Stephan Bishop speelt Tweede
Pianoconcert van Beethoven
Lichamelijke conditie Neder
landse jeugd is niet zo geweldig
h
Sprang-Capelle
KWJ wil in Waalwijk
groep aktieve leden
Van 8 tot 18 uur
staan wij voor u
klaar
Antoon Tielen
l
""1
UTRECHTS SYMFONIE ORKEST IN TILBURG
TE WEINIG BEWEGING
MEER AKTIVITEITEN
ADVERTENTIES
ABONNEMENTEN
De Echo van het Zuiden
DRUKWERK
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN MAANDAG 8 DECEMBER 1969
I.
Stephen Bishop
André Vandernoot
ANWB bondsavond
in Drunen
Zwemmen
Artisten
voor de maand
december
Trio
Martin Engel
Tartara Wong
Marie Thérèse
THE BLUE NOTE
Tilburg
Uitbreiding trefpunt
Capelle
DRUKKERIJ
Onze kantoren zijn geopend van 's-morgens
8.00 tot 's-avonds 18.00 uur
U kunt dus ook tijdens het middaguur terecht.
Vanavond op
Nederland 11 T.V.
„dan de Rooy"
Capelle
TILBURG De solist Stephen
Bishop zal op maandag 15 december
1969 om 20.15 uur in de Stads
schouwburg te Tilburg het Tweede
Pianoconcert van Beethoven spelen.
Het Utrechts Symfonie-orkest geeft
het 3e abonnementsconcert serie A
o.l.v. André Vandernoot. Het pro
gramma vermeldt verder werken
van Vivaldi „Concert voor 4 violen
no. 10" en van Brahms „Symfonie
no. 4".
Stephen Bishop werd in 1940 in
Los Angeles geboren; hij maakte z'n
solo-debuut en debuut met orkest
toen hij 11 jaar oud was. Op 13-ja-
rige leeftijd speelde hij het piano
concert van Schumann met het San
Francisco Symphony Orchestre.
Toen hij 14 jaar oud was, gaf hij
een uitvoering van het pianocon
cert van G. van Ravel.
Van 1948 tot 1959 studeerde hij in
Amerika onder leiding van Lev
Shorr. Daarna ging hij naar Enge
land als leerling van Myra Hess.
Zijn Londen's debuut vond plaats in
de Wigmore Hall in november 1961.
Pieter Heyworth (Observer) schreef
STEPHEN BISHOP
dat zijn vertolking van de Diabelli
Variations „liet blijken dat hij niet
alleen de sterke techniek, maar ook
de veerkrachtigheid van geest bezit
om deze goddelijke, intellectuele
muzieksport binnen te dringen".
Daarna volgden meerdere recitals
van maart tot september 1962. Zijn
uitvoering van de Handel-variaties
van Brahms werd geprezen als „Een
sterk verantwoorde en diepgevoel
de interpretatie van grootse muziek'
en over de vertolking van Beetho
ven opus 109 schreef de Times dat
„de gerijpte houding en visie van
mr. Bishop zijn voordracht een spe
ciaal karakter gaven". Hij heeft tal
rijke engagementen met de B.B.C.
gehad en is vaak opgetreden in de
ANDRÉ VANDERNOOT
Royal Albert Hall en de Royal Fes
tival Hall.
Behalve met de belangrijke Brit
se orkesten, o.a. onder leidng van
Sir John Barbirolli, Sir Adrian
Boult, Colin Davis, Antal Dorati,
solieerde Stephen Bishop met veel
bekende orkesten. In 1965 en 1967
maakte hij tournees door Amerika.
André Vandernoot die in 1927 in
Brussel werd geboren, behoort tot
de meest markante dirigenten van
zijn generatie. In 1953 beëindigde
hij zijn studies aan de Statsakade-
mie fü Musik in Wennen en begon
zijn carrière met een tournee door
Europa met de „Wiener Symphoni-
ker". André Vandernoot heeft ook
gedirigeerd in Genève, Lausanne,
Londen, Parijs, Barcelona, Lissabon,
De A.N.W.B. organiseert in een
beperkt aantal plaatsen door 't ge
hele land van begin september tot
eind april zgn. bondsavonden. Deze
informatie-avonden hebben tot doel
de veelomvattende werkzaamheden
van de ruim 1,2 miljoen teUende
toeristenbond zowel voor leden als
belangstellenden toe te lichten.
Zo zullen enige interessante films
worden vertoond, die betrekking
hebben op toerisme en verkeer. Met
behulp van kleurendia's worden eni
ge aspecten van het A.N.W.B.-werk
onder de loep genomen. Ook zal 'n
kleine expositie in de zaal een in
druk geven van de grote verschei
denheid aan gidsen en kaarten die
de bond uitgeeft.
In de Langstraat wordt deze
bondsavond gehouden in Hotel
„Royal", Raadhuisplein 13, Drunen,
op maandag 15 december a.s. om
20.00 uur.
De lichamelijke conditie van de
Nederlandse jeugd is eigenlijk al
tijd al niet zo geweldig geweest,
vergeleken met die van jongeren
in sommige andere europese landen.
Maar het lijkt er op, dat deze con
ditie vooral de laatste jaren nog
veel verder met sprongen achteruit
is gegaan. Het wordt wel tijd, dat
wat dat betreft de alarmklok wordt
geluid.
De lichamelijke conditie van de
jongeren komt het duidelijkst naar
voren, wanneer jonge mensen wor
den gekeurd, zo bijvoorbeeld voor
de militaire dienst, waarbij de jon
gens in hun geheel onder de loep
worden genomen.
Zoals gebruikelijk wordt een
groot deel van de candidaten voor
de dienst afgekeurd, dat was trou
wens vroeger ook het geval. Maar
het wordt erger, wanneer we we
ten, dat de normen voor goedkeu
ren van dienstplichtigen aanzien
lijk lager zijn geworden dan vroe
ger.
Het gevolg hiervan is weer, dat
het heel normaal is wanneer blijkt,
dat dienstplichtigen en vrijwillig
dienenden op de een of andere ma
nier een lichamelijke afwijking
hebben. Volgens luitenant-generaal
Oslo, Praag, Brussel, Boedapest, Za
greb, Buenos-Aires, Caracas, Monte-
Carlo en Berlijn. Vérder heeft hij
een aantal grammofoon-opnamen
gemaakt met de bekendste orkesten
van Europa.
Sinds 1960 is hij de eerste diri
gent en muzikaal directeur van het
„Théatre Royal de la Monnaie" in
Brussel en voor enkele maanden
per seizoen vaste dirigent van het
Symfonie-Orkest. André Vander
noot debuteerde in 1963 in de U.S.A.
en werd opnieug geëngageerd voor
twee maanden in 1964. Gedurende
het afgelopen jaar dirigeerde Van
dernoot een aantal concerten in Chi
cago en in andere steden in Ame
rika. Voor de Nederlandse Opera
stichting leidde Vandernoot ver
schillende voorstellingen, onder an
dere „Wozzeck" en „Lulu" van Al-
ban Berg en „Elektra" van Richard
Strauss.
Wolff, bevelhebber van de Neder
landse luchtstrijdkrachten zou dit
zelfs bij ongeveer dertig procent
van de dienstplichtigen en vrijwil
ligers het geval zijn.
Ongeveer veertig procent van de
militairen kan niet zwemmen en
van de rest der jongeren zal het
zonder enige twijfel ook wel zo'n
deel zijn, dat de zwemkust niet
machtig is en dat in deze moderne
tijd, wonende in een waterlandje
bij uitstek. Het zijn allemaal uiterst
droevige cijfers.
Dit gebrek aan een redelijke li
chamelijke conditie is trouwens niet
van gevaar ontbloot. Het blijkt, dat
veel van deze jongeren niet bestand
zijn tegen gewone „gezonde" in
spanning. Het gebrek aan conditie
kan dan leiden tot ernstige aandoe
ningen, die zelfs de dood tot gevolg
kunnen hebben.
Een groot deel van de Nederland
se jeugd blijkt de grote fout te ma
ken, hun lichaam te verwaarlozen
door gebrek aan beweging, oefening
e.d. Men zou geneigd zijn een en
ander te gaan beschouwen als een
vorm van degeneratie.
MUZIEK
STRIP-VEDETTE
CHIMP ANCHEES-SHOWS
Geopend van 22.00 uur tot
04.00 uur.
VEEMARKTSTRAAT 36 - 38
Telef. 04250 - 25287
WAALWIJK Elf leden van de
K.W.J.-groep Waalwijk zijn in het
weekend van 2930 november we
derom naar een studieweekend ge
weest. Deze studiedagen werden ge
houden in Huize Moorwijk te Box
tel. Er waren ongeveer 40 werken
de jongeren hijeen van het K.W.J.-
district Den Bosch. Dit weekend
stond in het kader van het meer
naar buiten treden en het meer be
kendheid geven aan de K.W.J. Het
ging er om de manier te vinden de
werkende jongeren van deze streek
aan te spreken en te stimuleren ak-
tief deel te nemen aan 't vormings
werk.
Voor de werkende jongeren wordt
in vele gevallen ontspanning en vor
ming geboden, maar duidelijk merk
baar is, dat hun interesse uitgaan
enkel naar ontspanning. Er werd in
groepen gediscussieerd en van ge
dachten gewisseld wat men in ver
schillende afdelingen aan akties on
derneemt om, werkende jongeren te
bereiken. In de meeste afdelingen
werden gehouden een dropping,
fietsenrally, open avond, kienavond
en gespreksgroepen. Tevens werd er
van gedachten gewisseld over de
verschillende -werkwijzen in de af
delingen. In vele afdelingen wordt
nog gewerkt met jeugdgroepen in
de leeftijd van 12 t/m 16 jaar.
Men kwam al pratend en denkend
tot de conclusie dat men meer een
aktieve groep moet zijn, onder en
tussen jongeren boven 17 jaar door
middel van hun afdelingsaktivitei-
ten.
Hiervan uitgaand, is de afdeling
Waalwijk gekomen tot het volgen
de aktieprogramma. Als 1ste wordt
begonnen met de uitbreiding van de
mogelijkheden van hun trefpunt.
Ten 2de. Dat ze aan hun werk
wijze en akties meer bekendheid
zullen geven via de plaatselijke- en
streekbladen.
Ten 3de. Men gaat voor de jon
geren van Waalwijk op 21 decem
ber een dropping organiseren met
als besluit een sfeervolle kerstvie
ring. Dit zijn de eerste concrete ak-
tiepunten van de afdeling Waal
wijk.
VERGADERING
Donderdagavond 11 dec. a.s. houdt
de IJsclulb Het Eendennest een alge
mene ledenvergadering in café De
Witte Brug, aanvang 8 uur.
KIEN-AVOND BESTURENBOND
In het Stationskoffiehuis van de heer
P. Pruijssers wordt a.s. vrijdagavond
12 dec. een kienavond gehouden door
de afid. Sprang-Capelle van de be
sturenbond van het NVV, aanvang 8
uur.
Grotestraat 205 - WAALWIJK - TEL. 04160-2621
ST. NICOLAAS HAD HET DRUK
Ook in onze gemeente heeft St.
Nicolaas de afgelopen week diverse
bezoeken gebracht. Zo was hij j.l.
maandagavond te gast bij de pupil
len van de voetbalvereniging S.S.C.
In de kantine van haar clubgebouw
hadden zich de pupillen, waarvan
de meesten vergezeld van hun ou
ders, alsmede een aantal bestuurs
leden van S.S.C., verzameld in af
wachting van de komst van de gro
te kindervriend. Begrijpelijk werd
hij hier met gejuich begroet, toen
hij, vergezeld van enkele zwarte
Pieten, arriveerde.
Zoals gebruikelijk, werden door
de Sint aan diverse pupillen ver
maningen en aan anderen goedkeu
rende woorden gesproken. Voor elk
van de pupillen was natuurlijk ook
een surprise aanwezig. Het werd al
met al een gezellige feestavond en
het jeugdbestuur kan met genoegen
terugzien op dit door hen georgani
seerd St. Nicolaasfeest.
De Sint maakte op deze avond
tevens van de gelegenheid gebruik
om even een bezoek te brengen aan
de voorzitter der vereniging, die
juist die dag was thuisgekomen van
uit het ziekenhuis te Weert, waar
hij verpleegd was tengevolge van
een auto-ongeval.
Woensdagavond was de Sint we
derom in de gemeente aanwezig en
wel bij de kinderen van de leden
van de toneelvereniging „Gezellig
heid". Ook hier werden aan de kin
deren leuke verrassingen aangebo
den en was het een gezellig feest.
VERKIEZING AMBTSDRAGERS
Door de Kerkraad der Ned. Herv.
Kerk te Sprang is tot diaken geko
zen de heer C. A. Vos, Oosteind 66.
De heer J. L. Bogers, v. d. Duin
straat 33, heeft te kennen gegeven
dat hij zijn ambt als ouderling met
ingang van 1 januari a.s. niet meer
zal vervullen.
De lidmaten der gemeente wor
den uitgenodigd voor deze vacature
zo spoedig mogelijk aanbevelingen
van namen in te dienen.
OUD PAPIERAKTIE
„MARIJKE"
Heden (maandag) avond zal door
geheel Sprang het oud papier wor
den opgehaald door leden van de
harmonie „Marijke". Men zal via
een bel hieraan nog even de inwo
ners herinneren met het verzoek of
de inwoners het papier willen klaar
zetten.
KERSTFEE ST VIERING
BEJAARDEN
Door de Kerkraad der Ned. Herv.
Kerk te Sprang is besloten om het
Kerstfeest met de bejaarden te hou
den op zaterdagmiddag 20 dec. a.s.
in het Hervormd Jeugdcentrum. De
bejaarden worden verzocht aan een
der kerkraadsleden te melden of
men aan dit Kerstfeest wenst deel
te nemen en of men met een auto
gehaald en thuisgebracht moet wor
den.
UITVOERING „HALLELUJAH"
Op zaterdag 13 december a.s. hoopt
de Chr. Gem. Zangvereniging „Hal
lelujah", onder leiding van haar di
rigent de heer Kruitwagen, haar
jaarlijkse uitvoering te geven. Aan
deze uitvoering zal tevens medewer
king worden verleend door het
jeugdkoor, onder leiding van mevr.
v. Rijsbergen, alsmede een hoboïst.
Naast koorzang zal er tevens solo
zang ten gehore worden gebracht.
De uitvoering zal worden gehouden
in de Ned. Herv. Kerk te Capelle,
waarvan de aanvang is vastgesteld
op 8 uur.
Door verhindering van de consu
lent, zal thans Ds. Wursten uit
Sprang de opening en sluiting ver
zorgen.
OLIEBOLLEN-AKTIE
(OUDEJAARSDAG)
Evenals vorige jaren zal de Kerk
voogdij der Ned. Herv. Kerk op
woensdag 31 december (oudejaars
dag) een oliebollen-aktie organise
ren ten bate van de kas der Kerk
voogdij. Degenen die bij dit werk
behulpzaam willen zijn, worden ver
zocht ziqh zo spoedig mogelijk op
te geven bij de secretaris-kerkvoogd
de heer A. J. Kuysten, v. d. Duin
straat 74.
VERGADERING
C.H. KIESVERENIGING
De Christelijke Historische Kies
vereniging Sprang-Capelle komt a.s.
woensdagavond om 8 uur in 't cul
tureel centrum „Zidewinde" in le
denvergadering bijeen ter bespre
king van de komende gemeente
raadsverkiezingen in 1970 en over
eventuele samenwerking met ande
re groeperingen.
Sprang-Capelle - De N.C.R.V.-
televisie heeft een programma
gemaakt rond de Sprangse
verzetsheld Jan de Rooy. Van
avond wordt deze documentai
re op Nederland II uitgezon
den en wel van 20.45 tot 21.20
In de toelichting op dit pro
gramma lezen we: „JAN DE
ROOY, een jongen uit Sprang-
Capelle, die „de held van de
Langstraat" wordt genoemd.
Het leven en de dood van een
man jongen nog die op
een uiterst kritiek moment in
de tweede wereldoorlog tot 'n
welhaast bovenmenselijke
prestatie in staat bleek". De
documentaire werd gefilmd
door Jan Schaper, onder regie
van Bruin Noordam. Gerard
Verheul stelde het programma
samen.
LICHT WED STRIJDEN
A.s. dinsdagavond zal om 8 uur
op het terrein van de v.v. S.S.C. 'n
licht wedstrijd worden gespeeld tus
sen Good Luck uit Raamsdonksveer
en het eerste elftal van S.S.C.
Het tweede elftal van S.S.C. speelt
a.s. woensdagavond, eveneens om 8
uur, een lichtwedstrijd tegen Be
Ready uit Hank.
KUNST NA ARBEID IS
ONTBONDEN
Op de gehouden ledenvergadering
van dinsdag 2december j.l. hebben
bestuur en leden van Kunst na Ar
beid besloten de vereniging te ontbin
den. Aangezien er geen dirigent meer
voor het korps te vinden was, daar
het aantal leden veel te klein is, had
instandhouding van de fanfare verder
geen zin meer. Een muziekkorps zon
der dirigent en met enkele leden kan
niet naar buiten optreden. Langs de
ze weg brengt het bestuur een woord
van dank tot iedereen die de afge
lopen 49 jaren de vereniging, op wel
ke wijze dan ook, gesteund heeft.
Het ds bijzonder jammer te noemen
dat Capelle geen muziekkorps meer
heeft.
BEZOEKEN VAN
ST. NICOLAAS
Afgelopen vrijdagmiddag heeft St.
Nicolaas een bezoek gebracht aan de
openbare kleuterschool Pr. Beatrix en
de openbare school, de Kon. Juliana-
school te Capelle. Aan heide scholen
werd hij verwelkomd door de hoof
den der scholen, alsmede door leden
der Oudercommissie. Voor alle kin
deren had de Sint een mooi cadeau
en kregen de kinderen ook enkele
versnaperingen.
Zaterdagmiddag j.l. bradht de Sint 'n
bezoek aan de kinderen van de be
sturenbond van het NW. In het cul
tureel centrum Zidewinde werd hij
welkom geheten door het St. Nico-
laascomité van de besturenbond. De
Sint deelde mede, dat hij ook dit jaar
weer met plezier een 'bezoek bracht
aan de besturenbond. Naast een ver
manend woord deelde hij toch ook
prijzende woorden aan de kinderen
uit en zij werden verrast met zeer
leuke cadeaus. Bovendien ontvingen
de kinderen een zak snoep en werden
zij getrakteerd op limonade. Zowel
het St. Nicolaasfeest op de beide
scholen als bij de besturenbond zijn
ook dit jaar weer goed geslaagd.
VOLLEYBAL EXPLOSIE '67
Afgelopen week hebben het eerste
dames en eerste herenteam de eerste
helft van de competitie afgesloten
met twee overwinningen. Het dames
team versloeg dinsdag Avanti 2,
waarbij dit team een mooie prestatie
leverde door in de eerste set een 12-4
achterstand om te zetten in een 13-15
set-overwinning. De dames kwamen
toen pas goed in vorm en de tweede
set was slechts een formaliteit. De
setstand was 4-15 en het damesteam
keerde met een 2-0 overwinning
naar huis. Ook het herenteam keer
de zaterdag met een 2-1 overwin
ning naar Sprang-Capelle. Het ver
sloeg VCU 2 met de setstanden
16-14, 9-15 en 15-6.
