lof
tuitingen over en weer, maar ook
tevredenheid over de bereikte re
sultaten voerden op deze receptie
de boventoon. Kort tevoren hadden
de Russische leiders en 't Franse
staatshoofd een communiqué het
licht doen zien, waarin de resulta
ten van het tijdens het bezoek ge
voerde overleg uit de doeken wer
den gedaan. Het meest in het oog
springende punt daarbij is, dat de
Russische president Podgorny, pre
mier Kosygin en partijsecretaris
Brezjnef een uitnodiging van De
Gaulle hebben aanvaard voor een
officieel bezoek aan Frankrijk, dat
er een cultureel verdrag is gesloten
en dat er een lijn komt tussen Pa
rijs en Moskou.
Auteur: Pearl S. Buck, uitgave A.
W. Bruna Zn., Utrecht.
„Death in the Castle" zoals de oor
spronkelijke titel luidt is de nieuw
ste roman van Pearl S. Buck, een
wereldberoemde schrijfster die in
1938 de Nobelprijs voor de Letter
kunde verwierf.
Zij neemt haar lezers mee naar
een oud Engels kasteel dat be
woond wordt door een adelijke fa
milie met een glorierijke naam.,
De familie moet echter de voor
oorlogse levensvormen opgeven.
Dankzij de jonge, levenlustige, Kate
weet men uiteindelijk aansluiting
te vinden bij het heden is men zelfs
bereid tot het meest onwaarschijn
lijke, het kasteel opgeven.
AANWINSTEN VAN DE
OPENBARE BIBLIOTHEEK
Campbell A. Kersebloesem en
kapitaal.
Japan: dynamisch, gevreesd en on
doorgrondelijk.
Hartog L. J. De slag om Duitsland.
De ondergang van het Derde Rijk
in 1945.
Schrijver roept een aangrijpend
beeld op van de ontworteling en
van de verschrikkinken uit het
voorjaar van 1945 en stelt tal van
problemen aan de orde.
Nabokov V. Lente in Fialta.
Aantal korte verhalen, waarvan er
enkele zijn gebaseerd op herinne
ringen van de schrijver aan het
Rusland van zijn jeugd.
Vernon V. Een allerbeminnelijkst
dametje.
Het misdadige leven van markiezin
de Brinvilliers.
Praz M. Het Europese binnenhuis.
De stijlveranderingen in de inte
rieurkunst van het Romeinse rijk
tot het begin van de 20e eeuw.
Reve G. K. van het. Nader tot U.
Vijf brieven en een aantal „liede
ren" waarin schrijver zijn gevoe
lens en gedachten uit.
□illering
A Berg
Ornon
1371 m
La Mure
Mens
\4A km
Grimone
Die.80l<m
Glandage
PonFaix
illans58km
QAubenas
ur non *1371 m
Gnmonei3i8
Privas
R0NDËv.FRANKR.16eef128km-7JÜLI
Alle ment
LeRivier
C.dela Croi'x deFer206f
Télégraphe a L S.Michel
1670m -A* 80 km
alloire 89km
Galibier 2556m
Le Lauzeh
LeMoneh'eri88km
La Sal e
A Berg
Gali'bier. 2556m
CtdeFer
2068m
RONDEvFRANKR. 17eet. 160km.8JULf
9 juli rustdag
Braidaiow
Coletfa 6l7m
5Pinerolo.89km
Përosa.72km
5Fenesfrelle57km
JPragelato 1 talie
^Sestriere 303pm
JiMonïgenèvre 1854 m
fLaFontaineCretef F,
FRANKRUK
ABerg (DRavitaillering
Sestriere2030m
Briade
I007m
4 e eh 144 km 5 i u li-RON DE vd.TOEKOMST
Uzer-j
Sauvas
S.Ambroix
Alès
70 km
Escalades
292 m
Crespain"
Ouissah
40 km
jMontfeies
ABerg
5e et.203km.6 julLRON DEvdTOEKPMST
137lm
1318m
Ornon
1371 m
La Mure
Mens
K4km
Grimone
Die 13,8m
Saillars ni
Crest j758km
LaVoutre
RONDE v.d.TOEKOMST
6e etappe 160km.8juli
2030m
Braida
1007m
Ooietra
6l7m
Pinerolo
89 km
Penosa
Pragelak)
sf-rière
2030m
onhgenèvrei854m
©RavitailleringABerg
Op vrijdag 8 juli 1966 hopen onze Ouders en Groot
ouders
L. VAN OSCH
A. VAN OSCH-LEIJTENS
owsFri"
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Hunne dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Gelegenheid tot feliciteren van 13.00 tot 14.30 uur:
Putstraat 37, Waalwijk.
SLIJTERIJ - WIJNHANDEL
Bloemenoordplein 38, Waalwijk
De speciaalzaak van Waalwijk.
Ruime sortering in binnen- en buitenlands
gedistilleerd, wijnen, bier en frisdranken.
ALS
RECLAME
DEZE WEEK:
liters
V
r
m - aai ov- -
van 10 juli t/m 24 juli
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Pastoor Kuijpersstraat 18
Waalwijk
op nieuwbouw 80 90%
van de stichtingskosten.
Ook op bestaande pan
den 90%.
Lage rente, aantrek
kelijke condities, geen
bemiddelingskosten.
Dr. Ariënsstraat 5
Tilburg - telef. 20036
Bestel tijdig:
A.N.W.B. Campingverhuur
VERDONK
Hoekeinde 12, Waalwijk
Telef. 04160 - 3320
GEVRAAGD
per 15 augustus:
voor halve dagen, of
Mevr. J. Wildeman
Kerkstraat 74, Waalwijk
Tel. 04160 - 2875
«Sr-
Wij vernakken Uw kaas
in originele
AMERICAN-FOLIE. Ze
blijft er véél langer vers
in, ook bij bloedheet
weer! Vraag erom!
élke woensdag op de
markt in Waalwijk!
DINSDAG 5 juli en
DINSDAG 12 juli
Vamor Autorijschool
Besoijensestraat 6, Waalwijk
tel. 3547
Voor le klas
MEUBELSTOFFEERWERK
naar
I. JANSEN EN ZONEN
Grotestraat 275, Waalwijk
TeL 04168-8881
Juwelier en Horloger
Past. Kuijpersstraat 24
Waalwijk, tel. 2292
„GOUDEN
HERENRINGEN"
Wij geven ook zilverze
gels.
en SCHOONMAAK
ARTIKELEN
Schildersbedrijf
Stationsstraat 81 Waalwijk
Telefoon 2705
Plasti-Color Dealer
Zuid Ned. Dekkleden-
en Tentenfabriek
L. HOEBEN N.V.
Korte schijfstraat 10
Tilburg
Tel. 04250-34840*
BUNGALOWTENTEN
HUURTENTEN
LUCHTBEDDEN
SLAAPZAKKEN
KAMPBEDDEN
TUINSTOELEN
KOOKTOESTELLEN
Zuid Ned. Dekkleden
en Tentenfabriek
Korte Schijf straat 10
TILBURG
Tel. 04250 - 34840
N.V. Maatschappij tot
Exploitatie der
VEREEMIGDE OLIEFABRIEKEN
3WIJNDRECHT
In onze productie-afdelingen zijn
enige plaatsen vakant voor
Inlichtingen worden op aanvraag
gaarne verstrekt door de afdeling
Personeelszaken, Lindtsedijk 8,
Zwijndrecht.
Telefoon 01850 - 25144
V.o.z. 8-66
L.S.
Wegens vakantie is het kantoor te Waalwijk
GESLOTEN van 1 juli t/m 15 juli 1966.
Voor pakjes en boodschappen wende men zich tot
agent Moonen, Café en Restaurant, Burg. van der
Klokkenlaan 55, Waalwijk - tel. 2981.
1
Voor afhalen van goederen tel. 04100 - 35678 kan
toor Den Bosch of 04250 - 22840 kantoor te Tilburg.
De Directie
Zuid Nederlandse
Reprografische Industrie
N.V.
(DE ROOY)
Laageinde 89-91 - Waalwijk
Telef. 04160 - 8118
DRUKKERIJ
COPIEER-INRICHTING
LICHTDRUKKERIJ
BOEK- en KANTOOR
BOEKHANDEL
KANTOORMACHINES
KANTOORMEUBELEN
TEKENMACHINES
Klachten over bezorging en
aanmelden nieuwe abonné's
aan ons bureau.
Dr. v. Beurdenstr. 8, tel. 2002
Kaatsheuvel
Voor advertenties en abon-
ementen blijft ons adres tr
Kaatsheuvel:
Ook voor alle andere bladen
worden advertenties tegen
de geldende tarieven opge
nomen.
Verzeker eerst Uw kampeeruitrusting tegen
brand, diefstal, beschadiging, blikseminslag
etc. en geniet dan pas van een onbezorgde
vakantie.
Makelaarskantoor „DE KOEPEL" N.V.
Wilhelminastraat 3, Breda - Tel. 01600 - 22511
J. C. MANDEMAKERS
J. de Rooystraat 18, Sprang-Capelle - tel. 04167 - 2596
Controleer dan even of U niets vergeten bent.
CRÈME TEGEN INSECTENBETEN
SCHEERARTIKELEN en
BABY-ARTIKELEN
Alles voor Uw reisapotheek.
In al deze artikelen zijn wij ruim gesorteerd.
DROGISTERIJ - PARFUMERIEËN - VERFWAREN
Winkelgalerij
Bloemenoordplein 46 A, Waalwijk
le Zeine 27 - WAALWIJK
Telefoon 3264