r
Trim-aktie in Drunen
wordt enorm succes
Zeven Cisterciënzen patera
van .Mariënkroon' jubileerden
Schoenhandel C. LEUT ENS
in TOPPER DISCOUNT
DELLEN
Verenigde Staten sturen in 1972
werkwinkel de ruimte in
faChristof/e
collectie dames, heren,
jongens, meisjes en
kinderschoenen.
In kader van Skylab-programma nu een Saturnus werkwinkel
OP DONDERDAGAVOND EN ZATERDAGMORGEN
Vrijdag 21 aug. 's-morgens om
9 uur zullen we dan weer van
start gaan, met een geweldige
luxe damestassen,
boodschappentassen en
schooltassen.
moderne riemen.
En dit alles tegen
TOPPERPRIJZEN.
10% op al onze
AANBIEDINGEN.
Ja Ja Topperschoenen modieuse, maar toch voordelige schoenen
C:'r?
DE ECHO VAN HET ZUIDEN VAN DONDERDAGAVOND 20 AUGUSTUS 1970
TeHesc^ojp Sn
observatorium
Binactieve periode
Experimenten
Model
Bezuiniging
Een begrip
voor
stijlvolle disgenoten.
De avond
Kiesinger büijft
tegenstander van
niet-aanvaEsverdrag
Nieuwkuijk
Tevens vindt U bij ons,
Daarnaast nog een pracht collectie
Tevens ter gelegenheid van de
opening in de week van 21 t/m
29 augustus.
LET OP. Oude gezinskaarlen zijn tof
21 sepf. geldig. Daarna niet meer
De NASA, het Amerikaanse bureau voor lucht- en ruimtevaart is van
plan in 1972 een experimenteel ruimtestation in een baan om de aarde
te brengen, dat gelanceerd zal worden onder de naam Saturn work
shop - „Saturnus Werkwinkel". Doel hiervan is een beter inzicht te
krijgen in die zaken, die nodig zijn voor een permanent bemand sta
tion in de ruimte.
Deze „werkwinkel" zal gebruik maken van capsules, raketten en
technieken die gedurende het (nog niet afgelopen) Apollo-programma
zijn ontwikkeld. De raket, die liet gelieed de ruimte in moet stoten,
bestaat uit twee trappen van een Saturnus-V. De derde trap (de S-
1 VB) wordt de uiteindelijke „werkwinkel", volledig veranderd, aange
past en uitgerust met woon- en weikverblijven, die plaats bieden aan
drie astronauten.
Naast de ervaring die de NASA wil opdoen om een zo goed mogelijk
ruimtestation te kunnen bouwen, is de werkwinkel ook van belang
voor bemande vluchten naar planeten. Zoals bekend wordt al gewerkt
aan een reis naar Mars.
Aan de „Werkwinkel" is beves
tigd een bescheiden observatorium,
uitgerust met een telescoop, de
A polio Telescope Mount. Een lucht
buis cn daaraan verbonden adap-
er, stellen de astronauten in staat
van de Apollo-capsule naar de
„Werkwinkel" te gaan, zonder dat
de Apollo aan het luchtledige moet
worden blootgesteld. Het geheel
(Werkwinkel, Apollo Telescope
Mount, Appollo-capsule, luchtsluis
en de adapter) wordt Skylab ge
noemd.
Eén Sarturnus V en drie Satur-
rus LB-raketten zullen worden ge
bruikt om de eerste onderdelen van
Skylab in een baan om de aarde te
biengen. De Werkwinkel, A.T.M.,
luchtsluis en 1VLD.A. (Multiple
Boeking Adapter) worden onbe
mand gelanceerd met een Saturnus
V vanaf complex 39 op Kaap Ken
nedy.
Eén of twee dagen later volgt een
driekoppige bemanning in een
Apolüo-capsule, die gemonteerd
wordt op een Saturnus LB. De
astronauten brengen een rendez
vous met de Werkwinkel tot stand
en koppelen aan de M.D.A. Dan
gaan ze de Werkwinkel binnen voor
een verblijf van 28 dagen.
Ongeveer twee maanden later ke
ren opnieuw drie ruimtevaarders
naar de Werkwinkel terug, nu even
wel voor een (nog steeds experi
menteel) verblijf van 56 dagen,
twee maal zolang dus als hun voor
gangers. Nadat deze bemanning
weer op aarde geland is, gaat een
derde naar Skylab. Ook zij blijven
56 dagen in de ruimte.
Aan het eind van iedere missie
stellen de astronauten het instru
mentarium van Skylab in op een
inactieve periode en keren dan met
do verkregen gegevens terug. De
geplande operationele tijd van de
„Werkwinkel" is bepaald op acht
maanden. Een eerder door de NASA
ontworpen plan betreffende Skylab
beschrijft hoe de laatste trap zelf in
een baan om de aarde moest zien te
komen (als deel van een Saturnus
1B), waarna het door de ruimte
vaarders zou worden schoonge
maakt, uitgerust en bewoonbaar ge
maakt. De ATM zou dan afzonder
lijk met een tweede Saturnus IB
werden gelanceerd, waarna onmid
dellijk na het bereiken van de aard
baan een rendez-vous en koppeling
automatisch tot stand moest komen.
In het gewijzigde plan worden zo
wel de „Werkwinkel" als de ATM
tegelijk met de grotere en krachti
ger Saturnus V de ruimte ingeslin-
gerd. De astronauten kunnen vrij
wel meteen als zij gekoppeld zijn,
hun verblijven innemen.
De experimenten die in de „Werk
winkel" worden uitgevoerd, moeten
gegevens opleveren over psycholo
gische en fysiologische reacties van
de mens in de ruimte. Bovendien
hoopt men meer gedetailleerde in
formatie te krijgen over de vraag
of de mens zeer lange ruimtereizen
kan ondernemen.
Daarnaast worden rond 50 expe
rimenten ontwikkeld, die in de
„Werkwinkel" moeten worden uit
gevoerd. Het wonen en leven in de
ruimte wordt onder de loep geno
men, de medische kant van deze za
ken wordt bekeken, evenals wordt
nagegaan hoe de mens zich het bes
te kan bewegen in eengewichtloze
omgeving. Er worden verscheidene
metingen verricht, die wetenschap
pelijke opdrachten uitgevoerd, ter
wijl het onderzoek van de zon en
het Melkwegstelsel met de A.T.M.
gedaan.
Een model van een complete
.Werkwinkel staat in het Marshall
Space Flight Center, in Alabama.
Daar ondergaat hij een van de vele
grondige onderzoeken wat betreft
de verlichting, ventilatie, akoestiek
en het ontwerp voor de vloer en het
plafond.
Tal van testen waarbij veel be
weging nodig is, zijn nagebootst in
een tank, gevuld met water. Een
man in een drukpak wordt zo
zwaar belast, dat hij stijgt noch
zinkt in het water. Aldus uitgerust
kan hij werken in een omgeving,
die overeenkomt met een gewicht
loze ruimte. Natuurlijk belemmert
het water hem in zijn bewegingen,
maar een betere manier om derge
lijke zaken na te bootsen bestaat
momenteel nog niet.
Elektrische energie wordt gele
verd via zonnecellen. Vorige maand
maakte het Marshall Centrum be
kend, dat ingenieurs daar de groot-
ste zonnecel hadden ontworpen, die
ooit voor een ruimtevoertuig is ge
bruikt. Zij zullen dienst gaan doen
voor de „Werkwinkel" en de Apol-
lo Telescope Mount.
Al deze plannen hebben al vrij
vaste vormen aangenomen. In het
najaar van 1972 moet de eerste ra
ket in het kader van het Skylab-
programma het geblakerde beton
van Kaap Kennedy verlaten, opweg
naar de ruimte.
Maar besnoeiingen in het Ameri
kaanse ruimtevaartprogramma doen
de vraag rijzen, in hoeverre wel
licht ook op dit onderdeel bezuinigd
i.al worden. Wordt misschien één
van de drie vluchten afgelast? Wie
zal het zeggen. Maar als de V.S.
werkelijk van plan zijn vluchten
naar planeten te ondernemen, die
een half jaar of meer vergen, kun
nen zij niet onder een dergelijk ex
periment uit.
Nederland heeft 750.000,- ge
schonken voor hulp aan de honger-
slachtoffers in Jemen.
Door overname van een aantal
textielzaken door de Centrum Bank
in Den Haag, zullen om tot sanering
t.e komen, verschillende bedrijven
o.a. van Gerzon, Bischoff, Lingerie
en Schroder, gesloten worden.
-- In Leusden zijn 2 meisjes, die
de straat overliepen naar een
schoolbus, door een andere auto
doodgereden.
De VARA heeft de heer Kloos,
voorzitter van het N.V.V. gevraagd
het voorzittersschap van die omroep
op zich te nemen, als de heer
Broekx met pensioen gaat. Hij heeft
het in beraad gehouden.
De Etna te Breda en Tiel en de
DRU te Ulft met te samen 4000 man
personeel en een omzet van 200
miljoen gulden hebben volledige
fusie gesloten. Zij vervaardigen
haarden, fornuizen, verwarmings
apparaten.
J. K. VERHULST (Uw juwelier met het klokkenspel)
Grotestraat 260 WAALWIJK telefoon 34681
Enige weken voor de vakantie
heeft de Sportraad een enquête ge
houden onder de Drunense bevol
king met betrekking tot de blang-
sielling voor het Trimmen Een zeer
groot aantal Drunenaren bleek be
langstellend voor deze vorm van li
chaamsbeweging die in deze tijd zo
zeer gepropageerd wordt door Ne
derlandse Sport Federatie en de
Nederlandse Hartstichting.
In zeer vele plaatsen in Nederland
bestaat er reeds een aktieve trimbe-
weging en zeer binnenkort zal dat
ook het gval zijn in Drunen.
Twee leraren lichamelijke opvoe
ding bleken bereid de leiding van de
Drunense trimbeweging op zich te
nemen, het gheel onder supervisie
van de plaatselijke sportraad. De
heer H. Pijper, leraar aan het Dr.
Mollercollege cn de heer A. van
'Osch, leraar aan de Drunense le
vensschool, in de lichamelijke op
voeding zullen in het begin van de
maand' september met de trimaktie
van start gaan.
De sportraad die de gehele trimak
tie op de voet zal blijven volgen
kampt nog met de moeilijkheid dat
niet tijdig alle medische keuringen
kunnen worden gerealiseerd. Het
medische sportkeuringsbureau
kampt juist in deze tijd met een zeer
groot aantal aanvragen. Vele gega
digden hebben zich echter verze
kerd van de toestemming van hun
huisarts en dat is natuurlijk de
meest aangewezen weg. omdat de
huisarts vaak 't best op de hoogte is
van de reden van de trimaktiviteiten
van de betrokkene Onder de aan
meldingen treft men niet alleen
belangstellenden uit Drunen en
Fishout maar ook uit Waalwijk,
Heusden, Herpt en Vlijmen.
De leeftijd van de trimmers en
trimsters is gemiddeld 45 jaar en de
dames -zijn even sterk vertegen
woordigd als de heren.
Alle belangstellenden hebben een
vrensenformulier ontvangen waar
op zij hun voorkeur duidelijk kon
den maken voor de inhoud van de
trimaktiviteiten en de avond/mor
gen waarop deze zouden moeten
plaatsvinden. Enkelen die zich té
eenzijdig wilden gaan ontspannen
is aangeraden lid van een vereni
ging te worden die de betreffende
tak van sport beoefent.
Het was niet moeilijk om de avond
vast te stellen omdat het grootste
deel van de belangstellenden voor
de donderdagavond koos, maar ook
omdat de leraar deze avond als
waarschijnlijk de enigste mogelijke
opgaf.
De tweede mogelijkheid zal worden
geboden op zaterdagmorgen. Bij
het nalezen van de formulieren
werd het al direkt duidelijk dat 'n
bepaalde groep nimmer op zater
dagmorgen van de partij zou kun
nen zijn. Zeer binnenkort zullen al
len die zich hebben opgegeven be
richt ontvangen over de plaats van
de eerste samenkomst.
Inlichtingen betreffende de trim
aktiviteiten kan men verkrijgen bij
het secretariaat van de sportraad:
Wilheminastraat 51, tel. 2146.
Oud-bondskanselier Kiezinger, nu
de voorman van de Westduitse op
positie, kan het niet eens worden
met het kortgeleden door kanselier
Brandt gesloten niet-aanvalsverdrag
met de Sovjet-Unie.
Volgens hem zal de oppositie voort
gaan met het verdrag te kritiseren.
Volgens Kiesinger effent dit ver
drag de weg voor terugtrekking 0p
grote schaal van Amerikaanse troe
pen uit West-Europa. Het gevolg
hiervan zal zijn, de vestiging van 'n
Russische hegmonie in dit deel van
het continent.
Veel Duitsers delen de mening
van Kiesinger echter niet. Zij zijn
enthousiast over het door Brandt en
Scheel bereikte resultaat.
ZONNEBLOEM BOOTTOCHT
Vrijdag vertrok om 9 uur vanuit
Den Bosch de „Alex van Wayen-
burg" met aan boord ongeveer 120
bejaarden en invaliden uit de ge
meenten Nieuwkuyk, Vlijmen en
Haarsteeg. Zij maakten een boot
tocht van Engelen naar Heusden
en Loevesteijn en arriveerden óm
ongeveer 18.0C* uur weer op hun
vertrekpunt. Aan boord ontbrak het
hun aan niets, gezien het aantal
Russische hegemonie in dit deel van
aanwezige helpsters, ook voor het
en zelfs een loterij met aantrekke
lijke prijzen ontbrak niet.
Met een zeer druk bezochte re
ceptie hebben zeven cisterciënzer
paters van de abdij „Mariënkroon"
in Nieuwkuyk zaterdag him zilve
ren priesterjubileum gevierd. De
jubilarissen zijn Henricus van
Hoorn, Raymundes van Kessel, Al-
heritus Bak, Grabiëlmus van de
Broek, Gummaris Meijs, Dionysins
van Doornmalen en Robertus Cor-
nclissen. De receptie in de abdij
zaterdag vormde overigens de
enige feestelijkheid op deze dag.
Wel waren er al voor enkele en
komen er nog voor enkele paters
bijeenkomsten voor familie en
vrienden waarin aan elk van de ze
ven gebeurtenissen apart aandacht
wordt besteed. De abdij gemeenschap
viert zelf op zaterdag 19 september
de jubilea.
Ken zeer groot aantal mensen kwam
zaterdag de hand van de jubilaris
sen drukken. Daarbij waren burge
meester mr. L. Schweitzer van Vlij
men, zijn wethouders en de ge
meentesecretaris, curatorium van
het Dr. Mollercollege in Waalwijk,
rector Noorman van der Dussen
van dit college, leraren en leerlin
gen, schoolbesturen uit Den Bosch
en Tilburg, gestelij kheid uit een
zeer groot gebied, vertegenwoordi
gers van jeugdorganisaties in de
streek, priesterstudenten en vele
anderen.
De verbondenheid van elk van de
jubilarissen op zich met een eigen
werkkring bracht de komst van een
gelieerd gezelschap met zich Pater
van Hoorn, geboren in het dorp
Elshout, assisteert in de parochiei
Haarsteeg en had vroeger de super
visie over de boerderij van de abdij.
Pater van Kessel geniet alom veel
bekendheid als beeldend kunste
naar. Veel van zijn werk - vooral
keramiek - vond een weg naar
openbare gebouwen in de streek. Hij
assisteert verder in de parochie En
gelen. Pater Bak is werkzaam als
leraar godsdienst aan het Moller
college in Waalwijk, een taak die
hij reeds twaalf jaar vervult. Pater
van de Broek is aalmozenier van de
jeugdbeweging in Waalwijk en-
geeft godsdienstles aan twee MAVO
scholen in Den Bosch. Verder is hij
econoom van de abdij. Pater Meijs
.s godsdienstleraar aan het Paules
lyceum in Tilburg en fungeert als
redacteur van het blad „Kruispunt"
Daarvoor zet ook pater Cornelissen
zich in. Pater van Doornmalen ten
slotte werkt in de drukkerij van de
abdij.
heropent