Gemeente Sprang-Capelle
huub van den hout
éS
Willem Vos nv
jongens- en meisjesconfectie en -modes
VERSBERG
gesloten
enige
ers
NATUURLIJK BIJ
Nieuwkuijk
Uitstekende
bijverdienste
oiffeta)
J. DE COO
die geheel is gespecialiseerd in HERENCONFECTIE-MODES (parterre)
en 'n gehele afdeling VRIJETIJDS- UNISEX- TIENERKLEDING"
in 't uitgebreidste assortiment (1e etage)
Tevens heropenen wij woensdag 9 september onze zaak Stationsstraat 13-15
welke geheel gespecialiseerd is in
in het uitgebreidste assortiment met zeer moderne collecties
Stationsstraat Waalwijk
4
DE ECHO VAN HET ZUIDEN
VAN MAANDAG 7 SEPTEMBER 1970
Opel Admiraal
Bauknecht
ijskast
Bureau
Jan Tuerlsngs
Te koop:
Hypotheken
P. H. Jansen
buitenboord
motor
JUWELIER!
huub van den hout verkoopt
kaas, kaas uit alle landen,
in alle prijzen, in alle soorten
Le Coiffeur
Wij nodigen U uit eens 'n kijkje te nemen op onze moderne afdelingen, 't Is heus de moeite waard!
Als OPENINGSRECLAME ontvangt elke koper DUBBELE ZILVERZEGELS (t/m 12 september).
Alsook ZEER SPECIALE AANBIEDINGEN (Zie etalage)
UW MODE ADVISEUR
i t
SELEKTIE
VOETBALVERENIGING
De selektiegroep van de in de 4e
klas KNVB uitkomende voetbalver
eniging Nieukuyk bestaat uit de vol
gende spelers: A. van Son, F. van
Son, A. van Os, A. van Iersel, J. van
Loon, R. Schelle, P. van Baardwijk,
A. Musch, G. Kivits, F. v. d. Water,
A. van Bijnen, J. Diepstraten, P. v.
Bakel en J. Henskens.
AFGEVAARDIGDEN
In het stadsgewest Den Bosch zijn
mevr. W. Martens en de heer A. Li-
fcregts de afgevaardigden van de
gemeenteraad van Vlijmen.
WINNAAR TOURNOOI
Vorige week won Nieuwkuyk
door het beter nemen van straf
schoppen dan Haarsteeg een jeugd-
voetbaltournooi. In de finale kwam
men n.l. niet tot een beslissing.
VOOR DE SPORTVISSERS
Sinds het voorjaar van 1969 zijn
in de Haarsteegse Wiel de navolgen
de hoeveelheden vis uitgezet: 600
kg meerzomerige edelkarper, 2500
stuks pootsnoekbaars, 250 kg zeelt,
750 kg voon, 100 kg regenboogforel,
3000 stuks voorjaarssnoek.
Dagkaarten voor het vssen in de
Haarsteegse Wiel zijn verkrijgbaar:
Gemeentehuis Vlijmen, Café de
Hut, Haarsteeg, Sparwinkel de
Vaan-Hoeven, Haarsteeg, Waren
huis Kuipers, Vlijmen, N. de Gouw,
Nieuwkuyk,Hengelsporthuis Glau-
demans Den Bosch. De prijs voor
een dagkaart bedraagt 1,
TE KOOP
in goede staat zijnde
bouwjaar 1965.
Jan Jannestraat 12
Sprang-Capelle.
's Avonds na 6 uur.
AANGEBODEN
115 liter;
uitstekende conditie.
Mr. v. Coothstraat 6
Waalwijk
Voor advertenties en abon
nementen blijft ons adres te
Kaatsheuvel:
Or. v. Beurdenstr. 8, tel. 2002
Kaatsheuvel
Ook voor ale andere bladen
worden advertenties tegen
ie geldende tarieven opge
nomen.
Klachten over bezorging en
aanmelden nieuwe abonné'».
SCHROOIMACHINE
200,-
2-delige OPZOOLPERS
150,—
VOERINGSTEMPEL-
MACHINE 100,—
PERFOREERMACHINE
Pedersen 200,—
en diverse andere machines.
Adres:
Antoniusstr. 100, Waalwijk
dagelijks tussen 1011 uur
en 2—3 uur.
Op nieuwbouw en be
staande panden 80 k 90
procent. Ook 2e hypo
theken beschikbaar.
Financiering van auto's
e.d. Persoonlijke lenin
gen enz. Verzekeringen
op elk gebied.
Makelaar in assurantiën
Dr. Ariënsvtr. 5, Tilburg
Telefoon 04250 -20036
b.g.g. 73917
De Burgemeester van Sprang-Capelle
brengt ter openbare kennis, dat een verzoek van de
heer M. van Riel, Raadhuisstraat 75 alhier, om bouw
vergunning t.b.v. de bouw van een open veldschuur
op 't perceel kadastraal bekend gemeente Vrijhoeve-
Capelle sectie B nr. 755, ter inzage ligt van 9 sep
tember 1970 tot en met 23 september 1970.
De onderhavige aanvraag is in strijd met de voor
schriften van het bestemmingsplan „Vrijhoeve-Ca-
pelle".
Op grond van artikel 17 van de Wet op de Ruimte
lijke Ordening, kunnen Burgemeester en Wethouders
dezer gemeente vrijstelling verlenen van de genoem
de voorschriften voor een termijn van ten hoogste
5 jaar.
Rechthebbenden op aangrenzende en nabijgelegen
gronden kunnen gedurende de termijn dat het onder
havige bouwplan ter inzage ligt, schriftelijke bezwa
ren indienen bij het college van Burgemeester en
Wethouders tegen het verlenen van de genoemde
vrijstelling.
Sprang-Capelle, 27 augustus 1970.
De Burgemeester voornoemd,
M. VAN PROOIJEN
TE KOOP
Evinrhude
2 jaar oud; 1250,
Wilhelminastraat 35
Waalwijk - tel. 04160 - 33104
Aktieve en serieuze
medewerkers gevraagd voor
het bezorgen van drukwerk
huis aan huis.
Brieven met inlichtingen aan
Postbus 3025 te Rotterdam.
JUNGHANS HORLOGES
B I ^ÊÊji
PAST. KUYPERSSTRAA7 2'4 - TEL. 2292 WAALWIJK
HORLOGERIE GOUD ZILVER
KAAS, GOUDSE, JONGE, BELEGEN, VETTE,
GROENE, HALFVETTE, LEIDSE, BOEREN,
KOMIJNEN, ZWITSERSE, FRANSE
Iedere woensdagmiddag op de Waalwijkse markt,
Vredesplein. Kijk uit naar die gezellige oranje
kaaswagen!
Dinsdag, woensdag,
donderdag
8, 9 en 10 september
is
DAMESKAPSALON en
PRUIKEN-BOUTIQUE
Grotestr. 321, Waalwijk
Tel. 04160 -32473
BIJ ONS IS PLAATS VOOR
die enkele uren per dag licht
magazijnwerk willen doen.
Gaarne sollicitaties op:
Grotestraat 401, Waalwijk
WOENSDAG 9 SEPTEMBER openen wij
onze NIEUWE ZAAK STATIONSSTRAAT 2
UNIEK VOOR WAALWIJK
f3fhaa<
