wAAlwijkse en lanqstRaatse couRAnt
Mexico is ongeschikt voor de
wereldkampioenschappen voetbal
Platennieuws van Esther, Willeke,
Tom Jones en Tom en Dick
Komend weekeinde landelijke
pliiimvee-konijnenexpositie
DE SP0RTT0T0
Sprang-Capelle
KAATSHEUVEL
BRAZILIAANSE COACH SALDANKA ZEGT:
Show/
Weer op 200© nieter
hoogte
IVBarokko
Wisselspelers
IVIexico en Peru
Brazilië favoriet
Esther Ofarim
Capelle
Sn zaal De Gecroonde Leersse
Willeke Albert!
Tom en Dick
Toni Jones
MAANDAG 5 JANUARI 1970
93e JAARGANG No. 2
De tcho van het Zuióen
Uitgever: Waalwijksche
Stoomdrukkerij Antoon Tielen
Hoofdredakteur: ,JAN TIELEN
Gironummer 1069687
Dit blad verschijnt 2 x per week
Losse nummers 20 cent
Abonnement
p. week (0,33+ 2 ct. inc.k.) 0,35
p. mnd. (1,45+10 ct. inc.k.) ƒ1,55
p. kwrt. (3,95+10 ct. inc.k.) ƒ4.05
p.kwrt. p.post ƒ4,75 bij girobetaling
Advertentieprijs: 15 cent per mm
Contractadvertenties: speciaal tarief
Brieven onder nummer 50 ct. extra
Opgericht 1878
Bureaus: Waalwijk, Grotestraat 205, Tel. 04160-2621-2746 Kaatsheuvel, Dr. van Beurdenstraat 8, Tel. 04167-2002
Telegram-adres: „ECHO"
Niet alleen het grootste deel van de landen die meedoen aan de strijd om
het wereldkampioenschap voetbal in Mexico zijn bekend, ook de belang
rijkste kennen we. De landen die zich inmiddels geplaatst hebben zijn:
Roemenië, Tsjecho-Slowakije,Italië, Rusland, Zweden, België, West-
Duitsland, Bulgarije 'en Engeland uit Europa; Uruguay, Peru, Brazilië,
Mexico en El Salvador uit Amerika, Marokko uit Afrika en Israël. Een
plaatsingscommissie stelt enerzijds door loting, anderzijds door verkiezing
vier groepen van elk vier landen samen. De groepswinnaars plaatsen zich
voor de halve finale en de nummers 2, 3 en 6 spelen om de plaatsen 5-8,
9-12 en 13-16.
Het spektakel vindt plaats in ju
ni. De Mexicanen kunnen de prach
tige accommodaties aanbieden, die
voor de olympische spelen in 1968
zijn gebruikt. Ook de verdere facili
teiten, die de deelnemende landen
krijgen zijn prachtig. Toch is vrij
wel niemand gelukkig met de keu
ze van Mexico, behoudens de Mexi
canen zelf en Peru, terwijl het de
Russen weinig kan schelen, want
zij hebben voldoende trainingsgele-
genheid op 2000 meter hoogte.
Het is inmiddels duidelijk gewor
den, dat slechts enkele landen zich
heel serieus op de wereldkampioen
schappen voorbereiden. Dat zijn in
eerste instanie wereldkampioen
Engeland en ex-wereldkampioen
Brazilië. De Engelsen werden in
1966 op eigen bodem wereldkam
pioen. Ook na 1966 hebben de En
gelsen zich getoond als één van de
sterkste ploegen ter wereld. Om de
wereldbeker te behouden, is het
competitieprogramma afgestemd op
de voorbereidingen voor het tour-
nooi Mexico.
Bij de Brazilanen gaat men niet
minder serieus te werk. Meer dan
3,5 miljoen gulden is het de Bra
zilianen waard om de wereldbeker
te heroveren. Coach van de ploeg
is de vroegere radio-verslaggever
Joao Saldanha, die ook coach is ge
weest van Botafogo, één van de
Braziliaanse topclubs. Hij en enkele
assistenttrainers hebben een grote
speurtocht in Europa gemaakt om
hun tegenstanders van volgend jaar
aan bet werk te zien.
De go.ede resultaten van de Afri
kaanse atleten bij de olympische
spelen van Mexico hebben de Bra
ziliaanse leiders ook een reis naar
Marokko laten ondernemen. Daar
werd een wedstrijd tegen Soedan
bijgewoond. Saldanha's vermoeden,
dat de Marokkanen technisch en
tactisch ver achter zijn, werd be
waarheid. Maar hij had grote be
wondering voor de enorme inzet
gedurende de hele wedstrijd.
Hij en veje andere coaches zijn
niet erg in genomen met de keuze
van Mexico. De kosten die aan de
voorbereiding moeten worden be
steed, zijn extreem hoog. Wil een
ploeg in Mexico haar normale spel
ontplooien, dan zal men gedurende
enkele maanden op de zelfde hoog
te als in Mexico wordt gespeeld
moeten trainen. Bovendien is het
aan nog nodig om enige weken
eerder dan gewoonlijk al naar het
DOS—DWS 3
Holl. Sport—ADO 1
HaarlemMVV 1
AZ '67—Go Ahead 1
AjaxSparta 1
NEC—GVAV 1
HVC—Vitesse 3
Fortuna VI.—DFC 2
Willem IIElinkwijk 3
VVV—EDO 1
Roda JCLimburgia 1
Hermes DVSEindhoven 1
WageningenRBC 3
land te gaan waar het tournooi
plaatsvindt.
Het zit er dik in, dat de ijle lucht
op 2 km hoogte het nodig zal ma
ken, dat veel wisselspelers worden
gebruikt. Derhalve zullen extra spe
lers moeten worden meegenomen.
Ook is het te verwachten, dat sterk
de nadruk zal worden gelegd op het
speltype, waarbij de bal zoveel mo
gelijk het werk doet en de spelers
zuinig zullen omgaan met hun
krachten. Dat zal dan waarschijn
lijk inhouden, dat we in Mexico
veel vrij vlakke wedstrijden te zien
krijgen, waarbij het accent voorna
melijk op de verdediging wordt ge
legd en de aanvallen met dieptepas-
'ses worden gelanceerd.
Het is al bekend dat de Engelsen
in hun voorbereiding de dieptepass
een belangrijke rol toedenken. Er
wordt speciaal op geoefend om zeer
goed geplaatste lange passes te ge
ven. De voorhoedespelers zullen
dan een technisch surplus nodig
hebben om de versterkte verdedi
gingen te kunnen passeren.
Gelijk de heer Saldanho kennelijk
vermoedt zou Marokko best eens
voor een verrassing kunnen zorgen.
Niet dat het zich bij de wereldtop
zal plaatsen, maar dat het andere,
sterke geachte landen, op basis van
conditie zal verrassen met winst of
gelijkspel. Mexico zal een relatief
hoge plaats verwerven, net als Pe
ru, dat ook gewend is op een flinke
hoogte te spelen.
Tot de favorieten voor dit tour
nooi behoren als voornaamste Bra
zilië en Engeland. Daarnaast moet
echter duchtig rekening worden ge
houden met West-Duitsland, dat in
het tournooi om het wereldkam
pioenschap altijd goed voor de dag
komt. Rusland, Italië en Zweden
plegen tegen te vallen, maar kun
nen met Urugay, Peru, Mexico en
Tsjecho-Slowakije tot de outsiders
worden gerekend. Tot de zwakkere
landen behoren België, El Salva
dor, Roemenië, Bulgarije, Marokko
en Israël.
Het noemen van de favorieten is
mede gebaseerd op de wijze waarop
zij zich voorbereiden. Juist omdat
in Mexico onder niet-normale om
standigheden wordt gspeeld, is die
voorbereiding des te meer van be
lang. De voorbereiding van de Rus
sen ziet er ook wel aardig degelijk
uit, maar zij missen gemeenlijk de
variatie en aanvalskraeht om tegen
sterkere ploegen te scoren. En dat
is nu eenmaal nodig om te winnen.
Wat dat betreft slaan we Brazilië
het hoogst aan, ddt zij zes wedstrij
den in de voorronden allen won met
de toaalscore van liefst 27-3.
50 JARIG ECHTVERENIGING
J.l. vrijdag 2 januari herdacht het
echtpaar H. Hoefnagel-van der Hoe
ven aan de Hogevaart de dag dat ze
50 jaar geleden in het huwelijk wa
ren getreden. In huiselijke kring werd
dit heugelijke feit herdacht temidden
van kinderen, familieleden, buurtbe
woners, etc. Onder de velen die het
echtpaar hun gelukwensen kwamen
aanbieden waren o.a. burgemeester en
mevrouw van Prooijen en de heer de
Rooy-van Zuidewijn. de vroegere
werkgever van de heer Hoefnagel. Bij
de vele felicitaties die de fam. Hoef
nagel mocht ontvangen, voegen wij
graag de onze.
RIKAVOND
PV NOOIT GEDACHT
De postduivenvereniging Nooit Ge
dacht houdt a.s. vrijdagavond in haar
clublokaal café W. Kuis in de Raad
huisstraat een rikconcours, waarvoor
prachtige prijzen beschikbaar zijn ge
steld. De aanvang van dit concours
is vastgesteld op 8 uur.
VERKIEZING NOTABELEN
De notabelen, de heren G. voor de
Poorte en A. Pruissers die bij de Ned
Herv. Kerk in Capelle in hun func
ties aftredend waren zijn beiden her
kozen en hebben hun benoemingen
aangenomen.
OPBRENGST
OLIEBOLLEN AKTIE
De oliebollenaktie die door de vrou
wenvereniging van de Ned. Herv.
Kerk aan de Zuidholl.dijk is gehou
den heeft netto een bedrag van 1200
gulden opgebracht. De collecte die in
de Ned. Herv. Kerk gehouden werd
tijdens de kerstfeestviering van de
leerlingen van de Pr. Wil'helmina-
school bracht 486,02 op.
OVERLEDEN
In de nacht van zatefdag op zondag
j.l. is de heer D. van Oversteeg in de
Raadhuisstraat op 73-jarige leeftijd
overleden. Wijlen de heer van Over
steeg is vele jaren bestuurslid van het
fanfarekorps Sirena geweest en van
de oranjevereniging Vrijhoeve.
GEWIGHTSHEFFEN
In zaal De Ruyter zal a.s. vrijdag
avond een wedstrijd plaats vinden in
gewichtsheffen tussen een ploeg uit
Raamsdonksveer en De Langstraat.
Deelname o.m. van J. Oerlemans,
kampioen 1968 en bij de jeugd van
Heyblom, 2e van Nederland in '67,
'68 en '69. Voorts zullen vele jeugd
kampioenen aan deze wedstrijd deel
nemen. Aanvang 8 uur.
Esther Ofarim
Sinds mei 1969 werkt Esther Ofa-
rim zonder Abi. Een persoonlijk be- i
sluit waar heel wat mensen moeite
mee hebben gehad, maar het zij zo.
Hun huwelijk dateerde van 1960,
toen Esther 18 jaar en Abi 19 jaar
was. Men zal zich herinneren, dat
het duo, na locaal clubwerk in Is
raël, in 1961 het Song Festval van
Tel Aviv won. Een jaar later be
haalde Esther als soliste twee prij
zen in Europa: Sopot (Polen: het
Int. Muziek Festival) en het Euro
visie Concours in Zwitserland. Het
jaar daarop werd ze slechts twee
punten verschil tweede in Londen,
waarbij tijdens dat Eurovisie Con
cours de waarde van de jury-uitslag
in ernstige twijfel werd getrokken
door de Zwitserse ploeg waarvoor
Esther uitkwam.
In 1964 kregen de Ofarims in Am
sterdam een Edison, plus dat Esther
een belangrijk aandeel had in de
Rudi Carell Show die in Montreux
de Zilveren Roos kreeg. Als gevolg
van het enorme succes, dat de Ofa-
rimg in Duitsland verwierven, werd
Esther in 1966 in Duitsland als
„Zangeres van het Jaar" uitgeroe
pen Datzelfde jaar bracht haar nog
S een Grand Prix du Disque, een
Grand Prix Charles Cros èn twee
gouden platen. Wat daarna nog aan
goud en andere onderscheidingen
volgde, is in kort bestek niet meer
op te sommen. Het aantal van haar
internationale TV-shows loopt in
middels in de tientallen.
De zangeres, onder exclusief Phi
lips—contract, staat erop onder haar
mans naam te blijven werken. Dien.
tengevolge heet haar zojuist ver
schenen solo-LP eenvoudig „Esther
Ofarim". Beeldschone kleurenfo
to's sieren dit klapalbum van de
(thans kortharige) Esther. Het re
pertoire, begeleid door grote orkes
ten (Wally Stott, Klaus Doldinger,
Boris Jojic) of solo-gitaar, is van in
ternationale samenstelling, met de
nadruk op Engels. (Philips BY 840
282.)
Willeke Alberti kreeg, samen met
haar vader Willy, in oktober 1964
haar eerste TV-show. Een gevolg
van Gouden Platen, ongetwijfeld,
maar Willeke bleek over een thea-
terfeeling en zang-capaciteit te be
schikken, waardoor al die hits ten
slotte „bijzaak" van haar persoon
lijkheid bleken.
Er volgen meer shows en meer
LP-albums, natuurlijk zo veel mo
gelijk in combinatie met elkaar.
Sommige nummers uit haar TV-
shows waren wat lastig op de plaat
vast te leggen (dansnummers, acro.
batennnummers!), maar er bleef
genoeg zangwerk over. Willeke
bouwde een repertoire op van uit
gebreide internationale strekking
naast haar typisch Nederlandse
liedjes (bijv. het recente album met
Willy Alberti: „Liedjes die mijn
moeder in de keuken zong"). Uit
haar TV-show repertoire kwam
Willeke's nieuwe solo-album tot
stand onder de titel „Willeke Inter
nationaal", begeleid door Bertil Vol-
ler's New Sound Incorporated, een
der beste studio-ensembles van deze
tijd. Beide plaatkanten zijn als
„medleys" opgezet, een zorgvuldig
geselecteerde tour-de-chant van ech.
te classics
(Philips LCY 861 808)
uitgebracht werk, waar het enthou
siasme van af spuit!
Gelardeerd met mooie aankondi
gingen zoals deze: „Ladies and gen
tlemen, there are people who can
not stop eating. Ohers cannot stop
drinking. And other people can't
stop (drumroll)smoking. But
me?Waarna Tom uitbarst in
„I can't stop loving you". (Decca
SKL 5032. Ook op musicassette ver
krijgbaar: SKC 5032),
De gecombineerde pluimvee- en
konijnenvereniging Waalwijk en
Omstreken houdt op 9, 10 en 11 ja
nuari een grote landelijke show
van Hoenders, Sierduiven, Konij
nen en Cavia's. Inzenders uit alle
delen van het land brengen enkele
van hun mooiste duiven in Waal
wijk onder.
De gecombineerde, die in 1923
KERSTBOOMVERBRANDING
De jaarlijkse kerstboomverbranding
vindt a.s. woensdag avond op 'n ter
rein aan de Jan Steenstraat (Plan
Panneboef) plaats. Men kan hier tot
7 uur de bomen inleveren. Men over
weegt om de jeugd een kleine ver
snapering aan te bieden. De kerstbo-
menbrand staat onder eliding van de
brandweer en de politie.
werd opgericht, heeft in het ver
leden reeds vele malen een lande
lijke show georganiseerd, wat ech
ter niet altijd met succes gepaard
ging. Ten dele lag dit aan de pu
blieke belangstelling, die nogal te
wensen over liet. De laatste jaren
is de belangstelling sterk toegeno
men. Mede door de vele vrije tijd
'zijn mens en dier meer naar elkaar
toegegroeid. Duizenden mensen be
nutten hun vrije tijd met het fok
ken van enkele tentoonstellingsdier
tjes en het bezoeken van diverse
shows. Ook houdt de gecombineerde
dit jaar weer een jeugddag voor
kinderen tot 14 jaar uit Waalwijk.
Jongens en meisjes die een kip, ko
nijn of marmotje als troeteldier
hebben, kunnen zaterdagmorgen 10
januari weer naar de Gecroonde
Leersse komen om één van deze
diertjes gratis te laten keuren. Spe
ciaal wordt gelet op goede verzor
ging. Er zijn mooie prijzen te win
nen. Vorig jaar was deze jeugdwed
strijd een grandioos succes.
Tom Jones
De eerste kennismaking met het
Hilversumse duo Tom (Poederbach)
en Dick (S wane veld) dateert van
1968 toen zij onder de naam ,Poody
and the Roaring Seven' de Neder
landse showbiz indoken met het
nummer Terug naar de natuur'. De
single, voorzien van een duidelijke
78-toeren ruis' kreeg in korte tijd
grote bekendheid in Nederland.
Door hun werkzaamheden bij de
NTS verdwenen Tom en Dick voor
enige tijd uit de snel verworven
publiciteit.
Kort geleden kwam bij de N.V.
Phonogram hun „Bloody Mary" uit.
Na enkele weken bleek al spoedig
dat het duo opnieuw voor een hit
gevoelig werkje had gezorgd. Een
paar weken no. 1 op de Nederlandse
hitparade en de onversaagde ,Mary'
bezorgde de heren hun eerste Gou
den plaat.
Het spreekt vanzelf dat na dit suc
ces een LP niet lang op zich zou la
ten wachten. Enige weken geleden
kon het publiek kennis maken met
de eerste LP van het duo, met kos
telijke nummers als: „Ome Janus",
„Wijn moet er zijn", „De soldaten-
weeklacht",. „Ik kan echt geen dag
meer wachten" en natuurlijk het
onovertroffen „We gaan naar Kat
wijk aan de Zee".
De plaat is verpakt in een hoes
waarop een aantal vervaarlijke
Bloody Mary- piraten e zien zijn,
temidden van de teksten van de
grote hoeveelheid eigen composities.
(Philips UBY 873 022).
Willeke Alberti
Tom Jones stak de Oceaan weer
over voor een duurbetaalde live
show in het Flamingo-Hotel te Las
Vegas. Afgezien van de uitstekende
technische faciliteiten aldaar, heeft
I „the Flamingo" in de show-business
een klinkende naam door de lange
I rije topsterren die er hebben opge
treden, van Dietrich tot Streisand,
van Croby tot Ray Charles.
Tom Jones is er een der weinige
„members of honor" uit niet-Ameri-
kaanse kringen. De jongste opname
van Tom in Las Vegas is een gewel
dige show van oudere nummers
(ook „Delilah" en „It's not
i unusual") en hier nog niet eerder
t
'As;.^
Tom en Dick
