wAAlwijkse en LanqstRAAtse couRArrt
Lederen meubels zijn de laatste
jaren steeds meer in mode gekomen
top
:orm
meubelen
Toni Boltini oogst sucses
met Hongaars Staatscircus
verhoogde zijn levensverzekering
en waf het leuke is,
het kost hem niets meer...
HANDWERK VAN DE VAKMAN
uitsluitend
verkrijgbaar
bij
Weinig onderhoud
PREMIE SPAARPLAN
DONDERDAG IN WAALWIJK
CENTRALE VERWARMING
40.000 kinderen
hebben hulp nodig
Meubel heeft eigen
geschiedenis
van
Complete
Woning
inrichting
Persoonlijk karakter
Basis voor persoonlijk bezit
Woensdag in
Kaatsheuvel
Klasse
een luxe...? .'t valt mee!
Vraag vrijblijvend ons informatieblad.
Leenaars verwarmings - industrie
Twee kinderen bij
brand omgekomen
Duizenden winke
liers willen van
bedrijf af
SficEifïng „Sakor"
huidje altijd gaaf
Actie: Brillen voor
melaatsen 'n succes
VRIJDAG 21 APRIL 1967
88e JAARGANG No. 32
De tcho van het Zuióen
Uitgever
Waalwijksche Stoomdrukkerij
Antoon Tielen
Hoofdredacteur JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2x per week
Losse nummers 20 cent
Abonnement
p. week (0,28+ 2 ct. inc.k.) ƒ0,30
p. mnd. (1,20+10 ct. inc.k.) 1,30
p. kwrt. (3,40+10 ct. inc.k.) 3,50
p. kwrt. p. post 4,bij girobetaling
(bij incasso p. postkwit. 75 ct. extra)
Advertentieprijs: 14 cent per mm.
Contractadvertenties: speciaal tarief
Opgericht 1878
Bureaus Grotestraat 205, Waalwijk
Tel. 04160-2621 Kaatsheuvel: Dr. van Beurdenstraat 8, tel. 04167-2002
Telegram-adres „ECHO"
op de voet
Lederen meubels zijn de laatste jaren steeds meer in de mode ge
komen. Niet omdat leder zo verschrikkelijk goedkoop is. Dat kan
het niet zijn. Het is nu eenmaal geen materiaal dat met de snelheid
van hypermoderne machines op metersdikke rollen wordt gedraaid.
Leder is een natuurprodukt. Het is het natuurlijke geschenk huid
aan de mens, die het dan ook als sinds mensenheugenis gebruikt
als beschutting en voor zijn behuizing. In elk lederen meubelstuk
zitten uren vakmanschap. Nog sterker: In elk lederen meubelstuk
ziet men het handwerk van de vakman. Een ambacht zo oud als
onze jaartelling. Al in gewijde boeken spreekt men immers van de
„straat der sandalenmakers"
Men zou kunnen stellen dat elk
lederen meubelstuk een eigen ge
schiedenis heeft. Elk door de vakman
gebruikt en bewerkt vel is afkomstig
van een dier. Leder is een levens ma
teriaal met een geheel eigen karakter.
Een materiaal dat zijn wezenlijke ei
genschappen dankt aan de structuur
van de huid, zoals die is gegroeid.
Bovendien is elke huid weer anders.
Niet alleen heeft ieder dier een an
dere huidstructuur, maar ook heeft
elk deel van een huid voor de ver
werking aparte mogelijkheden. Het is
opnieuw de vakman die bij het uit
snijden y+n het leder zal moeten be
oordelen hoe het het beste ge
bruikt zal kunnen worden om het re
sultaat zo goed mogelijk te doen zijn.
Daar bij is alle leder niet zomaar le
der, waar je van alles mee kunt doen.
Het behoeft geen betoog dat voor de
bekleding van vederlichte donzen
kussens in een fauteuil een ander
soort materiaal nodig is dan voor een
met stevig leder bespannen zetel voor
een raadszaal. En het leder van een
gemakkelijke bureaustoel is anders
dan het zachte leder, waarin een ge
liefd boek is gebonden. Daar blijkt
TILBURG
PIUSPLEEN 26-33 tel. 33080
Busdiensten lijn 2 en 6
stoppen voor de deur.
Volop parkeergelegenheid
officieel TOP-FORM adviseur
ook al uit hoe ontelbaar de mogelijk
heden met leder in de woning zijn.
Even talrijk als de methoden die men
van oudher kent om leder te behande
len en te verwerken, waarbij de vak
man kan bogen op jarenlange erva
ring. Want al bij de oprichting van
kastelen en burchten besefte men dat
leder een uitzonderlijk materiaal was.
Niet alleen om te beschutten, maar
ook om te worden gebruikt om woon
ruimten een behaaglijk en tegelijker
tijd een voornaam aanzien te geven.
Men overtrok er daarom niet alleen
banken en stoelen mee, maar bekleed
de zelfs wanden met leder, voorzag
deuren van dit sprekend materiaal en
gebruikte het voorts voor kunstig be
werkte deksels van kisten, voor tafel-
inleggen en dergelijke. De mogelijk
heden van leder zijn eigenlijk onbe
perkt. Ze houden gelijke tred met de
fantasie van de kunstenaars.
De tijden mogen veranderd zijn, de
warmte van het -materiaal leder is on
gewijzigd gebleven. En was vroeger
die behaaglijke warmte slechts voor
behouden aan keizers, koningen en
kasteelheren, nu is deze bereikbaar
voor ieder die dit natuurprodukt als
een uitzonderlijk geschenk kan aan
vaarden. Want leder blijft uitzonder
lijk. Het zal niet werkelijk algemeen
worden en juist daarom is het uiter
mate geschikt voor deze tijd. We le
ven nu eenmaal in een tijd van mas-
sabouw en massaproduktie.
De flat van de buren is de flat van
ons, meter voor meter, inclusief het
verfje op de deur. In het gunstigste
geval is onze flat nog een spiegel
beeld van de flat van de buren, maar
voor de rest vindt men achter dezelf
de voordeuren dezelfde ruimten, de
zelfde vormen. Het is waarom meer
zaak dan ooit om ons huis een per
soonlijk karakter te geven. En wat is
er dan persoonlijker dan leder, dat
zich niet alleen bij de eerste blik er
op van alle imitatie onderscheidt,
maar dat bovendien een geheel eigen
karakter heeft.
Elke huid van elk dier heeft een
eigen tekening. En of deze dieren nu
in een stal of in de buitenlucht ge
leefd hebben (meer dan 95 procent
van alle meubelleder wordt uiteraard
uit grote huiden vervaardigd) het zal
interessante effecten hebben. Effec
ten die nog worden opgevoerd als
men teruggrijpt op huiden van dieren
die in kudden hebben geleefd. Een
brandmerk bijvoorbeeld wordt als iets
bijzonders beschouwd. Het wordt
vaak op de ruggen van meubels als
versiering aangebracht. Of beter: De
huiden van deze dieren worden zo ge
bruikt dat dit brandmerk de rug van
het meubel siert. Een bijzonderheid,
waarvoor wel „liefhebbers" bestaan.
Apart dus, maar ook modern, want
er zijn tal van kwaliteiten leder en
vele bewerkingsmethoden. Dat is ook
nodig, want het materiaal moet ge
schikt zijn voor vele mogelijkheden.
Zo zal leder, waarmee vederlichte
losse kussens van een zitmeubel wor
den overtrokken zo zacht en soepel
moeten zijn als nappa, maar voor de
eetkamerstoel zal men een wat zwaar
dere kwaliteit willen gebruiken. Voor
bedrukt leder, zoals bijvoorbeeld een
wapen in de rug van een zetel, zal
men echter leder nodig hebben dat
behoorlijk wat „body" heeft.
Gebruikt men met goud of kleuren
bedrukt leder voor versieringen dan
zal de kunstenaar graag grijpen naar
een kwaliteit die voor fijnlederwaren
wordt gebruikt. Denken we aan in
leder gebonden boeken. Dit leder zal
dan ook komen uit hierin gespeciali
seerde looierijen. Leder is er in vele
kleuren al is zwart het meest popu
lair, omdat het stijlvol is en boven
dien praktisch. Leder is namelijk nou
ook weer niet volmaakt. Het vocht
van een hand wordt opgenomen en
het leder wordt daardoor wat don
kerder. Voor bijvoorbeeld armleunin
gen kan dat een bezwaar zijn, maar
gestoffeerde meubelen worden ook
vuil en leder is daarbij heel gemakke
lijk te onderhouden.
Wanneer men een Engelsman zou
vragen wat je aan het onderhoud van
lederen meubels moet doen dan zegt
hij hoogstwaarschijnlijk: „Niets, he
lemaal niets!" Het kan niet simpeler
en het leder kan er tegen. Het kan
wel ietsje beter. Zoals elk ander meu
bel heeft ook leder een beetje onder
houd nodig.
Maar dat is veel simpeler dan ve
len het zich maken. Leder moet na
melijk als regel eigenlijk alleen maar
worden afgestoft. Het kan desnoods
als het glad leder betreft ook met een
vochtige doek (vochtig, niet klets
nat!) zo- nu en dan eens worden afge
nomen. Voor het bevochtigen(!) van
de doek heel gewoon water gebrui
ken. Het leder moet dan met draaien
de bewegingen, om strepen te voor
komen, heel licht worden afgenomen.
Met een wollen doek nadrogen en al
le onderhoud is klaar. Denk alstu
blieft niet aan boenwasbeurten. Meu
belleder moet nooit ingewreven wor
den met schoenpoets, boenwas of an
dere oliën of vetten. Al dergelijke
poetsmanies doen het leder alleen
maar kwaad. Wel zijn speciale ver
zorgingsmiddelen in de handel, maar
zelfs deze dient men én voorzichtig
én sporadisch te gebruiken. Een of
tweemaal per jaar zo'n (toch nimmer
af te leren) schoonmaakwoede is ruim
voldoende. Het verdient altijd aanbe
veling, wanneer men een verzorgings-
middel voor de eerste keer gebruikt,
het effekt hiervan eerst in een niet
m het oog lopend klein hoekje te pro
beren. Extra voorzichtigheid is gebo
den, wanneer men te maken heeft
met i niline-geverfd leer, waarvan de
kleur een fraai transparant effekt
toont, doch waarvan de gevoeligheid
wat groter is dan hij een z.g. gedekte
afwerking.
En dat kan ook uw man! Wanneer hij nu deelneemt aan het
Premie Spaarplan en elk jaar 500,— aan premie betaalt, dan
krijgt hij vanaf 1972 ieder jaar honderd gulden terug van het Rijk!
Belastingvrij! Dit geld kan hij dan weer gebruiken voor het
verhogen van zijn levensverzekering. Honderd gulden meer premie
betekent een forse stijging van het verzekerd bedrag. (Tenzij
u voor die honderd gulden liever een leuk jurkje koopt
Praat in ieder geval eens met uw man over dat Premie Spaarplan.
Alle levensverzekeringsmaatschappijen en assurantie
tussenpersonen zullen hem graag inlichten.
Voor één dag heeft het vermaar
de Circus Boltini zijn tenten opge
slagen op het Vredesplein te Waal
wijk na woensdag een tweetal suc
cesvolle voorstellingen te Kaats
heuvel te hebben gegeven, waar wij
één dezer voorstellingen mochten
bijwonen. Ditmaal maakt Toni Bol
tini, de enige reizende Nederlandse
circus-direkteur, een tournee met 't
Hongaarse Staatscircus, doch heeft
in de wijze van presentatie zijn eer
der gebruikte formule geprolon
geerd. De voorstellingen zijn een
mengsel van het echte ouderwetse
circus, van revue en entertainment.
De tijd van zaagsel in de piste
is echter voor circus Boltini voor
bij, en de grote trekkers van de
vorige tournee, n.l. de beatmuziek
en de tienerzangers Johnny Lion
en Rob de N'ijs, lievelingen van het
jeugdige publiek, zijn vervangen
d'oor het Zigeunerorkest Josef Far-
kas, met romantische Hongaarse
muziek en met zang en ballet, het
geen vooral door het wat oudere
publiek in hoge mate zal worden
geapprecieerd. Door de in Hongaar
se klederdracht gestoken executan
ten worden de nummers met char
me en overgave gebracht.
Acrobaten en jongleurs van we
reldreputatie hebben zowel voor als
na de pauze een groot aandeel in
het rijke circusprogramma, doch
ook d'e klassieke dierennummers
zijn goed vertegenwoordigd. De uit
stekend samenwerkende dompteur
en dompteuze brengen op vakkun
dige wijze binnen de tralies hun
leeuwennummers, steeds een at
tractie in elk circusprogramma.
Overweldigend succes oogsten Al
berto Althof met zijn Afrikaanse
olifanten en Josette Boltini met
haar poedel-dalmatinersrevue. Ech
te circusliefhebbers zullen het waar
schijnlijk jammer vinden diat er
niet meer paardennummers zijn,
zoals Althof er. Antoinette Boltini
die brengen, doch dit gemis wordt
ruimschoots vergoed door de vele
andere nummers van wereldklasse,
waaronder dat van de nog zeer
jeugdige groep van de „7 Faduli's"
met hun gedurfd en sensationeel
springplanknummer bijzondere ver
melding verdiend.
Een clowneske groep, ,,de vier
Eötvös" gaf alle r;eden voor uitbun
dige vrolijkheid. Met hun hun mu
zikale nummers, met een schier
eindeloze reeks varianten hadden
zij een daverend succes, evenajls
met hun gooi- en smijtwerk met
het automatische buffet.
Het (gehele programma is van
grote klasse en zal iedere bezoeker
voor de volle 100 pet. bepedigen.
De piste is niet meer gelijkvloers,
maar enigszins verhoogd, om een
ieder in staat te stellen ook bij gro
te drukte het gehele programma
te volgen en steeds te beschikken
over een goede piste, welke water
pas ligt, hetgeen de prestaties van
de artiesten bevorderd.
Uniek in Europa is dat circus Bol
tini dagelijks in een andere stad
optreedt en twee voorstellingen per
dag geeft, middag en avond.
Heden middag en avond (donder
dag) om 16.15 en 20-00 uur kunnen
de circusliefhebbers hun hart op
halen in Waalwijk bij Boltini op
het Vredesplein.
Kantoor: Tilburg, Koopvaardijstraat 43, Tel. 04250-24529 na 18 uur 30367
JUWELIER
Bij een brand in het woonoord
Schattenberg (Drente) zijn maan
dagmiddag twee kinderen van de
Ambonese familie Runamurie dbor
verstikking om het leven gekomen.
De brand was ontstaan in de hou
ten barak nummer 12.
Met gevaar voor eigen (leven
heeft een 31-jarige wachtmeester
het 3-jarig jongetje en het 4-jarig
meisje uit de vuurzee gehaald. Di
rect na hun redding overleden de
kinderen.
Achthonderd Brabantse en 320
Zeeuwse middenstanders hebben te
kennen gegeven, dat zij hun bedrijf
willen opheffen. Over heel Neder
land gerekend zijn er 8000 midden
standers die dit willen.
Zij hebben dit schriftelijk gedaan
bij de Stichting Ontwikkeling en
Sanering voor het midden- en klein
bedrijf, nadat op 15 februari de ge
legenheid was opengesteld bij deze
stichting bedrijfsbeëindigingshulp
aan te vragen.
Meer dan 40.000 kinderen in ons
land hebben op één of andere ma
nier de hulp van de kinderbescher
ming nodig. Het verlenen van deze
hulp wordt verricht door particu
liere verenigingen, stichtingen en
instellingen.
In belangrijke mate wordt dit
werk door de overheid gesubsidi
eerd. Jaarlijks echter moet nog ruim
twee miljoen gulden door de par
ticuliere kinderbescherming wor
den bijeengebracht, ongeacht de
miljoenen die nodig zijn voor de in
standhouding en uitbreiding van
tehuizen. Om het verschil van deze
miljoenen tussen de overheidssub
sidie en de werkelijke kosten te
overbruggen, houden de gezamen
lijke Nederlandse Kinderbescher
mingsinstellingen van alle ge
zindten en ruim 490 in getal, voor
dit doel verenigd in de Stichting
„SAKOR" jaarlijks een nationa
le collecte.
Deze inzameling wordt dit jaar
gehouden van maandag 18 tot en
met zaterdag 30 april a.s. De op
brengst van de collecte vorig jaar
bedroeg 531.000,
Mocht men, om welke reden dan
ook, niet bezocht zijn door een col
lectant, dan kan men zijn bijdrage
storten op giro 404040 van de Stich
ting „SAKOR" te Utrecht.
Deze week houden 60 dames een
huis-aan-huis-colleete met bussen
en hopen op uw gulle bijdrage.
POEDER-CREME-OLIE-ZEEP
WAT MIJNHARDT MAAKT IS GOED
Veel mensen in Zuid-Amerika,
Afrika, India, Indonesië en Nieuw
Guinea lijden aan melaatsheid. De
ze ziekte tast heel vaak de ogen
aan, waardoor ze tijdelijk of blij
vend slecht zien of helemaal blind
worden. Velen van hen kunnen 'n
hele tijd of voor de rest van hun
leven geholpen worden met een
bril. Er zijn echter streken, bijv.
in Afrika, waar de mensen niet eens
weten, dat er brillen bestaan of
dat er met een bril iets te doen is
tegen slecht zien. Geld om een bril
te kopen, waardoor ze zoveel lan
ger zouden kunnen zien, is er in
die gebieden echter niet.
U kunt d'eze arme mensen een
onschatbare dienst bewijzen door U
oude, ongebruikte of afgekeurde
brillen, monturen en glazen af te
staan. Ook zonnebrillen zijn hard
nodig, omdat vele melaatsen, wier
gezichtsvermogen sterk is vermin
derd, moeilijk zonlicht kunnen ver
dragen, Een zonnebril is voor hen
een uitkomst
Via de MEMISA te Rotterdam
worden dé brillen gezonden naar
de landen, waar ze broodnodig zijn.
Er zijn 20 opticiens, die de brillen
gratis controleren, repareren en van
labels voorzien. Talloze, vooral oude
re mensen, die soms in jaren niet
gewerkt hadden, omdat hun ogen
slechter werden, zijn met een bril
weer aan het werk gegaan. Netten-
boeters en wevers wisten niet wat
er gebeurd'e, toen ze een bril op
zetten, weer aan het werk konden
en opnieuw zelf in hun onderhoud
konden voorzien of hun huishou
delijke bezigheden weer konden
verrichten.
Wanneer U dus oude brillen, zon
nebrillen, glazen of monturen hebt,
die geen dienst meer doen, kunt U
and'ere mensen de kans geven hun
eigen brood te verdienen en een
menswaardiger bestaan te leiden.
Na 16 aktie-weken zijn reeds 28.000
brillen ingezonden. U kunt uw bril
len zenden naar: Aktie Brillen voor
Melaatsen, Jac. van Voorenberghe,
Provincialeweg 34f, IJzendijke (Z),
tel. 01176-487.
