VLIJMEN
DRUNEN
WASPIK
SPRANG-CAPELLE
„TER RUNEN"
Fa. M. van Turnhout en Zn
£sso.
Bep Kivits
A. W. de Jong
Joh. Vos
Centra - kruidenier
Wim Oostdijck
Joh. de Jong
G. v. d. Wiel
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN VRIJDAG 30 DEC. 1966
7
A. Klerks
J. Kivits Zn.
Fa. Gebr. de Vaan
Knotwilgendam
H. Boom-v. d. Wiel
Postduivenver. „De Zwaluw"
Postduivenver. „De Reisduif"
Vlijmense Boys
Leo Sikkers
De Gouw-v. Delft
C. van den Hoven en Zn.
Bloemisterij „Anthurium"
J. Jung
Hotel
Café
Restaurant
Fa. C. van Caem en Zn.
C. A. Vos
Fa. M. van Tiggelen en Zn.
A. Bosch Zn. n.v.
M. Assmann-Kerkhof en Zonen
L. H. v. Oosterhout-v. Bijnen
M. van Ravenstijn
Bèr van Sambeek-Lommers
P. J. Verhoevn-v. Delft
J. IJpelaar
C. de Hond Zn.
J. Volkers
Gebr. M. en A. Vos
Vos Bakkerijen
Fa. M. Verzijl en Zn.
J. W. A. Doornen-
v. Zwietering
Gez. van der Lee
J. van Schuppen
„De Mico-Bar"
Fa. Th. Molengraaf-Minaard
Esso
Esso
Esso Esso
Van Dam's Kapsalons
G. A. Nieuwenhuizen
W. Verhagen-v. d. Anker
Firma A. L. v. Wijlen en Zn.
„Sirena"
Corrie en Wim
D. Spierings
Bakkerij „De Hoop"
M. P. Nieuwenhuize en Zn.
Smetsers Oliehandel
H. Paans
„Multiflora"
C. A. v. d. Schans en Zn.
Transporten
Dongen
TE KOOP
riante middenstandswoningen
Slagerij A. de Jong
EEN KWESTIE VAN SERVICE I
Even een telefoontje en
wij halen uw wagen voor
een vlotte en vakkundige
doorsmeerbeurt.
H. Schoondermark en Zn.
HOTEL BRANDS
Kerkstraat 64, Loon op Zand
Aan allen een voorspoedig
1967.
„DE NIEUWE FINANCIëN"
wenst al zijn vrienden en
kennissen een voorspoedig
1967 toe.
De Louw-Mols
Café „DE HUIFKAR"
Kerkstraat 1, Loon op Zand
wenst al zijn vrienden en
kennissen een voorspoedig
1967.
DE GREJO - BAR
F. v. d. Gender
Hoge Steenweg 101
Loon op Zand
wenst U allen een voorspoe
dig 1967.
BAR „CHaTEAU VERT"
A. Snoeren-Brands
Kerkstraat 22, Löon op Zand
wenst vrienden, familie en
klanten een voorspoedig 1967
Café
„KON. HARMONIE
SOPHIA"
W. Vermeulen
wenst vrienden en klanten
een gelukkig nieuwjaar.
Loodgietersbedrijf
MARTIN DE JONG
Weteringstraat 3
Loon op Zand
wenst alle cliënten, vrienden
en kennissen een zalig
nieuwjaar.
Slijterij JOS VAN LOON
v. Rijckevorselstraat 8
Loon op Zand
wenst klanten en vrienden
een zalig nieuwjaar
Kapsalon COR MOL
v. Rijckevorselstraat 22
Loon op Zand
wenst klanten, vrienden en
kennissen een voorspoedig
nieuwjaar.
J. L. VAN DEN DUNGEN-
BROEDERS
wenst abonnees, vrienden en
kennissen een voorspoedig
nieuwjaar.
b7 VAN DER VEN-
v. ENGELEN
Slagerij - Vlijmen
wenst cliëntèle, vrienden en
kennissen, zowel in als bui
ten de stad, een voorspoedig
1967.
Bakkerij VERMEULEN
Meliestraat, Vlijmen
wenst allen, zowel in als
buiten de stad, een zalig
nieuwjaar.
Het bekende adres voor alle
vissoorten:
DE RADE op het Plein.
Ook voor kaas en haantjes
het beste adres.
Allen een zalig nieuwjaar.
Het beste adres voor speel
goed enz.
Ook voor verhuur glas- en
aardewerk.
Voor het nieuwe jaar Vuur
werk.
HET GLASWONDER
Allen een zalig nieuwjaar.
CAFÉ (DEN BRAAI)
wenst familie, vrienden en cliënten een voor
spoedig nieuwjaar.
TOURINGCAR-BEDRIJF
Pastoor v. Akenstraat 24, Vlijmen - tel. 392-514
wenst langs deze weg, zonder uitzondering,
allen een gelukkig en voorspoedig 1967.
Wij wensen U allen een voorspoedig nieuw-
jaar.
Akkerstraat 6, Vlijmen
Bromfietsen - Rijwielen - Wasmachines enz.
wenst alle Rnotwilgers en Knotwilgsters een
voorspoedig 1967.
Allen weer present op Carnaval 1967!
CAFÉ „VELDZICHT" - Vlijmen
wenst familie, vrienden en cliënten een voor
spoedig 1967.
Voor Trouwpartijen, Bruiloften, Vergaderingen enz.
het aangewezen adres.
te Vlijmen
wenst haar ere-leden, leden en de zusterver
eniging C.C.K. en Midebo en omstreken een
voorspoedig 1967, zowel in gezin als in de
sport.
te Vlijmen
wenst ere-leden, leden en donateurs een voor
spoedig 1967, zowel voor gezin als in de sport.
Ook aan zustervereniging Kleine Kring.
De R.K.V.V. Vlijmense Boys wenst haar gees
telijk Adviseur, ere-leden, leden en suppor-
tersschare een voorspoedig 1967.
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
Grotestraat 16, Drunen
Plein 20, Vlijmen
Aan allen onze beste wensen voor 1967.
SLAGERIJ
Grotestraat 239, Drunen - Tel. 297
wenst zijn cliënten, vrienden en kennissen
een voorspoedig nieuwjaar.
Gediplomeerd DAMES- en HERENKAPPER
Grotestraat 148, Drunen - Tel. 269
Wij hopen U in onze moderne dames- en
herensalons weer op prettige wijze van dienst
te kunnen zijn en wensen allen een voor
spoedig nieuwjaar.
Bosseweg 19, Drunen - Tel. 293
wenst klanten, vrienden en kennissen een
gelukkig nieuwjaar en voorspoedig 1967.
RIJWIELEN - BROMFIETSEN
Grotestraat 45, Drunen - Tel. 655
wenst klanten en bekenden zalig nieuwjaar.
UURWERKEN - GOUD en ZILVER
Grotestraat 52, Drunen - Tel. 475
wenst vrienden en cliënten een voorspoedig
nieuwjaar.
Stationsstraat la, DRUNEN
Telefoon 367
wenst
U allen
een voorspoedig 1967
EXPEDITIE en TRANSPORTEN voor al uw vervoer.
Tilburgseweg 7, Sprang - tel. 2495
wenst cliëntèle en vrienden een voorspoedig
1967.
MEELHANDEL
Oosteinde 66, Sprang
wenst vrienden en cliëntèle een gelukkig
nieuwjaar.
LEDERHANDEL
Oosteind 76, Sprang - tel. 2367
wenst vrienden en cliëntele een gelukkig
nieuwjaar.
MACHINE- en STANZMESSENFABRIEK
Jan de Rooijstraat 27 - Sprang-Capelle
Wij wensen al onze cliënten, vrienden en
bekenden een gelukkig en voorspoedig 1967.
De direktie
W. H. A. M. VAN ESCH
KAPSALON - PARFUMERIE
„FIGARO"
Raadhuisplein 12, Drunen - Tel. 315
Z. N.
J
Rijwielhandel - Huishoudelijke artikelen - Vuurwerk
Torenstraat 16, Drunen - Tel. 462
Aan onze klanten en kennissen een voor
spoedig nieuwjaar.
CAFÉTARIA
Stationsstraat 10, Drunen
wenst cliëntten, vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
GLAS-, VERF- EN BEHANGARTIKELEN
BORSTELWERKEN PLAKPLASTIK en
AANVERWANTE ARTIKELEN
Grotestraat 160, Drunen Tel. 04163 - 944
wenst vrienden en cliënten een voorspoedig
nieuwjaar.
INSTALLATIE-BUREAU
Grotestraat 138, Drunen Tel. 378
Aan alle klanten, vrienden en kennissen een
voorspoedig 1967.
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Grotestraat 253, Drunen
Aan alle cliëntèle, vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
C. SNELS
Modelslagerij
Benedenkerkstraat 59
Waspik
wenst allen een zalig nieuw
jaar.
J. DE ROOIJ en Zn.
Groenten en Fruit
Spoorstraat 13, Waspik
wenst allen een gelukkig
nieuwjaar.
W. DE HOOGH
Rijwielhandel
Kerkstraat 45, Waspik
tel. 251
wenst allen een zalig nieuwi-
jaar.
EXPEDITIE, BRANDSTOFFEN- en BIERHANDEL
Benedenkerkstraat 4, Waspik - tel. 357
wenst cliënten en bekenden een voorspoedig
nieuwjaar.
NIEUWENHUIZEN
Rund- en Varkensslagerij
Specialiteit in fijne vlees
waren
v. d. Duinstraat 14, Sprang
wenst alle bekenden, klan
ten en vrienden een geluk
kig en voorspoedig nieuw
jaar.
M. HULST
Schildersbedrijf - Sprang
wenst cliëntèle en vrienden
een gelukkig en voorspoedig
1967 toe.
H. TIMMERMANS en Zn.
Groenten- en Fruithandel
Kerkstraat 55, Sprang
tel. 2391
wenst cliënten, vrienden en
familie 'n gelukkig en voor
spoedig 1967.
K. BROUWERS
Specialiteit in Boter, Kaas
en Eieren
Nieuwevaart 65, 's-Capellei
wenst cliëntèle in en buiten
de gemeente een voorspoedig
en gelukkig nieuwjaar.
PH. VAN TILBORG
Café „Havenzicht"
Capelle
wenst al zijn klanten, ke:
nissen en vrienden een g
lukkig 1967.
H. MOUTHAAN-
v. DRUNEN
Manufacturen, Bedden.
Complete Meubelinrichting.
wenst alle klanten en vrien
den gelukkig nieuwjaar.
Electro Technisch Bureau
H. RAAMSTIJN
v. d. Duinstraat 127
tel. 04167 - 2093
wenst cliënten, vrienden en
kennissen een gelukkig en
voorspoedig 1967.
H. A. RIJKERS
Slagerij
Oosteind 30, Sprang
wenst klanten, vrienden en
bekenden een gelukkig
nieuwjaar.
Vrienden, kennissen en
klanten, gelukkig en voor
spoedig 1967.
L. STEIN
's Grev.-Capelle (N.Br.)
Fa. v. d. SCHANS
en HEURTER
Schildersbedrijf
Kerkstraat 26, Sprang
wenst vrienden en cliënten
een voorspoedig nieuwjaar.
P. TIMMERMANS
Rijwiel- en Reparatie
inrichting
wenst vrienden en cliënten
een gelukkig en voorspoedig
1967.
Schildersbedrijf
v. d. SCHANS-DE GROOT
Jan de Rooijstraat 16
wenst cliëntèle en vrienden
een voorspoedig 1967.
v.v. H.N.C.
te Capelle
wenst leden, donateurs en
begunstigers 'n voorspoedig
1967.
H. J. DE JONG
Slagerij
's Grev.-Capelle
wenst alle vrienden en klan
ten een gelukkig nieuwjaar.
Voetbalvereniging
WIT-ZWART
Capelle
wenst al haar begunstigers
een voorspoedig nieuwjaar.
MOLENAAR - Sprang
wenst klanten en vrienden een gezegend
nieuwjaar.
STEENKOLEN- en OLIEHANDEL
Kerkstraat 64, Sprang - tel. 04167 - 2396
wenst vrienden, kennissen en clientele een
gelukkig nieuwjaar.
Kerkstraat 108 - tel. 3039
wenst vrienden, bekenden en klanten een
gelukkig nieuwjaar.
Oosteind 43 - tel. 2446 - 3238
SPECIE-KUIPEN, WATERVATEN en EMBALLAGE-
HANDEL x
Wij wensen al onze clienten, vrienden en
bekenden een gelukkig en voorspoedig 1967.
CAFÉ-RESTAURANT
tevens AUTO-RIJSCHOOL
wensen alle cliënten, leerlingen, oud-leer
lingen, vrienden en kennissen een voor
spoedig 1967.
Tilburgseweg 6, Sprang-Capelle
tel. 04167 - 3006
Zuidhollandsedijk 48, Capelle
ROOKARTIKELEN en SUIKERWERKEN
wenst cliënten, vrienden en bekenden een
een gelukkig en voorspoedig 1967.
TEXTIEL- en WONINGINRICHTING
Sprang, Kerkstraat 100
G.N:
annex EETSALON BAX
wenst cliënten en kennissen een voorspoedig
1967 toe.
AANNEMERSBEDRIJF - TEXTIELHANDEL
Heistraat 235 b tel. 04168 - 481
wenst alle klanten, vrienden en kennissen
een voorspoedig 1967.
ZAND- EN GRINDHANDEL
Waspiksedijk 5, Sprang-Capelle - tel. 04168 - 694
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen een
voorspoedig 1967.
E. VAN MEIJEREN
Winterdijk 32, Capelle (N.Br.).
Aan al mijn klanten, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar toegewenst.
Ook nü het aangewezen adres voor Oliestook.
A. VOS-FESKENS
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een geluk
kig nieuwjaar.
JAN VOOR DE POORTE
Wijnhandel
Heistr. 179, Sprang-Capelle
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een gelukkig 1967
COR KLEINLOOG
Cafetaria
Heistr. 179, Sprang-Capelle
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig
1967.
CHR. VOS
Kruidenier
Heistraat 207
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig
1967.
Wij wensen onze cliëntèle een in alle opzich
ten voorspoedig 1967 toe.
Handel in Land- en Tuinbouwbenodigdheden
Hoofdstraat 37, Sprang-Capelle tel. 04168 - 326
Raadhuisstraat 155, Sprang-Capelle
wenst vrienden, cliënten en kennissen een
gelukkig nieuwjaar.
Wed. A. v. Oversteeg en kinderen
Julianalaan 56, Sprang-Capelle
wenst klanten, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1967.
BANKETBAKKERIJ „DE PAREL"
wenst cliëntèle en bekenden een gelukkig
1967.
BAKKER en KRUIDENIER
Heistraat 70, Sprang-Capelle
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
TABAK, SIGAREN en SIGARETTEN
Julianalaan 22, Sprang-Capelle
wenst U allen een gelukkig nieuwjaar.
Wij wensen U een alleszins gelukkig en
voorspoedig 1967.
Heistraat 211, Sprang-Capelle
wenst U een voorspoedig nieuwjaar.
Café „'t BRUGGETJE"
Raadhuisstraat 158, Sprang-Capelle
wensen alle verenigingen, cliëntele, vrienden
en bekenden een gelukkig en voorspoedig
1967.
Schoenhandel en Reparatie-inrichting
Heistraat 10, Sprang-Capelle
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
Aannemer van metselwerken
v/h GEBR. SPIERINGS
Raadhuisstraat 135, Sprang-Capelle - tel. 2403
wenst vrienden, kennissen en klanten een
gelukkig 1967.
wenst alle familie, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1967 toe.
Fa VAN ANDEL en DE JONG
Heistraat 147 Raadhuisstraat 83
Sprang-Capelle
Rijwielen en Motoren O.K. Super-benzine
Heistraat 129, Sprang-Capelle tel. 2220
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig nieuwjaar.
Depot Sprang-Capelle
Heistraat 101
wenst U een voorspoedig 1967.
AANNEMERS- en REPARATIEBEDRIJF
Heistraat 151 Zuidhollandsedijk 183
Sprang-Capelle Kaatsheuvel
wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
BLOEMKWEKERIJ en BLOEMENHANDEL
J. W. VERDUIN
Heistraat 199, Sprang-Capelle
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
voorspoedig 1967.
RIJWIEL- en BROMFIETSHANDEL
Heistraat 190, Sprang-Capelle
wenst klanten, vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar.
Toneelvereniging
„GEZELLIGHEID"
Sprang-Capelle
wenst al haar leden en be
gunstigers een voorspoedig
1967.
Voor le klas
MEUBELSTOFFEERWERK
naar:
J. JANSEN EN ZONEN
Grotestraat 275, Waalwijk
Tel. 04160 - 3381
Telefoon 2104
wenst cliënten, vrienden en kennissen een
voorspoedig 1967.
in bouwplan GROENEWOUD te WAALWIJK
te bouwen
Eigen geld vanaf 2468,incl. ale kosten.
Tengevolge van de tijdelijk gewijzigde subsi
die-regeling thans keuze uit de volgende twee
mogelijkheden:
bijdrage ineens
dan bij hypotheek op 30-jarige annuïteits
basis rente en aflossing ca. 33.per week
of ca. 144.per maand.
Jaarlijkse bijdrage
dan bij normale hypotheek rente en aflossing
verminderd met jaarlijkse bijdrage gedurende
het eerste jaar slechts ca. 23.25 per week
of ca. 100.78 per maand.
Inlichtingen verstrekken:
H. J. KRAMER en BOUW- EN EXPL.-MIJ.
„HOEFSVEN" N.V.
Waalwijk, Noorder-Parallelweg 49
tel. 04160- 2129 (b.g.g. 04160 -3450).
De woningen zijn dagelijks te bezichtigen
aan de Orteliuslaan in voormalig Besoijen.
Int. Transportbedrijf en Steenkolenhandel
Zuidhollandsedijk 185 187, Kaatsheuvel
wenst vrienden en cliëntèle een voorspoedig
1967.
Heistraat 5, Sprang-Capelle
wenst cliëntèle en vrienden een voorspoedig
1967.
Ook zaterdag ls ons doorsmeerstation geopend.
Servieenter
Sprangseweg 4. WAALWIJK Telef. 04160 - 2316
