Naast leer ook veel schoenen
op deze internationale beurs
Deze week wordt begonnen
met bouw van VVV-kantoor
De Echo
van het Zuiden
Fa. Chr. v. Oversteeg showde
uitgebreide collectie stoffen
Smidje Verholen en de veedieven van Texas
SEMAINE DU CUIR IN PARIJS
VERS VAN DE PERS
Abonneert U
op dit blad
WARME EN VROLIJKE KLEUREN IN WINTERCOLLECTIE
Echtpaar Konings-Hesselbert
viert vandaag gouden bruiloft
VVV en Ruys Co.
in één gebouw
iiliSii
6
6
Nederlandse inzen
ding
27 firma's uit
Nederland op Parijse
beurs
VVV
pa
«ojuemj
900 firma's
Van Heyst biedt
Hoogovens over
name aan
(Van een speciale medewerker
PARIJS - Tot en met woensdag wordt in het Pare des Expositions
in Parijs de Internationale Leerweek gehouden. Een evenement, dat
jaarlijks tienduizenden uit de hele wereld naar de Lichtstad doet
trekken. Ook van Nederlandse zijde bestaat er voor dit internatio
nale gebeuren steeds grote belangstelling. Niet alleen van de zijde
der schoenhandel maar ook van de zijde der fabrikanten. Vooral in
de leerboek is ons land goed vertegenwoordigd. Temidden van de
honderden stands van schoenfabrikanten zijn de drie Nederlandse
inzendingen maar moeilijk terug te vinden. Voor het eerst staan ze
ditmaal bij elkaar.
De beurs in Parijs is bijzonder veel
omvattend. Als leerbeurs opgezet
bleef de Semaine du Cuir juist in de
ze sector het belangrijkst. Temidden
van al het geëxposeerde veroverden
de schoenen zich echter een hechte
plaats. Het aantal inzendingen komt
ongeveer overeen met dat in de leer
boek. Verder kan men er nog in een
aparte hal honderden machines vin
den, zowel voor de leder- als de
schoenfabricage geschikt.
Van minder importantie in dit ge
heel, maar juist in Parijs door z'n
aanwezigheid bijzonder belangrijk,
zijn de afdelingen lederwaren, acces
soires, fournituren, etalagemateriaal,
lederen kleding, handschoenen, verf-
en chemische stoffen. In z'n totali
teit zo'n 600 stands, verzameld in di
verse gebouwen binnen het expositie
park bij Porte de Versailles.
De Nederlandse inzending in de
sector leder is van veel importantie.
Binnen dit geheel valt de gecombi
neerde stand van de Nederlandse le
derfabrikanten op. Gezamelijk expo
seren Kon. Lederfabriek „De Am-
stel" uit Waalwijk, Bern. Pessers uit
Tilburg, Keunen uit Eindhoven,
Hulshof uit Lichtenvoorde, Willem
Vos uit Tilburg en Hoevenaars Van
de Noort uit Gilze.
In dit gezelschap zijn de inzendin
gen van de lederfabrieken Keunen en
Hulshof nieuw. In het verleden trad
genoemde combinatie in Parijs altijd
met vier inzendingen naar voren. In
Pirmasens stond men de laatste maal
met drie bedrijven. De aanwezigheid
van nu zes bedrijven maakt de keuze
mogelijk groter. Als eenling treedt de
Kon. Lederfabriek Oisterwijk uit de
gelijknamige plaats naar voren. Met
de blikvanger „Brabantia" lokt dit
bedrijf haar afnemers uit de hele we
reld. In de directe omgeving kan men
deze naam nogmaals tegen komen.
Daar exposeert de firma Bernier-
Flotex, die de lederfabriek Oister
wijk vertegenwoordigt in Frankrijk.
Ook komt men er de naam en een
kleine inzending van Lederfabriek
Mombers uit Waalwijk tegen.
Van Nederlandse zijde werd in '54
de spits afgebeten door 'De Gelderse'
uit Waalwijk. In een stand bracht
men voorheen de afdelingen leder en
garnituren. Voor het eerst werden
beiden dit jaar gescheiden gepresen
teerd. Uiteraard kan men dan in Pa
rijs diverse handelmaatschappijen nog
PARIJS - Aan de Semaine Inter
nationale du Cuir nemen 27 firma's
uit ons land deel. In de sector ruwe
huiden zijn er Argolanda Handel
Maatschappij N.V. uit Rotterdam,
Heijbroek en Co's Handel Maat
schappij N.V. uit Amsterdam, Kauf-
mann uit Rotterdam, Inhuma N.V.
uit Rotterdam, A. Schroeder Handel
Mij. N.V. uit Rotterdam, Sadesa
N.V. uit Rotterdam en Transmarinde
uit Rotterdam.
De volgende Lederfabrieken en
handelmaatschappijen zijn er
Kon. De Amstel uit Waalwijk, G. J.
de Gast uit Almelo, Gelderse Leder
mij. N.V. uit Waalwijk, Hoevenaars
Van de Noort uit Gilze, Van Hoorn's
Handel Maatschappij uit Waalwijk,
Hulshof uit Lichtenvoorde, Keunen
uit Eindhoven, Kon. Lederfabriek
Oisterwijk, Willem Vos en Co. uit
Tilburg, Bern. Pessers uit Tilburg. In
de schoenhal vindt men Aero uit
Dongen, Timtur uit Waalwijk, Panto-
lux uit Bunschoten, Ned. Schoenunie
Bloch en Stibbe-Hollandia uit Waal
wijk en Anita uit Waalwijk. In de
machinesector vindt men tenslotte de
firma's Aerendonk uit Tilburg en C.
van Dorst uit Rijen.
WAALWIJK - Deze week wordt
begonnen met de bouw van 't VVV-
kantoor annex reisbureau op het
V.
Op de bovenste foto de voorgevel
van het VV-kantoor, gezien van
af de Grotestraat. Aan de achter
zijde komt een dergelijke gevel
voor het reisbureau Ruys en Co.
Onder: Een platte grond van het
gebouw. Het donkere gedeelte is
de hal met aan de voor- en achter
zijde de entree.
St. Jansplein. Zoals bekend, heeft
de gemeenteraad enige maanden ge
leden een krediet van 12.000,be
schikbaar gesteld voor de bouw van
dit kantoor. Het wordt een demon
tabel gebouw van 25 m2, dat in het
verlengde van Bakkerij v. Mill in
de Grotestraat wordt gebouwd. Het
zal twee auto-parkeerplaatsen om
vatten.
Het gebouw kent twee gescheiden
ruimten, waarvan er één door de
VVV (Waalwijks Belang) en één
door het Reisbureau Ruys Co. zal
worden benut. Er komt een hal,
van waaruit de bezoekers beide ba
lies kunnen bereiken. De ingang
van hat VVV-kantoor is aan de
Grotestraat geprojecteerd, die van
het Reisbureau aan de achterzijde.
Het ligt in de bedoeling om het
pand medio oktober officieel te ope
nen. Als Waalwijks Belang eenmaal
de beschikking heeft over dit kan
toor in het centrum van de stad,
zullen de werkzaamheden als VVV
ook beter ter hand kunnen worden
genomen. Het ontbreken van een
eigen home is voor de vereniging
altijd een grote handicap geweest.
Het VVV-kantoor annex Reisbu
reau betekent voor Waalwijk, met
zijn 22.000 inwoners, een welkome
aanwinst. De stad en omgeving
hebben voor de vreemdeling veel te
bieden. Wij denken hier met name
aan het prachtige natuurschoon in
de onmiddellijke omgeving, 't uniek
gelegen recreatieoord met alle ge
legenheid voor aktieve en passieve
recreatie en wellicht in de toekomst
aan het zich ontwikkelende water
toerisme. Het verstrekken van in
formaties over Waalwijk en omge
ving kan nu in een hiertoe geëigen
de en verantwoorde accomodatie
gebeuren. Dat kan alleen maar sti
mulerend werken op het bezoek aan
de gemeente.
vinden, zowel in de sectoren ruwe
huiden, als leder, chemische stoffen
enz., die er allemaal met een eigen
stand zijn of deel uitmaken van een
groter geheel.
Een kleine berekening leert, dat
zo'n negenhonderd firma's op de een
of andere manier in Parijs vertegen
woordigd zijn. Vierendertig landen
zijn vertegenwoordigd. Een grotere
verscheidenheid dan in het verleden
ooit het geval was. Ook het Oost
blok is goed vertegenwoordigd.
Steeds meer trekt men naar Parijs om
zich daar te oriënteren op de Wester
se markt.
In die enorme hal met stands van
schoenfabrikanten slechts 3 Neder
landse bedrijven. Er zijn de N.V.
Knoek en Ros uit Bunschoten, Anita
Waalwijk en Bloch en Stibbe - Hol-
landia uit Waalwijk. Met z'n drieën
voor het eerst naast elkaar verenigd.
De N.V. Knoek en Ros herbergt de
collecties van Timtur - Waalwijk en
Pantolux - Bunschoten. Partner is ook
nu weer Aero uit Dongen. Na een
afwezigheid van enkele jaren is ITol-
landia weer terug.
is een vriend, een raadgever!
voor het zakenleven in Waalwijk en de
hele Langstraat
voor het gezin, want iedereen leest hem
voor sport, die zo veelzijdig is in deze
streek.
Ontvang „DE ECHO VAN HET ZUIDEN"
als een graag geziene gast
In samenwerking met Riedinger
Textil-Aktiiengesellschaft showde
stoffenhandel Chr. van Oversteeg
vrijdag in de Kakatoe-bar een uit
gebreide collectie stoffen. De „mo
dellen-parade" trok veel publiek en
in de intieme sfeer van de Kaka-
toebar kwamen de stoffen goed tot
hun recht wat ook niet in het minst
te danken was aan lady-speaker
mevr. T. M. Reijners.
Riedinger heeft in zijn winter
collectie vooral de nadruk gelegd
op de kleuren. Vaak contrasterend,
warme en vrolijke kleuren en zon
der de onrust die de kleurencom
binaties vorig jaar teweeg brachten.
Daarnaast heeft Riedinger zijn col
lectie op zijn modestromingen ge
richt; voor de jongere vrouw en
Vandaag viert het (echtpaar H.
Konings-Hesselbert, wonende Jan v.
Riebeekstraat 2, zijn gouden hu
welijksfeest. De bruidegom is 72, de
bruid 70 jaar oud en beiden genie
ten nog een uitstekende gezondheid.
De bruidegom werd geboren 20 ja
nuari 1895 te Nieuwer Amstel. De
bruid in Baardwijk op 28 septem
ber 1898. Hun huwelijk werd ge
zegend met 2 dochters en een zoon,
die hun ouders negen kleinkinderen
schonken.
Tijdens de oorlog 1914-1918 kwam
de bruidegom als militair naar de
sOhoenenstad. Hier leerde hij zijn
vrouw kennen en bleef vanaf die
tijd in Waalwijk woonachtig. Na
zijn diensttijd was de bruidegom
achtereenvolgens werkzaam bij dè
firma Sneep, waarvoor hij met een
paard en wagen brood bezorgde bij
de firma Delhaij te Waalwijk, op
welke looierij hij in de machine
kamer werkte. Het vak van brood
bezorger trok hem echter meer aan
en als zodanig was hij achtereenvol
gens werkzaam bij Gouttiere te
Waalwijk en later bij bakkerij van
Mill-van Sprang.
Na die tijd was hij werkzaam bij
van Gent en Co. in de stanzerij om
hierna weer in het bakkervak te
belanden bij de heer J. Sars in de
Stationsstraat. Zijn laatste werk
kring was bij Bloch Stibbe-Hol-
landia te Waalwijk waar hij tot zijn
70e jaar in de bijtuigkamer werk
zaam was, toen hij het welletjes
vond en het bijltje er bij neerleg
de, om van een welverdiende rust
te gaan genieten.
Hedenmorgen werd de feestdag
ingezet met een plechtige H. Mis in
de St. Antoniuskerk, opgedragen
door Pastoor Lam. die tevens het
gouden bruidspaar toesprak.
Na de H. Mis vertrok het gouden
paar met hun familie naar de feest
zaal bij de heer J. Passier in de St.
Antoniusstraat waar van 13.30 uur
tot 15.00 uur een druk bezochte re
ceptie werd gehouden en veel bloe
men en geschenken werden aangebo
den en de dag verder feestelijk werd
doorgebracht, 's Avonds bracht de
harmonie St. Crispijn het gouden
echtpaar een serenade. Al met al is
he;t voor het gouden paar en zijn fa
milie een onvergetelijke dag gewor
den.
De Hoogovens in IJmuiden zijn
door de bewindvoerders van v. Heyst
in Den Haag benaderd voor overna
me van deze radiatorenfabriek.
Hoogovens heeft het aanbod in stu
die. Ook andere Nederlandse bedrij
ven zijn gepolst voor overname van
Van Heyst.
- Bij het vocalisten-congres in Den
Bosch is gering talent naar voren
gekomen. Er is slechts één gou
den medaille uitgereikt.
- Twee Arabieren zijn omgekomen
en 16 raakten gewond, toen de ge
vechten tussen nationalistische
groeperingen in Aden weer op
laaiden. Voor het eerst werden
mortieren en bazooka's gebruikt
bij de gevechten die zich voorna
melijk afspeelden in het district
van sjeik Othman. In drie dagen
tijd zijn er nu drie doden geval
len en 25 gewond.
tieners en daarnaast op de iets ou
dere vrouw.
Wat de stoffen betreft heeft Rie
dinger de zuivere scheerwol in zijn
collectie. Scheerwol overigens in
Vele variaties, zowel ivoor japon
nen, rokken enz. als voor mantels
en deux-pieces. Synco-3 gaat ook
steeds meer aan populariteit win
nen. De samenstelling: polyester,
acryl en wol elk een derde. De
eigenschappen van deze stof zijn
ongeveer dezelfde als die van zui
vere wol al heeft men meer moge
lijkheden wat de soepelheid, be
werking en verwerking betreft.
Ook hier spelen de diverse kleu
rencombinaties weer een grote rol.
Ook in deze collectie yersey in al
zijn kwaliteiten. Toch legt Riedin
ger de nadruk op de betere kwali
teit wat uiteraard een pluspunt is.
In het winterseizoen heeft men bij
de yersey eveneens de nadruk op
wol laten vallen. Wat men met de
yersey al niet kan doen is welhaast
onbeschrijfelijk. Juist door de wëef-
motieven en ingeweven kleuren-
kombinaties zijn de mogelijkheden
nog groter geworden met dit veel
gevraagde artikel.
Naast de zijdeachtig glanzende
Diolen-loft-yersey heeft men nu ook
het meer sportieve „mat" effect.
En de nieuwe kleuren komen bij
Diolen-loft bijzonder tot uitdruk
king.
Voor cocktail- en avondkleding
brengt Riedinger Silberlure in dio-
len-loft en Synconit.
Buiten de stof waren ook de mo
dellen uit Burda zeer aantrekkelijk.
De vele mogelijkheden kwamen
hierdoor naar voren. Tevens bleek
weer een nieuw modegrilletje haar
intrede te hebben gedaan. Ver door
gevoerde metaalgarneringen waar
het ook maar enigszins kan schoten
midden in de roos. Vooral het jeug
dige publiek heeft haar hart op
gehaald. Bijzonder veel succes had
een combinatie bestaande uit lange
wijde cape in paars, een japonnetje
in de kleuren blauw-paars-groen
en een Cleopatra-hoed wat het ge
heel completeerde. Dit alles in Me-
j rino-scheerwol.
i Stoffenhandel Chr. van Oversteeg
1 heeft met deze collectie een goede
show verzorgd waarop veel zo niet
alle mogelijkheden met de diverse
stoffen, de voor- en nadelen hun
eigen plaatsje innamen.
- De Gaulle heeft in Polen natuur
lijk veel succes geoogst. Hij sprak
hier ook van „vrij Polen" en be
doelde, naar men zegt, vrij van
Rusland.
Bij BRUNA verschenen in de serie
„Witte Beertjes":
Nr. 1033 OVER HET EXISTEN
TIALISME door Jean-Paul Sartre en
in het Nederlands vertaald door Cas
par Hendriks. In kort bestek vindt
men in dit zeer handzame boekje de
beginselen verduidelijkt waar het
existentialisme op stoelt. Het zijn ge
dachten die op een soort conferentie
lezing naar voren werden gebracht en
die nu hier zijn uitgewerkt. De oor
spronkelijke titel luidt: Het existen
tialisme is een humanisme. Het derde
gedeelte van het boekje, het laatste
deel, bestaat uit vragen die cp die
conferentie gesteld en waarop Sartre
een antwoord geeft. Stevige kost,
duidelijk en helder gebracht.
Nr. 989 TUSSEN DE RADEREN
door Jean-Paul Sartre. In het Neder
lands vertaald door C. L. de Ligt-v.
Rossem. Een roman? Ja... of nee!
Of... toch ja, maar in een vreemde
vorm gegoten! Het is opgezet als een
scenario, maar een scenario om gele
zen te worden. In een klein land is
Jean Aguerra door een revolutie aan
de macht gekomen, maar op de top
aangekomen kan hij zich slechts mer
geweld handhaven en hij wordt een
meedogenloze tiran, dié uiteindelijk
zelf op zijn beurt door een revolutie
ten val wordt gebracht en ter dood
veroordeeld wordt. Het verhaal is
eigenlijk niets anders dan de rechts
zitting tijdens welke Jean Aguerra
veroordeeld wordt; de „flash-backs"
geven de voorgeschiedenis.
De grote macht achter de schermen is
echter noch de regering die omver
werd geworpen, noch de tiran, noch
de machthebbers die de tiran ten va!
gebracht hebben, maar 't grote mach
tige Oliesnyndicaat, dat het kleine
land volkomen in zijn macht heeft.
Nr. 990 DE DINGEN.
Een verhaal uit de jaren 60 door
Georges Perec. In het Nederlands
vertaald door Dolf Verroen. Eigenlijk
een zeer eenvoudig verhaal: Jeróme
en Svlvie, twee studenten psychoso-
ciologie, worden het sobere leven dat
zij leiden beu en besluiten op zoek te
gaan naar het „luxe" leven en zij blij
ken het te vinden in een baan bij een
reclamebureau. Dit leven blijkt op de
duur echter zo leeg te zijn, dat ze het
opgeven en als leraar en lerares trek
ken ze naar Tunesië. Ondanks het
heerlijke klimaat en het zalige wonen
daar, missen ze er toch zo veel, dat
ze weer naar Frankrijk terug trekken
en er weer in het „luxe" leven te
recht komen. Ondanks het simpele
stramien een betoverend en fascine
rend boekie door de vreemde stijl
waarin het verhaal verteld wordt: 't
wordt als het ware in één pauzeloze
dreun opgelezen door een derde per
soon, die een heel enkele keer eens
een zinnetje aanhaalt, zoals dat ge-
zegt is, maar het verhaal nergens tot
een dialoog laat komen. Zeer interes
sant!
COPYRIGHT STUDIO. AVAN
<L-75
75.
„Wel s apperclemalleste enbikker t
riep Jantje verbolgen uit. „Jij bent
William G. Fox! Jij hebt Sjarl en
mij same met de kist van meneer
Blikmans overboord gesmete! We
hadde wel kenne verdrinke, karon
je! Als dat gebéurt was, dan had
jij de levens van twee onschuldige
jonges op je gewete gehad!" „Maar
je bént toch niet verdronken!" lach-
de Kaarttruc-Willem. „Ik wist im
mers heel goed, dat [mijn makkers
U onverwijld uit het natte element
zouden opvissen om U gastvrij aan
boord van het jacht op te nemen!
Ge moogt ons zelfs wel dankbaar
zijn, want eerst hebben wij U van
de verdrinkingsdood gered! Vervol
gens zetten wij U aan land en ga
ven U geld voor de reis! Daarna
redden wij U uit de gevangenis van
Cowtown en nu nemen we U nog
in dienst óók! Als dat geen mens
lievend hulpbetoon is!" „Je wordt
bedankt met je hulpbetoon", grom
de Platvink-Jantje. „D'r zal wel
weer wat achter zitte!" „Mijn baas
zit er achter", lachte Willem, open
de een deur en duwde de verbaas
de boeven een werkkamer binnen.
„Sapperdemallemolen! Van die vent
hebbe we geen cent gehad, toen we
bij New York wazze!" riep Jantje
uit. „Ja ja", grijnsde David N. Ol-
liewoed. „Jullie zijn dat fraaie stel
amateurboeven, die wij uit zee op
pikten, nietwaar? Nou, mannen..,
misschien kan ik jullie hier wel ge
bruiken. Het loon bedraagt tien
dollar per week, kost, pensioen
fonds, A.O.W. en vrijgezellenaftrek
inbegrepen. Bovendien ontvangen
jullie elk kwartaal een aandeel in
de winst. We vormen samen de
stichting „Eenheid", zie je. Teken
dit contract en je krijgt gelijk een
week voorschot". Nu waren de bei
de heren tamelijk ongeletterd, maar
desondanks slaagden ze er in om
met inspanning van alle krachten
een leesbare krabbel onder het
schriftuur aan te brengen, zodat de
overeenkomst gesloten was. Bege
rig grepen ze vervolgens naar het
voorschot en Jantje vroeg: „En
waar bestaat ons werk nou in?"
„Uit gehoorzamen en je brutale
snuit houden", snauwde David N.
Glliewoad. „Vooruit, Willem, laat
ze de tent maar 'es zien".
